DE Wir sind in diesen Bereichen zertifiziert: ISO 9001 Qualitätsmanagement-Systeme, ISO 14001 Umweltmanagement-Systeme, OHSAS 18001 Arbeitssicherheits- und Gesundheits-Managementsysteme.
DE Wir sind in diesen Bereichen zertifiziert: ISO 9001 Qualitätsmanagement-Systeme, ISO 14001 Umweltmanagement-Systeme, OHSAS 18001 Arbeitssicherheits- und Gesundheits-Managementsysteme.
EN We are certified according to the following standards: ISO 9001 for quality management systems, ISO 14001 for environmental management systems and OHSAS 18001 for occupational health and safety management systems.
alemão | inglês |
---|---|
zertifiziert | certified |
iso | iso |
systeme | systems |
gesundheits | health |
und | and |
wir | we |
sind | are |
diesen | the |
in | to |
DE Wir überwachen und analysieren regelmässig die potenziellen Gesundheits- und Sicherheitsrisiken unserer Tätigkeiten und setzen sowohl gesetzlich vorgeschriebene als auch freiwillige Arbeitssicherheits- und Gesundheitsschutzprogramme um.
EN We regularly monitor and analyze the potential health and safety risks of our operations and implement both legally-required and voluntary occupational health and safety programs.
alemão | inglês |
---|---|
analysieren | analyze |
potenziellen | potential |
gesetzlich | legally |
freiwillige | voluntary |
gesundheits | health |
überwachen | monitor |
und | and |
DE Whitepaper | Remote-Arbeitssicherheits
EN White paper | Remote working security
alemão | inglês |
---|---|
whitepaper | white paper |
remote | remote |
DE Wir überwachen und analysieren regelmässig die potenziellen Gesundheits- und Sicherheitsrisiken unserer Tätigkeiten und setzen sowohl gesetzlich vorgeschriebene als auch freiwillige Arbeitssicherheits- und Gesundheitsschutzprogramme um.
EN We regularly monitor and analyze the potential health and safety risks of our operations and implement both legally-required and voluntary occupational health and safety programs.
alemão | inglês |
---|---|
analysieren | analyze |
potenziellen | potential |
gesetzlich | legally |
freiwillige | voluntary |
gesundheits | health |
überwachen | monitor |
und | and |
DE Fokus auf OHSAS 18001 und ISO 45001 (Arbeitsschutzmanagement)
EN Focus on OHSAS 18001 and ISO 45001 (occupational health & safety management)
alemão | inglês |
---|---|
fokus | focus |
iso | iso |
und | and |
auf | on |
DE Als Anbieter von pharmazeutischen Rohstoffen stellt die Gruppe PCC Produkte z nach höchsten Standards, darunter nach GMP EFfCI, ISO 9001, ISO 14000 und OHSAS
EN As a manufacturer of pharmaceutical raw materials, PCC Group manufactures products in accordance with the highest standards, including GMP EFfCI, ISO 9001, ISO 14000 and OHSAS
alemão | inglês |
---|---|
pharmazeutischen | pharmaceutical |
rohstoffen | raw materials |
pcc | pcc |
höchsten | highest |
standards | standards |
gmp | gmp |
iso | iso |
gruppe | group |
produkte | products |
und | and |
als | as |
DE OHSAS 18001-Zertifizierung, die Norm zur Bewertung von Managementsystemen für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz
EN OHSAS 18001 certification, the standard that evaluates management systems dedicated to the protection of health and safety at the workplace
alemão | inglês |
---|---|
norm | standard |
zertifizierung | certification |
am | at the |
arbeitsplatz | workplace |
die | dedicated |
und | and |
sicherheit | safety |
zur | the |
von | of |
DE Die integrative Plattform ist geeignet, Managementsysteme gemäß ISO 14001, ISO 50001 und OHSAS 18001 zu unterstützen
EN The software is suitable for management systems according to ISO 14001, ISO 50001 and OHSAS 18001
alemão | inglês |
---|---|
geeignet | suitable |
iso | iso |
zu | to |
plattform | software |
und | and |
DE Unser konzernweites Arbeitssicherheitsmanagement entspricht den Anforderungen des international anerkannten Standards OHSAS 18001 (Occupational Health and Safety Assessment Series) und wird in unseren unternehmenseigenen HSE-Prozessen konkretisiert.
EN Our Group-wide occupational safety management complies with the requirements of the internationally recognized standard OHSAS 18001 (Occupational Health and Safety Assessment Series) and is set out in detail in our internal HSE processes.
alemão | inglês |
---|---|
international | internationally |
anerkannten | recognized |
health | health |
safety | safety |
assessment | assessment |
series | series |
prozessen | processes |
in | in |
anforderungen | requirements |
standards | standard |
entspricht | complies |
und | and |
DE Zertifizierung: ISO 9001, ISO 14001, OHRIS und OHSAS
EN Certification: ISO 9001, ISO 14001, OHRIS and OHSAS
alemão | inglês |
---|---|
zertifizierung | certification |
iso | iso |
und | and |
Mostrando 10 de 10 traduções