EN Speak For Yourself - Even when positive, ads should not falsely speak for political persons or parties. They should only speak from the voice of the actual organization promoting the ad.
Traduzir "staff speak" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "staff speak" de inglês para alemão
Traduções de staff speak
"staff speak" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de staff speak
inglês
alemão
DE Sprechen sie für sich. Selbst wenn Werbeanzeigen positive sind, sollten sie nicht fälschlich den Eindruck geben für einen Kandidaten oder eine Partei zu sprechen. Sie sollten nur die Position der Seite vertreten die die Anzeige bewirbt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| positive | positive |
| or | oder |
| ads | werbeanzeigen |
| not | nicht |
| for | für |
| only | nur |
| ad | anzeige |
| the | den |
| when | wenn |
EN Speak For Yourself - Even when positive, ads should not falsely speak for political persons or parties. They should only speak from the voice of the actual organization promoting the ad.
DE Sprechen sie für sich. Selbst wenn Werbeanzeigen positive sind, sollten sie nicht fälschlich den Eindruck geben für einen Kandidaten oder eine Partei zu sprechen. Sie sollten nur die Position der Seite vertreten die die Anzeige bewirbt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| positive | positive |
| or | oder |
| ads | werbeanzeigen |
| not | nicht |
| for | für |
| only | nur |
| ad | anzeige |
| the | den |
| when | wenn |
EN They have an ability to make data speak, to make numbers speak, to make information speak, which is never seen before.
DE Sie haben die Fähigkeit, Daten zum Sprechen zu bringen, Zahlen zum Sprechen zu bringen, Informationen zum Sprechen zu bringen, wie man es noch nie gesehen hat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ability | fähigkeit |
| seen | gesehen |
| information | informationen |
| data | daten |
| to | zu |
| have | haben |
| is | man |
| never | nie |
| they | es |
EN I don't speak much but I realized that I could speak in pictures
DE Ich spreche nicht viel, aber mir wurde klar, dass ich in Bildern sprechen kann
| inglês | alemão |
|---|---|
| pictures | bildern |
| much | viel |
| in | in |
| i | ich |
| dont | nicht |
| speak | sprechen |
| that | dass |
| but | aber |
EN With Milano Cortina 2026, from today and for the next years, Italy will speak to the world, and the world will speak to Italy!
DE Mit Milano Cortina 2026 wird ab heute und für die nächsten Jahre Italien mit der Welt und die Welt mit Italien sprechen
| inglês | alemão |
|---|---|
| years | jahre |
| italy | italien |
| world | welt |
| milano | milano |
| cortina | cortina |
| from | ab |
| today | heute |
| and | und |
| with | mit |
| for | für |
| to | sprechen |
EN For example, in the USA, 41 million people speak Spanish at home, and many millions more speak another language other than English
DE Beispielsweise sprechen in den USA 41 Millionen Menschen zu Hause Spanisch und viele weitere Millionen eine andere Sprache als Englisch
| inglês | alemão |
|---|---|
| usa | usa |
| people | menschen |
| in | in |
| at home | hause |
| for | weitere |
| many | viele |
| million | millionen |
| other | andere |
| example | beispielsweise |
| spanish | spanisch |
| the | den |
| than | als |
EN Exactly as a salesperson needs to speak the local language, your website needs to speak the visitor's language
DE So wie der Vertrieb die lokale Sprache sprechen muss, muss die Website in der Sprache des Besuchers verfügbar sein
| inglês | alemão |
|---|---|
| visitors | besuchers |
| local | lokale |
| website | website |
| to | sprechen |
| language | sprache |
EN Hello!!! My name is Teresa I love cooking, music, going for walks with my dogs .., We can speak in English and my children speak a little bit of F...
