Traduzir "thomas burberry invents" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "thomas burberry invents" de inglês para alemão

Traduções de thomas burberry invents

"thomas burberry invents" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

thomas thomas
burberry burberry

Tradução de inglês para alemão de thomas burberry invents

inglês
alemão

EN Thomas Burberry invents gabardine – the breathable, weatherproof and hardwearing fabric revolutionising rainwear – which up until then had typically been heavy and uncomfortable to wear. Gabardine was then patented in 1888.

DE Thomas Burberry entwickelt die Gabardine, ein atmungsaktives, wasserabweisendes und zugleich strapazierfähiges Gewebe, das die bis dahin schwere, unbequeme Regenbekleidung revolutionieren sollte. Im Jahre 1888 lässt er die Gabardine patentieren.

inglês alemão
thomas thomas
burberry burberry
breathable atmungsaktives
fabric gewebe
heavy schwere
revolutionising revolutionieren
been entwickelt
to bis

EN Burberry sponsors a record-breaking flight from Croydon to Cape Town in an aeroplane called 'The Burberry’. Both aviators, Flying Officer Arthur Clouston and Betty Kirby-Green, wear Burberry.

DE Burberry wird Sponsor des Weltrekordflugs von Croydon nach Kapstadt mit dem Flugzeug „The Burberry“. Beide Piloten, Flugoffizier Arthur Clouston und Betty Kirby-Green, tragen Burberry-Bekleidung.

inglês alemão
burberry burberry
arthur arthur
wear tragen
and und

EN Thomas Burberry establishes Burberry in Basingstoke at just 21 years old, founded on the principle that clothing should be designed to protect people from the British weather.

DE Thomas Burberry gründet Burberry im Alter von nur 21 Jahren. Er ist der Meinung, dass Bekleidung den Menschen vor jeglichen Kapriolen des britischen Wetters optimal schützen sollte.

inglês alemão
thomas thomas
burberry burberry
clothing bekleidung
british britischen
protect schützen
people menschen
years jahren
should sollte
the den
that dass
just nur

EN Named after our founder Thomas Burberry, the cafe’s design reflects our house codes, with a light beige colour scheme and Burberry animal kingdom motifs throughout

DE Das nach unserem Gründer Thomas Burberry benannte Lokal verweist mit seinem hellbeigen Farbkonzept und Motiven aus dem Burberry-Tierreich auf unsere Designelemente

inglês alemão
named benannte
founder gründer
thomas thomas
burberry burberry
and und
our unsere
with mit

EN “The Thomas Crown Affair” The crime drama, directed by Norman Jewison, featured American actor Steve McQueen, wearing sunglasses as Thomas Crown. 1968 "The Thomas Crown Affair"

DE Das Bild aus dem Krimidrama " Thomas Crown ist nicht zu fassen" von Norman Jewison zeigt den amerikanischen Schauspieler Steve McQueen als Thomas Crown mit Sonnenbrille (1968).

inglês alemão
thomas thomas
crown crown
american amerikanischen
actor schauspieler
steve steve
mcqueen mcqueen
sunglasses sonnenbrille
the fassen
as als
by von

EN Rhodes, Thomas Ruff, Michael Sailstorfer, Tomás Saraceno, Thomas Scheibitz, Wolfgang Tillmans, Rirkrit Tiravanija, Danh Vo, Cerith Wyn Evans and Thomas Zipp.

DE Rhodes, Thomas Ruff, Michael Sailstorfer, Tomás Saraceno, Thomas Scheibitz, Wolfgang Tillmans, Rirkrit Tiravanija, Danh Vo, Cerith Wyn Evans und Thomas Zipp.

inglês alemão
thomas thomas
michael michael
s s
wolfgang wolfgang
evans evans
and und
rhodes rhodes

EN Luxury fashion brand Burberry has teamed up with DAB motors to launch a limited edition electric motorcycle, the DAB Concept-E RS Burberry edition.

DE Die Luxusmodemarke Burberry hat sich mit DAB Motors zusammengetan, um ein Elektromotorrad in limitierter Auflage auf den Markt zu bringen, die DAB

inglês alemão
burberry burberry
edition auflage
has hat
to zu
up um
the den
a ein

EN Please copy and paste the form below, complete the details and return the form either by registered post to Burberry, Horseferry House, Horseferry Road, London SW1P 2AW or by email to customerservice@burberry.com.

DE Kopieren Sie das folgende Formular, füllen Sie es aus und senden Sie es entweder per Einschreiben an Burberry, Horseferry House, Horseferry Road, London, SW1P 2AW, UK oder per E-Mail an customerservice@burberry.com.

inglês alemão
burberry burberry
london london
and und
the folgende
copy kopieren
form formular
to senden
road road
post das
or oder
email mail

EN Burberry formally acquires the factory in Castleford, the home of the Burberry trench coat, building on our manufacturing presence in the UK – a legacy that continues today.

DE Burberry erwirbt offiziell die Produktionsstätte in Castleford, der Heimat des Burberry-Trenchcoats und Basis unserer Fertigung innerhalb Großbritanniens, die auch heute noch existiert.

inglês alemão
burberry burberry
acquires erwirbt
uk großbritanniens
today heute
home heimat
manufacturing fertigung
in in
our unserer
a innerhalb

EN Burberry’s becomes Burberry and a new logo is designed by art director Fabien Baron.

DE Burberry‘s“ wird zu „Burberry“ und erhält ein neues Logo des berühmten französischen Artdirectors Fabien Baron.

inglês alemão
becomes wird
burberry burberry
new neues
and und
a ein
logo logo

EN Burberry is the first brand to livestream a fashion show. Burberry is the first luxury brand to join the Ethical Trading Initiative.

DE Burberry stellt als erste Modemarke seine Laufstegshow in einem Livestream ins InternetAls erste Luxusmodemarke beteiligt sich Burberry am Projekt „Ethical Trading Initiative“, einer Initiative für ethischen Handel.

inglês alemão
burberry burberry
to in
livestream livestream
ethical ethischen
initiative initiative
first erste
a einer
trading handel

EN Burberry Women | Women’s Luxury Fashion | Burberry® Official

DE Burberry – Damen | Luxusmode für Damen | Burberry®️

inglês alemão
burberry burberry
women damen

EN Burberry Services | Official Burberry® Website

DE Burberry-Services | Offizielle Burberry®-Website

inglês alemão
burberry burberry
services services
official offizielle
website website

EN Please copy and paste the form below, complete the details and return the form either by registered post to Burberry, Horseferry House, Horseferry Road, London SW1P 2AW or by email to customerservice@burberry.com.

DE Kopieren Sie das folgende Formular, füllen Sie es aus und senden Sie es entweder per Einschreiben an Burberry, Horseferry House, Horseferry Road, London, SW1P 2AW, UK oder per E-Mail an customerservice@burberry.com.

inglês alemão
burberry burberry
london london
and und
the folgende
copy kopieren
form formular
to senden
road road
post das
or oder
email mail

EN Fran Summers is captured by Mario Sorrenti for the new Burberry Her campaign – a mythical and surreal reinvention of the modern woman. Daring, free-spirited and bold. Uniquely Burberry.

DE In der neuen, von Mario Sorrenti aufgenommen Burberry Her-Kampagne verkörpert Fran Summers eine mythisch märchenhafte Neuinterpretation der modernen Dame und fängt den wagemutigen, ungezügelten und kühnen Geist des Hauses gekonnt ein.

inglês alemão
mario mario
captured aufgenommen
burberry burberry
woman dame
modern modernen
new neuen
the den
a ein

EN As part of the continuing global efforts to combat COVID-19, Burberry and The Burberry Foundation are proud to donate to UNICEF’s COVID-19 Vaccines Appeal.

