EN Microphone Stands Speaker Stands Speaker Spacer Bars Mixer Stands Wall Brackets Goosenecks Other Tripods & Mounts Accessories & Spare Parts for Tripods Treasure Trove Tripods
"thing that stands" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Microphone Stands Speaker Stands Speaker Spacer Bars Mixer Stands Wall Brackets Goosenecks Other Tripods & Mounts Accessories & Spare Parts for Tripods Treasure Trove Tripods
DE Mikrofonstative Lautsprecherstative Lautsprecher Distanzstangen Mixerstative Wandhalterungen Schwanenhälse Sonstige Stative & Halterungen Zubehör & Ersatzteile für Stative Fundgrube Stative
inglês | alemão |
---|---|
speaker | lautsprecher |
other | sonstige |
tripods | stative |
mounts | halterungen |
accessories | zubehör |
trove | fundgrube |
amp | amp |
for | für |
EN P.S. That is not at all what the "PBX" in "FreePBX" stands for, as you likely already ascertained. In fact, PBX stands for Private Branch Exchange, and we will that further in a bit here.
DE P.Das ist überhaupt nicht, was die "PBX" in "FreePBX" aufweist, wie wahrscheinlich bereits ermittelt werden.Tatsächlich steht PBX für den privaten Zweigbörsen, und wir werden hier weiter in etwas weiter sein.
inglês | alemão |
---|---|
p | p |
pbx | pbx |
freepbx | freepbx |
in | in |
we | wir |
at all | überhaupt |
is | steht |
likely | wahrscheinlich |
here | hier |
stands | ist |
and | und |
for | für |
not | nicht |
EN for poster exhibitions, 3D exhibition stands or classic online exhibition stands
DE für Posterausstellungen, 3D Messestände oder klassische Online-Messestände
inglês | alemão |
---|---|
classic | klassische |
online | online |
for | für |
or | oder |
EN Folding steps, household ladders, runged ladders, scaffolds, waste bins, spacious waste boxes, waste separation systems, flame-extinguishing waste paper baskets, recycling bins, bin liner stands, ashtrays/ashtray stands
DE Trittleitern, Stufenleitern, Sprossenleitern, Gerüste, Mülleimer, Großraum-Abfallboxen, Mülltrennsysteme, flammenlöschende Papierkörbe, Wertstoffsammler, Müllsackständer, Ascher/Standascher
inglês | alemão |
---|---|
bins | mülleimer |
spacious | groß |
EN Our SEO expert looks at your website, does a short SEO check and explains where your website stands, why it stands there and gives you tips on how you can do better.
DE Unser SEO-Experte schaut sich Ihre Webseite an, macht einen kurzen SEO-Check und erklärt Ihnen, wo Ihre Webseite steht, warum sie dort steht und gibt Ihnen Tipps, wie Sie es besser machen können.
inglês | alemão |
---|---|
seo | seo |
expert | experte |
website | webseite |
short | kurzen |
check | check |
explains | erklärt |
tips | tipps |
better | besser |
where | wo |
it | es |
your | ihre |
can | können |
our | unser |
looks | schaut |
a | einen |
stands | steht |
why | warum |
and | und |
on | an |
how | wie |
EN Our SEO expert looks at your website, does a short SEO check and explains where your website stands, why it stands there and gives you tips on how you can do better.
DE Unser SEO-Experte schaut sich Ihre Webseite an, macht einen kurzen SEO-Check und erklärt Ihnen, wo Ihre Webseite steht, warum sie dort steht und gibt Ihnen Tipps, wie Sie es besser machen können.
