Traduzir "trust level settings" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "trust level settings" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de trust level settings

inglês
alemão

EN Used to view and modify Zebra Windows Mobile device settings e.g., Scanner Parameters, Display Settings, Audio Settings, Printer Settings, Touch Screen Settings

DE Dient zum Anzeigen und Ändern von Zebra-Windows-Mobile-Geräteeinstellungen, z. B. Scannerparameter, Anzeigeeinstellungen, Audioeinstellungen, Druckereinstellungen, Touchscreen-Einstellungen

inglês alemão
zebra zebra
windows windows
mobile mobile
settings einstellungen
to von
view anzeigen
and und

EN Fuel level sensors measure the fuel level in the fuel tank. The level is indicated on the fuel gauge. To enable the display of the fuel level, an analog fuel level sensor is integrated in the fuel tank.Similar products More Info

DE Füllstandgeber messen den Kraftstoffvorrat im Tank. Der Füllstand wird an der Kraftstoffanzeige angezeigt. Für die Anzeige des Kraftstoffvorrates ist im Kraftstoffbehälter ein analoger Füllstandgeber integriert. Ähnliche Produkte Mehr Infos

inglês alemão
tank tank
integrated integriert
info infos
measure messen
in the im
products produkte
more mehr
indicated angezeigt
an an
similar die

EN It builds trust. If you want your ecommerce business to succeed, your customers need to trust you. And knowing that you’re committed to providing a high level of service is a great way to start (and, over time, continue) building that trust.

DE Er baut Vertrauen auf. Wenn dein E-Commerce-Unternehmen erfolgreich sein soll, müssen deine Kunden dir vertrauen. Und zu wissen, dass du einen erstklassigen Service bietest, ist ein guter Anfang, um dieses Vertrauen aufzubauen.

inglês alemão
trust vertrauen
ecommerce e-commerce
customers kunden
service service
business unternehmen
and und
your dir
succeed erfolgreich
builds baut
to zu
if wenn
that dass
knowing wissen
you want soll
need müssen
is ist
great guter
you du

EN To install third-party packages in the Synology Package Center, you need to adjust the trust-level settings in the Package Center Settings.

DE Um Apps von Drittherstellern zu installieren, muss in den Einstellungen des Paket-Zentrums die Vertrauensebene angepasst werden.

inglês alemão
center zentrums
settings einstellungen
in in
package paket
to zu
install installieren
the den

EN To install third-party packages in the Synology Package Center, you need to adjust the trust-level settings in the Package Center Settings.

DE Um Apps von Drittherstellern zu installieren, muss in den Einstellungen des Paket-Zentrums die Vertrauensebene angepasst werden.

inglês alemão
center zentrums
settings einstellungen
in in
package paket
to zu
install installieren
the den

EN Go to Settings > Store > Payments. Locate the Unzer Direct gateway and click the “Settings” button. Fill in your account settings and save the settings.

DE Melden Sie sich in Ihrem Admin-Shop an und richten Sie ihn ein

inglês alemão
account melden
in in
your ihrem
and an

EN has Children has no Children has Parent s Level 1 is Level 2 is Level 3 is Level 4

DE hat untergeordnete Elemente hat keine untergeordneten Elemente hat übergeordnete Elemente ist Ebene 1 ist Ebene 2 ist Ebene 3 ist Ebene 4

inglês alemão
level ebene
no keine
is ist
has hat

EN LEVEL 3 SYSTEM LEVEL 2 SYSTEM LEVEL 1 SYSTEM LEVEL 0 SYSTEM Production management Process and production Controls Equipment control Field sensor, detectors & actuator NIDEC INDUSTRIAL SOLUTIONS 4.0

DE Systeme Ebene 3 Systeme Ebene 2 System Ebene 1 System Ebene 0 Produktionsmanagement Steuerung von Prozess & Produktion Steuerung der Ausrüstung Feldsensoren, Fühler & Stellantriebe NIDEC INDUSTRIAL SOLUTIONS 4.0

inglês alemão
level ebene
equipment ausrüstung
solutions solutions
amp amp
nidec nidec
system system
process prozess
industrial industrial
production produktion
field von

EN I am free to choose between a general ward anywhere in Switzerland without extra charge, including accommodation comfort of a room with two beds (level 1) or a room with one bed (level 2), a semi-private ward (level 3) or a private ward (level 4).

DE Ich habe in der ganzen Schweiz freie Wahl zwischen der allgemeinen Abteilung im Zweibett- (Stufe 1) oder Einbettzimmer (Stufe 2), wobei keine Zusatzkosten anfallen, und der halbprivaten (Stufe 3) oder der privaten Abteilung (Stufe 4).

inglês alemão
free freie
general allgemeinen
switzerland schweiz
level stufe
or oder
i ich
in in
one und
ward abteilung
between zwischen
private der
to ganzen
choose wahl
with wobei

EN The 25% (2nd management level) and 30% (3rd management level) of women determined for the other management levels were clearly exceeded at 66.67% (2nd management level) and 40% (3rd management level) as of June 30, 2017.

DE Die für die weiteren Führungsebenen festgelegten Frauenanteile von 25% (2. Führungsebene) und 30% (3. Führungsebene) wurden zum 30. Juni 2017 mit 66,67% (2. Führungsebene) und 40% (3. Führungsebene) deutlich übertroffen.

inglês alemão
determined festgelegten
clearly deutlich
june juni
management level führungsebene
and und
were wurden
for für
other weiteren
of von
the zum

EN LEVEL 3 SYSTEM LEVEL 2 SYSTEM LEVEL 1 SYSTEM LEVEL 0 SYSTEM Production management Process and production Controls Equipment control Field sensor, detectors & actuator NIDEC INDUSTRIAL SOLUTIONS 4.0

DE Systeme Ebene 3 Systeme Ebene 2 System Ebene 1 System Ebene 0 Produktionsmanagement Steuerung von Prozess & Produktion Steuerung der Ausrüstung Feldsensoren, Fühler & Stellantriebe NIDEC INDUSTRIAL SOLUTIONS 4.0

inglês alemão
level ebene
equipment ausrüstung
solutions solutions
amp amp
nidec nidec
system system
process prozess
industrial industrial
production produktion
field von

EN You will receive Trust preview builds — early versions of Trust Wallet not available to the general public, as well as getting a direct line to the Trust Wallet development team.

DE Du erhälst dann Trust Preview builds - Vorschau Versionen von Trust Wallet welche nicht für die breite Öffentlichkeit zur vefügung stehen.

inglês alemão
trust trust
builds builds
preview vorschau
versions versionen
wallet wallet
public Öffentlichkeit
you du
not nicht
of von
to zur

EN Drawing inspiration from Trust Wallet and other Trust Wallet successors, Lee crafted Litecoin to stand on the shoulders of Trust Wallet

DE Lee ließ sich von Bitcoin und anderen Bitcoin-Nachfolgern inspirieren und stellte sich mit Litecoin auf die Schultern von Bitcoin

inglês alemão
inspiration inspirieren
lee lee
litecoin litecoin
shoulders schultern
other anderen
and und
of von

EN Trust Wallet is more than just a Litecoin wallet, you can use Trust Wallet to replace your current Litecoin wallet by installing the Trust Wallet app today!

DE Trust Wallet ist mehr als nur eine Litecoin-Wallet.

inglês alemão
trust trust
wallet wallet
litecoin litecoin
is ist
more mehr

EN After all, it?s all about trust ? within the team, trust in the management, in new working conditions and circumstances and, of course, trust in oneself to deal with change openly and confidently.

DE Veränderungen, die sich auch in deutlich diverseren Teams und der verstärkten Förderung von Geschlechtergleichheit am Arbeitsplatz widerspiegeln.

inglês alemão
management arbeitsplatz
team teams
in in
and und
oneself sich
change änderungen
to auch

EN You will receive Trust preview builds — early versions of Trust Wallet not available to the general public, as well as getting a direct line to the Trust Wallet development team.

DE Du erhälst dann Trust Preview builds - Vorschau Versionen von Trust Wallet welche nicht für die breite Öffentlichkeit zur vefügung stehen.

inglês alemão
trust trust
builds builds
preview vorschau
versions versionen
wallet wallet
public Öffentlichkeit
you du
not nicht
of von
to zur

EN Drawing inspiration from Trust Wallet and other Trust Wallet successors, Lee crafted Litecoin to stand on the shoulders of Trust Wallet

DE Lee ließ sich von Bitcoin und anderen Bitcoin-Nachfolgern inspirieren und stellte sich mit Litecoin auf die Schultern von Bitcoin

inglês alemão
inspiration inspirieren
lee lee
litecoin litecoin
shoulders schultern
other anderen
and und
of von

EN Trust Wallet is more than just a Litecoin wallet, you can use Trust Wallet to replace your current Litecoin wallet by installing the Trust Wallet app today!

DE Trust Wallet ist mehr als nur eine Litecoin-Wallet.

inglês alemão
trust trust
wallet wallet
litecoin litecoin
is ist
more mehr

EN The share of organizations deploying zero trust grew from 35% in 2021 to 41% in 2022. Organizations that don't deploy zero trust incurred an average USD 1 million greater breach costs compared to those with zero trust deployed.

DE Die durchschnittlichen Kosten waren 1,07 Millionen USD höher bei Verstößen, bei denen die Arbeit über Fernzugriff einen Faktor darstellte, der die Verletzung verursacht hat, im Vergleich zu denen, bei denen Fernarbeit kein Faktor war.

inglês alemão
average durchschnittlichen
usd usd
breach verletzung
costs kosten
million millionen
to zu
zero die

EN We created the Zscaler Zero Trust Academy to help security professionals develop the skills to lead zero trust initiatives in their organizations with the Zero Trust Exchange.

DE Mit der Zscaler Zero Trust Academy wollen wir Sicherheitsexperten beim Erwerb der erforderlichen Kompetenzen unterstützen, um in ihrer jeweiligen Organisation Zero-Trust-Initiativen zum Umstieg auf die Zero Trust Exchange zu leiten.

inglês alemão
zscaler zscaler
academy academy
skills kompetenzen
initiatives initiativen
organizations organisation
exchange exchange
trust trust
in in
we wir
zero zero
to zu
with mit
lead leiten

EN We created the Zscaler Zero Trust Academy to help security professionals develop the skills to lead zero trust initiatives in their organizations with the Zero Trust Exchange.

DE Mit der Zscaler Zero Trust Academy wollen wir Sicherheitsexperten beim Erwerb der erforderlichen Kompetenzen unterstützen, um in ihrer jeweiligen Organisation Zero-Trust-Initiativen zum Umstieg auf die Zero Trust Exchange zu leiten.

inglês alemão
zscaler zscaler
academy academy
skills kompetenzen
initiatives initiativen
organizations organisation
exchange exchange
trust trust
in in
we wir
zero zero
to zu
with mit
lead leiten

EN How Does Zero Trust Fit Within the Netskope Security Infrastructure? How Does Zero Trust fit within Security Service Edge (SSE)? The Future of Zero Trust Architecture

DE Welchen Platz nimmt Zero Trust in der Sicherheitsinfrastruktur von Netskope ein? Welchen Platz nimmt Zero Trust in Security Service Edge (SSE) ein? Die Zukunft der Zero-Trust-Architektur

inglês alemão
service service
edge edge
sse sse
architecture architektur
trust trust
security security
zero zero

EN What is Zero Trust Data Protection? Benefits of Zero Trust Data Protection How does Zero Trust Data Protection relate to Security Service Edge (SSE)?

DE Was ist Zero-Trust-Datenschutz? Die Vorteile von Zero Trust Data Protection In welcher Beziehung steht Zero Trust Data Protection zu Security Service Edge (SSE)?

inglês alemão
edge edge
sse sse
trust trust
data data
benefits vorteile
service service
to zu
is steht
zero zero
security security
protection datenschutz
of von
what welcher

EN In our study of purchasing as it relates to trust, 9% of respondents said they highly trust brands the first time they engage, and 67% rated their trust as high by the time they return to purchase again

DE In unserer Studie über Kaufverhalten in Zusammenhang mit Vertrauen gaben 9 % der Umfrageteilnehmer an, dass sie Marken beim ersten Kontakt stark vertrauen würden, und 67 % bewerteten ihr Vertrauen bei einem erneuten Kauf als hoch

inglês alemão
trust vertrauen
brands marken
engage kontakt
rated bewerteten
in in
again erneuten
the first ersten
as als
study studie
and und
purchase kauf

EN The highest level of trust worldwide is enjoyed by people working in healthcare, but even here only 61 per cent of respondents put their trust in them.

DE Das größte Vertrauen genießen weltweit Mitarbeitende im Gesundheitswesen, aber auch ihnen vertrauen nur 61 Prozent.

inglês alemão
trust vertrauen
worldwide weltweit
enjoyed genießen
healthcare gesundheitswesen
highest größte
people mitarbeitende
per cent prozent
per im
but aber
only nur
even auch

EN Gain awareness of any device, anywhere on the network, determine the degree of trust and continuously monitor behavior to maintain a level of trust

DE Transparenz bedeutet: Kenntnis von jedem Gerät überall im Netzwerk mit einem abgestimmten, kontinuierlichen Überwachungsverhalten, um die Vertrauensstufe aufrechtzuerhalten

inglês alemão
continuously kontinuierlichen
device gerät
network netzwerk
to bedeutet
to maintain aufrechtzuerhalten
anywhere überall
of von
the jedem

EN Make sure to set the Trust Level in the General tab of the Package Center settings to ?Any publisher?.

DE Setze in den Paket-Zentrum Einstellungen die Vertrauensebene unter dem Reiter Allgemein auf ?Jeder Herausgeber?. 

inglês alemão
general allgemein
tab reiter
package paket
center zentrum
settings einstellungen
publisher herausgeber
in in
set setze
the den

EN 2. Adjust the trust level settings in the Package Center to "Any Publisher"

DE 2. Setze die Vertrauensebene in den Einstellungen des Paket-Zentrums "Jeder Herausgeber"

inglês alemão
package paket
center zentrums
publisher herausgeber
settings einstellungen
in in
adjust die
the den

EN Click on the settings button in the package center and change the trust level to ?Any publisher?.

DE Klicke im Paket-Zentrum auf Einstellungen und wähle unter Vertrauensebene ?Jeder Herausgeber? aus.

inglês alemão
package paket
center zentrum
publisher herausgeber
settings einstellungen
in the im
and und
click klicke
to unter

EN Make sure to set the Trust Level in the General tab of the Package Center settings to ?Any publisher?.

DE Setze in den Paket-Zentrum Einstellungen die Vertrauensebene unter dem Reiter Allgemein auf ?Jeder Herausgeber?. 

inglês alemão
general allgemein
tab reiter
package paket
center zentrum
settings einstellungen
publisher herausgeber
in in
set setze
the den

EN 2. Adjust the trust level settings in the Package Center to "Any Publisher"

DE 2. Setze die Vertrauensebene in den Einstellungen des Paket-Zentrums "Jeder Herausgeber"

inglês alemão
package paket
center zentrums
publisher herausgeber
settings einstellungen
in in
adjust die
the den

EN Click on the settings button in the package center and change the trust level to ?Any publisher?.

DE Klicke im Paket-Zentrum auf Einstellungen und wähle unter Vertrauensebene ?Jeder Herausgeber? aus.

inglês alemão
package paket
center zentrum
publisher herausgeber
settings einstellungen
in the im
and und
click klicke
to unter

EN Zscaler has achieved Cloud Security Alliance (CSA) Security, Trust & Assurance Registry (STAR) Level 2 Certification at the Gold level. Read the full report.

DE Zscaler erhielt die Level-2-Zertifizierung (Gold) gemäß den Anforderungen der Cloud Security Alliance (CSA) Security, Trust & Assurance Registry (STAR). Zum Report

inglês alemão
zscaler zscaler
cloud cloud
alliance alliance
registry registry
star star
level level
certification zertifizierung
gold gold
report report
achieved erhielt
csa csa
amp amp
trust trust
assurance assurance
security security
the den
has anforderungen

EN Zscaler has achieved Cloud Security Alliance (CSA) Security, Trust & Assurance Registry (STAR) Level 2 Certification at the Gold level. Read the full report.

DE Zscaler erhielt die Level-2-Zertifizierung (Gold) gemäß den Anforderungen der Cloud Security Alliance (CSA) Security, Trust & Assurance Registry (STAR). Zum Report

inglês alemão
zscaler zscaler
cloud cloud
alliance alliance
registry registry
star star
level level
certification zertifizierung
gold gold
report report
achieved erhielt
csa csa
amp amp
trust trust
assurance assurance
security security
the den
has anforderungen

EN If you have an account with Twitter, you can change your privacy settings in the account settings at https://twitter.com/settings/account.

DE Wenn Sie ein Konto bei Twitter haben, können Sie Ihre Datenschutzeinstellungen in den Kontoeinstellungen unter https://twitter.com/settings/account ändern.

inglês alemão
twitter twitter
https https
privacy settings datenschutzeinstellungen
account settings kontoeinstellungen
change ändern
in in
have haben
account konto
settings settings
if wenn
can können
your ihre
the den
you sie

EN After adding content to your post, you can open your post's settings and edit settings, including categories and tags, comments settings, and thumbnail images.

DE Nachdem du deinem Beitrag Inhalte hinzugefügt hast, kannst du die Einstellungen deines Beitrags öffnen und die Einstellungen bearbeiten, einschließlich Kategorien und Tags, Kommentar-Einstellungen und Vorschaubilder.

inglês alemão
adding hinzugefügt
categories kategorien
tags tags
content inhalte
settings einstellungen
edit bearbeiten
including einschließlich
your deines
open öffnen
you can kannst
to beitrag
comments und

EN Here are the main navigation points. For details on how the settings locations have changed, see Mapping support settings to Admin Center and Reorganizing settings in Admin Center.

DE Hier sehen Sie die hauptsächlichen Navigationspunkte. Weitere Informationen zu den geänderten Einstellungsorten finden Sie unter Support-Einstellungen im Admin Center und Neue Anordnung der Einstellungen im Admin Center.

inglês alemão
details informationen
support support
admin admin
center center
settings einstellungen
here hier
to zu
and und
for weitere
the den
see sie

EN In addition to moving Support > Admin settings to Admin Center, some settings in Admin Center have been reorganized. This table shows how some settings in Admin Center have been reorganized slightly to fit with the new structure.

DE Darüber hinaus wurden einige Einstellungen im Admin Center neu angeordnet. Diese Tabelle zeigt, wie diese Einstellungen im Admin Center an die neue Struktur angepasst wurden.

inglês alemão
admin admin
settings einstellungen
center center
table tabelle
shows zeigt
structure struktur
new neue
some einige
to hinaus
been wurden
the angepasst
how wie
this diese

EN You control your account information and settings: You may update your account information and email-communication preferences at any time by logging in to your account and changing your profile settings at https://www.ctan.org/settings.

DE Sie haben die Kontrolle über Ihre Kontodaten und Einstellungen. Sie können jederzeit Ihre Kontodaten und E-Mail-Einstellungen nach dem Einloggen in den Profileinstellungen unter https://www.ctan.org/settings verändern.

inglês alemão
logging einloggen
https https
org org
account information kontodaten
ctan ctan
at any time jederzeit
control kontrolle
settings einstellungen
in in
you sie
and und
changing ändern
to den

EN If you ever need to access your DNS settings in the future, open Domains in the Settings panel. Then click the name of your third-party domain to see the DNS settings for that domain.

DE Wenn du in Zukunft einmal auf deine DNS-Einstellungen zugreifen musst, dann gehe im Menü Einstellungen zu Domains. Klicke dann auf den Namen deiner Drittanbieter-Domain, um die DNS-Einstellungen dieser Domain zu sehen.

inglês alemão
dns dns
click klicke
settings einstellungen
in the im
need to musst
domains domains
domain domain
in in
for um
to zu
name namen
if wenn
you du
see sehen
to access zugreifen
then dann

EN Cookie settings: The cookie settings are provided by OneTrust. More information about cookies and cookie preferences can be found here: Cookie settings

DE Cookie Einstellungen: Die Cookie-Einstellungen werden durch OneTrust bereitgestellt. Weitere Informationen zu Cookies und Ihren Wahlmöglichkeiten finden Sie hier: Cookie Einstellungen

inglês alemão
information informationen
cookie cookie
settings einstellungen
cookies cookies
found finden
here hier
and und
provided zu
by durch

EN You may also opt-out of certain advertising features through applicable device settings, such as the device advertising settings for mobile phones or ads settings in general.

DE Sie können bestimmte Werbefunktionen auch über entsprechende Geräteeinstellungen abbestellen, wie z.B. die Werbeeinstellungen für Mobiltelefone oder Anzeigeneinstellungen im Allgemeinen.

inglês alemão
applicable entsprechende
general allgemeinen
device settings geräteeinstellungen
or oder
also auch
certain bestimmte
for für
mobile mobiltelefone

EN The user settings include all files that are currently opened, the window settings, build preferences, directories and other properties that are needed to set the user settings

DE Die Benutzereinstellungen umfassen alle derzeit geöffneten Dateien, die Fenstereinstellungen, Build-Präferenzen, Verzeichnisse und andere Eigenschaften, die zum Einstellen der Benutzereinstellungen erforderlich sind

inglês alemão
currently derzeit
opened geöffneten
preferences präferenzen
properties eigenschaften
needed erforderlich
files dateien
directories verzeichnisse
are sind
all alle
other andere
and und
to einstellen

EN Add Security Settings - Access the security settings of a document including permissions, encryption method and passwords. You can edit or remove security settings from a secure document or add security to a non-secure document.

DE Dokumentenbearbeitung - Nutzen Sie das Verketten / Fusionieren mehrerer PDF-Dok. sowie Integrieren / Entfernen von Seiten in PDF-Dateien. Ferner unterstützt die Kompontente die Dokumentformatierung mit einem erw. Dokumentobjektmodell.

inglês alemão
document dateien
remove entfernen
add integrieren
of von
a mehrerer

EN More settings and contradictions to the use of the data for advertising purposes, are possible within the Facebook profile settings: https://www.facebook.com/settings?tab=ads.

DE Weitere Einstellungen und Widersprüche zur Nutzung von Daten für Werbezwecke, sind innerhalb der Facebook-Profileinstellungen möglich: https://www.facebook.com/settings?tab=ads.

inglês alemão
possible möglich
https https
tab tab
facebook facebook
ads ads
settings einstellungen
use nutzung
and und
data daten
are sind
for weitere
within innerhalb

EN You may also opt-out of certain advertising features through applicable device settings, such as the device advertising settings for mobile phones or ads settings in general.

DE Sie können bestimmte Werbefunktionen auch über entsprechende Geräteeinstellungen abbestellen, wie z.B. die Werbeeinstellungen für Mobiltelefone oder Anzeigeneinstellungen im Allgemeinen.

inglês alemão
applicable entsprechende
general allgemeinen
device settings geräteeinstellungen
or oder
also auch
certain bestimmte
for für
mobile mobiltelefone

EN You control your account information and settings: You may update your account information and email-communication preferences at any time by logging in to your account and changing your profile settings at https://www.ctan.org/settings.

DE Sie haben die Kontrolle über Ihre Kontodaten und Einstellungen. Sie können jederzeit Ihre Kontodaten und E-Mail-Einstellungen nach dem Einloggen in den Profileinstellungen unter https://www.ctan.org/settings verändern.

inglês alemão
logging einloggen
https https
org org
account information kontodaten
ctan ctan
at any time jederzeit
control kontrolle
settings einstellungen
in in
you sie
and und
changing ändern
to den

EN In the VPC Settings and Subnet Settings sections, leave default settings.

DE Behalten Sie in den Abschnitten VPC Settings und Subnet Settings die Standardeinstellungen bei.

inglês alemão
vpc vpc
settings settings
in in
and und
the den

EN While configuring the sharing settings, you can access the Advanced settings by clicking the corresponding icon in the right bottom corner of the Sharing Settings window

DE Während Sie die Freigabeeinstellungen konfigurieren, können Sie auf die erweiterten Einstellungen zugreifen, indem Sie auf das entsprechende Symbol in der rechten unteren Ecke des Fensters Freigabeeinstellungen klicken

inglês alemão
access zugreifen
clicking klicken
icon symbol
corner ecke
settings einstellungen
configuring konfigurieren
corresponding entsprechende
in in
can können
by indem

EN Open Webhook Settings in IFTTT and go to the settings ("Connect" or "Settings").

DE . Öffnen Sie die Webhook Settings in IFTTT und gehen Sie zu den Einstellungen ("Connect" oder "Settings").

inglês alemão
webhook webhook
ifttt ifttt
connect connect
or oder
settings einstellungen
in in
and und
to zu
go gehen
the den

Mostrando 50 de 50 traduções