EN These consist of gates and doors for closing off sections; ventilation systems for air-conditioning and air circulation; air-conditioning systems; extinguishing water systems; lighting systems; and footpath and escape route systems.
Traduzir "trust our systems" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "trust our systems" de inglês para alemão
Traduções de trust our systems
"trust our systems" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de trust our systems
inglês
alemão
DE Dazu gehören Türen und Tore zur Schottung von Teilbereichen, Lüftungsanlagen zur Klimatisierung und Bewetterung, Klimaanlagen, Löschwasseranlagen, Beleuchtungsanlagen sowie Gehweg- und Fluchtweganlagen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| doors | türen |
| gates | tore |
| and | und |
| route | von |
EN In our study of purchasing as it relates to trust, 9% of respondents said they highly trust brands the first time they engage, and 67% rated their trust as high by the time they return to purchase again
DE In unserer Studie über Kaufverhalten in Zusammenhang mit Vertrauen gaben 9 % der Umfrageteilnehmer an, dass sie Marken beim ersten Kontakt stark vertrauen würden, und 67 % bewerteten ihr Vertrauen bei einem erneuten Kauf als hoch
| inglês | alemão |
|---|---|
| trust | vertrauen |
| brands | marken |
| engage | kontakt |
| rated | bewerteten |
| in | in |
| again | erneuten |
| the first | ersten |
| as | als |
| study | studie |
| and | und |
| purchase | kauf |
EN You will receive Trust preview builds — early versions of Trust Wallet not available to the general public, as well as getting a direct line to the Trust Wallet development team.
DE Du erhälst dann Trust Preview builds - Vorschau Versionen von Trust Wallet welche nicht für die breite Öffentlichkeit zur vefügung stehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| trust | trust |
| builds | builds |
| preview | vorschau |
| versions | versionen |
| wallet | wallet |
| public | Öffentlichkeit |
| you | du |
| not | nicht |
| of | von |
| to | zur |
EN Drawing inspiration from Trust Wallet and other Trust Wallet successors, Lee crafted Litecoin to stand on the shoulders of Trust Wallet
DE Lee ließ sich von Bitcoin und anderen Bitcoin-Nachfolgern inspirieren und stellte sich mit Litecoin auf die Schultern von Bitcoin
| inglês | alemão |
|---|---|
| inspiration | inspirieren |
| lee | lee |
| litecoin | litecoin |
| shoulders | schultern |
| other | anderen |
| and | und |
| of | von |
EN Trust Wallet is more than just a Litecoin wallet, you can use Trust Wallet to replace your current Litecoin wallet by installing the Trust Wallet app today!
DE Trust Wallet ist mehr als nur eine Litecoin-Wallet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| trust | trust |
| wallet | wallet |
| litecoin | litecoin |
| is | ist |
| more | mehr |
EN After all, it?s all about trust ? within the team, trust in the management, in new working conditions and circumstances and, of course, trust in oneself to deal with change openly and confidently.
DE Veränderungen, die sich auch in deutlich diverseren Teams und der verstärkten Förderung von Geschlechtergleichheit am Arbeitsplatz widerspiegeln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| management | arbeitsplatz |
| team | teams |
| in | in |
| and | und |
| oneself | sich |
| change | änderungen |
| to | auch |
EN You will receive Trust preview builds — early versions of Trust Wallet not available to the general public, as well as getting a direct line to the Trust Wallet development team.