DE Hallo !!! Mein Name ist Teresa Ich liebe Kochen, Musik, mit meinen Hunden geht .., Wir können Englisch sprechen und meine Kinder sprechen ein weni...
| inglês | alemão |
|---|---|
| name | name |
| teresa | teresa |
| cooking | kochen |
| music | musik |
| dogs | hunden |
| children | kinder |
| we | wir |
| can | können |
| i | ich |
| with | mit |
| is | ist |
| a | ein |
| love | liebe |
| hello | hallo |
| of | geht |
EN Please Select Speak to a Sales Representative about Cloudera's products & services Speak to a Sales Representative about Cloudera training & certification Learn more about partnership opportunities None of the above
DE Bitte auswählen mit dem Cloudera Team über Clouderas Produkte und Services sprechen mit dem Cloudera Team über Clouderas Training und Zertifizierung sprechen mehr über das Partnerprogramm erfahren ein nicht aufgeführtes Thema sprechen
| inglês | alemão |
|---|---|
| select | auswählen |
| cloudera | cloudera |
| certification | zertifizierung |
| please | bitte |
| services | services |
| training | training |
| products | produkte |
| more | mehr |
| a | ein |
| learn | erfahren |
| the | dem |
EN The majority of our clients is from Germany, Austria, and Switzerland, therefore most guests speak German. Dive guides, crews and cruise directors usually speak English.
DE Da der Großteil unserer Kunden aus Deutschland, Österreich und der Schweiz stammen, wird unter den Gästen hauptsächlich deutsch gesprochen. Diveguides, Schiffscrews und Cruise Director sprechen meist englisch.
| inglês | alemão |
|---|---|
| clients | kunden |
| guests | gästen |
| cruise | cruise |
| germany | deutschland |
| switzerland | schweiz |
| and | und |
| german | der |
| from | aus |
| most | großteil |
EN We do speak French, German, Spanish and Swedish, but most of our agents speak English, so in order to get the fastest support possible, please reply and ask us questions in English.
DE Einige in unserem Team sprechen Französisch, Deutsch, Spanisch und Schwedisch, die meisten jedoch Englisch. Für einen zügigen Support schreibe und antworte deshalb bitte auf Englisch.
| inglês | alemão |
|---|---|
| so | deshalb |
| in | in |
| support | support |
| please | bitte |
| to | sprechen |
| french | französisch |
| spanish | spanisch |
| and | und |
| we | unserem |
EN And last but not least: Speak as soon as possible! Once you have overcome your fear, it will be easier for you to speak up again as the meeting progresses.
DE Ein guter Tipp zum Schluss: Sprechen Sie so früh wie möglich! Haben Sie Ihre Angst einmal überwunden, wird es Ihnen im Verlauf des Meetings leichter fallen, sich erneut zu Wort zu melden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fear | angst |
| easier | leichter |
| meeting | meetings |
| last | schluss |
| soon | früh |
| it | es |
| possible | möglich |
| your | ihre |
| to | zu |
| have | haben |
| the | wird |
EN We will encourage our community to speak up, speak out, and visually show support against the devastating silence that surrounds domestic violence.
DE Wir werden unsere Gemeinschaft ermutigen, sich zu äußern, ihre Stimme zu erheben und visuell ihre Unterstützung gegen die verheerende Stille zu zeigen, die häusliche Gewalt umgibt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| community | gemeinschaft |
| visually | visuell |
| show | zeigen |
| devastating | verheerende |
| silence | stille |
| surrounds | umgibt |
| violence | gewalt |
| encourage | ermutigen |
| to | zu |
| and | und |
| support | unterstützung |
| our | unsere |
| against | gegen |
EN Please Select Speak to a Sales Representative about Cloudera's products & services Speak to a Sales Representative about Cloudera training & certification Learn more about partnership opportunities None of the above
DE Bitte auswählen mit dem Cloudera Team über Clouderas Produkte und Services sprechen mit dem Cloudera Team über Clouderas Training und Zertifizierung sprechen mehr über das Partnerprogramm erfahren ein nicht aufgeführtes Thema sprechen
| inglês | alemão |
|---|---|
| select | auswählen |
| cloudera | cloudera |
| certification | zertifizierung |
| please | bitte |
| services | services |
| training | training |
| products | produkte |
| more | mehr |
| a | ein |
| learn | erfahren |
| the | dem |
EN Please Select Speak to a Sales Representative about Cloudera's products & services Speak to a Sales Representative about Cloudera training & certification Learn more about partnership opportunities None of the above
