EN european union, flag, britain, british, england, english, europe, europe, union, great britain, united, kingdom, stay eu, stay in europe, stay in the eu, stay in the european union, uk
"stay productive without" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN european union, flag, britain, british, england, english, europe, europe, union, great britain, united, kingdom, stay eu, stay in europe, stay in the eu, stay in the european union, uk
DE europäische union, flagge, großbritannien, britische, england, englische, europa, europäisch, union, grossbritannien, vereinigt, königreich, bleib eu, bleib in europa, bleib in der eu, bleib in der europäischen union, vereinigtes königreich
inglês | alemão |
---|---|
flag | flagge |
kingdom | königreich |
stay | bleib |
union | union |
england | england |
eu | eu |
in | in |
the | der |
europe | europa |
european | europäischen |
uk | großbritannien |
EN Regulations of stay in the accommodation facility Noclegi Na Andziołówce 1. The accommodation day starts at 15.00 and ends at 11.00 on the last day of stay. 2. Payment for the stay is not refundable in the case of shortening the stay. 3. The local…
DE Aufenthaltsordnung im Beherbergungsbetrieb Noclegi Na Andziołówce 1. Der Unterkunftstag beginnt um 15.00 Uhr und endet um 11.00 Uhr am letzten Aufenthaltstag. 2. Die Zahlung für den Aufenthalt wird im Falle einer Verkürzung des Aufenthalts nicht…
EN With everyone referencing the same information, conversations stay productive, and teams stay aligned.
DE Da alle Benutzer sich auf dieselben Informationen beziehen, bleiben Konversationen produktiv und Teams auf demselben Stand.
inglês | alemão |
---|---|
everyone | alle |
information | informationen |
conversations | konversationen |
productive | produktiv |
teams | teams |
stay | bleiben |
same | dieselben |
and | und |
EN Stay flexible and agile - and take your Users with you - Stay Productive Campaign
DE Bleiben Sie flexibel und agil - und nehmen Sie Ihre User mit - Stay Productive Kampagne
inglês | alemão |
---|---|
users | user |
campaign | kampagne |
flexible | flexibel |
stay | stay |
and | und |
agile | agil |
with | mit |
your | ihre |
you | sie |
EN With everyone referencing the same information, conversations stay productive, and teams stay aligned.
DE Da alle Benutzer sich auf dieselben Informationen beziehen, bleiben Konversationen produktiv und Teams auf demselben Stand.
inglês | alemão |
---|---|
everyone | alle |
information | informationen |
conversations | konversationen |
productive | produktiv |
teams | teams |
stay | bleiben |
same | dieselben |
and | und |
EN Our mission is to make people more productive by enabling technology to millions. We strive to create the best experiences on mobile and desktop for those who want to be more productive.
DE Unsere Mission ist es, die Menschen produktiver zu machen, indem wir Millionen von Usern die neueste Technologie zur Verfügung stellen. Wir wollen Sie mit mobilen Apps und mit Desktopanwendungen so produktiv wie möglich machen.
inglês | alemão |
---|---|
mission | mission |
technology | technologie |
mobile | mobilen |
people | menschen |
by | indem |
is | verfügung |
to | zu |
our | unsere |
be | möglich |
productive | produktiv |
and | und |
the | zur |
more productive | produktiver |
EN With the help of Robotic Process Automation we help you moving your talents from non-productive tasks to productive ones.
DE Mit Hilfe von Robotic Process Automation helfen wir Ihnen, Ihre Talente von unproduktiven zu produktiven Aufgaben zu bewegen.
inglês | alemão |
---|---|
process | process |
talents | talente |
tasks | aufgaben |
productive | produktiven |
automation | automation |
we | wir |
your | ihre |
to | zu |
with | mit |
the | ihnen |
help | helfen |
of | von |
EN Stay safe and productive: access files directly from the cloud without syncing. Roll back to any previous version.
DE Bleiben Sie sicher und produktiv: Direkter Datenzugriff aus der Cloud, auch ohne Synchronisation. Einfaches Zurücksetzen von Dateiversionen.
inglês | alemão |
---|---|
productive | produktiv |
cloud | cloud |
syncing | synchronisation |
directly | direkter |
and | und |
without | ohne |
from | aus |
to | auch |
version | von |
the | der |
stay | bleiben |
EN Ensure remote teams can stay productive without ever compromising security.
