EN Robust, Durable And Multifunctional. Weatherproof Complete IP Video Systems For Everyone Who Wants More Than Just Standard Solutions.
"weatherproof complete ip" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Robust, Durable And Multifunctional. Weatherproof Complete IP Video Systems For Everyone Who Wants More Than Just Standard Solutions.
DE Robust, langlebig, multifunktional. Wetterfeste IP-Video-Komplettsysteme für alle, die mehr wollen als nur Standards.
inglês | alemão |
---|---|
weatherproof | wetterfeste |
ip | ip |
video | video |
wants | wollen |
standard | standards |
durable | langlebig |
more | mehr |
robust | robust |
just | nur |
everyone | die |
EN Robust, durable and multifunctional. Weatherproof complete IP video systems for those that want more than just a standard solution.
DE Robust, langlebig, multifunktional. Wetterfeste IP-Video-Komplettsysteme für alle, die mehr wollen als nur Standards.
inglês | alemão |
---|---|
weatherproof | wetterfeste |
ip | ip |
video | video |
standard | standards |
durable | langlebig |
more | mehr |
robust | robust |
and | die |
want | wollen |
a | r |
just | nur |
EN Robust, Durable And Multifunctional. Weatherproof Complete IP Video Systems For Everyone Who Wants More Than Just Standard Solutions.
DE Robust, langlebig, multifunktional. Wetterfeste IP-Video-Komplettsysteme für alle, die mehr wollen als nur Standards.
inglês | alemão |
---|---|
weatherproof | wetterfeste |
ip | ip |
video | video |
wants | wollen |
standard | standards |
durable | langlebig |
more | mehr |
robust | robust |
just | nur |
everyone | die |
EN Robust, durable and multifunctional. Weatherproof complete IP video systems for those that want more than just a standard solution.
DE Robust, langlebig, multifunktional. Wetterfeste IP-Video-Komplettsysteme für alle, die mehr wollen als nur Standards.
inglês | alemão |
---|---|
weatherproof | wetterfeste |
ip | ip |
video | video |
standard | standards |
durable | langlebig |
more | mehr |
robust | robust |
and | die |
want | wollen |
a | r |
just | nur |
EN IF(AND(Status1 = "Complete", Status2 = "Complete", Status3 = "Complete"), "All Tasks Complete", "Tasks Incomplete")
DE IF(AND(Status1 = "Abgeschlossen"; Status2 = "Abgeschlossen"; Status3 = "Abgeschlossen"); "Alle Aufgaben abgeschlossen"; "Aufgaben nicht abgeschlossen")
inglês | alemão |
---|---|
tasks | aufgaben |
if | if |
all | alle |
EN IF(AND(Status1 = "Complete", Status2 = "Complete", Status3 = "Complete"), "All Tasks Complete", "Tasks Incomplete")
DE IF(AND(Status1 = "Abgeschlossen"; Status2 = "Abgeschlossen"; Status3 = "Abgeschlossen"); "Alle Aufgaben abgeschlossen"; "Aufgaben nicht abgeschlossen")
inglês | alemão |
---|---|
tasks | aufgaben |
if | if |
all | alle |
EN Extremely resistant Cable Ties with embedded NFC Tag, completely waterproof, weatherproof, and suitable for industrial environments. Once closed, cable ties must be broken to be removed.
DE Extrem starke Kabelbinder mit eingebautem NFC-Chip, vollständig wasserdicht, wetterfest und für industrielle Umgebungen geeignet. Nach dem Schließen müssen die Kabelbinder gebrochen werden, um entfernt zu werden.
inglês | alemão |
---|---|
extremely | extrem |
nfc | nfc |
waterproof | wasserdicht |
suitable | geeignet |
industrial | industrielle |
environments | umgebungen |
broken | gebrochen |
cable ties | kabelbinder |
with | mit |
and | und |
to | zu |
for | um |
EN Fully Waterproof and weatherproof Anti-Metal NFC Tags, made of PVC plastic, equipped with 3M 467 glue. Round 30mm, NTAG213 NFC Chip with Universal Compatibility. Ideal for any purpose.
DE Voll wasserdichte und wetterfeste Anti-Metall-NFC-Tags aus PVC-Kunststoff, ausgestattet mit 3M 467-Kleber. Runder 30 mm NFC-Chip Ntag213 mit universeller Kompatibilität. Ideal für jeden Zweck.
inglês | alemão |
---|---|
fully | voll |
waterproof | wasserdichte |
weatherproof | wetterfeste |
nfc | nfc |
tags | tags |
plastic | kunststoff |
equipped | ausgestattet |
glue | kleber |
mm | mm |
chip | chip |
compatibility | kompatibilität |
ideal | ideal |
purpose | zweck |
and | und |
for | für |
with | mit |
EN Are your stickers weatherproof?