DE Bitte auswählen mit dem Cloudera Team über Clouderas Produkte und Services sprechen mit dem Cloudera Team über Clouderas Training und Zertifizierung sprechen mehr über das Partnerprogramm erfahren ein nicht aufgeführtes Thema sprechen
| inglês | alemão |
|---|---|
| select | auswählen |
| cloudera | cloudera |
| certification | zertifizierung |
| please | bitte |
| services | services |
| training | training |
| products | produkte |
| more | mehr |
| a | ein |
| learn | erfahren |
| the | dem |
EN Please Select Speak to a Sales Representative about Cloudera's products & services Speak to a Sales Representative about Cloudera training & certification Learn more about partnership opportunities None of the above
DE Bitte auswählen mit dem Cloudera Team über Clouderas Produkte und Services sprechen mit dem Cloudera Team über Clouderas Training und Zertifizierung sprechen mehr über das Partnerprogramm erfahren ein nicht aufgeführtes Thema sprechen
| inglês | alemão |
|---|---|
| select | auswählen |
| cloudera | cloudera |
| certification | zertifizierung |
| please | bitte |
| services | services |
| training | training |
| products | produkte |
| more | mehr |
| a | ein |
| learn | erfahren |
| the | dem |
EN Please Select Speak to a Sales Representative about Cloudera's products & services Speak to a Sales Representative about Cloudera training & certification Learn more about partnership opportunities None of the above
DE Bitte auswählen mit dem Cloudera Team über Clouderas Produkte und Services sprechen mit dem Cloudera Team über Clouderas Training und Zertifizierung sprechen mehr über das Partnerprogramm erfahren ein nicht aufgeführtes Thema sprechen
| inglês | alemão |
|---|---|
| select | auswählen |
| cloudera | cloudera |
| certification | zertifizierung |
| please | bitte |
| services | services |
| training | training |
| products | produkte |
| more | mehr |
| a | ein |
| learn | erfahren |
| the | dem |
EN The majority of our clients is from Germany, Austria, and Switzerland, therefore most guests speak German. Dive guides, crews and cruise directors usually speak English.
DE Da der Großteil unserer Kunden aus Deutschland, Österreich und der Schweiz stammen, wird unter den Gästen hauptsächlich deutsch gesprochen. Diveguides, Schiffscrews und Cruise Director sprechen meist englisch.
| inglês | alemão |
|---|---|
| clients | kunden |
| guests | gästen |
| cruise | cruise |
| germany | deutschland |
| switzerland | schweiz |
| and | und |
| german | der |
| from | aus |
| most | großteil |
EN Hello!!! My name is Teresa I love cooking, music, going for walks with my dogs .., We can speak in English and my children speak a little bit of F...
DE Hallo !!! Mein Name ist Teresa Ich liebe Kochen, Musik, mit meinen Hunden geht .., Wir können Englisch sprechen und meine Kinder sprechen ein weni...
| inglês | alemão |
|---|---|
| name | name |
| teresa | teresa |
| cooking | kochen |
| music | musik |
| dogs | hunden |
| children | kinder |
| we | wir |
| can | können |
| i | ich |
| with | mit |
| is | ist |
| a | ein |
| love | liebe |
| hello | hallo |
| of | geht |
EN At the time he was 12 years old, didn’t speak a word of English, didn’t speak a word of French and had no idea where Europe was
DE Da ist er zwölf Jahre alt, spricht kein Wort Englisch, kein Wort Französisch und hat keine Ahnung, wo Europa liegt
| inglês | alemão |
|---|---|
| idea | ahnung |
| europe | europa |
| he | er |
| where | wo |
| years | jahre |
| word | wort |
| old | alt |
| and | spricht |
| french | französisch |
| the | liegt |
EN Silence your tongue for your heart to speak; and silence your heart for God to speak
DE Derselbe Gott, der Pläne schmiedet, die zu unfaßbar für meinen Verstand sind, ist jetzt in Reichweite
| inglês | alemão |
|---|---|
| god | gott |
| for | für |
| and | die |
EN For example, in the USA, 41 million people speak Spanish at home, and many millions more speak another language other than English
DE Beispielsweise sprechen in den USA 41 Millionen Menschen zu Hause Spanisch und viele weitere Millionen eine andere Sprache als Englisch
| inglês | alemão |
|---|---|
| usa | usa |
| people | menschen |
| in | in |
| at home | hause |
| for | weitere |
| many | viele |
| million | millionen |
| other | andere |
| example | beispielsweise |
| spanish | spanisch |
| the | den |
| than | als |
EN Hello, I’m Hiroko. I'm in 47’s, living with my family. My husband and my son can't speak English. But I and my daughter can speak English. We ...