DE Stellen Sie sicher, dass Ihre Teams stets produktiv bleiben, ohne Kompromisse bei der Sicherheit.
inglês | alemão |
---|---|
teams | teams |
productive | produktiv |
compromising | kompromisse |
stay | bleiben |
security | sicherheit |
without | ohne |
ensure | sicher |
EN Discover how to stay productive without working evenings and weekends.
DE Der Aufbau und die Pflege dieser neuen Abonnenten bedeutet, sie durch den Verkaufstrichter zu begleiten - und E-Mail-Marketing ist das perfekte Tool dafür.
inglês | alemão |
---|---|
to | bedeutet |
and | und |
EN Ensure remote teams can stay productive without ever compromising security.
DE Stellen Sie sicher, dass Ihre Teams stets produktiv bleiben, ohne Kompromisse bei der Sicherheit.
inglês | alemão |
---|---|
teams | teams |
productive | produktiv |
compromising | kompromisse |
stay | bleiben |
security | sicherheit |
without | ohne |
ensure | sicher |
EN As we learned, saying Don’t Over Think Shit is one thing; embedding it into your psyche so you can stay productive without losing your mind is another beast entirely.
DE Wie wir gelernt haben, ist es eine Sache, „Don’t Over Think Shit” zu sagen; sie so in die Psyche einzubauen, damit Sie produktiv bleiben können, ohne den Verstand zu verlieren, ist eine ganz andere.
inglês | alemão |
---|---|
learned | gelernt |
so | so |
can | können |
productive | produktiv |
losing | verlieren |
we | wir |
another | andere |
without | ohne |
is | ist |
entirely | ganz |
into | in |
stay | bleiben |
EN Willa GRYF in Mielno -MEGAPROMOTION: stays in May until June 25, 2021 with a discount of up to 25%! Discount for a minimum stay of 14 nights. Price of stay - from 99 PLN / person (the cost of stay of 1 person in a 4-person room) The price includes…
DE Willa GRYF in Mielno -MEGA PROMOTION: bleibt im Mai bis 25. Juni 2021 mit einem Rabatt von bis zu 25%! Rabatt für einen Mindestaufenthalt von 14 Nächten. Preis des Aufenthalts - ab 99 PLN / Person (die Kosten für einen Aufenthalt von 1 Person in…
EN Nights/ APARTMENTS/ FLAT ON THE DAY. Ideal PROPOSALS ON SHORT-TERM AND LONG-TERM STAY STAY FOR BUSINESSES AND INDIVIDUALS. Book A PEACEFUL STAY ON Days, Weeks, Months... Tourists, families, groups of friends and business to any accommodation we…
DE BRESLAU UNTERKUNFT / Häuser / Ferienwohnungen in Tag. IDEAL VORSCHLÄGE FÜR KURZFRISTIGE und wie langfristigen Aufenthalt für Firmen und Privatpersonen! BOOK ruhiger Aufenthalt in Tagen, Wochen, Monaten ... Zu Besuch in Wroclaw Touristen oder…
EN **Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay** We have a lovely large house in the central suburb of Ellerslie. With 5 be...
DE ** Mindestaufenthalt von 2 Nächten ** Mindestaufenthalt von 2 Nächten ** Mindestaufenthalt von 2 Nächten ** Wir haben ein schönes großes Haus im...
inglês | alemão |
---|---|
lovely | schönes |
night | nächten |
in the | im |
we | wir |
have | haben |
the | haus |
EN Our unique double-wall vacuum-insulation protects temperature for hours. Cold drinks stay icy cold and hot drinks stay piping hot, so you can stay refreshed for any adventure.
DE Unsere einzigartige doppelwandige Vakuumisolierung hält die Temperatur stundenlang. Kalte Getränke bleiben eiskalt und heiße Getränke bleiben dampfend heiß. So kannst du jedes Abenteuer erfrischt erleben.
inglês | alemão |
---|---|
drinks | getränke |
stay | bleiben |
refreshed | erfrischt |
for hours | stundenlang |
our | unsere |
unique | einzigartige |
temperature | temperatur |
so | so |
adventure | abenteuer |
cold | kalte |
and | und |
you can | kannst |
any | die |
hot | heiß |
you | du |
for | jedes |
EN New Year's Eve stay (minimum 3 days): - Stay for one adult with meals twice a day - 170 PLN - New Year's Eve stay for one child up to 10 - 140 PLN - Children up to 3 ye?
DE Silvesteraufenthalt (mindestens 3 Tage): - Aufenthalt für einen Erwachsenen mit zweimal täglicher Mahlzeit - 170 PLN - Silvesteraufenthalt für ein Kind bis 10 - 140 PLN - Kinder bis 3 Jahre übernachten?
inglês | alemão |
---|---|
stay | aufenthalt |
minimum | mindestens |
adult | erwachsenen |
meals | mahlzeit |
pln | pln |
days | tage |
children | kinder |
year | jahre |
twice | zweimal |
child | kind |
for | für |
with | mit |
EN New Year's Eve stay in Krynica, stay with breakfast in our resort. Near the ski lifts, peaceful, quiet neighborhood. Date of stay 27.12 - 02.01 The possibility of adjusting the date, tourist voucher. full offer…
DE Silvesteraufenthalt in Krynica, Übernachtung mit Frühstück in unserem Resort. In der Nähe der Skilifte, friedliche, ruhige Umgebung. Datum des Aufenthalts 27.12 - 02.01 Die Möglichkeit, das Datum anzupassen, Touristengutschein. Gesamtangebot…
EN - 2 rooms (2+1) can stay 3 Persons 9 rooms (2+2) can stay 4 persons -1 Apartment Studio (4+3) can stay 7 persons rooms have: -WC/bathroom with shower -TV-sat - wireless Internet WIFI - kitchenette (fridge, electric stove, kettle) Welcome
DE -2 Zimmer (2 + 1) mit Schlafzimmer -9 3 Personen (2 + 2) mit 4 Personen Studio-Apartment für 1 (4 + 3) mit mit Dusche mit WC / Dusche 7 Personen Zimmer schlafen - Sat-TV -Internet WIFI -Küchenzeile (Kühlschrank, Herd, Wasserko? Mehr zeigen
inglês | alemão |
---|---|
persons | personen |
internet | internet |
kitchenette | küchenzeile |
fridge | kühlschrank |
stove | herd |
studio | studio |
wifi | wifi |
shower | dusche |
rooms | zimmer |
with | mit |
apartment | apartment |
wc | wc |
EN Our unique double-wall vacuum-insulation protects temperature for hours. Cold drinks stay icy cold and hot drinks stay piping hot, so you can stay refreshed for any adventure.
DE Unsere einzigartige doppelwandige Vakuumisolierung hält die Temperatur stundenlang. Kalte Getränke bleiben eiskalt und heiße Getränke bleiben dampfend heiß. So kannst du jedes Abenteuer erfrischt erleben.
inglês | alemão |
---|---|
drinks | getränke |
stay | bleiben |
refreshed | erfrischt |
for hours | stundenlang |
our | unsere |
unique | einzigartige |
temperature | temperatur |
so | so |
adventure | abenteuer |
cold | kalte |
and | und |
you can | kannst |
any | die |
hot | heiß |
you | du |
for | jedes |
EN **Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay** We have a lovely large house in the central suburb of Ellerslie. With 5 be...
DE ** Mindestaufenthalt von 2 Nächten ** Mindestaufenthalt von 2 Nächten ** Mindestaufenthalt von 2 Nächten ** Wir haben ein schönes großes Haus im...
inglês | alemão |
---|---|
lovely | schönes |
night | nächten |
in the | im |
we | wir |
have | haben |
the | haus |
EN What’s on? What’s on at the Convention Bureau. Stay tuned. What’s on? What’s on at the Convention Bureau. Stay tuned. What’s on? What’s on at the Convention Bureau. Stay tuned.
DE Zeitgeschehen Alles, was im Convention Bureau geschieht. Aktualisiere dich. Zeitgeschehen Alles, was im Convention Bureau geschieht. Aktualisiere dich. Zeitgeschehen Alles, was im Convention Bureau geschieht. Aktualisiere dich.
inglês | alemão |
---|---|
convention | convention |
the | dich |
on | alles |
EN Where to Stay in Antiparos (Best Hotels Included) The numerous fabulous places for where to stay in Antiparos are ideal for an unforgettable stay on the?
DE Naxos Hotels: Top 7 Urlaubsorte mit Unterkünfte! Die zahlreichen wunderschönen Unterkünfte und Hotels auf Naxos bieten die besten Voraussetzungen für einen unvergesslichen Aufenthalt auf der?
inglês | alemão |
---|---|
numerous | zahlreichen |
unforgettable | unvergesslichen |
hotels | hotels |
best | besten |
are | bieten |
for | für |
stay | aufenthalt |
EN We are a happy and loving home stay couple we enjoy the company and the challenge to make our home stay guests have happy times from there stay on ...
DE Wir sind ein glückliches und liebevolles Zuhause Aufenthalt Paar wir genießen das Unternehmen und die Herausforderung, unseren Aufenthalt zu Hause ...
inglês | alemão |
---|---|
happy | glückliches |
enjoy | genießen |
company | unternehmen |
challenge | herausforderung |
to | zu |
we | wir |
and | und |
are | sind |
stay | aufenthalt |
EN Our newest product capabilities will help enhance your business agility so you can stay productive through change.
DE Die neuen Funktionen in unseren Produkten helfen Ihnen dabei, Ihre geschäftliche Agilität zu steigern, damit Sie in Zeiten des Wandels produktiv bleiben können.
inglês | alemão |
---|---|
newest | neuen |
enhance | steigern |
business | geschäftliche |
agility | agilität |
productive | produktiv |
so | damit |
help | helfen |
capabilities | funktionen |
your | ihre |
can | können |
change | wandels |
you | sie |
our | unseren |
stay | bleiben |
EN Sunshine lets you customise and extend Zendesk to provide personalised experiences, help agents stay productive and keep the entire business connected
DE Mit Sunshine können Sie Zendesk erweitern und Ihren Bedürfnisse anpassen, um personalisierte Customer Experiences zu schaffen, die Produktivität der Supportmitarbeiter zu steigern und alle Abteilungen des Unternehmens miteinander zu verbinden
inglês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
experiences | experiences |
agents | supportmitarbeiter |
productive | produktivität |
business | unternehmens |
connected | verbinden |
sunshine | sunshine |
personalised | personalisierte |
and | und |
extend | erweitern |
to | zu |
EN Learn all the tips and tricks to keep in touch and stay productive with MS Teams and O365, even when you're working remotely.
DE Wollen Sie erfahren, wie Sie im Homeoffice mit Microsoft Teams und Office 365 mit Ihren Kollegen in Kontakt bleiben und weiterhin produktiv arbeiten? Wir liefern Ihnen die aktuellen Tipps und Tricks.
inglês | alemão |
---|---|
touch | kontakt |
productive | produktiv |
ms | microsoft |
tips | tipps |
tricks | tricks |
teams | teams |
working | arbeiten |
in | in |
with | mit |
the | ihnen |
EN Find new ways to stay productive at the office or while working from home
DE Neue Wege, um produktiv zu bleiben – ob im Büro oder von Zuhause
inglês | alemão |
---|---|
new | neue |
ways | wege |
productive | produktiv |
office | büro |
or | oder |
stay | bleiben |
to | zu |
while | im |
EN Stay Productive With Intuitive Workflows
DE Gesteigerte Produktivität dank intuitiver Workflows
inglês | alemão |
---|---|
productive | produktivität |
intuitive | intuitiver |
workflows | workflows |
with | dank |
EN Stay productive with team tools and workflows
DE Mit Team-Tools und Workflows produktiv bleiben
inglês | alemão |
---|---|
stay | bleiben |
productive | produktiv |
workflows | workflows |
team | team |
tools | tools |
and | und |
with | mit |
EN Customer expectations are always evolving; that’s why this quarter is all about agility. Check out our latest product features that enable flexibility and help you stay productive through change.
DE Kundenerwartungen verändern sich laufend – darum steht dieses Quartal ganz im Zeichen der Agilität. Lernen Sie unsere neuesten Produktfunktionen kennen, mit denen Sie flexibel und auch in Zeiten des Wandels immer produktiv bleiben.
inglês | alemão |
---|---|
quarter | quartal |
agility | agilität |
latest | neuesten |
stay | bleiben |
productive | produktiv |
always | immer |
change | ändern |
and | und |
is | sie |
our | unsere |
EN Learn all the tips and tricks to keep in touch and stay productive with Microsoft Teams and Office 365, even when you're working remotely.
DE Welche Möglichkeiten der digitalen Zusammenarbeit gibt es, damit der Betrieb auch in Krisenzeiten weitergeht?
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
the | der |
to | damit |
EN Join our Microsoft Teams Tutorials and learn from the experts all you need to stay connected and productive while working remotely
DE Nehmen Sie an unseren Microsoft Teams-Tutorials teil und lernen Sie bei unseren Experten alles, was Sie zur flüssigen Kommunikation und produktiven Zusammenarbeit im Homeoffice brauchen
inglês | alemão |
---|---|
microsoft | microsoft |
tutorials | tutorials |
experts | experten |
productive | produktiven |
teams | teams |
the | zur |
our | unseren |
EN Small teams with big ambitions have no time to waste. Stay productive and connected by integrating with more than a thousand feature-rich apps and integrations that customize the way you work.
DE Kleine Teams mit großen Plänen haben meist keine Zeit zu verlieren. Sorgt deshalb dafür, dass ihr produktiv und gut vernetzt seid – mit über Tausend Apps mit unzähligen Features und Integrationen, die eure Arbeitsweise unterstützen.
inglês | alemão |
---|---|
small | kleine |
no | keine |
time | zeit |
productive | produktiv |
connected | vernetzt |
thousand | tausend |
teams | teams |
apps | apps |
integrations | integrationen |
big | großen |
have | haben |
and | und |
to | zu |
EN Stay productive on the go with Sprout’s mobile apps
DE Bleiben Sie mit den mobilen Apps von Sprout auch unterwegs produktiv
inglês | alemão |
---|---|
stay | bleiben |
productive | produktiv |
mobile | mobilen |
on the go | unterwegs |
apps | apps |
with | mit |
the | den |
EN Tea Break Top Tips ? Stay connected, be productive
DE Das neue Zeitalter der vernetzten Customer Experience
inglês | alemão |
---|---|
be | zeitalter |
EN You can easily manage requests, collect and distribute content, and stay productive and connected from anywhere
DE Sie können mühelos Anfragen managen, Inhalte erfassen und verteilen und immer produktiv arbeiten, egal wo Sie sind
inglês | alemão |
---|---|
easily | mühelos |
requests | anfragen |
distribute | verteilen |
content | inhalte |
productive | produktiv |
anywhere | egal |
manage | managen |
you | sie |
stay | sind |
can | können |
and | erfassen |
EN Designing teams to stay productive through change
DE Sorgen Sie dafür, dass Teams auch bei Veränderungen produktiv bleiben
inglês | alemão |
---|---|
teams | teams |
productive | produktiv |
change | änderungen |
to | auch |
stay | bleiben |
EN With all of your communication and tools in one place, teams can stay productive no matter when and where they’re working.
DE Alle Tools und die gesamte Kommunikation befinden sich an einem Ort, sodass Projekt-Teams produktiv bleiben, unabhängig davon, wann und wo sie arbeiten.
inglês | alemão |
---|---|
communication | kommunikation |
productive | produktiv |
no matter | unabhängig |
tools | tools |
place | ort |
teams | teams |
where | wo |
stay | bleiben |
when | wann |
all | alle |
working | arbeiten |
and | und |
your | sie |
in | einem |
with | sich |
EN Stay productive and aligned with your team
DE Produktiv und auf dein Projekt-Team abgestimmt bleiben
inglês | alemão |
---|---|
stay | bleiben |
productive | produktiv |
aligned | abgestimmt |
team | team |
and | und |
your | auf |
EN Stay productive and engaged from anywhere
DE Überall produktiv und engagiert bleiben
inglês | alemão |
---|---|
stay | bleiben |
productive | produktiv |
and | und |
engaged | engagiert |
EN Why do 9,000+ customers on Capterra give Asana 4.5 out 5 stars? Because Asana is the easiest way to manage team projects, processes, and tasks, stay productive, and deliver better work faster.
DE Warum geben fast 9.000 Kund*innen auf Capterra Asana 4,5 von 5 Sternen? Weil Asana die einfachste Möglichkeit bietet, Teamprojekte, -prozesse und -aufgaben zu verwalten, produktiv zu bleiben und schneller bessere Arbeit zu leisten.
inglês | alemão |
---|---|
capterra | capterra |
stars | sternen |
easiest | einfachste |
productive | produktiv |
better | bessere |
faster | schneller |
team projects | teamprojekte |
processes | prozesse |
tasks | aufgaben |
manage | verwalten |
give | geben |
deliver | bietet |
and | und |
work | arbeit |
do | leisten |
to | zu |
why | warum |
because | weil |
stay | bleiben |
way | von |
EN Stay Productive: Keep up your efficiency at home
DE Stay Productive: Im Homeoffice effizient arbeiten
inglês | alemão |
---|---|
stay | stay |
efficiency | arbeiten |
EN Summer can be a busy time for any business, especially if you need to manage salespeople and marketers taking time off. Here’s how you manage marketing and sales PTO (personal time off) to stay productive.
DE Erfahren Sie, wie die Kundensegmentierung funktioniert und warum genau umrissene Kundensegmente Ihren Marketing- und Vertriebsprozess effizienter machen.
inglês | alemão |
---|---|
productive | effizienter |
marketing | marketing |
taking | und |
a | funktioniert |
and | erfahren |
off | die |
EN Stay productive on the go by using Pipedrive's iOS or Android apps.
DE Bleiben Sie auch unterwegs produktiv mit unserer Pipedrive-App für iOS oder Android.
inglês | alemão |
---|---|
productive | produktiv |
ios | ios |
android | android |
on the go | unterwegs |
or | oder |
apps | app |
stay | bleiben |
the | unserer |
using | für |
EN Stay productive when you're on the move
DE Bleiben Sie auch unterwegs erreichbar und produktiv
inglês | alemão |
---|---|
stay | bleiben |
productive | produktiv |
on the move | unterwegs |
the | sie |
EN Can Your Company Stay Productive with Flu Season Ahead?
DE Kann Ihr Unternehmen trotz der bevorstehenden Grippesaison produktiv bleiben?
inglês | alemão |
---|---|
productive | produktiv |
can | kann |
your | ihr |
company | unternehmen |
stay | bleiben |
with | der |
EN Illness time is approaching and downtime is increasing - how companies can prepare to stay productive.
DE Die Krankheitszeit nähert sich und Ausfallzeiten werden größer – wie Unternehmen sich vorbereiten können, um produktiv zu bleiben.
inglês | alemão |
---|---|
downtime | ausfallzeiten |
companies | unternehmen |
prepare | vorbereiten |
productive | produktiv |
can | können |
is | die |
and | und |
to | zu |
stay | bleiben |
EN How to stay productive even in times of crisis – 8 tips
DE Wie Sie auch in Krisenzeiten produktiv bleiben können – 8 Tipps
EN Complete, integrated solutions designed for small businesses and enterprises to help you stay productive and competitive
DE Komplette, integrierte Lösungen für Kleinunternehmen und Unternehmen, die Ihnen helfen, produktiv und wettbewerbsfähig zu bleiben
inglês | alemão |
---|---|
integrated | integrierte |
solutions | lösungen |
productive | produktiv |
competitive | wettbewerbsfähig |
businesses | unternehmen |
and | und |
to | zu |
for | für |
stay | bleiben |
enterprises | und unternehmen |
help | helfen |
Mostrando 50 de 50 traduções