DE Besteht eine maximale Dateigröße?
inglês | alemão |
---|---|
are | besteht |
EN This robust and weatherproof camera includes an extra-long weathershield for protection in any environment
DE Diese robuste und wetterfeste Kamera ist mit einem besonders langen Wetterschild ausgestattet, zum Schutz in jeder Einsatzumgebung
inglês | alemão |
---|---|
robust | robuste |
weatherproof | wetterfeste |
camera | kamera |
protection | schutz |
long | langen |
and | und |
in | in |
this | diese |
an | einem |
for | zum |
EN can quickly recharge the batteries if they are empty after a trip around town. The weatherproof charging station has an eight-meter cable that charges electric vehicles up to six times faster than the standard cable set supplied with electric vehicles.
DE zügig wieder auf. Die wetterfeste Ladestation verfügt über ein knapp acht Meter langes Kabel, das Elektrofahrzeuge bis zu sechs Mal schneller lädt als der Standard-Kabelsatz, der mit Elektrofahrzeugen geliefert wird.
inglês | alemão |
---|---|
weatherproof | wetterfeste |
cable | kabel |
standard | standard |
supplied | geliefert |
charging station | ladestation |
meter | meter |
charging | lädt |
quickly | zügig |
times | mal |
faster | schneller |
vehicles | die |
to | zu |
six | sechs |
with | mit |
eight | acht |
a | ein |
the | wird |
are | verfügt |
than | als |
EN Portable and weatherproof! Install or take Reolink Go just about anywhere, indoors and outdoors. In your vacation home, construction site, campsite, in the wild, etc.
DE Portabel und wetterfest (IP65)! Reolink Go lässt sich überall im Innen- & Außenbereich platzieren. Sie können den Vorplatz, die Baustelle, den Bauernhof und noch weitere Bereiche einfach überwachen, wo Sie einen mobilen Beschützer brauchen.
inglês | alemão |
---|---|
reolink | reolink |
go | go |
construction site | baustelle |
just | einfach |
in the | im |
and | und |
anywhere | überall |
in | platzieren |
portable | portabel |
the | den |
EN IP65 weatherproof. Reolink Go braves it all, rain or shine, intense cold or heat.
DE IP65 staub- & wasserdicht: keine Sorgen um Regen/Sonnenschein, Kälte/Hitze.
inglês | alemão |
---|---|
rain | regen |
heat | hitze |
cold | kälte |
all | sorgen |
or | keine |
EN 12MP Ultra HD PoE Security IP Camera with Smart Motion Detection; Audio Recording; IP66 Weatherproof.
DE 12MP Ultra HD PoE-Kamera mit smarter Erkennung, farbiger Nachtsicht & 2-Wege-Audio.
inglês | alemão |
---|---|
ultra | ultra |
hd | hd |
poe | poe |
camera | kamera |
smart | smarter |
detection | erkennung |
with | mit |
audio | audio |
EN With IP65 weatherproof, the wire-free outdoor security cameras are built to withstand any weather conditions. Rain or shine, never quit.
DE Zertifiziert nach der IP-Schutzart 65 arbeiten kabellose Outdoor Überwachungskameras reibungslos bei jedem Wetter an jedem Ort, egal ob Regen oder Schnee, Outdoor & Indoor.
inglês | alemão |
---|---|
ip | ip |
outdoor | outdoor |
weather | wetter |
rain | regen |
or | oder |
EN It's weatherproof for outdoor and indoor use. Rain or shine, hot or cold, this camera never quits.
DE Wetterfestes Design ermöglicht den flexiblen Einsatz sowohl im Innen- als auch im Außenbereich.
inglês | alemão |
---|---|
use | einsatz |
and | den |
indoor | innen |
for | als |
EN Extend the original cable (4m) by connecting this weatherproof extension cable (4.5m). It will be easier to put your solar panel in an appropriate place to maximize sun light exposure.
DE Verlängern Sie das ursprüngliche Kabel (4 Meter) durch Verbindung mit diesem wetterfesten Verlängerungskabel (4,5 Meter). So wird es einfacher, das Solarpanel an einem geeigneten Ort zu platzieren, um maximales Sonnenlicht zu empfangen.
inglês | alemão |
---|---|
extend | verlängern |
original | ursprüngliche |
weatherproof | wetterfesten |
easier | einfacher |
sun | so |
solar panel | solarpanel |
cable | kabel |
it | es |
place | ort |
connecting | verbindung |
to | zu |
this | diesem |
an | an |
by | durch |
in | platzieren |
the | wird |
EN Intelligent alerts, mobile live view, IP66 weatherproof, flexible storage ways, etc., these features of the wide angle dual-lens security cameras work together to build a smart and secure home for you.