DE Hallo, ich bin Hiroko. Ich bin in den 47ern und lebe mit meiner Familie. Mein Mann und mein Sohn können kein Englisch. Aber ich und meine Tochter...
| inglês | alemão |
|---|---|
| family | familie |
| son | sohn |
| daughter | tochter |
| in | in |
| can | können |
| husband | mann |
| i | ich |
| and | und |
| but | aber |
| with | mit |
| hello | hallo |
EN The Staff Council of Museum für Naturkunde Berlin represents the interests of Museum staff in line with the Personalvertretungsgesetz (PersVG) Berlin (Staff Representation Act).
DE Im Rahmen des Personalvertretungsgesetzes (PersVG) Berlin vertritt der Personalrat die Interessen der Dienstkräfte des Museums.
| inglês | alemão |
|---|---|
| museum | museums |
| berlin | berlin |
| represents | vertritt |
| interests | interessen |
EN ServiceM8 helps field technicians and office staff stay connected, helping to locate staff in real-time, dispatch jobs, and communicate with staff & clients. Read more about ServiceM8
DE All-in-one Business App Verwandle dein Unternehmen in eine selbstverwaltete Einheit. Erfahre mehr über vcita
EN Most i-SITEs have staff who speak multiple languages
DE In den meisten i-SITEs gibt es Mitarbeiter, die mehrere Sprachen sprechen
| inglês | alemão |
|---|---|
| staff | mitarbeiter |
| speak | sprechen |
| multiple | mehrere |
| languages | sprachen |
| most | den |
| who | die |
| i | gibt |
EN Our staff speak over 19 languages and can add a personal touch to campaigns by translating them into target languages, vastly increasing the likelihood of international placements
DE Unsere Mitarbeiter sprechen mehr als 19 Sprachen und können deine Kampagnen eine persönliche Note verleihen, indem sie sie in die Zielsprachen übersetzen, was die Wahrscheinlichkeit internationaler Platzierungen enorm erhöht
| inglês | alemão |
|---|---|
| campaigns | kampagnen |
| likelihood | wahrscheinlichkeit |
| international | internationaler |
| placements | platzierungen |
| staff | mitarbeiter |
| languages | sprachen |
| our | unsere |
| and | und |
| can | können |
| by | indem |
| target | die |
| a | eine |
EN All web hosting packages include comprehensive support from Hostpoint ? 365 days a year. As a Swiss provider, our support staff speak your language ? including English ? and will be pleased to provide you with competent advice at any time.
DE Sie erhalten bei uns bei allen Webhostings den Rundum-Sorglos-Support von Hostpoint an 365 Tagen im Jahr. Da wir ein Schweizer Anbieter sind, sprechen unsere Support-Mitarbeitenden Ihre Sprache und helfen Ihnen gerne und jederzeit kompetent weiter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hostpoint | hostpoint |
| swiss | schweizer |
| staff | mitarbeitenden |
| competent | kompetent |
| web hosting | webhostings |
| support | support |
| at any time | jederzeit |
| advice | helfen |
| provider | anbieter |
| year | jahr |
| our | unsere |
| days | tagen |
| a | ein |
| your | ihre |
| you | sie |
EN As a Swiss provider, our support staff speak your language and will be pleased to provide you with competent advice at any time.