DE Du erhälst dann Trust Preview builds - Vorschau Versionen von Trust Wallet welche nicht für die breite Öffentlichkeit zur vefügung stehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| trust | trust |
| builds | builds |
| preview | vorschau |
| versions | versionen |
| wallet | wallet |
| public | Öffentlichkeit |
| you | du |
| not | nicht |
| of | von |
| to | zur |
EN Drawing inspiration from Trust Wallet and other Trust Wallet successors, Lee crafted Litecoin to stand on the shoulders of Trust Wallet
DE Lee ließ sich von Bitcoin und anderen Bitcoin-Nachfolgern inspirieren und stellte sich mit Litecoin auf die Schultern von Bitcoin
| inglês | alemão |
|---|---|
| inspiration | inspirieren |
| lee | lee |
| litecoin | litecoin |
| shoulders | schultern |
| other | anderen |
| and | und |
| of | von |
EN Trust Wallet is more than just a Litecoin wallet, you can use Trust Wallet to replace your current Litecoin wallet by installing the Trust Wallet app today!
DE Trust Wallet ist mehr als nur eine Litecoin-Wallet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| trust | trust |
| wallet | wallet |
| litecoin | litecoin |
| is | ist |
| more | mehr |
EN It builds trust. If you want your ecommerce business to succeed, your customers need to trust you. And knowing that you’re committed to providing a high level of service is a great way to start (and, over time, continue) building that trust.
DE Er baut Vertrauen auf. Wenn dein E-Commerce-Unternehmen erfolgreich sein soll, müssen deine Kunden dir vertrauen. Und zu wissen, dass du einen erstklassigen Service bietest, ist ein guter Anfang, um dieses Vertrauen aufzubauen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| trust | vertrauen |
| ecommerce | e-commerce |
| customers | kunden |
| service | service |
| business | unternehmen |
| and | und |
| your | dir |
| succeed | erfolgreich |
| builds | baut |
| to | zu |
| if | wenn |
| that | dass |
| knowing | wissen |
| you want | soll |
| need | müssen |
| is | ist |
| great | guter |
| you | du |
EN The share of organizations deploying zero trust grew from 35% in 2021 to 41% in 2022. Organizations that don't deploy zero trust incurred an average USD 1 million greater breach costs compared to those with zero trust deployed.
DE Die durchschnittlichen Kosten waren 1,07 Millionen USD höher bei Verstößen, bei denen die Arbeit über Fernzugriff einen Faktor darstellte, der die Verletzung verursacht hat, im Vergleich zu denen, bei denen Fernarbeit kein Faktor war.
| inglês | alemão |
|---|---|
| average | durchschnittlichen |
| usd | usd |
| breach | verletzung |
| costs | kosten |
| million | millionen |
| to | zu |
| zero | die |
EN We created the Zscaler Zero Trust Academy to help security professionals develop the skills to lead zero trust initiatives in their organizations with the Zero Trust Exchange.
DE Mit der Zscaler Zero Trust Academy wollen wir Sicherheitsexperten beim Erwerb der erforderlichen Kompetenzen unterstützen, um in ihrer jeweiligen Organisation Zero-Trust-Initiativen zum Umstieg auf die Zero Trust Exchange zu leiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| zscaler | zscaler |
| academy | academy |
| skills | kompetenzen |
| initiatives | initiativen |
| organizations | organisation |
| exchange | exchange |
| trust | trust |
| in | in |
| we | wir |
| zero | zero |
| to | zu |
| with | mit |
| lead | leiten |
EN We created the Zscaler Zero Trust Academy to help security professionals develop the skills to lead zero trust initiatives in their organizations with the Zero Trust Exchange.
DE Mit der Zscaler Zero Trust Academy wollen wir Sicherheitsexperten beim Erwerb der erforderlichen Kompetenzen unterstützen, um in ihrer jeweiligen Organisation Zero-Trust-Initiativen zum Umstieg auf die Zero Trust Exchange zu leiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| zscaler | zscaler |
| academy | academy |
| skills | kompetenzen |
| initiatives | initiativen |
| organizations | organisation |
| exchange | exchange |
| trust | trust |
| in | in |
| we | wir |
| zero | zero |
| to | zu |
| with | mit |
| lead | leiten |
EN How Does Zero Trust Fit Within the Netskope Security Infrastructure? How Does Zero Trust fit within Security Service Edge (SSE)? The Future of Zero Trust Architecture
DE Welchen Platz nimmt Zero Trust in der Sicherheitsinfrastruktur von Netskope ein? Welchen Platz nimmt Zero Trust in Security Service Edge (SSE) ein? Die Zukunft der Zero-Trust-Architektur
| inglês | alemão |
|---|---|
| service | service |
| edge | edge |
| sse | sse |
| architecture | architektur |
| trust | trust |
| security | security |
| zero | zero |
EN What is Zero Trust Data Protection? Benefits of Zero Trust Data Protection How does Zero Trust Data Protection relate to Security Service Edge (SSE)?
DE Was ist Zero-Trust-Datenschutz? Die Vorteile von Zero Trust Data Protection In welcher Beziehung steht Zero Trust Data Protection zu Security Service Edge (SSE)?
| inglês | alemão |
|---|---|
| edge | edge |
| sse | sse |
| trust | trust |
| data | data |
| benefits | vorteile |
| service | service |
| to | zu |
| is | steht |
| zero | zero |
| security | security |
| protection | datenschutz |
| of | von |
| what | welcher |
EN Our systems are installed by our Engineering, Procurement and Construction (EPC) partners: local, experienced companies that we trust to build our systems at the high level of quality we need
DE Unsere Anlagen werden von unseren Engineering-, Procurement- und Construction-Partnern (EPC) installiert: lokale, erfahrene Unternehmen, denen wir die von uns geforderte, hohe Qualität beim Bau unserer Anlagen zutrauen
| inglês | alemão |
|---|---|
| installed | installiert |
| partners | partnern |
| local | lokale |
| experienced | erfahrene |
| epc | epc |
| systems | anlagen |
| engineering | engineering |
| companies | unternehmen |
| quality | qualität |
| high | hohe |
| and | und |
| our | unsere |
| construction | bau |
EN Simply connect BrandMaker to thousands of systems: Realize the full potential of your marketing stack and simplify the complexity with proven interfaces to ERP systems, CRM systems, marketing automation systems and more.
DE Verbinden Sie BrandMaker einfach mit Tausenden von Systemen: Schöpfen Sie das volle Potenzial Ihres Marketing-Stacks aus und vereinfachen Sie die Komplexität mit bewährten Schnittstellen zu ERP-, CRM-, Marketing-Automation-Systemen und mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| systems | systemen |
| potential | potenzial |
| complexity | komplexität |
| proven | bewährten |
| interfaces | schnittstellen |
| erp | erp |
| automation | automation |
| brandmaker | brandmaker |
| simplify | vereinfachen |
| crm | crm |
| simply | einfach |
| marketing | marketing |
| thousands of | tausenden |
| to | zu |
| and | und |
| more | mehr |
| with | mit |
| of | von |
EN This allows them to keep TEST systems aligned with PROD systems by easily resetting TEST systems to the status of PROD systems
DE Indem sie die TEST-Systeme einfach auf den Status der PROD-Systeme zurücksetzen, richten sie die TEST-Systeme mit den PROD-Systemen aus
| inglês | alemão |
|---|---|
| test | test |
| resetting | zurücksetzen |
| status | status |
| easily | einfach |
| systems | systeme |
| by | indem |
| with | mit |
| the | den |
| of | der |
EN Waste separation and storage systems for the kitchen industry: Built-in waste bins, waste separation systems, organisation systems, functional systems, built-in pull-out tables, built-in folding steps, built-in modules for the utility room
DE Abfalltrenn- und Ordnungssysteme für Küchenindustrie und Handel: Einbau-Abfallsammler, Abfalltrennsysteme, Ordnungssysteme, Funktionssysteme, Einbau-Ausziehtische, Einbau-Klapptritte, Einbaumodule für den Hauswirtschaftsraum
| inglês | alemão |
|---|---|
| industry | handel |
| and | und |
| for | für |
| the | den |
EN Simply connect BrandMaker to thousands of systems: Realize the full potential of your marketing stack and simplify the complexity with proven interfaces to ERP systems, CRM systems, marketing automation systems and more.
DE Verbinden Sie BrandMaker einfach mit Tausenden von Systemen: Schöpfen Sie das volle Potenzial Ihres Marketing-Stacks aus und vereinfachen Sie die Komplexität mit bewährten Schnittstellen zu ERP-, CRM-, Marketing-Automation-Systemen und mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| systems | systemen |
| potential | potenzial |
| complexity | komplexität |
| proven | bewährten |
| interfaces | schnittstellen |
| erp | erp |
| automation | automation |
| brandmaker | brandmaker |
| simplify | vereinfachen |
| crm | crm |
| simply | einfach |
| marketing | marketing |
| thousands of | tausenden |
| to | zu |
| and | und |
| more | mehr |
| with | mit |
| of | von |
EN Your building should be intelligently networked to allow the integration and visualization of heating and cooling systems, ventilation and air conditioning systems, lighting, sun-shading systems, as well as fire protection and security systems.
DE Ein Gebäude sollte intelligent vernetzt sein, um die Integration und Visualisierung von Heiz- und Kühlsystemen, Lüftungs- und Klimasystemen, Beleuchtung, Sonnenschutzsystemen sowie Brandschutz- und Sicherheitssystemen zu ermöglichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| building | gebäude |
| intelligently | intelligent |
| networked | vernetzt |
| integration | integration |
| visualization | visualisierung |
| lighting | beleuchtung |
| allow | ermöglichen |
| should | sollte |
| be | sein |
| to | zu |
| and | und |
| of | von |
| the | die |
EN Complex systems are tricky to update. Turning off or replacing systems costs a lot of time and money. We make this unnecessary by optimizing running systems without noticeable interruptions. Many won’t, but: We touch running systems!
DE Komplexe Systeme sind nur schwer zu erneuern. Abschalten oder ersetzen kostet viel Zeit und Geld. Das machen wir überflüssig indem wir laufende Systeme ohne spürbare Unterbrechungen optimieren. Trauen sich nicht viele, aber: We touch running systems!
| inglês | alemão |
|---|---|
| replacing | ersetzen |
| costs | kostet |
| time | zeit |
| optimizing | optimieren |
| interruptions | unterbrechungen |
| unnecessary | überflüssig |
| complex | komplexe |
| or | oder |
| running | running |
| systems | systeme |
| without | ohne |
| we | we |
| many | viele |
| touch | touch |
| money | geld |
| by | indem |
| are | sind |
| and | und |
| but | aber |
| a | nur |
EN Tunnel control systems: Monitoring tunnel sections requires a wide variety of monitoring and control systems - e.g. doors/gates, air conditioning systems, pumps, ventilation systems, and lighting components that are centrally managed and monitored.
DE Tunnelleitsysteme: Montage sowie zentrale Verwaltung und Überwachung von verschiedensten Überwachungs- und Steuerungssystemen - z.B. Türen/Tore. Klimaanlagen, Pumpen, Belüftungsanlagen und Beleuchtungskomponenten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pumps | pumpen |
| centrally | zentrale |
| a | b |
| and | und |
| doors | türen |
| gates | tore |
| of | von |
| control | verwaltung |
EN We'd like to take a little time to tell you how we run our Trust Management Program, or as the ISO27001 Security Management Standard calls it - our Atlassian Trust Management System (ATMS).
DE Im Folgenden möchten wir dir etwas mehr über unser Trust Management Program erzählen, oder wie es gemäß dem Sicherheitsmanagementstandard ISO27001 heißt – das Atlassian Trust Management System (ATMS).
| inglês | alemão |
|---|---|
| program | program |
| atlassian | atlassian |
| we | wir |
| trust | trust |
| management | management |
| or | oder |
| system | system |
| little | etwas |
| as | wie |
| it | es |
| tell | erzählen |
EN At Vertex, trust is the core foundation of our relationships. We are committed to establishing and nurturing trust across our partnerships for a more effective partner programme.