DE Funktionen wie intelligente Alarme, mobile Live-Ansicht, IP66-Wetterfestigkeit, flexible Speichermöglichkeiten sorgen gemeinsam für ein smartes und sicheres Zuhause.
inglês | alemão |
---|---|
alerts | alarme |
mobile | mobile |
live | live |
view | ansicht |
flexible | flexible |
build | sorgen |
features | funktionen |
home | zuhause |
intelligent | intelligente |
and | und |
for | für |
a | ein |
EN 4K UHD PoE Security System with Smart Person/Vehicle Detection, 2TB 8-Channel NVR for 24/7 Recording, IP 66 Weatherproof.
DE 4K UHD PoE Sicherheitssystem mit smarter Personen- & Autoerkennung, 2TB 8-Kanal NVR für 24/7 Schutz, IP 66 Wetterfest für Außen- & Inneneinsatz.
inglês | alemão |
---|---|
poe | poe |
security | schutz |
smart | smarter |
nvr | nvr |
ip | ip |
uhd | uhd |
security system | sicherheitssystem |
for | für |
with | mit |
person | personen |
EN The weatherproof security cams protect the business inside and out, giving you all-round seamless protection.
DE Die wetterfeste Überwachungskameras schützen Ihr Geschäft, egal drinnen oder draußen.
inglês | alemão |
---|---|
weatherproof | wetterfeste |
protect | schützen |
all | egal |
business | geschäft |
out | drinnen |
you | oder |
the | die |
EN Amazon has reduced the Blink Outdoor wireless and weatherproof security cam by 45%
DE Amazon hat die drahtlose und wetterfeste Überwachungskamera von Blink Outdoor um 45 % reduziert
inglês | alemão |
---|---|
amazon | amazon |
reduced | reduziert |
outdoor | outdoor |
wireless | drahtlose |
weatherproof | wetterfeste |
and | und |
the | die |
by | von |
has | hat |
EN Simple and cost-effective network and power supply via a PoE connection. New in our portfolio are the DIGITUS® All-in-One Outdoor PoE Switches, Outdoor Extender and Layer 2 managed PoE Switches. Use the weatherproof All-in-One...
DE Einfache und kosteneffiziente Netzwerk- und Stromversorgung über einen PoE-Anschluss. Neu im Programm sind die DIGITUS® All-in-One Outdoor PoE-Switche, Outdoor Extender und Layer 2 managed PoE-Switche. Nutzen Sie den wetterfesten...
inglês | alemão |
---|---|
poe | poe |
outdoor | outdoor |
extender | extender |
layer | layer |
managed | managed |
weatherproof | wetterfesten |
simple | einfache |
network | netzwerk |
power supply | stromversorgung |
in | in |
use | nutzen |
and | und |
are | sind |
the | den |
EN Everyday bikes such as the “Weatherproof” model, which only needed to be sprayed with water to clean it, or bikes with bottom bracket transmissions and gear shifts, gave the brand a reputation that was second to none
DE Alltagsräder wie das Modell „Wetterfest“, das zur Reinigung lediglich mit Wasser abgespritzt werden musste, oder Räder mit Getriebetretlager und Gangschaltungen verschafften der Marke einen Ruf, der seinesgleichen suchte
EN Wind- And Weatherproof - Without Heating Or A Fan
DE Wind- und wetterfest – ohne Heizung oder Lüfter
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
heating | heizung |
fan | lüfter |
or | oder |
without | ohne |
EN The entire camera is weatherproof (IP66)
DE Die komplette Kamera ist wetterfest (IP66)
inglês | alemão |
---|---|
entire | komplette |
camera | kamera |
is | ist |
the | die |
EN Weatherproof and shock-resistant housing (IP66, IK10)
DE Wetterfestes und stoßgeschütztes Gehäuse (IP66, IK10)
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
housing | gehäuse |
EN The S16 from MOBOTIX is a weatherproof system that stands out first and foremost for the extremely flexible installation options it offers
DE Mit der S16 bietet MOBOTIX ein wetterfestes System, das sich vor allem durch seine extrem flexiblen Montagemöglichkeiten auszeichnet
inglês | alemão |
---|---|
mobotix | mobotix |
extremely | extrem |
flexible | flexiblen |
system | system |
offers | bietet |
the | der |
from | vor |
a | ein |
EN Weatherproof and robust camera housing (IP66, IK06)
DE Wetterfestes und robustes Kameragehäuse (IP66, IK06)
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