DE Da wir ein Schweizer Anbieter sind, sprechen unsere Support-Mitarbeitenden Ihre Sprache und helfen Ihnen gerne und jederzeit kompetent weiter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| swiss | schweizer |
| staff | mitarbeitenden |
| competent | kompetent |
| provider | anbieter |
| support | support |
| at any time | jederzeit |
| advice | helfen |
| our | unsere |
| a | ein |
| your | ihre |
EN “Choosing Canto meant all of our team were onboarded by the same staff members and therefore put on the same page, so to speak
DE ?Mit der Entscheidung für Canto wurden alle unsere Mitarbeiter von denselben Ansprechpartnern eingearbeitet und somit sozusagen auf das gleiche Niveau gebracht
| inglês | alemão |
|---|---|
| choosing | entscheidung |
| canto | canto |
| were | wurden |
| all | alle |
| our | unsere |
| therefore | somit |
EN As a Swiss provider, our support staff speak your language – including English – and will be pleased to provide you with competent advice at any time.
DE Da wir ein Schweizer Anbieter sind, sprechen unsere Support-Mitarbeitenden Ihre Sprache und helfen Ihnen gerne und jederzeit kompetent weiter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| swiss | schweizer |
| support | helfen |
| at any time | jederzeit |
| competent | kompetent |
| provider | anbieter |
| our | unsere |
| you | ihnen |
| a | ein |
| language | sprache |
| your | ihre |
EN Air Force Chief of Staff Gen. David L. Goldfein and Chief Master Sgt. of the Air Force Kaleth O. Wright speak with U.S. Air Force Airmen assigned to the 22nd Expeditionary Air Refueling Squadron during a visit ... More
DE Generalstabschef der Luftwaffe David L. Goldfein und Oberstleutnant Sgt. Kaleth O. Wright spricht während eines Besuchs auf dem Luftwaffenstützpunkt Incirlik, Türkei, am 23. Dezember 2018 mit US-Luftstreitkräft... Mehr
| inglês | alemão |
|---|---|
| david | david |
| visit | besuchs |
| air force | luftwaffe |
| sgt | sgt |
| o | o |
| wright | wright |
| l | l |
| more | mehr |
| with | mit |
| and | spricht |
| during | während |
EN For urgent clothing and hygiene needs, you may speak with any YWCA Spokane staff member about requesting a Care Package.
DE Für dringende Kleidungs- und Hygienebedürfnisse können Sie mit jedem Mitarbeiter von YWCA Spokane sprechen, um ein Care-Paket anzufordern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| urgent | dringende |
| ywca | ywca |
| spokane | spokane |
| staff | mitarbeiter |
| care | care |
| package | paket |
| with | mit |
| and | und |
| you | sie |
| a | ein |
| for | um |
EN Our staff are happy to take time to speak directly to you about all the questions and concerns you might have.
DE Für alle konkreten Fragen und Anliegen rund um das Studium stehen Ihnen die MitarbeiterInnen des Studiengangs gerne zur Verfügung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| staff | mitarbeiterinnen |
| questions | fragen |
| and | und |
| all | alle |
EN Our staff are happy to take time to speak directly to you about all the questions and concerns you might have.
DE Für alle konkreten Fragen und Anliegen rund um das Studium stehen Ihnen die MitarbeiterInnen des Studiengangs gerne zur Verfügung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| staff | mitarbeiterinnen |
| questions | fragen |
| and | und |
| all | alle |
EN As a Swiss provider, our support staff speak your language – including English – and will be pleased to provide you with competent advice at any time.
DE Da wir ein Schweizer Anbieter sind, sprechen unsere Support-Mitarbeitenden Ihre Sprache und helfen Ihnen gerne und jederzeit kompetent weiter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| swiss | schweizer |
| support | helfen |
| at any time | jederzeit |
| competent | kompetent |
| provider | anbieter |
| our | unsere |
| you | ihnen |
| a | ein |
| language | sprache |
| your | ihre |
EN As a Swiss provider, our support staff speak your language – including English – and are happy to help any time.