DE Bei Vertex ist Vertrauen die Grundlage unserer Beziehungen. Wir sind bestrebt, in allen unseren Partnerschaften Vertrauen aufzubauen und zu pflegen, um ein effektiveres Partnerprogramm zu schaffen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vertex | vertex |
| trust | vertrauen |
| foundation | grundlage |
| partner programme | partnerprogramm |
| relationships | beziehungen |
| partnerships | partnerschaften |
| the | bestrebt |
| are | sind |
| to | zu |
| and | und |
| for | um |
| a | ein |
| is | ist |
EN At Vertex, trust is the core foundation of our relationships. We are committed to establishing and nurturing trust across our partnerships for a more effective partner programme.
DE Bei Vertex ist Vertrauen die Grundlage unserer Beziehungen. Wir sind bestrebt, in allen unseren Partnerschaften Vertrauen aufzubauen und zu pflegen, um ein effektiveres Partnerprogramm zu schaffen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vertex | vertex |
| trust | vertrauen |
| foundation | grundlage |
| partner programme | partnerprogramm |
| relationships | beziehungen |
| partnerships | partnerschaften |
| the | bestrebt |
| are | sind |
| to | zu |
| and | und |
| for | um |
| a | ein |
| is | ist |
EN We'd like to take a little time to tell you how we run our Trust Management Program, or as the ISO27001 Security Management Standard calls it - our Atlassian Trust Management System (ATMS).
DE Im Folgenden möchten wir dir etwas mehr über unser Trust Management Program erzählen, oder wie es gemäß dem Sicherheitsmanagementstandard ISO27001 heißt – das Atlassian Trust Management System (ATMS).
| inglês | alemão |
|---|---|
| program | program |
| atlassian | atlassian |
| we | wir |
| trust | trust |
| management | management |
| or | oder |
| system | system |
| little | etwas |
| as | wie |
| it | es |
| tell | erzählen |
EN For more information on our information security management system please visit our trust center : https://ecovadis.com/trust-center/
DE Weitere Informationen über unser System zur Verwaltung der Informationssicherheit finden Sie in unserem Trust-Center: https://ecovadis.com/trust-center/
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| center | center |
| https | https |
| ecovadis | ecovadis |
| information security | informationssicherheit |
| management | verwaltung |
| system | system |
| trust | trust |
| for | weitere |
| on | in |
| our | unser |
EN We trust in our experts. You trust in our leading marketplaces.
DE Wir vertrauen in unsere Experten. Du in unsere führenden Marktplätze.
| inglês | alemão |
|---|---|
| trust | vertrauen |
| in | in |
| experts | experten |
| leading | führenden |
| marketplaces | marktplätze |
| you | du |
| our | unsere |
EN Management of IT systems: management and operation of our IT and security systems, and audits (including security audits) and monitoring of such systems
DE Verwaltung von IT-Systemen: Verwaltung und Betrieb unserer IT- und Sicherheitssysteme sowie Audits (einschließlich Sicherheitsaudits) und Überwachung dieser Systeme
| inglês | alemão |
|---|---|
| security systems | sicherheitssysteme |
| audits | audits |
| including | einschließlich |
| and | und |
| management | verwaltung |
| systems | systeme |
| operation | betrieb |
| of | unserer |
EN Our Commitment to Education, Trust & Transparency | Outbrain's Trust Center | Outbrain.com
DE Unser Engagement für Bildung, Vertrauen und Transparenz | Outbrain's Vertrauensstellungscenter | Outbrain.com
| inglês | alemão |
|---|---|
| commitment | engagement |
| education | bildung |
| trust | vertrauen |
| transparency | transparenz |
| outbrain | outbrain |
| our | unser |
EN “Our clients trust the brands we choose because they trust us,” Alberto explains
DE „Unsere Kunden vertrauen den Marken, die wir wählen, weil sie uns vertrauen“, erklärt Alberto
EN Earning customer trust is the foundation of our business at AWS and we know you trust us to protect your most critical and sensitive assets: your data
DE Das Vertrauen unserer Kunden zu gewinnen, ist die Grundlage unseres Geschäfts bei AWS, und wir wissen, dass Sie darauf vertrauen, dass wir Ihre wichtigsten und sensibelsten Werte schützen: Ihre Daten
| inglês | alemão |
|---|---|
| customer | kunden |
| trust | vertrauen |
| foundation | grundlage |
| business | geschäfts |
| aws | aws |
| protect | schützen |
| most | wichtigsten |
| is | ist |
| your | ihre |
| data | daten |
| earning | gewinnen |
| to | zu |
| and | darauf |
EN Atlassian Access is part of an overall commitment to trust, security and compliance. See how the features of Atlassian Access work hand in hand with our larger trust and security promise.
DE Atlassian Access ist Teil unserer allgemeinen Verpflichtung zu Vertrauen, Sicherheit und Compliance. Erfahre, wie sich die Funktionen von Atlassian Access in unser allgemeines Versprechen zu Vertrauen und Sicherheit einfügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| compliance | compliance |
| features | funktionen |
| promise | versprechen |
| trust | vertrauen |
| in | in |
| commitment | verpflichtung |
| is | ist |
| security | sicherheit |
| and | und |
| to | zu |
EN Our Commitment to Education, Trust & Transparency | Outbrain's Trust Center | Outbrain.com
DE Unser Engagement für Bildung, Vertrauen und Transparenz | Outbrain's Vertrauensstellungscenter | Outbrain.com
| inglês | alemão |
|---|---|
| commitment | engagement |
| education | bildung |
| trust | vertrauen |
| transparency | transparenz |
| outbrain | outbrain |
| our | unser |
EN Our new zero trust certification program for training IT practitioners on zero trust best practices
DE Das neue Zero-Trust-Zertifizierungsprogramm zur Schulung von IT-Personal zu Best Practices im Bereich Zero Trust
| inglês | alemão |
|---|---|
| zero | zero |
| trust | trust |
| training | schulung |
| practices | practices |
| new | neue |
| for | zur |
| it | das |
| best | zu |
EN Use the jointly validated designs we’ve developed with our zero trust partners to simplify and speed your zero trust adoption.
DE Gemeinsam mit Zero-Trust-Partnern entwickelte und validierte Architekturen vereinfachen und beschleunigen die Einführung von Zero Trust.
| inglês | alemão |
|---|---|
| developed | entwickelte |
| trust | trust |
| partners | partnern |
| simplify | vereinfachen |
| speed | beschleunigen |
| zero | zero |
| and | und |
| jointly | mit |
EN Our new zero trust certification program for training IT practitioners on zero trust best practices
DE Das neue Zero-Trust-Zertifizierungsprogramm zur Schulung von IT-Personal zu Best Practices im Bereich Zero Trust
| inglês | alemão |
|---|---|
| zero | zero |
| trust | trust |
| training | schulung |
| practices | practices |
| new | neue |
| for | zur |
| it | das |
| best | zu |
EN Use the jointly validated designs we’ve developed with our zero trust partners to simplify and speed your zero trust adoption.
DE Gemeinsam mit Zero-Trust-Partnern entwickelte und validierte Architekturen vereinfachen und beschleunigen die Einführung von Zero Trust.
| inglês | alemão |
|---|---|
| developed | entwickelte |
| trust | trust |
| partners | partnern |
| simplify | vereinfachen |
| speed | beschleunigen |
| zero | zero |
| and | und |
| jointly | mit |
EN Our clients trust us with their personal information. We protect that trust – and their data – with comprehensive policies, procedures and the latest innovations.