robust | robustes |
EN There are two options for a weatherproof connection of the network cable to the housing
DE Für den wetterfesten Anschluss des Netzwerkkabels am Gehäuse gibt es zwei Alternativen
inglês | alemão |
---|---|
weatherproof | wetterfesten |
housing | gehäuse |
options | alternativen |
for | für |
cable | anschluss |
the | den |
two | zwei |
EN Weatherproof and robust camera housing (IP66, IK10+)
DE Wetterfestes und robustes Kameragehäuse (IP66, IK10+)
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
robust | robustes |
EN A miniature sensor module is integrated into the camera housing of the completely weatherproof IP camera
DE Bei der komplett wetterfesten IP-Kamera ist ein Miniatur-Sensormodul im Kameragehäuse integriert
inglês | alemão |
---|---|
miniature | miniatur |
integrated | integriert |
camera | kamera |
completely | komplett |
weatherproof | wetterfesten |
ip | ip |
into | im |
is | ist |
a | ein |
EN An elegant, ultra-compact and weatherproof dome camera
DE Eine elegante, ultra-kompakte und wetterfeste Dome-Kamera
inglês | alemão |
---|---|
elegant | elegante |
weatherproof | wetterfeste |
camera | kamera |
and | und |
an | eine |
EN Weatherproof and shock-resistant housing (IP66, IK10, -40 to 50°C (-40 to 122°F))
DE Wetterfestes und stoßgeschütztes Gehäuse (IP66, IK10, -40 bis 50 °C)
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
housing | gehäuse |
to | bis |
c | c |
EN Weatherproof PoE Dual Thermographic Camera
DE Wetterfeste PoE-Dual-Wärmebildkamera
inglês | alemão |
---|---|
weatherproof | wetterfeste |
poe | poe |
dual | dual |
EN A S16 Thermal comes with the S16 DualFlex camera housing, which can also be used for the image sensor module, which can be combined with either one or two weatherproof thermal sensor modules for thermographic applications
DE Eine S16 Thermal besteht aus dem auch für die optischen Sensormodule nutzbaren S16 DualFlex Kameragehäuse, an das für thermografische Anwendungen ein oder zwei wetterfeste Thermal-Sensormodule angebunden werden können
inglês | alemão |
---|---|
weatherproof | wetterfeste |
sensor modules | sensormodule |
or | oder |
applications | anwendungen |
thermal | thermal |
can | können |
also | auch |
for | für |
be | werden |
a | ein |
the | dem |
two | zwei |
EN A S16 Thermal comes with the S16 DualFlex camera housing, which can also be used for the image sensor module, and which can be combined with either one or two weatherproof thermal sensor modules for thermographic applications
DE Eine S16 Thermal besteht aus dem auch für die optischen Sensormodule nutzbaren S16 DualFlex Kameragehäuse, an das für thermografische Anwendungen ein oder zwei wetterfeste Thermal-Sensormodule angebunden werden können
inglês | alemão |
---|---|
weatherproof | wetterfeste |
sensor modules | sensormodule |
or | oder |
applications | anwendungen |
thermal | thermal |
can | können |
also | auch |
for | für |
be | werden |
a | ein |
the | dem |
two | zwei |
EN Can Be Mounted In A Weatherproof Way Without Accessories (IP66)
DE Wetterfest ohne Zubehör montierbar (IP66)
inglês | alemão |
---|---|
without | ohne |
accessories | zubehör |
EN Weatherproof network cameras with H.264, H.265, ONVIF S/G/Q/T and WDR
DE Wetterfeste Netzwerkkameras mit H.264, H.265, ONVIF S/G/Q/T und WDR (H.265/ONVIF T nur für 4MP-Modelle)
inglês | alemão |
---|---|
weatherproof | wetterfeste |
h | h |
onvif | onvif |
g | g |
q | q |
wdr | wdr |
s | s |
t | t |
and | und |
with | mit |
EN Weatherproof 3MP network camera with H.264, H.265, ONVIF S/G/T and WDR
DE Wetterfeste 3MP Netzwerkkamera mit H.264, H.265, ONVIF S/G/T und WDR
inglês | alemão |
---|---|
weatherproof | wetterfeste |
h | h |
onvif | onvif |
g | g |
wdr | wdr |
s | s |
t | t |
and | und |
with | mit |
EN The compact, weatherproof interface boxes, with a width of just around 8 cm, are extremely practical and affordable, and can be easily mounted safely out of reach.
DE Die nur rund 8 cm breiten und wetterfesten Interface-Boxen sind extrem praktisch, preiswert und lassen sich einfache und zugriffssicher montieren.
inglês | alemão |
---|---|
weatherproof | wetterfesten |
interface | interface |
boxes | boxen |
cm | cm |
extremely | extrem |
mounted | montieren |
around | rund |
practical | praktisch |
and | und |
are | sind |
easily | einfache |
can | lassen |
EN The weatherproof interface boxes enable you to easily and cost-effectively expand your security solution
DE Mit den wetterfesten Interface-Boxen können Sie Ihre Sicherheitslösung einfach und kostengünstig erweitern
inglês | alemão |
---|---|
weatherproof | wetterfesten |
interface | interface |
boxes | boxen |
expand | erweitern |
easily | einfach |
and | und |
your | ihre |
the | den |
you | sie |
EN Top features encased in a weatherproof housing (IP65, -30 to 60 °C, 22°F to +140°F)
DE Top-Funktionalität im wetterfesten Gehäuse (IP65, -30 bis 60 °C)
inglês | alemão |
---|---|
weatherproof | wetterfesten |
housing | gehäuse |
c | c |
top | top |
in | bis |
EN Weatherproof, high-performance infrared illuminator
DE Wetterfeste Hochleistungs-Infrarotstrahler
inglês | alemão |
---|---|
weatherproof | wetterfeste |
EN All the modules offered for outdoor areas are weatherproof and maintenance-free and can be used in temperatures ranging from -30°C to 50°C (-22°F to 140°F).
DE Alle für den Außenbereich angebotenen Module sind wetterfest, wartungsfrei und einsatzfähig bei –30 bis +50 °C.
inglês | alemão |
---|---|
modules | module |
offered | angebotenen |
c | c |
to | bis |
f | f |
be | sind |
all | alle |
in | bei |
and | und |
EN The weatherproof BellRFID bell button module enables keyless entry via RFID transponder
DE Das wetterfeste BellRFID-Klingeltastenmodul ermöglicht den schlüssellosen Zutritt per RFID-Transponder
inglês | alemão |
---|---|
weatherproof | wetterfeste |
enables | ermöglicht |
keyless | schlüssellosen |
rfid | rfid |
transponder | transponder |
entry | zutritt |
via | per |
the | den |
EN Thomas Burberry invents gabardine – the breathable, weatherproof and hardwearing fabric revolutionising rainwear – which up until then had typically been heavy and uncomfortable to wear. Gabardine was then patented in 1888.
DE Thomas Burberry entwickelt die Gabardine, ein atmungsaktives, wasserabweisendes und zugleich strapazierfähiges Gewebe, das die bis dahin schwere, unbequeme Regenbekleidung revolutionieren sollte. Im Jahre 1888 lässt er die Gabardine patentieren.
inglês | alemão |
---|---|
thomas | thomas |
burberry | burberry |
breathable | atmungsaktives |
fabric | gewebe |
heavy | schwere |
revolutionising | revolutionieren |
been | entwickelt |
to | bis |
EN With packaging that withstands even sharp-edged loads, the flexible film also provides weatherproof protection for outdoor storage
DE Mit einer Verpackung, die selbst scharfkantigen Produkten trotzt, bietet die flexible Folie auch wetterfesten Schutz bei Außenlagerung
inglês | alemão |
---|---|
packaging | verpackung |
flexible | flexible |
provides | bietet |
weatherproof | wetterfesten |
protection | schutz |
also | auch |
with | mit |
EN This means that the fabrics we use are not only weatherproof, but also easy to clean for food and drinks of any kind
DE Damit sind die eingesetzten Stoffe nicht nur wetterfest, sondern auch pflegeleicht gegenüber Speisen und Getränken jeglicher Art
inglês | alemão |
---|---|
fabrics | stoffe |
drinks | getränken |
not | nicht |
and | und |
are | sind |
only | nur |
EN Weatherproof ship's companionway light (with guard). Available in a polished brass, weathered brass or chrome plated finish. Glass can be clear or frosted.
DE Bitte wechseln Sie auf die Sprache Englisch für weitere Informationen. >
inglês | alemão |
---|---|
in | für |
be | weitere |
EN Works cable-free with rechargeable battery and reliable WiFi connection. Flexible and weatherproof – you can put it anywhere with 5-minute installation!
DE Argus Eco funktioniert ganz kabellos mit Akku und WLAN-Verbindung. Wetterfest für flexible Außeninstallation in wenigen Minuten.
inglês | alemão |
---|---|
works | funktioniert |
flexible | flexible |
minute | minuten |
battery | akku |
with | mit |
Mostrando 50 de 50 traduções