DE Da wir ein Schweizer Anbieter sind, sprechen unsere Support-Mitarbeitenden Ihre Sprache und unterstützen Sie jederzeit gerne.
| inglês | alemão |
|---|---|
| swiss | schweizer |
| provider | anbieter |
| our | unsere |
| are | sind |
| support | unterstützen |
| to | sprechen |
| a | ein |
| language | sprache |
| your | ihre |
EN We decided not to incorporate proportion of staff submitted into the quality measures (e.g. GPA x proportion of staff submitted) to create a new metric.
DE Wir haben uns entschieden, den Anteil der Mitarbeiter, die in die Qualitätsmaßnahmen eingebracht wurden, nicht einzubeziehen (z. B. GPA x Anteil der Mitarbeiter), um eine neue Metrik zu erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| decided | entschieden |
| incorporate | einzubeziehen |
| staff | mitarbeiter |
| gpa | gpa |
| x | x |
| new | neue |
| metric | metrik |
| a | b |
| not | nicht |
| create | erstellen |
| to | zu |
| into | in |
| we | wir |
| the | den |
| of | der |
EN Staff accommodation, Staff accommodations
DE Unterkunft für Mitarbeiter, Unterkünfte für Mitarbeiter
| inglês | alemão |
|---|---|
| staff | mitarbeiter |
| accommodation | unterkunft |
| accommodations | unterkünfte |
EN you don't need to be a Plus or Pro member in order to have your video Staff Picked, or to retain a Staff Picks badge.
DE man muss auch kein Plus- or PRO-Mitglied sein, um ausgewählt zu werden, oder ein Staff Picks-Abzeichen zu bekommen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| member | mitglied |
| picked | ausgewählt |
| badge | abzeichen |
| staff | staff |
| pro | pro |
| plus | plus |
| or | or |
| to | zu |
| a | ein |
EN Reduction of process costs due to independence from sales staff and office staff
DE Senkung der Prozesskosten durch Unabhängigkeit vom Vertriebsmitarbeiter und vom Innendienst
| inglês | alemão |
|---|---|
| reduction | senkung |
| independence | unabhängigkeit |
| sales staff | vertriebsmitarbeiter |
| and | und |
| of | der |
| from | vom |
EN The good staff/student ratio means that the teaching staff are always happy to help with any problems that may occur
DE Das gute Betreuungsverhältnis Studierende/Lehrende macht es möglich, dass Dir die Lehrenden bei eventuell auftretenden Problemen gerne behilflich sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| student | studierende |
| problems | problemen |
| good | gute |
| may | eventuell |
| are | sind |
| teaching | lehrenden |
| that | dass |
EN Strong focus on what is needed: Needs assessments are performed on a regular basis to assess the requirements of teaching staff so that sessions can be shaped in line with the results. Teaching staff are provided with what they ask for!
DE Hohe Bedarfsorientierung: Die Bedürfnisse der Lehrenden werden durch regelmäßige Bedarfserhebungen erfasst und das Angebot entsprechend den Ergebnissen gestaltet. Angeboten wird was Lehrende nachfragen!
| inglês | alemão |
|---|---|
| regular | regelmäßige |
| ask | was |
| needs | bedürfnisse |
| are | angeboten |
| the results | ergebnissen |
| teaching | lehrenden |
EN Assign multiple guest conversations directly to staff members. Staff members get notified and can efficiently manage through one shared inbox, ensuring guest issues are resolved in less time.
DE Leiten Sie verschiedene Gastgespräche direkt die Mitarbeiter weiter. Mitarbeiter werden benachrichtigt und können effizient auf einen gemeinsamen Posteingang zugreifen, sodass Probleme der Gäste in kürzerer Zeit gelöst werden können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| guest | gäste |
| notified | benachrichtigt |
| efficiently | effizient |
| shared | gemeinsamen |
| inbox | posteingang |
| issues | probleme |
| resolved | gelöst |
| directly | direkt |
| time | zeit |
| manage | leiten |
| in | in |
| multiple | sie |
| to | sodass |
| and | und |
| can | können |
| get | der |
| are | werden |
EN STAFF Staff headquarters in a quiet neighborhood within the University, good access to the center of Olsztyn. Accommodation in rooms 1,2 and 3-bed separate entrance. Access to a fully equipped kitchen. Unlimited access to the Internet. TV. Price…
DE Mitarbeiter Mitarbeiter Hauptsitz in einem ruhigen Viertel innerhalb der Universität, einen guten Zugang zum Zentrum von Olsztyn. Unterkunft in Zimmern 1,2 und 3-Bett separaten Eingang. Der Zugang zu einer voll ausgestatteten Küche. Unbegrenzter…
EN Faculty and staff can leverage Splashtop to work remotely. IT can also use Splashtop to provide on-demand remote support to student and staff devices, including personal devices.
DE Lehrkräfte und Mitarbeiter können Splashtop nutzen, um aus der Ferne zu arbeiten. Die IT-Abteilung kann Splashtop auch nutzen, um bei Bedarf Fernsupport für Geräte von Studenten und Mitarbeitern, einschließlich persönlicher Geräte, zu leisten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| remotely | aus der ferne |
| student | studenten |
| devices | geräte |
| demand | bedarf |
| remote support | fernsupport |
| including | einschließlich |
| and | und |
| work | arbeiten |
| use | nutzen |
| staff | mitarbeitern |
| to | zu |
| also | auch |
| remote | aus |
| can | kann |
EN 2004 Staff move into the customer and communication centre, which gives Döhler staff a modern workplace that encourages communication.
DE 2004 Das Kunden- und Kommunikationszentrum wird bezogen. Damit stehen den Döhler Mitarbeitern moderne und kommunikative Arbeitsplätze zur Verfügung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| staff | mitarbeitern |
| customer | kunden |
| modern | moderne |
| and | und |
EN Your staff likely spend over a fifth of their waking hours on their phones. Mobile needs to be an extension of your brand, and a way to engage with your staff via a channel that they prefer.
DE Mach dein Unternehmen mobil und erstelle eine gebrandete App, inklusive deines Logo und der passenden Farbauswahl. Für den kompletten Look kannst du sogar deine eigenen, benutzerdefinierten Icons verwenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mobile | mobil |
| brand | logo |
| way | look |
| your | deines |
| with | inklusive |
| and | und |
| a | eine |
| of | der |
| be | kannst |
| to | den |
EN One CIO told me that they're actually more connected to their staff than they were before because they can have more regular interactions, and more of them, even if their staff are in different physical locations
DE Ein CIO erzählte mir, dass er mehr Kontakt zu seinen Mitarbeitern hat als früher, weil er mehr und regelmäßiger mit ihnen interagieren kann, auch wenn sie sich an verschiedenen Orten befinden
| inglês | alemão |
|---|---|
| cio | cio |
| staff | mitarbeitern |
| interactions | interagieren |
| can | kann |
| and | und |
| are | befinden |
| more | mehr |
| to | zu |
| me | mir |
| if | wenn |
| that | dass |
| because | weil |
EN Package includes: IDC Staff e-learning materials and IDC Staff / Course Director slates, shared accommodation, and 3 meals a day.
DE Das Paket beinhaltet: E-Learning-Materialien für IDC-Mitarbeiter und Schiefertafeln für IDC-Mitarbeiter/Kursleiter, Gemeinschaftsunterkunft und 3 Mahlzeiten pro Tag.
| inglês | alemão |
|---|---|
| package | paket |
| includes | beinhaltet |
| idc | idc |
| staff | mitarbeiter |
| materials | materialien |
| meals | mahlzeiten |
| day | tag |
| and | und |
| a | für |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
staff speak staff staff headquarters staff your staff speak figures speak speak directly speak friend customers speak developments speak speak english could speak speak direct speak different languages should speak speak the language speak their language speak millennial speak eg speak on panels speak right speak your language language they speak seems to speak results speak better speak earth speak directly speak french don’t speak speak spanish then speak speak languages go and speak speak up really speak speak now speak to speak our minds agents speak english available to speak speak german speak italian god to speak heart to speak actions speak louder fit to speak specialists speak several ornaments to speak to speak speak klingon lets brands speak
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe