EN Portfolio pages include a portfolio section that creates a unique layout out of sub-pages. Portfolio sub-pages are made up of block and gallery sections like any layout page. To learn more, visit Portfolio pages.
"very diverse portfolio" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Portfolio pages include a portfolio section that creates a unique layout out of sub-pages. Portfolio sub-pages are made up of block and gallery sections like any layout page. To learn more, visit Portfolio pages.
DE Portfolio-Seiten enthalten einen Portfolio-Abschnitt, der aus Unterseiten ein einzigartiges Layout erstellt. Portfolio-Unterseiten bestehen wie jede Layout-Seite aus Block- und Galerie-Abschnitten. Um mehr zu erfahren, gehe zu Portfolio-Seiten.
inglês | alemão |
---|---|
portfolio | portfolio |
layout | layout |
block | block |
gallery | galerie |
pages | seiten |
page | seite |
are | bestehen |
a | einzigartiges |
section | abschnitt |
to | zu |
more | mehr |
up | um |
of | der |
like | wie |
EN The gas and oil business is complex, which means Wintershall Dea has a very diverse portfolio of relationships. The basis for daily cooperation is trust and a forward-looking approach.
DE Das Geschäft mit Erdgas und Erdöl ist komplex. Wintershall Dea verfügt deshalb über ein sehr diverses Beziehungsportfolio. Die Grundlage für die tägliche Zusammenarbeit: Vertrauen und Zukunftsgewandheit.
inglês | alemão |
---|---|
oil | öl |
business | geschäft |
complex | komplex |
wintershall | wintershall |
basis | grundlage |
cooperation | zusammenarbeit |
trust | vertrauen |
dea | dea |
and | und |
very | sehr |
for | für |
is | ist |
daily | tägliche |
a | ein |
EN Update your Portfolio Settings – In your Portfolio Settings, enter your domain or subdomain under the "Portfolio URL" section, in the “Custom” field, then save your changes.
DE Aktualisiere deine Portfolio-Einstellungen - Gib in deinen Portfolio-Einstellungen deine Domäne oder Subdomäne unter dem Abschnitt „Portfolio-URL" im Feld „Benutzerdefiniert" ein und speichere deine Änderungen.
EN Since a successful portfolio is tied to a clearly defined goal, one individual can have several portfolios. A class portfolio isn't your only portfolio. It's just one of the many you will create over your lifetime.
DE Da ein erfolgreiches Portfolio an ein klar definiertes Ziel gebunden ist, kann eine Person mehrere Portfolios haben. Ein Klassenportfolio ist nicht Ihr einziges Portfolio. Es ist nur eines von vielen, die Sie im Laufe Ihres Lebens anlegen werden.
inglês | alemão |
---|---|
successful | erfolgreiches |
tied | gebunden |
clearly | klar |
goal | ziel |
defined | definiertes |
can | kann |
portfolio | portfolio |
portfolios | portfolios |
your | ihr |
is | ist |
to | mehrere |
have | haben |
of | von |
since | da |
only | nur |
EN Lots of negative space, consistency in the style of portfolio images, and an understated, simple portfolio website design makes Kim's online portfolio a winner.
DE Viel negativer Raum, Konsistenz im Stil der Portfoliobilder und ein dezentes, einfaches Design der Portfolio-Website machen Kims Online-Portfolio zu einem Gewinner.
