EN Small teams with big ambitions have no time to waste. Stay productive and connected by integrating with more than a thousand feature-rich apps and integrations that customize the way you work.
"thousand feature rich apps" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Small teams with big ambitions have no time to waste. Stay productive and connected by integrating with more than a thousand feature-rich apps and integrations that customize the way you work.
DE Kleine Teams mit großen Plänen haben meist keine Zeit zu verlieren. Sorgt deshalb dafür, dass ihr produktiv und gut vernetzt seid – mit über Tausend Apps mit unzähligen Features und Integrationen, die eure Arbeitsweise unterstützen.
inglês | alemão |
---|---|
small | kleine |
no | keine |
time | zeit |
productive | produktiv |
connected | vernetzt |
thousand | tausend |
teams | teams |
apps | apps |
integrations | integrationen |
big | großen |
have | haben |
and | und |
to | zu |
EN Small teams with big ambitions have no time to waste. Stay productive and connected by integrating with more than a thousand feature-rich apps and integrations that customize the way you work.
DE Kleine Teams mit großen Plänen haben meist keine Zeit zu verlieren. Sorgt deshalb dafür, dass ihr produktiv und gut vernetzt seid – mit über Tausend Apps mit unzähligen Features und Integrationen, die eure Arbeitsweise unterstützen.
inglês | alemão |
---|---|
small | kleine |
no | keine |
time | zeit |
productive | produktiv |
connected | vernetzt |
thousand | tausend |
teams | teams |
apps | apps |
integrations | integrationen |
big | großen |
have | haben |
and | und |
to | zu |
EN A payment model of cost per mille (abbreviation: CPM) (or cost per thousand, mille is Latin for “thousand”) is taken as the basis for billing
DE Hier wird ein Bezahlmodell Tausend-Kontakt-Preis (Abk.: TKP) oder auch Cost-per-Mille (Abk.: CPM) als Abrechnungsgrundlage genommen
inglês | alemão |
---|---|
cpm | cpm |
taken | genommen |
or | oder |
as | als |
the | wird |
a | ein |
EN The buyer of the traffic pays a certain amount per thousand advertisement impressions, or simply per thousand impressions.
DE Der Einkäufer des Traffics bezahlt dabei pro Tausend Werbeeinblendungen einen bestimmten Betrag, sprich pro Tausend Impressions.
inglês | alemão |
---|---|
traffic | traffics |
pays | bezahlt |
certain | bestimmten |
amount | betrag |
thousand | tausend |
impressions | impressions |
per | pro |
EN As of the second quarter of 2021, according to financial results of the Agora Group, Gazeta Wyborcza has 258,2-thousand subscribers and additional 25,4-thousand subscribers to TOK FM Premium.
DE Laut Finanzbericht der Agora-Gruppe hatte die Gazeta Wyborcza zum zweiten Quartal 2021 258.2K Abonnenten und zusätzliche 25.4K TOK FM Premium-Abonnenten.
inglês | alemão |
---|---|
quarter | quartal |
agora | agora |
group | gruppe |
subscribers | abonnenten |
additional | zusätzliche |
tok | tok |
fm | fm |
premium | premium |
and | und |
according to | laut |
EN If a thousand customers interacted with an environment at once, a thousand software instances accommodated them.
DE Wenn Tausend Kunden gleichzeitig mit einer Umgebung interagierten, waren also Tausend Softwareinstanzen nötig.
inglês | alemão |
---|---|
customers | kunden |
environment | umgebung |
if | wenn |
thousand | tausend |
with | mit |
a | einer |
EN If a picture tells a thousand words, a map tells a thousand pictures. This map starkly reveals the extent of glacier retreat in the Southern Hemisphere.
DE Ein Bild sagt mehr als tausend Worte? Eine Karte zeigt mehr als tausend Bilder. Diese Karte führt das Ausmaß des Gletscherrückgangs in der südlichen Hemisphäre schonungslos vor Augen.
inglês | alemão |
---|---|
tells | sagt |
reveals | zeigt |
southern | südlichen |
hemisphere | hemisphäre |
extent | ausmaß |
in | in |
thousand | tausend |
picture | bild |
a | ein |
map | karte |
EN If a picture is worth a thousand words, video attachments are worth at least two thousand. An integration with your cloud storage system? Priceless. Attach any file directly from the cloud to your tasks.
DE Wenn ein Bild mehr als tausend Worte sagt, dann sagen Video-Anhänge mindestens zweitausend. Eine Integration mit Ihrem Cloud-Speichersystem? Unbezahlbar. Hängen Sie beliebige Dateien direkt aus der Cloud an Ihre Aufgaben an.
inglês | alemão |
---|---|
attachments | anhänge |
integration | integration |
cloud | cloud |
attach | hängen |
tasks | aufgaben |
video | video |
thousand | tausend |
picture | bild |
your | ihre |
file | dateien |
directly | direkt |
an | an |
to | beliebige |
from | aus |
if | wenn |
a | ein |
EN With around 62 thousand views and over 13 thousand likes, the video meets the interest of the users and convinces through the eco-friendly attitude of the company.
DE Mit rund 62 Tausend Ansichten und über 13 Tausend Likes trifft das Video auf das Interesse der Nutzer und überzeugt mit der umweltfreundlichen Einstellung des Unternehmens.
inglês | alemão |
---|---|
thousand | tausend |
views | ansichten |
likes | likes |
meets | trifft |
interest | interesse |
users | nutzer |
eco-friendly | umweltfreundlichen |
attitude | einstellung |
company | unternehmens |
and | und |
video | video |
around | rund |
with | mit |
EN After peaking at 18.88 bags per thousand passengers in 2007, mishandling of baggage in 2014 totalled 7.3 bags per thousand
DE Nach einem Höchststand von 18,88 Gepäckstücken pro tausend Passagiere im Jahr 2007 lag die Zahl der falsch behandelten Gepäckstücke im Jahr 2014 bei 7,3 Gepäckstücken pro tausend Passagiere
inglês | alemão |
---|---|
thousand | tausend |
passengers | passagiere |
after | nach |
per | pro |
EN Incidentally, one doesn?t get rich from it (it would take several hundred thousand subscribers), but we?re still happy about it.
DE Reich wird man davon übrigens nicht (dafür bräuchte es mehrere hunderttausend Abonnenten), aber wir freuen uns dennoch darüber.
inglês | alemão |
---|---|
rich | reich |
subscribers | abonnenten |
incidentally | übrigens |
it | es |
several | mehrere |
about | darüber |
but | aber |
we | wir |
EN After all, to make data accessible for machine learning, appropriate methods of data pre-processing, feature engineering, feature extraction and feature selection must be applied
DE Um nämlich Daten für das maschinelle Lernen zugänglich zu machen, müssen geeignete Methoden der Datenvorverarbeitung, Feature-Engineering, Feature-Extraction und Feature-Selection angewendet werden
inglês | alemão |
---|---|
data | daten |
accessible | zugänglich |
methods | methoden |
feature | feature |
engineering | engineering |
applied | angewendet |
to | zu |
be | werden |
of | der |
for | um |
EN After all, to make data accessible for machine learning, appropriate methods of data pre-processing, feature engineering, feature extraction and feature selection must be applied
DE Um nämlich Daten für das maschinelle Lernen zugänglich zu machen, müssen geeignete Methoden der Datenvorverarbeitung, Feature-Engineering, Feature-Extraction und Feature-Selection angewendet werden
inglês | alemão |
---|---|
data | daten |
accessible | zugänglich |
methods | methoden |
feature | feature |
engineering | engineering |
applied | angewendet |
to | zu |
be | werden |
of | der |
for | um |
EN The Latte Factor: Why You Don't Have to be Rich to Live Rich
DE Des klugen Investors Handbuch: Warum man mit "Nein!" das meiste Geld verdient und mit welchen Großaktionären man sich ins Bett legen darf.
inglês | alemão |
---|---|
be | darf |
to | geld |
why | warum |
EN greyhounds, lurchers, whippets, dogs, pets, animals, rich, rich skipworth, skipworth
DE windhunde, lurchers, whippets, hunde, haustiere, tiere, reich, reich skipworth, skipworth
inglês | alemão |
---|---|
rich | reich |
dogs | hunde |
pets | haustiere |
animals | tiere |
EN Control of Rich Cards: If a website uses Rich Cards, these can be checked with the GSC.
DE Kontrolle von Rich Cards: Nutzt eine Webseite Rich Cards, können diese mit der GSC geprüft werden.
inglês | alemão |
---|---|
control | kontrolle |
cards | cards |
checked | geprüft |
gsc | gsc |
rich | rich |
can | können |
with | mit |
be | werden |
uses | nutzt |
a | eine |
website | webseite |
EN Kolobrzeg - salt coastal, attracts tourists here clean the iodine-rich and rich source of saltwater and mud. Kolobrzeg is ports, monuments and the Old Town. Specific climate makes it an ideal place for relaxation and rest. The Spa is located in the…
DE hier saubere Luft reich an Jod, reichlich Salzquellen und Schlammbäder Badeort, ein Anziehungspunkt für Touristen - Kolobrzeg. Kolobrzeg ist Häfen, Sehenswürdigkeiten und die Altstadt. Das spezifische Mikroklima macht es zu einem idealen Ort für…
EN * Based on an average, rich content, web page size of 2.5MB including a backup.** Page request based on an average, rich content, web page size of 2.5MB.
DE * Basierend auf einem durchschnittlichen, reichhaltigen Inhalt, Webseitengröße von 2,5 MB inklusive Backup. ** Seitenanfrage basierend auf einem durchschnittlichen, Rich Content, Web-Seitengröße von 2,5 MB.
inglês | alemão |
---|---|
average | durchschnittlichen |
web | web |
mb | mb |
backup | backup |
rich | rich |
based on | basierend |
including | inklusive |
content | content |
of | von |
on | auf |
a | einem |
EN Pension Agroturystyczny is located 100 m from the lake and 400 m from the forest around the picturesque quiet. The proximity of the lakes rich in fish and picturesque coastline, guarantees an enjoyable break. Forests are rich in mushrooms and other…
DE Die ganze Jahr über das Haus unter dem Turm im Herzen Masurens. Wir laden Sie Zeit in einer unglaublich schönen Ort zu verbringen, im Herzen Masurens liegt aber in einer ruhigen versteckt abseits weg von stark befahrenen Straßen und beliebte…
EN Hotel *** Dom Kuracyjny Messa is located in a coastal town Władysławowo at the very beginning of Hel Peninsula. Clean beach, open sea, iodine rich air, romantic sunrises and sunsets, rich flora and fauna make it a place where everyone can find…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
and | deutsch |
EN The 15km2 area is rich in biodiversity thanks to its uniquely warm and dry climate, lime-rich soil and varying altitudes.
DE Die reichhaltige Biodiversität auf 15km2 herrscht dank dem einzigartigen warmen und trockenen Klima, dem kalkhaltigen Boden und den diversen Höhenstufen.
inglês | alemão |
---|---|
rich | reichhaltige |
biodiversity | biodiversität |
uniquely | einzigartigen |
warm | warmen |
dry | trockenen |
climate | klima |
soil | boden |
and | und |
the | den |
EN In the case of rich snippets, they increase the CTR up to 30%! Especially when it comes to products or service assessment: ratings and reviews are the most influential elements on rich snippets
DE Im Falle von reichhaltigen Snippets erhöhen sie die CTR um bis zu 30%! Vor allem, wenn es um die Bewertung von Produkten oder Dienstleistungen geht: Ratings und Reviews sind die einflussreichsten Elemente von Rich Snippets
inglês | alemão |
---|---|
snippets | snippets |
ctr | ctr |
most influential | einflussreichsten |
rich | rich |
increase | erhöhen |
it | es |
or | oder |
in the | im |
ratings | ratings |
assessment | bewertung |
reviews | reviews |
to | zu |
and | und |
the | falle |
are | sind |
elements | elemente |
when | wenn |
especially | vor allem |
case | die |
EN After you add Save buttons to your site, you can apply for Rich Pins. On Pinterest, Rich Pins display more information from your Squarespace site, like product price and site title.
DE Nachdem du deiner Website Pinterest-Buttons hinzugefügt hast, kannst du Rich Pins aktivieren. Rich Pins zeigen auf Pinterest zusätzliche Informationen über deine Squarespace-Website an, etwa Produktpreis und Website-Titel.
inglês | alemão |
---|---|
buttons | buttons |
pins | pins |
display | zeigen |
information | informationen |
title | titel |
rich | rich |
site | website |
and | und |
to | etwa |
you can | kannst |
you | du |
your | hast |
EN To learn how to set up Rich Pins, visit Using Rich Pins with Squarespace.
DE Unter Rich Pins mit Squarespace verwenden erfährst du, wie man Rich Pins einrichtet.
inglês | alemão |
---|---|
pins | pins |
rich | rich |
squarespace | squarespace |
set up | einrichtet |
with | mit |
using | verwenden |
to | unter |
to learn | erfährst |
how | wie |
EN Providing the perfect counterpoint, the rich variety of fish and seafood native to Balearic waters is delivered fresh on a daily basis, embedding ASTIR’s culinary experience in the rich gastronomical history of the island.
DE Als ideales Kontrastprogramm dazu werden tagtäglich fangfrische, in den balearischen Gewässern heimischen Fische und Meeresfrüchte angeliefert,womit sich das Gourmet-Erlebnis im ASTIR in die reichen gastronomischen Traditionen der Insel einfügt.
inglês | alemão |
---|---|
rich | reichen |
experience | erlebnis |
perfect | ideales |
fish | fische |
seafood | meeresfrüchte |
in the | im |
in | in |
daily | tagtäglich |
and | und |
the | den |
of | der |
EN The RCS (Rich Communication Services) protocol, also known as SMS 2.0, allows you to send rich conversational messages
DE Das RCS (Rich Communication Services)-Protokoll, auch als SMS 2.0 bekannt, ermöglicht das Versenden von Rich-Conversation-Nachrichten
inglês | alemão |
---|---|
rcs | rcs |
services | services |
protocol | protokoll |
known | bekannt |
allows | ermöglicht |
rich | rich |
communication | communication |
sms | sms |
messages | nachrichten |
as | als |
the | das |
to send | versenden |
EN Get Rich Slot Machines Game! 45+ Slots Games Offline in Get Rich Slot Games!
DE GET RICH mit Slot Machines FREE! 20 entriegeltes Spielautomaten und KOSTENLOS!
inglês | alemão |
---|---|
slot | slot |
rich | rich |
machines | machines |
get | get |
in | mit |
EN This terpene-rich indica hybrid pleases with rich layers of fruit and berries, making it a great candidate for crafting concentrates
DE Die terpenreiche Indica-Hybridsorte begeistert mit reichhaltigen Noten von Früchten und Beeren, wodurch sie sich bestens für die Herstellung von Konzentraten eignet
inglês | alemão |
---|---|
indica | indica |
rich | reichhaltigen |
berries | beeren |
with | mit |
for | für |
of | wodurch |
and | und |
EN The diner who is accustomed to consuming Serrano ham will be very pleasantly surprised with Enrique Tomás' Gran Reserva products because it is rich, rich.
DE Das Abendessen, das es gewohnt ist, Serrano-Schinken zu konsumieren, wird mit den Gran Reserva-Produkten von Enrique Tomás sehr angenehm überrascht sein, da sie reich und reichhaltig sind.
inglês | alemão |
---|---|
consuming | konsumieren |
ham | schinken |
pleasantly | angenehm |
gran | gran |
rich | reich |
enrique | enrique |
surprised | überrascht |
it | es |
to | zu |
very | sehr |
because | da |
with | mit |
be | sein |
EN Below you can find an easy to use Rich Snippets generator. It is a reduced version of the generator that is integrated into snip – the Structured Data and Rich Snippets Plugin for WordPress.
DE Unten finden Sie einen einfach zu bedienenden Rich Snippets Generator. Es ist eine reduzierte Version des Generators, der in snip ? dem Schema WordPress Plugin ? integriert ist.
inglês | alemão |
---|---|
find | finden |
rich | rich |
snippets | snippets |
generator | generator |
reduced | reduzierte |
wordpress | wordpress |
plugin | plugin |
integrated | integriert |
it | es |
is | ist |
easy | einfach |
version | version |
a | einen |
to | zu |
EN * Based on an average, rich content, web page size of 2.5MB including a backup.** Page request based on an average, rich content, web page size of 2.5MB.
DE * Basierend auf einem durchschnittlichen, reichhaltigen Inhalt, Webseitengröße von 2,5 MB inklusive Backup. ** Seitenanfrage basierend auf einem durchschnittlichen, Rich Content, Web-Seitengröße von 2,5 MB.
inglês | alemão |
---|---|
average | durchschnittlichen |
web | web |
mb | mb |
backup | backup |
rich | rich |
based on | basierend |
including | inklusive |
content | content |
of | von |
on | auf |
a | einem |
EN Use rich pins to turn users into customers. You can enrich the pins with various information, such as links or information about the availability of products. In general, there are 3 types of rich pins:
DE Setze Rich-Pins ein, um Nutzer zu Kunden zu machen. Du kannst die Pins mit unterschiedlichen Informationen anreichern, wie etwa mit einem Link oder der Angabe zur Verfügbarkeit eines Produktes. Generell unterscheidet man zwischen 3 Arten von Rich-Pins:
inglês | alemão |
---|---|
pins | pins |
enrich | anreichern |
information | informationen |
links | link |
availability | verfügbarkeit |
customers | kunden |
or | oder |
types | arten |
users | nutzer |
with | mit |
you can | kannst |
you | du |
in general | generell |
to | zu |
EN Ørdalen Nature Reseve is located at Utøy, Inderøy municipality (western coast). The reserve has a rich and varied flora, and a rich cultural history.?
DE Hende Gård ist besonders geeignet für große Zusammenkünfte, sei es ein Geschäftsseminar, Tagungen, feierliche Anlässe, Familientreffen oder andere?
inglês | alemão |
---|---|
at | besonders |
the | andere |
a | ein |
and | für |
EN The 15km2 area is rich in biodiversity thanks to its uniquely warm and dry climate, lime-rich soil and varying altitudes.
DE Die reichhaltige Biodiversität auf 15km2 herrscht dank dem einzigartigen warmen und trockenen Klima, dem kalkhaltigen Boden und den diversen Höhenstufen.
inglês | alemão |
---|---|
rich | reichhaltige |
biodiversity | biodiversität |
uniquely | einzigartigen |
warm | warmen |
dry | trockenen |
climate | klima |
soil | boden |
and | und |
the | den |
EN In the case of rich snippets, they increase the CTR up to 30%! Especially when it comes to products or service assessment: ratings and reviews are the most influential elements on rich snippets
DE Im Falle von reichhaltigen Snippets erhöhen sie die CTR um bis zu 30%! Vor allem, wenn es um die Bewertung von Produkten oder Dienstleistungen geht: Ratings und Reviews sind die einflussreichsten Elemente von Rich Snippets
inglês | alemão |
---|---|
snippets | snippets |
ctr | ctr |
most influential | einflussreichsten |
rich | rich |
increase | erhöhen |
it | es |
or | oder |
in the | im |
ratings | ratings |
assessment | bewertung |
reviews | reviews |
to | zu |
and | und |
the | falle |
are | sind |
elements | elemente |
when | wenn |
especially | vor allem |
case | die |
EN After you add Save buttons to your site, you can apply for Rich Pins. On Pinterest, Rich Pins display more information from your Squarespace site, like product price and site title.
DE Nachdem du deiner Website Pinterest-Buttons hinzugefügt hast, kannst du Rich Pins aktivieren. Rich Pins zeigen auf Pinterest zusätzliche Informationen über deine Squarespace-Website an, etwa Produktpreis und Website-Titel.
inglês | alemão |
---|---|
buttons | buttons |
pins | pins |
display | zeigen |
information | informationen |
title | titel |
rich | rich |
site | website |
and | und |
to | etwa |
you can | kannst |
you | du |
your | hast |
EN Below is an example that prints an "Under construction" header, unless the rich text field is valued. If the rich text field has content, then that content will display.
DE Nachfolgend ein Beispiel, bei dem die Überschrift „Wartungsarbeiten“ ausgegeben wird, sofern das Rich-Text-Feld keinen Wert erhält. Wenn das Rich-Text-Feld über Inhalt verfügt, wird dieser Inhalt angezeigt.
inglês | alemão |
---|---|
below | nachfolgend |
field | feld |
display | angezeigt |
an | ein |
content | inhalt |
if | wenn |
is | die |
example | beispiel |
text | text |
EN The number of rich snippets that appear for a particular query. Learn if your website can acquire a SERP feature for a keyword you are targeting.
DE Die Anzahl der Rich Snippets, die für eine bestimmte Suchanfrage angezeigt werden. Erfahre, ob deine Website eine SERP-Funktion für eines der Keywords, auf die du abzielst, erhalten kann.
inglês | alemão |
---|---|
snippets | snippets |
query | suchanfrage |
website | website |
serp | serp |
feature | funktion |
keyword | keywords |
rich | rich |
learn | erfahre |
if | ob |
can | kann |
you | du |
for | für |
number of | anzahl |
EN Explore our rich feature set with whiteboard, screensharing, presentations, and more.
DE Erkunden Sie unseren reichhaltigen Funktionsumfang mit Whiteboard, Screensharing, Präsentationen und mehr.
inglês | alemão |
---|---|
explore | erkunden |
rich | reichhaltigen |
whiteboard | whiteboard |
presentations | präsentationen |
and | und |
more | mehr |
with | mit |
EN After installing the plug-in once, your Excel installation will include a feature-rich WIP report template with preset rows and columns, as well as a helpful Document Actions entry-helper pane to guide you while entering your WIP report.
DE Nach Installation des Plug-in steht Ihnen in Excel eine umfangreiche WIP-Berichtsvorlage mit vordefinierten Zeilen und Spalten sowie ein Eingabehilfebereich für Dokumentaktionen zur Verfügung.
inglês | alemão |
---|---|
plug-in | plug |
excel | excel |
rows | zeilen |
columns | spalten |
in | in |
installation | installation |
with | mit |
will | steht |
a | ein |
and | und |
EN This incredibly feature-rich tool set is highly adaptable and easily customized to fit your project.
DE Das Toolset beinhaltet eine Vielzahl von Funktionen, ist in hohem Maße anpassungsfähig und kann ganz einfach auf Ihr Projekt zugeschnitten werden.
inglês | alemão |
---|---|
adaptable | anpassungsfähig |
project | projekt |
highly | hohem |
and | und |
your | ihr |
easily | einfach |
is | ist |
fit | zugeschnitten |
EN Feature a rich blend of trumpet, flugelhorn, tenor horn and trombone in your music. The instrument highlights the natural breathiness, range of expression and broad tonality of this brass quartet’s instrumentation.
DE Satt klingende Mixturen von Trompete, Flügelhorn, Tenorhorn und Posaune. Bei diesem Pack liegt der Fokus auf der Atmungsaktivität, der Ausdruckskraft und dem breiten Klangspektrum von Blechbläsern.
inglês | alemão |
---|---|
trumpet | trompete |
trombone | posaune |
broad | breiten |
and | und |
this | diesem |
EN Send feature-rich communications
DE Nutzen Sie Mitteilungen auf vielfältige Art mit unterschiedlichen Features
inglês | alemão |
---|---|
feature | features |
communications | mitteilungen |
send | mit |
EN Our feature-rich web application works on all major platforms including Windows, MacOS, Linux, Android and iOS. All you need is an up-to-date web browser on your desktop or mobile device.
DE Unsere Web-Applikation funktioniert mit allen grösseren Plattformen wie MacOS, Android, Windows und Linux. Alles was Sie benötigen ist die letzte Version von Google Chrome, Mozilla Firefox oder dem Opera Browser auf Ihrem Desktop oder Ihrem Smartphone.
inglês | alemão |
---|---|
platforms | plattformen |
macos | macos |
desktop | desktop |
mobile | smartphone |
web | web |
works | funktioniert |
android | android |
browser | browser |
windows | windows |
linux | linux |
or | oder |
our | unsere |
and | und |
is | ist |
application | applikation |
you need | benötigen |
EN Excellent quality and rich feature set: Our high definition video and clear audio along with screen sharing and additional features support outstanding communication.
DE Hervorragende Qualität und zahlreiche Zusatzfunktionen: Unsere hohe Bildauflösung, der glasklare Ton, die Möglichkeit zum Bildschirmteilen und andere Funktionen garantieren die bestmögliche Kommunikation.
inglês | alemão |
---|---|
additional | andere |
communication | kommunikation |
quality | qualität |
features | funktionen |
high | hohe |
our | unsere |
outstanding | hervorragende |
and | und |
EN Build Feature-rich Reports, Dashboards, and Forms
DE Erstellung von Berichten, Dashboards und Formularen
inglês | alemão |
---|---|
build | erstellung |
dashboards | dashboards |
forms | formularen |
reports | berichten |
and | und |
EN "I’ve used similar applications, including Open Source, but SolarWinds is the most feature rich and straight forward to configure
DE „Ich habe mit ähnlichen Anwendungen gearbeitet, einschließlich Open-Source-Tools, aber SolarWinds bietet die funktionsreichste und am einfachsten zu konfigurierende Lösung
inglês | alemão |
---|---|
open | open |
applications | anwendungen |
including | einschließlich |
straight | mit |
source | source |
and | und |
is | die |
to | zu |
but | aber |
EN The Desktop is the most feature rich client that also allows versatile use cases, even in highly configured environments.
DE Der Desktop ist der funktionsreichste Client, der auch in stark konfigurierten Umgebungen vielseitige Anwendungsfälle ermöglicht.
inglês | alemão |
---|---|
desktop | desktop |
allows | ermöglicht |
versatile | vielseitige |
in | in |
configured | konfigurierten |
environments | umgebungen |
use cases | anwendungsfälle |
client | client |
also | auch |
is | ist |
EN React to changes quickly, reduce IT dependency, and lower TCO. Our built-in financial intelligence, feature-rich capabilities, and intuitive user interface make it easy for finance to own and maintain the solution.
DE Reagieren Sie schnell auf Änderungen und reduzieren Sie die Abhängigkeit der IT. Unser intelligentes System, die zahlreichen Funktionen und die intuitive Benutzeroberfläche erleichtern die Bedienung.
inglês | alemão |
---|---|
dependency | abhängigkeit |
changes | Änderungen |
reduce | reduzieren |
it | it |
quickly | schnell |
capabilities | funktionen |
and | und |
intuitive | intuitive |
react | reagieren |
our | unser |
the | der |
user interface | benutzeroberfläche |
EN Our cloud strategy, combined with CCH Tagetik?s full-feature rich functionality and integration with Microsoft BI and collaboration tools, are really paving the way for increased flexibility and cost efficiencies for our Finance Department.
DE Unsere Cloud-Strategie, kombiniert mit den zahlreichen Funktionalitäten von CCH Tagetik und der Integration mit Microsoft BI und Collaboration-Tools, ebnet den Weg für mehr Flexibilität und Kosteneffizienz in unserer Finanzabteilung.
inglês | alemão |
---|---|
cloud | cloud |
strategy | strategie |
tagetik | tagetik |
functionality | funktionalitäten |
integration | integration |
microsoft | microsoft |
bi | bi |
collaboration | collaboration |
tools | tools |
flexibility | flexibilität |
cch | cch |
our | unsere |
and | und |
for | für |
the | den |
increased | mehr |
Mostrando 50 de 50 traduções