inglês | alemão |
---|---|
seo | seo |
expert | experte |
website | webseite |
short | kurzen |
check | check |
explains | erklärt |
tips | tipps |
better | besser |
where | wo |
it | es |
your | ihre |
can | können |
our | unser |
looks | schaut |
a | einen |
stands | steht |
why | warum |
and | und |
on | an |
how | wie |
EN for poster exhibitions, 3D exhibition stands or classic online exhibition stands
DE für Posterausstellungen, 3D Messestände oder klassische Online-Messestände
inglês | alemão |
---|---|
classic | klassische |
online | online |
for | für |
or | oder |
EN A special set of stands nicknamed the sun stands was built for the Olympics
DE Für die Olympischen Spiele wurde eine spezielle Tribüne gebaut, die den Spitznamen ?Sonnentribüne? bekam
inglês | alemão |
---|---|
built | gebaut |
olympics | olympischen |
for | für |
the | den |
special | die |
was | wurde |
EN What makes it unique: The thing that most stands out in this guide is the complexity and range of visuals it covers
DE Was ihn so speziell macht: Was in diesem Styleguide besonders hervorsticht, sind seine Komplexität und das Spektrum an visuellen Elementen, das er behandelt
inglês | alemão |
---|---|
complexity | komplexität |
range | spektrum |
visuals | visuellen |
in | in |
and | und |
makes | macht |
this | diesem |
it | ihn |
out | an |
EN What makes it unique: Besides the length of these guides, the thing that stands out the most is the helpful images which accompany each potential issue
DE Was ihn so speziell macht: Nicht nur sind die Guides sehr lang, sondern zeichnen sich vor allem durch die Abbildungen für jedes mögliche Problem aus
inglês | alemão |
---|---|
length | lang |
guides | guides |
potential | mögliche |
images | abbildungen |
makes | macht |
thing | was |
issue | problem |
it | ihn |
besides | so |
each | jedes |
the | nur |
EN “The thing that stands out the most about MacKeeper is how easy it is to use. A quick install, and then you’re guided through the process of scanning and protecting your Mac.”
DE „Das Beste an MacKeeper ist seine Benutzerfreundlichkeit ... Es ist schnell installiert, und dann wird man durch den Scan- und Schutzprozess für den Mac geführt.“
EN If you look at the search queries for ?gift for??, one thing stands out: For unmarried couples, more women are looking for a gift for their boyfriend than vice versa
DE Betrachtet man die Suchanfragen für „Geschenk für…“, ist eines auffällig: Bei den Unverheirateten überwiegt der Anteil, der nach einem Geschenk für den Freund sucht
inglês | alemão |
---|---|
search | suchanfragen |
gift | geschenk |
looking | sucht |
boyfriend | freund |
a | einem |
at | bei |
EN To me, Canyon stands for passion – and that’s a thing of great value. – Winni Rapp
DE Canyon steht für mich hochgradig für Leidenschaft – und das ist ein sehr hohes Gut. – Winni Rapp
EN The thing that stands out the most about MacKeeper is how easy it is to use. A quick install, and then you’re guided through the process of scanning and protecting your Mac.
DE „Das Beste an MacKeeper ist seine Benutzerfreundlichkeit ... Es ist schnell installiert, und dann wird man durch den Scan- und Schutzprozess für den Mac geführt.“
inglês | alemão |
---|---|
mackeeper | mackeeper |
install | installiert |
guided | geführt |
scanning | scan |
mac | mac |
is | ist |
then | dann |
it | es |
quick | schnell |
and | und |
through | durch |
most | den |
EN I just announced to the office that @SproutSocial is the best thing that’s ever happened to my career. I mean, seriously. Have you ever used this thing? Ugh, so in love.
DE Ich habe gerade dem gesamten Büro mitgeteilt, dass @SproutSocial das absolut Beste ist, das mir in meiner bisherigen Laufbahn passiert ist. Also echt! Habt ihr Sprout schon einmal benutzt? Einfach zum Verlieben!
inglês | alemão |
---|---|
office | büro |
happened | passiert |
career | laufbahn |
in | in |
ever | schon |
i | ich |
just | einfach |
the best | beste |
to | also |
that | dass |
is | ist |
EN Shop bedding featuring original art of your favorite thing created and sold by artists who love that thing too
DE Individuelle Bettwaren mit einem Design, das dir gefällt, von einem Künstler, der den gleichen Geschmack hat wie du
inglês | alemão |
---|---|
bedding | bettwaren |
artists | künstler |
your | dir |
featuring | mit |
love | gefällt |
created | design |
thing | das |
EN But, I think the best way to find funding is to be in a position where you don’t really need it, where it can be an optional thing to accelerate the business that can be an unhelpful thing to hear
DE Ich denke, der beste Weg, um Geld zu finden, besteht darin, in einer Position zu sein, in der man sie nicht wirklich braucht, wo es optional sein kann, das Geschäft zu beschleunigen, was nicht hilfreich ist, um zu hören
inglês | alemão |
---|---|
optional | optional |
i | ich |
it | es |
where | wo |
find | finden |
accelerate | beschleunigen |
dont | nicht |
can | kann |
position | position |
business | geschäft |
the best | beste |
in | in |
EN Did you know there's such a thing as a true dark mode? Yeah, neither did we. But, it's a thing, and Twitter has it. Here's how to get it.
DE Wussten Sie, dass es so etwas wie einen echten dunklen Modus gibt? Ja, wir auch nicht. Aber es ist eine Sache, und Twitter hat es. Hier erfahren Sie,
inglês | alemão |
---|---|
true | echten |
dark | dunklen |
mode | modus |
it | es |
yeah | ja |
we | wir |
you | sie |
but | aber |
a | einen |
and | erfahren |
has | hat |
to | auch |
EN But for mountaineers, the mountain massif remains one thing and one thing only: a giant playground
DE Für Alpinisten ist das Bergmassiv vor allem eines: ein riesiger Spielplatz
inglês | alemão |
---|---|
playground | spielplatz |
for | für |
EN Do you check your smartphone as the first thing you do when you wake up, and the last thing you do before going to sleep?
DE Checkst Du Dein Smartphone als erstes, sobald Du aufwachst und als letztes, bevor du schlafen gehst?
inglês | alemão |
---|---|
smartphone | smartphone |
last | letztes |
the first | erstes |
sleep | schlafen |
when | sobald |
the | dein |
to | bevor |
as | als |
you | du |
EN Having a beautiful website is one thing, being found is a second thing and knowing who is finding you is an important third
DE Eine schöne Webseite ist eins, aber dass diese auch gefunden wird, ist wichtiger
inglês | alemão |
---|---|
beautiful | schöne |
website | webseite |
important | wichtiger |
found | gefunden |
is | wird |
a | eine |
EN The best thing about the whole thing is, it is completely free – compared to other CV template providers.
DE Man kommt durch seine Bewerbungen viel authentischer und sticht aus der Masse heraus!
inglês | alemão |
---|---|
whole | viel |
to | heraus |
EN Having a beautiful website is one thing, being found is a second thing and knowing who is finding you is an important third
DE Eine schöne Webseite ist eins, aber dass diese auch gefunden wird, ist wichtiger
inglês | alemão |
---|---|
beautiful | schöne |
website | webseite |
important | wichtiger |
found | gefunden |
is | wird |
a | eine |
EN One thing you’ll notice is that although Lael’s been on countless bikepacking adventures, the stuff she considers before she heads out is the same thing a complete newbie needs to consider
DE Eine Sache, die dir sofort auffallen wird ist: Obwohl Lael unzählige Abenteuer hinter sich hat, sind die Fragen, über die sie sich Gedanken macht, bevor sie losfährt, genau die gleichen, die blutige Anfänger sich stellen
inglês | alemão |
---|---|
countless | unzählige |
adventures | abenteuer |
although | obwohl |
a | eine |
to | bevor |
EN Knowing that you have an issue is one thing, but having a way to reduce the impact of the issue is an entirely different thing.
DE Zu wissen, dass Sie ein Problem haben, ist eine Sache, aber eine Möglichkeit zu haben, die Auswirkungen des Problems zu verringern, ist eine ganz andere Sache.
inglês | alemão |
---|---|
impact | auswirkungen |
way | möglichkeit |
to | zu |
have | haben |
that | dass |
issue | problem |
is | ist |
but | aber |
a | ein |
EN But, I think the best way to find funding is to be in a position where you don’t really need it, where it can be an optional thing to accelerate the business that can be an unhelpful thing to hear
DE Ich denke, der beste Weg, um Geld zu finden, besteht darin, in einer Position zu sein, in der man sie nicht wirklich braucht, wo es optional sein kann, das Geschäft zu beschleunigen, was nicht hilfreich ist, um zu hören
inglês | alemão |
---|---|
optional | optional |
i | ich |
it | es |
where | wo |
find | finden |
accelerate | beschleunigen |
dont | nicht |
can | kann |
position | position |
business | geschäft |
the best | beste |
in | in |
EN One thing you’ll notice is that although Lael’s been on countless bikepacking adventures, the stuff she considers before she heads out is the same thing a complete newbie needs to consider
DE Eine Sache, die dir sofort auffallen wird ist: Obwohl Lael unzählige Abenteuer hinter sich hat, sind die Fragen, über die sie sich Gedanken macht, bevor sie losfährt, genau die gleichen, die blutige Anfänger sich stellen
inglês | alemão |
---|---|
countless | unzählige |
adventures | abenteuer |
although | obwohl |
a | eine |
to | bevor |
EN One thing you’ll notice is that although Lael’s been on countless bikepacking adventures, the stuff she considers before she heads out is the same thing a complete newbie needs to consider
DE Eine Sache, die dir sofort auffallen wird ist: Obwohl Lael unzählige Abenteuer hinter sich hat, sind die Fragen, über die sie sich Gedanken macht, bevor sie losfährt, genau die gleichen, die blutige Anfänger sich stellen
inglês | alemão |
---|---|
countless | unzählige |
adventures | abenteuer |
although | obwohl |
a | eine |
to | bevor |
EN One thing you’ll notice is that although Lael’s been on countless bikepacking adventures, the stuff she considers before she heads out is the same thing a complete newbie needs to consider
DE Eine Sache, die dir sofort auffallen wird ist: Obwohl Lael unzählige Abenteuer hinter sich hat, sind die Fragen, über die sie sich Gedanken macht, bevor sie losfährt, genau die gleichen, die blutige Anfänger sich stellen
inglês | alemão |
---|---|
countless | unzählige |
adventures | abenteuer |
although | obwohl |
a | eine |
to | bevor |
EN One thing you’ll notice is that although Lael’s been on countless bikepacking adventures, the stuff she considers before she heads out is the same thing a complete newbie needs to consider
DE Eine Sache, die dir sofort auffallen wird ist: Obwohl Lael unzählige Abenteuer hinter sich hat, sind die Fragen, über die sie sich Gedanken macht, bevor sie losfährt, genau die gleichen, die blutige Anfänger sich stellen
inglês | alemão |
---|---|
countless | unzählige |
adventures | abenteuer |
although | obwohl |
a | eine |
to | bevor |
EN One thing you’ll notice is that although Lael’s been on countless bikepacking adventures, the stuff she considers before she heads out is the same thing a complete newbie needs to consider
DE Eine Sache, die dir sofort auffallen wird ist: Obwohl Lael unzählige Abenteuer hinter sich hat, sind die Fragen, über die sie sich Gedanken macht, bevor sie losfährt, genau die gleichen, die blutige Anfänger sich stellen
inglês | alemão |
---|---|
countless | unzählige |
adventures | abenteuer |
although | obwohl |
a | eine |
to | bevor |
EN But for mountaineers, the mountain massif remains one thing and one thing only: a giant playground
DE Für Alpinisten ist das Bergmassiv vor allem eines: ein riesiger Spielplatz
inglês | alemão |
---|---|
playground | spielplatz |
for | für |
EN Do you check your smartphone as the first thing you do when you wake up, and the last thing you do before going to sleep?
DE Checkst du dein Smartphone als erstes, sobald du aufwachst und als letztes, bevor du schlafen gehst?
inglês | alemão |
---|---|
smartphone | smartphone |
last | letztes |
the first | erstes |
sleep | schlafen |
when | sobald |
the | dein |
to | bevor |
as | als |
you | du |
EN Todoist is the first thing I open in the morning and the last thing I shut in the evening, it's the compass for my work.
DE Todoist ist das Erste, was ich morgens öffne, und das Letzte, was ich abends schließe – es ist der Kompass für meine Arbeit.
inglês | alemão |
---|---|
morning | morgens |
last | letzte |
evening | abends |
compass | kompass |
work | arbeit |
is | ist |
i | ich |
and | und |
first | erste |
EN Though there are ongoing developments of green crypto alternatives and practices, we still just aren’t there yet with truly eco-friendly cryptocurrencies. So that leaves you with the difficult decision of working out where your company stands on this.
DE Obwohl es Entwicklungen hin zu umweltfreundlichen Alternativen gibt, sind wirklich umweltfreundliche Kryptowährungen einfach noch nicht so weit. Damit stehst du vor der schwierigen Entscheidung, wie dein Unternehmen dazu steht.
inglês | alemão |
---|---|
developments | entwicklungen |
alternatives | alternativen |
cryptocurrencies | kryptowährungen |
difficult | schwierigen |
decision | entscheidung |
company | unternehmen |
though | obwohl |
so | so |
just | einfach |
eco-friendly | umweltfreundliche |
green | der |
yet | noch nicht |
EN OAI-PMH stands for the Open Archives Initiative – Protocol for Metadata Harvesting. Standard protocol for institutional repositories to communicate updates to the repository to the outside world.
DE OAI-PMH steht für die Open Archives Initiative ? Protocol for Metadata Harvesting. Standardprotokoll für institutionelle Repositorys, um Aktualisierungen des Repositorys an die Außenwelt zu übermitteln.
inglês | alemão |
---|---|
stands | steht |
open | open |
archives | archives |
initiative | initiative |
protocol | protocol |
metadata | metadata |
institutional | institutionelle |
updates | aktualisierungen |
communicate | übermitteln |
repositories | repositorys |
to | um |
the | des |
EN Clear plexiglass with a back-mounted print. It stands on its own. Literally. It can stand.
DE Kristallklares Plexiglas mit Druck auf der Hinterseite. Unsere Designs stehen auf sowas. Buchstäblich. Es kann stehen.
inglês | alemão |
---|---|
druck | |
literally | buchstäblich |
it | es |
can | kann |
on | auf |
with | mit |
its | der |
stand | stehen |
EN As more and more podcasts flood into our podcast apps, producing a show that stands out among the crowd to grow an audience is getting harder and harder.
DE Da immer mehr Podcasts in unsere Podcast-Apps strömen, wird es immer schwieriger, eine Show zu produzieren, die sich von der Masse abhebt, um ein Publikum zu gewinnen.
inglês | alemão |
---|---|
apps | apps |
producing | produzieren |
show | show |
harder | schwieriger |
crowd | masse |
audience | publikum |
podcasts | podcasts |
our | unsere |
podcast | podcast |
more | mehr |
to | zu |
a | ein |
among | in |
the | wird |
EN Works with US and Euro microphone stands
DE Funktioniert mit US- und Euro-Mikrofonstativen
inglês | alemão |
---|---|
works | funktioniert |
euro | euro |
and | und |
with | mit |
EN Microphone Stand (here are the best tabletop mic stands)
DE Mikrofonständer (hier sind die besten Tisch-Mikrofonständer)
inglês | alemão |
---|---|
here | hier |
are | sind |
EN Get a source of instant ideas for engaging content that drives traffic and stands out from the competition.
DE Erhalten Sie auf Abruf Ideen für spannende Inhalte, die Ihren Traffic steigern und aus der Masse herausragen.
inglês | alemão |
---|---|
content | inhalte |
traffic | traffic |
and | und |
for | für |
ideas | ideen |
from | aus |
source | die |
get | erhalten |
EN For a proposal that truly stands out, you need to uncover insights that no one else has and show prospective clients that you understand their needs better than other agencies.
DE Für ein wirklich herausragendes Angebot müssen Sie Insights aufdecken, die sonst niemand hat, und potenziellen Kunden zeigen, dass Sie ihre Bedürfnisse besser verstehen als andere Agenturen.
inglês | alemão |
---|---|
proposal | angebot |
uncover | aufdecken |
show | zeigen |
prospective | potenziellen |
clients | kunden |
agencies | agenturen |
insights | insights |
better | besser |
other | andere |
no | niemand |
else | sonst |
needs | bedürfnisse |
for | für |
a | ein |
has | hat |
and | und |
that | dass |
EN It stands for customer confidence and high product safety
DE Es steht für Kundenvertrauen und hohe Produktsicherheit
inglês | alemão |
---|---|
high | hohe |
product safety | produktsicherheit |
it | es |
stands | steht |
and | und |
for | für |
EN DDoS stands for “distributed denial-of-service” and is used more and more in cyber attacks
DE DDoS steht für „Distributed Denial-of-Service? und wird immer häufiger bei Cyber-Angriffen eingesetzt
EN DDoS stands for ?Distributed Denial-of-Service?. During a DDoS attack, a website is flooded with fake visitors, making the site unavailable for real visitors.
DE DDoS steht für ?Distributed Denial-of-Service?. Bei einem DDoS-Angriff wird eine Website mit gefälschten Besuchern überflutet, wodurch die Website für echte Besucher nicht mehr verfügbar ist.
inglês | alemão |
---|---|
distributed | distributed |
attack | angriff |
fake | gefälschten |
real | echte |
ddos | ddos |
visitors | besucher |
for | für |
with | mit |
website | website |
stands | ist |
a | eine |
is | steht |
the | wird |
of | wodurch |
EN There are many email providers, but Posteo stands out from the crowd. The small Berlin company not only operates with optimum security and privacy, but also has an especially sustainable philosophy.
DE E-Mail-Anbieter gibt es viele, doch der Provider Posteo sticht aus der Masse heraus. Das kleine Unternehmen aus Berlin setzt nicht nur auf optimale Sicherheit und Datenschutz, sondern verfolgt auch eine besonders nachhaltige Philosophie.
inglês | alemão |
---|---|
small | kleine |
berlin | berlin |
optimum | optimale |
sustainable | nachhaltige |
philosophy | philosophie |
crowd | masse |
security | sicherheit |
privacy | datenschutz |
especially | besonders |
providers | anbieter |
posteo | posteo |
also | auch |
company | unternehmen |
many | viele |
not | nicht |
and | und |
from | aus |
only | nur |
EN This stands for Search Engine Results Pages. They're the pages that Google and other search engines show in response to a user’s search query.
DE Das sind die Search Engine Results Pages, also die Suchergebnisseiten. Auf diesen Seiten zeigen Google und andere Suchmaschinen ihre Ergebnisse für von Nutzern eingegebenen Suchanfragen.
inglês | alemão |
---|---|
show | zeigen |
users | nutzern |
engine | engine |
results | ergebnisse |
pages | seiten |
for | für |
to | also |
other | andere |
search | suchmaschinen |
EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.
DE URL steht für „Uniform Resource Locator“ und ist eine Adresse zu einer Ressource im Internet. In Verbindung mit HTTP wird sie oft als Internetadresse bezeichnet.
inglês | alemão |
---|---|
uniform | uniform |
often | oft |
http | http |
url | url |
address | adresse |
internet | internet |
as | als |
and | und |
to | zu |
used | mit |
stands | steht |
resource | ressource |
is | ist |
it | sie |
an | eine |
EN API stands for an Application Programming Interface. This is an interface, which allows access to Majestic data for application development and automated queries. Majestic has three classes of API.
DE API steht für Application Programming Interface. Das ist eine Schnittstelle, die Zugriff auf die Daten von Majestic für Anwendungsentwicklung und automatische Anfragen erlaubt. Majestic unterscheidet drei API-Klassen.
inglês | alemão |
---|---|
programming | programming |
automated | automatische |
classes | klassen |
majestic | majestic |
application development | anwendungsentwicklung |
api | api |
access | zugriff |
data | daten |
allows | erlaubt |
application | application |
queries | anfragen |
three | drei |
is | steht |
and | und |
for | für |
stands | ist |
interface | schnittstelle |
of | von |
EN You work in a company that stands for 100% open source.
DE Du hast flexible Arbeitszeiten und die Möglichkeit von zu Hause aus zu arbeiten.
inglês | alemão |
---|---|
source | die |
work | arbeiten |
you | du |
a | aus |
Mostrando 50 de 50 traduções