inglês | alemão |
---|---|
negative | negativer |
consistency | konsistenz |
portfolio | portfolio |
simple | einfaches |
winner | gewinner |
in the | im |
space | raum |
style | stil |
website | website |
online | online |
design | design |
and | und |
a | ein |
EN How do you create a design portfolio?The first step to creating a beautiful, professional design portfolio is to find the right portfolio website builder
DE Wie erstellt man ein Design-Portfolio?Der erste Schritt zur Erstellung eines schönen, professionellen Design-Portfolios besteht darin, den richtigen Portfolio-Website-Builder zu finden
inglês | alemão |
---|---|
step | schritt |
beautiful | schönen |
right | richtigen |
website | website |
builder | builder |
design | design |
find | finden |
portfolio | portfolio |
to | zu |
creating | erstellung |
the first | erste |
EN Portfolio sub-page URLs are set by the portfolio page URL followed by the sub-page title. To edit a portfolio sub-page URL slug:
DE Portfolio-Unterseiten-URLs werden durch die Portfolio-Seiten-URL gefolgt vom Titel der Unterseite festgelegt. So bearbeiten Sie einen Portfolio-Unterseiten-URL-Slug:
inglês | alemão |
---|---|
portfolio | portfolio |
page | seiten |
followed | gefolgt |
set | festgelegt |
url | url |
edit | bearbeiten |
urls | urls |
title | titel |
EN For portfolio pages, you can duplicate sub-pages, but you can't move them to a new portfolio page. Instead, create a new portfolio page using similar page section layouts.
DE Für Portfolio-Seiten kannst du Unterseiten duplizieren, aber du kannst sie nicht auf eine neue Portfolio-Seite verschieben. Erstelle stattdessen eine neue Portfolio-Seite mit ähnlichen Seitenabschnitt-Layouts.
inglês | alemão |
---|---|
portfolio | portfolio |
duplicate | duplizieren |
new | neue |
layouts | layouts |
similar | ähnlichen |
pages | seiten |
move | verschieben |
page | seite |
create | erstelle |
you can | kannst |
for | für |
but | aber |
a | eine |
you | sie |
EN ?Very good support / very good hosting Every time I?ve had support, the teams have always helped me very quickly and very effectively.?
DE «Sehr guter Support / sehr guter Hosting-Provider Jedes Mal, wenn ich mit dem Support zu tun hatte, wurde mir sehr schnell und effizient geholfen».
inglês | alemão |
---|---|
hosting | hosting |
quickly | schnell |
effectively | effizient |
support | support |
i | ich |
helped | geholfen |
very | sehr |
good | guter |
every | jedes |
time | mal |
and | und |
had | hatte |
the | dem |
EN Very warmly recommend nights in this place because everything is at a very high level and the price is very favorable! Very nice owners. I was once in this place and surely I will return there :)
DE Wir empfehlen herzlich Unterkunft in diesem Ort, denn alles ist sehr hoch und der Preis ist sehr günstig! Sehr nette Besitzer. Ich war einmal in diesem Hotel und würde auf jeden Fall wieder gehen :)
inglês | alemão |
---|---|
warmly | herzlich |
place | ort |
i | ich |
in | in |
price | preis |
everything | alles |
owners | besitzer |
was | war |
recommend | empfehlen |
and | und |
this | diesem |
the | fall |
will | würde |
very | sehr |
EN ?Very good support / very good hosting Every time I?ve had support, the teams have always helped me very quickly and very effectively.?
DE «Sehr guter Support / sehr guter Hosting-Provider Jedes Mal, wenn ich mit dem Support zu tun hatte, wurde mir sehr schnell und effizient geholfen».
inglês | alemão |
---|---|
hosting | hosting |
quickly | schnell |
effectively | effizient |
support | support |
i | ich |
helped | geholfen |
very | sehr |
good | guter |
every | jedes |
time | mal |
and | und |
had | hatte |
the | dem |
EN Admittedly, at Lokad, we are very very picky when it comes to choosing our next coworkers. We are very happy with the team that now constitutes Lokad, and we are very bent when it comes to keep the same quality.
DE Zugegebenermaßen sind wir bei Lokad etwas wählerisch, wenn es um unsere neuen Mitarbeiter geht. Wir sind mit unserem aktuellen Team bei Lokad extrem zufrieden und sehr bemüht, die Qualität zu halten.
inglês | alemão |
---|---|
lokad | lokad |
happy | zufrieden |
quality | qualität |
it | es |
coworkers | mitarbeiter |
team | team |
very | sehr |
to | zu |
and | und |
are | sind |
to keep | halten |
our | unsere |
with | mit |
when | wenn |
EN Very very good! Functional and very useful plugin for building a customized product page. Great customer support. They respond very well in chat too! ...more
DE Sehr sehr gut! Funktionelles und sehr nützliches Plugin zum Erstellen einer individuellen Produktseite. Toller Kundensupport. Sie reagieren auch im Chat sehr gut! ...mehr
inglês | alemão |
---|---|
useful | nützliches |
plugin | plugin |
respond | reagieren |
customer support | kundensupport |
very | sehr |
more | mehr |
chat | chat |
and | und |
EN Sprout’s board of directors has an independent and diverse structure: 71% of the board is independent under applicable legal standards and 43% of the board is diverse in terms of gender or race.
DE Der Vorstand von Sprout ist unabhängig und divers: 71 % des Vorstands sind nach den geltenden Rechtsnormen unabhängig und 43 % des Vorstands weist Diversität in Bezug auf Geschlecht oder ethnische Zugehörigkeit auf.
inglês | alemão |
---|---|
independent | unabhängig |
applicable | geltenden |
gender | geschlecht |
or | oder |
in | in |
board of directors | vorstand |
and | und |
is | ist |
the | den |
EN Sprout’s executive team is also diverse: 45% of the executive team is diverse in terms of gender or race.
DE 45 % des Führungsteams von Sprout weist ebenso Diversität in Bezug auf Geschlecht oder ethnische Zugehörigkeit auf.
inglês | alemão |
---|---|
gender | geschlecht |
or | oder |
also | ebenso |
in | in |
of | von |
the | des |
EN We know that to solve the diverse problems our clients face, we need a diverse set of knowledge
DE Wir wissen, dass umfassende und vielseitige Fachkenntnisse erforderlich sind, um die sehr unterschiedlichen Probleme, mit denen sich unsere Kunden konfrontiert sehen, zu lösen
inglês | alemão |
---|---|
problems | probleme |
clients | kunden |
face | konfrontiert |
solve | lösen |
diverse | vielseitige |
to | zu |
that | dass |
our | unsere |
knowledge | und |
EN To achieve our goals, we need a diverse set of voices in the room. Build diverse teams, and seek out unique points of view.
DE Unsere Ziele erreichen wir nur, indem wir auf Dialog setzen und unterschiedliche Sichtweisen zulassen. Wir setzen bei unserer Teambildung auf Diversität und einzigartige Ansichten.
inglês | alemão |
---|---|
view | ansichten |
goals | ziele |
and | und |
a | einzigartige |
achieve | erreichen |
our | unsere |
EN Twilio has instituted an internal recruitment initiative that supports our leadership in building diverse teams by ensuring a diverse slate of candidates reach the onsite stage of the interview process.
DE Twilio hat eine interne Rekrutierungsinitiative ins Leben gerufen, die unsere Führungskräfte beim Aufbau diverser Teams unterstützt. Sie stellt sicher, dass eine diverse Auswahl von Bewerbungen in die Gesprächsphase vor Ort kommt.
inglês | alemão |
---|---|
twilio | twilio |
supports | unterstützt |
building | aufbau |
teams | teams |
candidates | bewerbungen |
onsite | vor ort |
our | unsere |
ensuring | stellt sicher |
has | hat |
a | eine |
that | dass |
the | stellt |
in | in |
EN As diverse as marketing can be, so diverse are the possible strategies for Green Marketing. Here are three popular strategies:
DE So vielfältig Marketing sein kann, so vielfältig sind auch mögliche Strategien fürs Green Marketing. Hier kommen drei beliebte Strategien:
inglês | alemão |
---|---|
diverse | vielfältig |
popular | beliebte |
marketing | marketing |
so | so |
strategies | strategien |
for | fürs |
the | green |
here | hier |
three | drei |
can | kann |
are | sind |
as | auch |
EN Code puzzles actively work against building a diverse team. Code puzzles themselves are heavily biased towards candidates with formal computer science education. This puts self-taught candidates from diverse backgrounds at a disadvantage.
DE Code-Rätsel wirken aktiv gegen den Aufbau eines vielfältigen Teams. Code-Puzzles selbst sind stark auf Kandidaten mit formaler Informatikausbildung ausgerichtet. Dies benachteiligt Autodidakten unterschiedlicher Herkunft.
inglês | alemão |
---|---|
code | code |
puzzles | rätsel |
actively | aktiv |
building | aufbau |
heavily | stark |
candidates | kandidaten |
team | teams |
with | mit |
this | dies |
a | eines |
against | gegen |
diverse | vielfältigen |
towards | auf |
are | sind |
EN We know that to solve the diverse problems our clients face, we need a diverse set of knowledge
DE Wir wissen, dass umfassende und vielseitige Fachkenntnisse erforderlich sind, um die sehr unterschiedlichen Probleme, mit denen sich unsere Kunden konfrontiert sehen, zu lösen
inglês | alemão |
---|---|
problems | probleme |
clients | kunden |
face | konfrontiert |
solve | lösen |
diverse | vielseitige |
to | zu |
that | dass |
our | unsere |
knowledge | und |
EN Wintershall Dea is already a diverse company – and will become even more diverse in the future. We set ourselves ambitious goals as part of that and pursue them uncompromisingly.
DE Wintershall Dea ist schon heute ein vielfältiges Unternehmen – und wird in Zukunft noch vielfältiger. Dafür setzen wir uns ambitionierte Ziele und verfolgen sie konsequent.
EN Yeti… as in the mythical Himalayan beast? While the Colorado-based cult brand has written some very exciting chapters in the history of analogue mountain, its eMTBs portfolio is still very thin
DE Yeti… das Fabelwesen aus dem Himalaya? In Sachen E-Mountainbike ist die analoge Mountainbike-Kultmarke ein unbeschriebenes Blatt
EN ShowHeroes has a regular place in our marketer portfolio due to the very good KPIs and the always fast, very uncomplicated cooperation.
DE ShowHeroes hat aufgrund der sehr guten KPIs und der stets schnellen, sehr unkomplizierten Zusammenarbeit einen festen Platz in unserem Vermarkterportfolio.
inglês | alemão |
---|---|
place | platz |
kpis | kpis |
always | stets |
fast | schnellen |
uncomplicated | unkomplizierten |
cooperation | zusammenarbeit |
in | in |
very | sehr |
and | und |
to | aufgrund |
has | hat |
good | guten |
EN Our broad portfolio of clients offers extremely diverse insights into different companies, industries and business models.
DE Unser breites Kundenportfolio bietet dir die vielfältigsten Einblicke in verschiedene Unternehmen, Branchen und Geschäftsmodelle.
inglês | alemão |
---|---|
broad | breites |
offers | bietet |
insights | einblicke |
business models | geschäftsmodelle |
into | in |
different | verschiedene |
industries | branchen |
and | und |
our | unser |
of | die |
EN Our broad portfolio of clients provides you with diverse insights into different companies, industries and business models.
DE Dabei bietet dir unser breites Kundenportfolio die vielfältigsten Einblicke in verschiedene Unternehmen, Branchen und Geschäftsmodelle.
inglês | alemão |
---|---|
broad | breites |
provides | bietet |
insights | einblicke |
business models | geschäftsmodelle |
into | in |
industries | branchen |
with | dabei |
different | verschiedene |
and | und |
our | unser |
of | die |
EN Ringier Advertising markets a diverse portfolio of digital portals and print publications
DE Ringier Advertising vermarktet ein vielfältiges Portfolio an digitalen Portalen und Printpublikationen
inglês | alemão |
---|---|
advertising | advertising |
portfolio | portfolio |
and | und |
a | digitalen |
EN Thanks to her work at one of Switzerland's largest digital agencies, she has a wealth of experience from a diverse client portfolio in the fields of e-commerce, banking, insurance and continuing education
DE Dank ihrer Tätigkeit bei einer der grössten Schweizer Digitalagenturen hat sie einen breiten Erfahrungsschatz aus einem vielfältigen Kundenportfolio in den Bereichen E-Commerce, Banking, Versicherungen und Weiterbildung
inglês | alemão |
---|---|
largest | grössten |
digital | e |
fields | bereichen |
e-commerce | e-commerce |
banking | banking |
in | in |
continuing education | weiterbildung |
work | tätigkeit |
from | aus |
has | hat |
diverse | vielfältigen |
and | und |
the | den |
of | der |
a | einen |
EN . Although diverse in its breadth of product offerings, customers of specific brands, such as U.S. MOTORS, were unaware of the complete portfolio.
DE . Trotz der Breite und Vielfalt seines Produktangebots kennen die Kunden bestimmter Marken, z. B. U.S. MOTORS, nicht das gesamte Produktportfolio des Unternehmens.
inglês | alemão |
---|---|
diverse | vielfalt |
breadth | breite |
customers | kunden |
brands | marken |
u | u |
s | s |
although | trotz |
its | und |
EN Our broad portfolio of liquid and dry cereal & malt extracts paves the way to a diverse range of wholly natural possibilities
DE Unser breites Portfolio an flüssigen und trockenen Cerealien- & Malzextrakten eröffnet Ihnen vielfältige und ganz natürliche Möglichkeiten
inglês | alemão |
---|---|
portfolio | portfolio |
liquid | flüssigen |
dry | trockenen |
diverse | vielfältige |
natural | natürliche |
amp | amp |
malt extracts | malzextrakten |
broad | breites |
and | und |
the | ihnen |
wholly | ganz |
our | unser |
EN On the plus side, as Sol de Mallorca already has such a diverse property portfolio, style of properties will not be as restricted here as in some other parts of the island
DE Da Sol de Mallorca bereits über ein so vielfältiges Immobilienportfolio verfügt, wird der Stil der Immobilien hier nicht so eingeschränkt sein wie in einigen anderen Teilen der Insel
inglês | alemão |
---|---|
sol | sol |
de | de |
mallorca | mallorca |
restricted | eingeschränkt |
parts | teilen |
style | stil |
other | anderen |
in | in |
properties | immobilien |
not | nicht |
here | hier |
be | sein |
island | insel |
has | verfügt |
the | wird |
already | bereits |
of | der |
EN The diverse portfolio of technologies ensures that we have suitable products for most processes involving gases, including air
DE Durch unser vielfältiges Portfolio können wir sicherstellen, dass wir Produkte für die meisten Prozesse, bei denen Gase zum Einsatz kommen, anbieten können
inglês | alemão |
---|---|
portfolio | portfolio |
gases | gase |
ensures | sicherstellen |
processes | prozesse |
we | wir |
products | produkte |
for | für |
that | dass |
EN Trust in the proven performance, technological expertise and first-hand experience in the operator environment demonstrated through a diverse portfolio of Cryogenics and Lurgi Technologies projects
DE Vertrauen in die bewährte Leistung, in die technologische Expertise und in die operativen Erfahrungen aus erster Hand, die sich in einem vielfältigen Portfolio von Kryotechnik- und Lurgi Technologie-Projekten wiederfinden.
inglês | alemão |
---|---|
trust | vertrauen |
proven | bewährte |
performance | leistung |
portfolio | portfolio |
projects | projekten |
hand | hand |
in | in |
technological | technologische |
technologies | technologie |
diverse | vielfältigen |
first | erster |
and | und |
expertise | expertise |
of | von |
EN With our broad and diverse portfolio of GREENLINE® products, we are also the leader in sustainable manufacturing.
DE Das umfangreiche und vielfältige Produktportfolio der Serie GREENLINE® ermöglicht es uns, auch in der Kategorie der nachhaltigen Produktion eine führende Position einzunehmen.
inglês | alemão |
---|---|
sustainable | nachhaltigen |
leader | führende |
in | in |
and | und |
also | auch |
manufacturing | produktion |
diverse | vielfältige |
we | uns |
EN The concept stores in Baden-Baden are diverse and display a selected brand portfolio with love for detail. Multifaceted inspiration, a cosy atmosphere and a "must-have" feeling guaranteed!
DE Die Concept Stores in Baden-Baden sind viefältig und zeigen mit Liebe zum Detail ein ausgewähltes Markenportfolio. Facettenreiche Inspiration, Wohlfühl-Atmosphäre und „Must-Have“-Effekt garantiert!
inglês | alemão |
---|---|
concept | concept |
stores | stores |
display | zeigen |
detail | detail |
inspiration | inspiration |
atmosphere | atmosphäre |
in | in |
a | ein |
guaranteed | garantiert |
brand | zum |
and | und |
love | liebe |
EN Outdoor retailer leverages automation to promote a large and diverse product portfolio at scale and reached an amazing +75% YoY growth.
DE Globetrotter erreichte mit einem Mix aus cleveren PPC-Strategien +75% YoY-Umsatzwachstum.
inglês | alemão |
---|---|
reached | erreichte |
EN Our portfolio contains podcasts of diverse genres and areas of interest
DE Hier finden sich Podcasts aus den verschiedensten Kategorien und für die unterschiedlichsten Interessensgebiete
inglês | alemão |
---|---|
podcasts | podcasts |
and | und |
diverse | unterschiedlichsten |
EN Our portfolio is diverse: excursions, application-related projects, innovation academies, technology consulting, innovation scouting at universities and much more.
DE Unser Portfolio ist vielfältig: Exkursionen, anwendungsbezogene Projekte, Innovations-akademie, Technologieberatung, Innovationsscouting in den Hochschulen und vieles mehr.
inglês | alemão |
---|---|
portfolio | portfolio |
projects | projekte |
universities | hochschulen |
our | unser |
is | ist |
diverse | vielfältig |
at | in |
and | und |
EN Our portfolio contains podcasts of diverse genres and areas of interest
DE Hier finden sich Podcasts aus den verschiedensten Kategorien und für die unterschiedlichsten Interessensgebiete
inglês | alemão |
---|---|
podcasts | podcasts |
and | und |
diverse | unterschiedlichsten |
EN Ringier Advertising markets a diverse portfolio of digital portals and print publications
DE Ringier Advertising vermarktet ein vielfältiges Portfolio an digitalen Portalen und Printpublikationen
inglês | alemão |
---|---|
advertising | advertising |
portfolio | portfolio |
and | und |
a | digitalen |
EN Thanks to her work at one of Switzerland's largest digital agencies, she has a wealth of experience from a diverse client portfolio in the fields of e-commerce, banking, insurance and continuing education
DE Dank ihrer Tätigkeit bei einer der grössten Schweizer Digitalagenturen hat sie einen breiten Erfahrungsschatz aus einem vielfältigen Kundenportfolio in den Bereichen E-Commerce, Banking, Versicherungen und Weiterbildung
inglês | alemão |
---|---|
largest | grössten |
digital | e |
fields | bereichen |
e-commerce | e-commerce |
banking | banking |
in | in |
continuing education | weiterbildung |
work | tätigkeit |
from | aus |
has | hat |
diverse | vielfältigen |
and | und |
the | den |
of | der |
a | einen |
EN Our portfolio includes diverse workshop formats, the creation of digitalisation and data strategies, and conception of digital services.
DE Unser Portfolio umfasst dabei verschiedene Workshop-Formate, die Erstellung von Digitalisierungs- und Datenstrategien sowie die Konzeption von digitalen Services.
inglês | alemão |
---|---|
portfolio | portfolio |
includes | umfasst |
diverse | verschiedene |
workshop | workshop |
formats | formate |
conception | konzeption |
digital | digitalen |
services | services |
creation | erstellung |
and | und |
of | von |
our | unser |
the | die |
EN Radeberger Group brings transparency to its diverse brand portfolio
DE HOCHTIEF baut auf die benutzerfreundliche und intuitive CELUM Lösung
inglês | alemão |
---|---|
its | und |
EN Our broad portfolio of liquid and dry cereal & malt extracts paves the way to a diverse range of wholly natural possibilities
DE Unser breites Portfolio an flüssigen und trockenen Cerealien- & Malzextrakten eröffnet Ihnen vielfältige und ganz natürliche Möglichkeiten
inglês | alemão |
---|---|
portfolio | portfolio |
liquid | flüssigen |
dry | trockenen |
diverse | vielfältige |
natural | natürliche |
amp | amp |
malt extracts | malzextrakten |
broad | breites |
and | und |
the | ihnen |
wholly | ganz |
our | unser |
EN It takes a team just as large and diverse as their solutions portfolio to create, market and sell their technologies, which means their organization is spread out across the globe.
DE Für Konzeption, Vermarktung und Vertrieb dieser Technologien bedarf es eines Teams, das genauso umfassend und vielseitig ist wie das Portfolio an entwickelten Anwendungen, weshalb die Mitarbeiter des Unternehmens über den ganzen Globus verteilt sind.
inglês | alemão |
---|---|
portfolio | portfolio |
globe | globus |
it | es |
technologies | technologien |
organization | unternehmens |
team | teams |
market | vermarktung |
sell | vertrieb |
to | weshalb |
is | ist |
out | an |
as | bedarf |
and | und |
the | den |
a | eines |
just as | genauso |
EN In addition to the wide range of passive DAS components, Telegärtner introduces a diverse selection of indoor DAS antennas to round up the portfolio
DE Neben der breiten Auswahl an passiven DAS-Komponenten, bietet Telegärtner auch eine vielfältige Auswahl an Indoor-DAS-Antennen zur Abrundung des Portfolios an
inglês | alemão |
---|---|
wide | breiten |
passive | passiven |
components | komponenten |
introduces | bietet |
indoor | indoor |
antennas | antennen |
portfolio | portfolios |
das | das |
selection | auswahl |
to | auch |
in | neben |
diverse | vielfältige |
EN The Company is primarily involved with the development of industry and provider solutions, with additional services included in the company’s diverse solution portfolio.
DE Das Unternehmen beschäftigt sich in erster Linie mit der Entwicklung von Branchen- und Anbieterlösungen, wobei auch Zusatzdienste zum vielfältigen Lösungsportfolio des Unternehmens gehören.
inglês | alemão |
---|---|
primarily | in erster linie |
diverse | vielfältigen |
development | entwicklung |
and | und |
in | in |
industry | branchen |
company | unternehmens |
with | mit |
included | auch |
EN Brandon Perez's graphic design online portfolio does a great job of showing his diverse range upfront on the home page
DE Das Online-Grafikdesign-Portfolio von Brandon Perez zeigt sein vielfältiges Angebot bereits auf der Startseite
inglês | alemão |
---|---|
brandon | brandon |
online | online |
portfolio | portfolio |
showing | zeigt |
home page | startseite |
EN Designer - Brandon Perez shows his diverse skills right on the home page of his portfolio website - Brandon Perez
DE Designer - Brandon Perez zeigt seine vielfältigen Fähigkeiten gleich auf der Startseite seiner Portfolio-Website - Brandon Perez
inglês | alemão |
---|---|
designer | designer |
brandon | brandon |
shows | zeigt |
diverse | vielfältigen |
skills | fähigkeiten |
portfolio | portfolio |
home page | startseite |
website | website |
the | gleich |
on | auf |
EN Handpicked, diverse and unique portfolio of designs
DE Handverlesenes, vielfältiges und einzigartiges Portfolio an Motiven
inglês | alemão |
---|---|
portfolio | portfolio |
and | und |
unique | einzigartiges |
Mostrando 50 de 50 traduções