DE Unsere Kunden vertrauen uns ihre personenbezogene Daten an. Wir schützen dieses Vertrauen – und ihre Daten – mit umfassenden Richtlinien, Verfahren und den neuesten Innovationen.
EN Visit our Trust Center Resources to help you find more information on Zoom's Security, Privacy, Legal & Compliance, and Trust & Safety.
DE Besuchen Sie unsere Trust Center-Ressourcen, um weitere Informationen zu den Themen Sicherheit, Datenschutz, Recht und Gesetzeskonformität sowie Vertrauen und Sicherheit von Zoom zu finden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visit | besuchen |
| center | center |
| resources | ressourcen |
| information | informationen |
| legal | recht |
| our | unsere |
| find | finden |
| privacy | datenschutz |
| to | zu |
| you | sie |
| security | sicherheit |
| and | und |
EN Our network and hardware are built tactically, with the best scalability in mind. We know that we can trust our systems because we created them ourselves with the future in mind.
DE Unser Netzwerk und die Hardware sind taktisch gebaut, wobei die beste Skalierbarkeit im Sinn ist. Wir wissen, dass wir unseren Systemen vertrauen können, weil wir sie selbst mit der Zukunft geschaffen haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| scalability | skalierbarkeit |
| mind | sinn |
| trust | vertrauen |
| network | netzwerk |
| hardware | hardware |
| systems | systemen |
| can | können |
| because | weil |
| and | und |
| we | wir |
| are | sind |
| that | dass |
| the best | beste |
| the | der |
| with | mit |
| know | wissen |
EN IT systems management assistant, IT systems integration specialist, IT application development specialist, IT systems electronics engineer, office management assistant
DE IT-Systemkaufleute, Fachinformatiker (w/d/m) für Systemintegration, Fachinformatiker (w/d/m) für Anwendungsentwicklung, Kaufmann (w/d/m) für Büromanagement
| inglês | alemão |
|---|---|
| it | für |
| application development | anwendungsentwicklung |
EN There is value in management systems, whether you evaluate quality management systems, defect management systems, the kaizen method for continuous improvement, or a structured methodology to evaluate capability maturity
DE Managementsysteme sind nützlich, egal ob es sich um Qualitätsmanagementsysteme, Fehlermanagementsysteme, die Kaizen-Methode zur kontinuierlichen Verbesserung oder eine strukturierte Methodik zur Reifegradbeurteilung (Capability Maturity) handelt
| inglês | alemão |
|---|---|
| continuous | kontinuierlichen |
| improvement | verbesserung |
| structured | strukturierte |
| capability | capability |
| method | methode |
| or | oder |
| whether | ob |
| methodology | methodik |
| there | es |
| for | um |
| a | eine |
| to | egal |
| the | zur |
EN Get Windows from Microsoft or install freely available operating systems such as Ubuntu, Fedora, or other Linux systems supported by Parallels Desktop. See all Guest Operating Systems »
DE Holen Sie sich Windows von Microsoft oder installieren Sie kostenlos erhältliche Betriebssysteme, wie z. B. Ubuntu, Fedora oder andere Linux-Systeme, die von Parallels Desktop unterstützt werden. Alle Gastbetriebssysteme anzeigen »
| inglês | alemão |
|---|---|
| install | installieren |
| systems | systeme |
| ubuntu | ubuntu |
| supported | unterstützt |
| desktop | desktop |
| parallels | parallels |
| windows | windows |
| microsoft | microsoft |
| or | oder |
| linux | linux |
| all | alle |
| operating systems | betriebssysteme |
| available | erhältliche |
| freely | kostenlos |
| other | andere |
| as | wie |
| get | holen |
| from | von |
| see | sie |
EN Built-in waste collectors, waste separation systems, organisation systems, functional systems, built-in pull-out tables, built-in folding steps, built-in modules for the utility room
DE Einbau-Abfallsammler, Abfalltrennsysteme, Ordnungssysteme, Funktionssysteme, Einbau-Ausziehtische, Einbau-Klapptritte, Einbaumodule für den HauswirtschaftsraumDiesen Newsletter abonnieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | den |