DE Um die anhaltenden weltweiten Anstrengungen im Kampf gegen COVID-19 weiter zu unterstützen, spenden Burberry und die Burberry Foundation an den COVID-19 Vaccines Appeal von UNICEF.

inglês alemão
global weltweiten
efforts anstrengungen
combat kampf
burberry burberry
foundation foundation
donate spenden
and und
to zu
the den
continuing weiter

EN The Burberry Spring/Summer 2021 Collection | Burberry® Official

DE Die Kollektion für Frühjahr/Sommer 2021 | Burberry® (offiziell)

inglês alemão
burberry burberry
collection kollektion
official offiziell
summer sommer
spring frühjahr
the die

EN On his appointment at Burberry, Riccardo Tisci discovered a selection of 20th century TB logo motifs in the Burberry archive

DE Als er für Burberry zu arbeiten begann, entdeckte Riccardo Tisci in unserem Archiv zahlreiche Thomas Burberry-Logomotive aus dem 20. Jahrhundert

inglês alemão
his er
burberry burberry
discovered entdeckte
century jahrhundert
archive archiv
in in
logo zu

EN The Burberry Check | Official Burberry®

DE Das Burberry-Karomuster | Burberry®

inglês alemão
burberry burberry
the das

EN The Burberry check was first used to line our raincoats in the 1920s, but it was the 1960s that saw it become the unmistakable Burberry signature we know today

DE Als Futter in unserer Regenbekleidung wurde das Burberry-Karomuster bereits in den 1920ern eingesetzt, doch erst in den 60er-Jahren wurde es zu dem heute unverkennbaren Burberry-Akzent

inglês alemão
burberry burberry
today heute
it es
in in
used eingesetzt
to zu
was wurde
we unserer

EN The ‘Concept-E RS Burberry Edition’ B Series in collaboration DAB Motors has now ended. Join the Burberry community to be one of the first to know about the next release.

DE Die B-Serie „Concept-E RS Burberry Edition“ in Zusammenarbeit mit DAB Motors ist jetzt vorbei. Werden Sie Teil der Burberry-Community, um noch vor allen anderen vom nächsten Drop zu erfahren.

inglês alemão
rs rs
burberry burberry
b b
series serie
collaboration zusammenarbeit
now jetzt
community community
edition edition
in in
to zu
be sie
of die

EN Burberry Stories | Stores and Pop-ups | Burberry® Official

DE Burberrys Storys | Stores und Pop-up-Erlebnisse | Burberry®

inglês alemão
burberry burberry
stories storys
stores stores
and und

EN Burberry Landscapes: The Olympia Bag | Burberry® Official

DE Die „Olympia“-Tasche auf Reisen | Burberry®

inglês alemão
burberry burberry
bag tasche

EN Burberry Stories | Style and Community | Burberry® Official

DE Burberrys Storys | Style und Community | Burberry®

inglês alemão
burberry burberry
stories storys
style style
and und
community community

EN No, tax on purchases made on Burberry.com or through any Burberry app cannot be recovered through the VAT Retail Export Scheme.

DE Nein, Steuern auf Bestellungen über Burberry.com oder die Burberry-App können nicht beim VAT Retail Export Scheme (Ausfuhrregelung zur Mehrwertsteuer für den Einzelhandel) geltend gemacht werden.

inglês alemão
burberry burberry
app app
export export
vat mehrwertsteuer
made gemacht
or oder
no nein
be werden
cannot die
the den
on auf

EN If you have any queries, please do not hesitate to contact us. For your convenience, Burberry offers global assistance seven days a week. We also include an option to locate your nearest Burberry store.

DE Falls Sie Fragen haben, sind wir gern für Sie da. Wir stehen Ihnen weltweit sieben Tage die Woche zur Verfügung. Zudem haben Sie unten die Möglichkeit, einen Burberry Store in Ihrer Nähe zu finden.

inglês alemão
burberry burberry
global weltweit
option möglichkeit
nearest nähe
store store
please gern
week woche
queries fragen
we wir
you sie
to zu
days tage
have haben
seven sieben
if falls
for für
a einen

EN If you have any queries, please do not hesitate to contact us. For your convenience, Burberry offers global assistance seven days a week. We also include an option to locate your nearest Burberry store.

DE Falls Sie Fragen haben, sind wir gern für Sie da. Wir stehen Ihnen weltweit sieben Tage die Woche zur Verfügung. Zudem haben Sie unten die Möglichkeit, einen Burberry Store in Ihrer Nähe zu finden.

inglês alemão
burberry burberry
global weltweit
option möglichkeit
nearest nähe
store store
please gern
week woche
queries fragen
we wir
you sie
to zu
days tage
have haben
seven sieben
if falls
for für
a einen

EN In order to enable his blind wife (Jeanne Moreau) to see, Dr. Farber (Max von Sydow) invents a process that makes it possible to transmit the images recorded in the brain of sighted people directly into the visual system of blind people.

DE Um seiner blinden Frau (Jeanne Moreau) das Sehen zu ermöglichen, erfindet Dr. Farber (Max von Sydow) ein Verfahren, das es möglich macht, die vom Gehirn eines Sehenden aufgezeichneten Bilder direkt in das Sehzentrum eines Blinden zu senden.

inglês alemão
dr dr
max max
recorded aufgezeichneten
brain gehirn
directly direkt
it es
images bilder
in in
enable ermöglichen
wife frau
possible möglich
von von
makes macht

EN Diving into ancient or traditional nature-oriented techniques and rituals, she explores and re-invents modes of relation between humans, plants and animals, beyond one-sidedness and exploitation.

DE Sie vertieft sich in alte beziehungsweise traditionelle naturnahe Techniken und Rituale, um Beziehungen zwischen Menschen, Pflanzen und Tieren jenseits von Einseitigkeit und Ausbeutung zu erkunden und neu zu erfinden.

inglês alemão
ancient alte
traditional traditionelle
techniques techniken
rituals rituale
plants pflanzen
animals tieren
exploitation ausbeutung
and und
between zwischen
re neu
into in
of von
or menschen

EN In the same way that skateboarding programmed us to think outside the box; Element invents each day as a new way to evolve positively, for the next generations, based on our roots anchored in the streets

DE So wie uns das Skateboarding gelernt hat, anders zu denken, erfindet Element jeden Tag neue positive Wege für die kommenden Generationen, indem die Marke den Wurzeln der Straße treu bleibt

inglês alemão
element element
new neue
generations generationen
roots wurzeln
skateboarding skateboarding
way wege
next kommenden
streets straße
think denken
for für
us uns
to zu

EN Both optimists and pessimists contribute to society. The optimist invents the aeroplane, the pessimist the parachute. attributed to George Bernard Shaw – Irish writer, Nobel Prize in literature 1925 (1856-1950), Quotations book 2022

DE In der Jugend lernt, im Alter versteht man. Marie von Ebner-Eschenbach - österreichische Schriftstellerin (1830-1916), aus ihren "Aphorismen" (1880), erschienen in "Gesammelte Schriften", Band 1 (1893), Zitateheft 2022

inglês alemão
writer schriftstellerin
in in

EN In order to enable his blind wife (Jeanne Moreau) to see, Dr. Farber (Max von Sydow) invents a process that makes it possible to transmit the images recorded in the brain of sighted people directly into the visual system of blind people.

DE Um seiner blinden Frau (Jeanne Moreau) das Sehen zu ermöglichen, erfindet Dr. Farber (Max von Sydow) ein Verfahren, das es möglich macht, die vom Gehirn eines Sehenden aufgezeichneten Bilder direkt in das Sehzentrum eines Blinden zu senden.

inglês alemão
dr dr
max max
recorded aufgezeichneten
brain gehirn
directly direkt
it es
images bilder
in in
enable ermöglichen
wife frau
possible möglich
von von
makes macht

EN The German-American computer scientist Joseph Weizenbaum of the Massachusetts Institute of Technology invents a computer program that communicates with humans

DE Der deutsch-amerikanische Informatiker Joseph Weizenbaum vom Massachusetts Institute of Technology erfindet ein Computerprogramm, das mit Menschen kommuniziert

inglês alemão
massachusetts massachusetts
technology technology
communicates kommuniziert
humans menschen
of of
institute institute
with mit
the der

EN He believes it will be Bosch that invents the mobility of the future, and this for five reasons.

DE Er nennt fünf Gründe, warum gerade Bosch die Mobilität von morgen erfinden wird.

inglês alemão
he er
bosch bosch
mobility mobilität
reasons gründe
five fünf
the wird
the future morgen
of von
for warum
and die

EN Figma invents features purpose built for web/UI designers, like Smart Selection, Vector Networks, and Arc Tool

DE Figma bietet speziell für Web-/UI-Designer*innen entwickelte Features wie Smart-Auswahl, Vektornetzwerke und Bogenwerkzeug.

inglês alemão
web web
ui ui
designers designer
smart smart
selection auswahl
built entwickelte
and und
features features
for für
like wie

EN The Tielocken coat, designed by Thomas Burberry, is patented. Considered the predecessor to the trench coat, the Tielocken closes with a single strap and buckle fastening and only features a button at the collar.

DE Der von Thomas Burberry entworfene Mantel „Tielocken“ ist ebenfalls patentiert. Er gilt als Vorläufer des Trenchcoats und lässt sich mit einem einfachen Gürtel und einer Schnalle verschließen. Am Kragen ist nur ein Knopf angebracht.

inglês alemão
coat mantel
thomas thomas
burberry burberry
patented patentiert
buckle schnalle
button knopf
collar kragen
is ist
and und
only nur
by von

EN Our pioneering spirit has always been at our heart, with our founder Thomas Burberry inventing gabardine to help people explore. Today, we continue this spirit by celebrating our outerwear, blurring the lines between reality and fantasy.

DE Unser Entdeckergeist stand seit der Erfindung der Gabardine durch Thomas Burberry stets im Zentrum unserer Arbeit. Heute zeigt er sich in unserer Oberbekleidung und lässt damit die Grenzen zwischen Realität und Fantasie verschwimmen.

inglês alemão
always stets
heart zentrum
thomas thomas
burberry burberry
outerwear oberbekleidung
fantasy fantasie
reality realität
today heute
between zwischen
to damit
and und
we unserer
by durch

EN The Thomas Burberry Monogram is cast across four breathtaking vistas – inspiring us to dream of discovery.

DE Das Thomas Burberry-Monogramm erscheint in vier atemberaubenden Landschaften und inspiriert uns, von Entdeckungsreisen zu träumen.

inglês alemão
thomas thomas
breathtaking atemberaubenden
inspiring inspiriert
to zu
four vier
dream träumen
us uns

EN Complete your look with a finishing touch, from English-woven silk ties in check highlighted with our Thomas Burberry Monogram to palladium-plated cufflinks engraved with logo graphics.

DE Raffinierte Details mit Krawatten aus in England gewebter Seide bis hin zu vergoldeten Manschettenknöpfen mit Gravur.

inglês alemão
silk seide
ties krawatten
in in
logo zu
with mit

EN The TB bag is defined by its distinctive Thomas Burberry monogram clasp – inspired by an original archive drawing of our founder’s initials.

DE Unsere TB Bag zeichnet sich durch das charakteristische Thomas Burberry-Monogramm am Verschluss aus – ein markantes Design, inspiriert von einer Originalskizze der Initialen unseres Gründers aus dem Burberry-Archiv.

EN Steve McQueen (1930 - 1980) as Thomas Crown, reading the Wall Street Journal for breakfast in "The Thomas Crown Affair", 1968.

DE Steve McQueen (1930 - 1980) als Thomas Crown, beim Frühstück im Wall Street Journal in "The Thomas Crown Affair", 1968.

inglês alemão
steve steve
mcqueen mcqueen
thomas thomas
street street
breakfast frühstück
crown crown
wall wall
journal journal
in in
as als
the beim

EN From left to right: Florian Raemy, Pierre-Luc Marilley, Paul Rabaglia, Thomas Boyer, Vincent Claivaz, Sophie Revaz, Thomas J. Grichting, Philippe Buthey.

DE Von links: Florian Raemy, Pierre-Luc Marilley, Paul Rabaglia, Thomas Boyer, Vincent Claivaz, Sophie Revaz, Thomas J. Grichting, Philippe Buthey.

inglês alemão
florian florian
paul paul
thomas thomas
vincent vincent
sophie sophie
j j
philippe philippe

EN Tina Kaiser, Thomas Jüngling, Benedikt Fuest and Thomas Heuzeroth, Welt am Sonntag, „Die Menschenversteher“ (?The People Understanders?)

DE Tina Kaiser, Thomas Jüngling, Benedikt Fuest und Thomas Heuzeroth, Welt am Sonntag, „Die Menschenversteher“

EN Viv Thomas Free Porn Videos - Best Viv Thomas scenes on PornDoe

DE Viv Thomas Kostenlose Porno Videos - Beste Viv Thomas Szenen auf PornDoe

inglês alemão
thomas thomas
videos videos
scenes szenen
free kostenlose
best beste
on auf
porn porno

EN Chat During the teaching sessions, the Chat box will be open at the beginning of the session and then it will be closed while Thomas is teaching and leading practices or meditations. The Chat will be reopened during the time Thomas is taking questions.

DE Chat Während der Session ist der Chat zu Beginn geöffnet und wird geschlossen, während Thomas unterrichtet und Übungen oder Meditationen leitet. Der Chat wird während der Zeit, in der Thomas Fragen entgegennimmt, wieder geöffnet.

inglês alemão
session session
thomas thomas
beginning beginn
or oder
time zeit
questions fragen
taking und
chat chat
during während
the geschlossen
of der

EN Thomas Blunck, member of Munich Re's Board of Management, and Thomas Haukje, Managing Partner of Nordwest Assekuranz

DE Thomas Blunck, Vorstandsmitglied bei Munich Re, und der geschäftsführende Gesellschafter der Nordwest Assekuranz Thomas Haukje unterzeichnet

inglês alemão
thomas thomas
munich munich
and und
of der

EN Burberry®️ Official | British Luxury Fashion & Beauty

DE Offizielle Burberry®-Website | Britische Luxusmode und Beauty

inglês alemão
burberry burberry
official offizielle
british britische
beauty beauty

EN The Imagined Landscapes Pop-up at Burberry Sloane Square is now open

DE Das „Imaginäre Landschaften“-Erlebnis in unserem Michigan Avenue-Store ist jetzt geöffnet

inglês alemão
landscapes landschaften
at in
is ist
now jetzt
open geöffnet

EN Sign up for email updates on the latest Burberry collections, campaigns and videos.

DE Melden Sie sich für unseren E-Mail-Newsletter an und erhalten Sie Informationen zu den neuesten Kollektionen, Kampagnen und Videos von Burberry.

inglês alemão
burberry burberry
collections kollektionen
campaigns kampagnen
videos videos
sign up melden
sign zu
and und
for für
latest neuesten
the den
updates informationen
on an

EN Instagram launches Checkout, which lets people shop and complete payment without leaving the comfort of the app. Beta partners include retails giants Burberry, H&M and Zara.

DE Instagram führt Checkout ein, das es den Nutzern ermöglicht, einzukaufen und zu bezahlen, ohne den Komfort der App verlassen zu müssen. Zu den Beta-Partnern gehören die Einzelhandelsriesen Burberry, H&M und Zara.

inglês alemão
instagram instagram
lets ermöglicht
comfort komfort
beta beta
partners partnern
burberry burberry
h h
m m
amp amp
app app
without ohne
checkout checkout
the den
of der

Mostrando 50 de 50 traduções