| for | für |
EN Since May 1999 he is Senior Researcher at the DFKI in the research area Deduction and Multiagent Systems (Agents and Simulated Reality, since 2008) and head of the research team Intelligent Information Systems (FG Multiagent Systems)
DE Seit Mai 1999 ist er Senior Researcher am DFKI im Forschungsbereich Deduktion und Multiagentensysteme (Agenten und Simulierte Realität, seit 2008) und Leiter des Forschungsteams Intelligente Informationssysteme (FG Multiagentensysteme)
| inglês | alemão |
|---|---|
| senior | senior |
| dfki | dfki |
| agents | agenten |
| simulated | simulierte |
| reality | realität |
| head | leiter |
| intelligent | intelligente |
| he | er |
| at the | am |
| in the | im |
| may | mai |
| is | ist |
| and | und |
| of | seit |
EN It is true that the most important operating systems today are the Android and the IOSThere are also other second level systems such as Windows Phone and Blackberry RIM, and third level systems such as Bada and Symbian, which are practically obsolete.
DE Es stimmt, dass die wichtigsten Betriebssysteme heute die Android und die IOSEs gibt auch andere Systeme der zweiten Ebene, wie Windows Phone und Blackberry RIM, und Systeme der dritten Ebene, wie Bada und Symbian, die praktisch veraltet sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| systems | systeme |
| level | ebene |
| phone | phone |
| practically | praktisch |
| obsolete | veraltet |
| true | stimmt |
| blackberry | blackberry |
| rim | rim |
| it | es |
| android | android |
| windows | windows |
| operating systems | betriebssysteme |
| also | auch |
| today | heute |
| and | und |
| that | dass |
| second | zweiten |
| other | andere |
| third | die |
| most | wichtigsten |
| are | gibt |
EN We are leaders in internal systems for companies, developing CRM systems, platform design for project managers and business intranet systems.
DE Wir sind führend bei internen Systemen für Unternehmen, Entwicklung von CRM-Systemen, Plattformdesign für Projektleiter und Business-Intranet-Systeme.
| inglês | alemão |
|---|---|
| crm | crm |
| intranet | intranet |
| we | wir |
| and | und |
| are | sind |
| systems | systeme |
| for | für |
| business | business |
| companies | unternehmen |
| developing | entwicklung |
EN We are certified according to the following standards: ISO 9001 for quality management systems, ISO 14001 for environmental management systems and OHSAS 18001 for occupational health and safety management systems.
DE Wir sind in diesen Bereichen zertifiziert: ISO 9001 Qualitätsmanagement-Systeme, ISO 14001 Umweltmanagement-Systeme, OHSAS 18001 Arbeitssicherheits- und Gesundheits-Managementsysteme.
| inglês | alemão |
|---|---|
| certified | zertifiziert |
| iso | iso |
| systems | systeme |
| health | gesundheits |
| and | und |
| we | wir |
| are | sind |
| the | diesen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
trust our systems systems systems systems vision systems our trust center trust our users trust our local our trust center trust our intelligent trust our photographers trust our professional run our trust trust our freight trust our intuition visit our trust extend our trust trust our team combines our systems tailor our systems while our systems trust trust flow represents higher trust flow trust wallet provides trust wallet download trust wallet trust wallet app increase trust increase customer trust grayscale bitcoin trust using trust flow trust anchor zero trust approach user trust zero trust security zero trust rules trust center zero trust architecture zero trust browsing earn trust trust level settings zero trust access maintaining trust trust fastly builds trust trust know trust across develop customer trust trust flow trust atlassian trust factorTraduzir trust our systems para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe