DE Firmengröße Bis zu 5 Mitarbeiter Bis zu 20 Mitarbeiter Bis zu 50 Mitarbeiter Bis zu 100 Mitarbeiter Über 100 Mitarbeiter
Traduzir "direkt die mitarbeiter" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "direkt die mitarbeiter" de alemão para inglês
Traduções de direkt die mitarbeiter
"direkt die mitarbeiter" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de direkt die mitarbeiter
alemão
inglês
EN Company size Up to 5 employees Up to 20 employees Up to 50 employees Up to 100 employees Over 100 employees
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| zu | to |
DE Mit Workforce Connect werden Mitarbeiter zu effektiven Problemlösern, die ihr Bestes geben. Kritische Arbeitsabläufe werden an einem Ort auf einem Gerät optimiert, sodass die Mitarbeiter die benötigten Informationen direkt zur Hand haben.
EN With Workforce Connect, hindered workers become effective problem solvers, contributing their best. Critical workflows are streamlined in one place, on one device, equipping workers with the information they need, right at their fingertips.
| alemão | inglês |
|---|---|
| connect | connect |
| effektiven | effective |
| kritische | critical |
| arbeitsabläufe | workflows |
| ort | place |
| workforce | workforce |
| gerät | device |
| benötigten | need |
| informationen | information |
| hand | fingertips |
| werden | are |
| optimiert | streamlined |
| zu | best |
DE Direkt ins Internet hochladen: die Communities Vimeo, Facebook und YouTube sind direkt angebunden. Ein Mausklick genügt, und das farbkorrigierte Video wird direkt aus dem Programm in Ihr Profil hochgeladen.
EN Upload to online platforms: Vimeo, Facebook and YouTube are directly connected to the program. A click of the mouse is all it takes to upload your color-corrected video to your account.
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkt | directly |
| internet | online |
| hochladen | upload |
| vimeo | vimeo |
| youtube | youtube |
| mausklick | click |
| video | video |
| programm | program |
| ihr | your |
| sind | are |
| und | and |
| genügt | to |
| ein | a |
| wird | the |
DE Direkt ins Internet hochladen: die Communities Vimeo und YouTube sind direkt angebunden. Ein Mausklick genügt, und das aufgehellte Video wird direkt in Ihr Profil hochgeladen.
EN Upload to online platforms: Vimeo and YouTube are directly connected to the program. A click of the mouse is all it takes to upload your new, brighter video to your account.
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkt | directly |
| internet | online |
| youtube | youtube |
| hochladen | upload |
| vimeo | vimeo |
| mausklick | click |
| video | video |
| ihr | your |
| sind | are |
| und | and |
| genügt | to |
| ein | a |
| wird | the |
DE Direkt ins Internet hochladen: die Communities Vimeo, Facebook und YouTube sind direkt angebunden. Ein Mausklick genügt, und das farbkorrigierte Video wird direkt aus dem Programm in Ihr Profil hochgeladen.
EN Upload to online platforms: Vimeo, Facebook and YouTube are directly connected to the program. A click of the mouse is all it takes to upload your color-corrected video to your account.
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkt | directly |
| internet | online |
| hochladen | upload |
| vimeo | vimeo |
| youtube | youtube |
| mausklick | click |
| video | video |
| programm | program |
| ihr | your |
| sind | are |
| und | and |
| genügt | to |
| ein | a |
| wird | the |
DE Direkt ins Internet hochladen: die Communities Vimeo und YouTube sind direkt angebunden. Ein Mausklick genügt, und das aufgehellte Video wird direkt in Ihr Profil hochgeladen.
EN Upload to online platforms: Vimeo and YouTube are directly connected to the program. A click of the mouse is all it takes to upload your new, brighter video to your account.
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkt | directly |
| internet | online |
| youtube | youtube |
| hochladen | upload |
| vimeo | vimeo |
| mausklick | click |
| video | video |
| ihr | your |
| sind | are |
| und | and |
| genügt | to |
| ein | a |
| wird | the |
DE „Direkt“ bedeutet, dass jemand deine URL direkt in den Browser eingegeben hat, anstatt von einer anderen Seite auf deine Website zu kommen. Links, die in einem neuen Fenster geöffnet werden, zählen auch zu „Direkt“.
EN Direct represents when someone typed your URL directly into their browser, rather than coming to your site from another page. Links opened in a new window also count as Direct.
DE Somit sieht ein Support-Mitarbeiter direkt die Zusammenhänge mit der Kundenanfragen/Probleme und kann bei gelösten Issues direkt das Feedback an den Kunden weitergeben,
EN As a result, a support agent can directly see the correlations with customer requests/issues and provide feedback directly to the customer when issues are resolved.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kundenanfragen | customer requests |
| kann | can |
| feedback | feedback |
| support | support |
| mitarbeiter | agent |
| kunden | customer |
| sieht | see |
| issues | issues |
| direkt | directly |
| an | requests |
| und | and |
| somit | as |
| ein | a |
| den | the |
DE Somit sieht ein Support-Mitarbeiter direkt die Zusammenhänge mit der Kundenanfragen/Probleme und kann bei gelösten Issues direkt das Feedback an den Kunden weitergeben,
EN As a result, a support agent can directly see the correlations with customer requests/issues and provide feedback directly to the customer when issues are resolved.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kundenanfragen | customer requests |
| kann | can |
| feedback | feedback |
| support | support |
| mitarbeiter | agent |
| kunden | customer |
| sieht | see |
| issues | issues |
| direkt | directly |
| an | requests |
| und | and |
| somit | as |
| ein | a |
| den | the |
DE Zur Ausübung des Rechts auf Widerspruch kann sich die betroffene Person direkt jeden Mitarbeiter der Tür an Tür ? Digitalfabrik gGmbH oder einen anderen Mitarbeiter wenden
EN In order to exercise the right to object, the data subject may contact any employee of the Tür an Tür – Digitalfabrik gGmbH
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausübung | exercise |
| kann | may |
| mitarbeiter | employee |
| wenden | contact |
| an | to |
| oder | any |
DE Leiten Sie verschiedene Gastgespräche direkt die Mitarbeiter weiter. Mitarbeiter werden benachrichtigt und können effizient auf einen gemeinsamen Posteingang zugreifen, sodass Probleme der Gäste in kürzerer Zeit gelöst werden können.
EN Assign multiple guest conversations directly to staff members. Staff members get notified and can efficiently manage through one shared inbox, ensuring guest issues are resolved in less time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benachrichtigt | notified |
| effizient | efficiently |
| gemeinsamen | shared |
| posteingang | inbox |
| probleme | issues |
| gäste | guest |
| gelöst | resolved |
| direkt | directly |
| zeit | time |
| in | in |
| leiten | manage |
| sie | multiple |
| können | can |
| sodass | to |
| und | and |
DE Zur Ausübung des Rechts auf Widerspruch kann sich die betroffene Person direkt jeden Mitarbeiter von familiekocht.com oder einen anderen Mitarbeiter wenden
EN In order to exercise the right to object, the data subject can contact any familiekocht.com employee or another employee directly
| alemão | inglês |
|---|---|
| kann | can |
| familiekocht | familiekocht |
| direkt | directly |
| mitarbeiter | employee |
| oder | or |
| anderen | another |
| ausübung | exercise |
| wenden | contact |
| rechts | to |
| person | subject |
DE Zur Ausübung des Rechts auf Widerspruch kann sich die betroffene Person direkt jeden Mitarbeiter der it-spirit | IT-Beratung & Software-Entwicklung oder einen anderen Mitarbeiter wenden
EN In order to exercise the right to object, the data subject may contact any employee of the IT-Consulting & Software Development
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| software | software |
| entwicklung | development |
| mitarbeiter | employee |
| person | subject |
| ausübung | exercise |
| rechts | to |
| wenden | contact |
| direkt | right |
| oder | may |
DE Zur Ausübung des Rechts auf Widerspruch kann sich die betroffene Person direkt jeden Mitarbeiter der Pro Velo Schweiz - bike to work oder einen anderen Mitarbeiter wenden
EN In order to exercise the right to object, the data subject may contact any employee of the Pro Velo Schweiz - bike to work
| alemão | inglês |
|---|---|
| schweiz | schweiz |
| person | subject |
| mitarbeiter | employee |
| bike | bike |
| to | to |
| ausübung | exercise |
| wenden | contact |
| velo | velo |
| oder | may |
| work | work |
DE Zur Ausübung des Rechts auf Widerspruch kann sich die betroffene Person direkt jeden Mitarbeiter der it-spirit | IT-Beratung & Software-Entwicklung oder einen anderen Mitarbeiter wenden
EN In order to exercise the right to object, the data subject may contact any employee of the IT-Consulting & Software Development
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| software | software |
| entwicklung | development |
| mitarbeiter | employee |
| person | subject |
| ausübung | exercise |
| rechts | to |
| wenden | contact |
| direkt | right |
| oder | may |
DE Wählen Sie Mitarbeiter aus, um die URL für den sicheren Blatt-Link anzuzeigen. Sie sehen den Link direkt unter der Liste der freigegebenen Mitarbeiter.
EN To expose the URL for the secure sheet link, select Collaborators. You'll see the link just below the list of shared collaborators.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeiter | collaborators |
| blatt | sheet |
| url | url |
| link | link |
| wählen | select |
| liste | list |
| um | for |
DE Leiten Sie verschiedene Gastgespräche direkt die Mitarbeiter weiter. Mitarbeiter werden benachrichtigt und können effizient auf einen gemeinsamen Posteingang zugreifen, sodass Probleme der Gäste in kürzerer Zeit gelöst werden können.
EN Assign multiple guest conversations directly to staff members. Staff members get notified and can efficiently manage through one shared inbox, ensuring guest issues are resolved in less time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benachrichtigt | notified |
| effizient | efficiently |
| gemeinsamen | shared |
| posteingang | inbox |
| probleme | issues |
| gäste | guest |
| gelöst | resolved |
| direkt | directly |
| zeit | time |
| in | in |
| leiten | manage |
| sie | multiple |
| können | can |
| sodass | to |
| und | and |
DE Erstellen und bearbeiten Sie Dokumente direkt in Ihrem Browser von überall aus ohne zusätzliche Software. Alle Änderungen werden direkt in Ihrer Cloud gespeichert und kann direkt mit Kollegen und Mitarbeitern geteilt werden.
EN Create and edit documents directly in your browser from anywhere without additional software. All changes are stored directly in your cloud and can be shared directly with colleagues and employees.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dokumente | documents |
| zusätzliche | additional |
| software | software |
| cloud | cloud |
| gespeichert | stored |
| bearbeiten | edit |
| Änderungen | changes |
| kollegen | colleagues |
| mitarbeitern | employees |
| in | in |
| browser | browser |
| alle | all |
| kann | can |
| direkt | directly |
| ohne | without |
| überall | anywhere |
| aus | from |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Interne und Remote-Mitarbeiter: Da die Anzahl der Remote-Mitarbeiter steigt, müssen Unternehmen auf digitale Arbeitsumgebungen umstellen, um sicherzustellen, dass mobile Mitarbeiter an jedem Standort effizient und produktiv sein können
EN Internal and remote workers: As the number of employees working remotely increases, companies need to shift to digital work environments to ensure mobile employees are efficient and productive while working from any location
| alemão | inglês |
|---|---|
| steigt | increases |
| digitale | digital |
| arbeitsumgebungen | work environments |
| mobile | mobile |
| standort | location |
| effizient | efficient |
| produktiv | productive |
| unternehmen | companies |
| interne | internal |
| mitarbeiter | employees |
| sicherzustellen | to ensure |
| und | and |
| anzahl | number of |
| dass | to |
DE Die frühere Kalender-Lösung vermisst niemand; auf die Displays hingegen will keiner mehr verzichten! Die Mitarbeiter können die Räumlichkeiten via App am Handy oder direkt auf dem Display vor dem Sitzungszimmer buchen
EN No one misses the previous calendar solution; conversely, the displays have become indispensable! Staff can book rooms via the app on a mobile phone or directly on the display in front of the meeting room
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeiter | staff |
| direkt | directly |
| buchen | book |
| displays | displays |
| können | can |
| oder | or |
| display | display |
| kalender | calendar |
| lösung | solution |
| frühere | previous |
| app | app |
| niemand | no |
| handy | mobile |
| dem | the |
DE Für die Mitarbeiter von Mood Media, die Gegenstand der Aufzeichnungsvorgänge sind, ist die Rechtsgrundlage Art. 6 (1) Buchstabe f) ? das berechtigte Interesse von Mood Media, die Leistung der Mitarbeiter zu bewerten und Feedback zu geben.
EN For the employees of Mood Media, who are subject of the recording operations, the legal ground is art. 6 (1) letter f) ? the legitimate interest of Mood Media to assess the performance of the employees and provide feedback.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| mood | mood |
| media | media |
| gegenstand | subject |
| buchstabe | letter |
| f | f |
| interesse | interest |
| leistung | performance |
| bewerten | assess |
| feedback | feedback |
| zu | to |
| für | for |
| sind | are |
| ist | is |
| berechtigte | legitimate |
| und | and |
DE Wenn Sie nun die Arbeitszeiten der Mitarbeiter eingibt, werden die Zahlen in einen Kalender übertragen, der die Lohn- und Gehaltssummen der einzelnen Mitarbeiter sowie die Lohn- und Gehaltskosten pro Sendung zeigt
EN Now when she inputs staff workdays, the numbers feed into a calendar that shows individual payroll figures as well as salary costs per show
| alemão | inglês |
|---|---|
| kalender | calendar |
| lohn | salary |
| mitarbeiter | staff |
| nun | now |
| zeigt | shows |
| pro | per |
| in | into |
| wenn | when |
DE Digital Direkt ist eine computergesteuerte Drucktechnik, die die Farben automatisch auf jedes Produkt sprüht. Digital Direkt ist DIE Drucktechnik von Spreadshop; sie ist für alle Dateiformate verfügbar und liefert wunderschöne Druckergebnisse.
EN Digital Direct is a computer-controlled printing technique which disperses color onto each product. Digital Direct is Spreadshop’s go-to printing technique; it’s available for all file formats and it outputs beautiful printing results.
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkt | direct |
| dateiformate | file formats |
| wunderschöne | beautiful |
| produkt | product |
| für | for |
| verfügbar | available |
| und | and |
| ist | is |
| die | color |
| digital | digital |
| alle | all |
DE Das Huawei P30 PRO bietet drei Möglichkeiten zum Scannen von QR Codes. Sie können die Codes entweder direkt über die Kamera-App, über die Galerie-App (wie bei Samsung) oder sogar direkt über den Sperrbildschirm scannen.
EN The Huawei P30 PRO has three methods for scanning QR Codes. You can scan them directly from the camera app, from your gallery app (like with Samsung), and even directly from the lock screen.
| alemão | inglês |
|---|---|
| huawei | huawei |
| qr | qr |
| codes | codes |
| samsung | samsung |
| kamera | camera |
| app | app |
| galerie | gallery |
| direkt | directly |
| drei | three |
| können | can |
| pro | pro |
| von | from |
| oder | your |
| den | the |
DE Digital Direkt ist eine computergesteuerte Drucktechnik, die die Farben automatisch auf jedes Produkt sprüht. Digital Direkt ist DIE Drucktechnik von Spreadshop; sie ist für alle Dateiformate verfügbar und liefert wunderschöne Druckergebnisse.
EN Digital Direct is a computer-controlled printing technique which disperses color onto each product. Digital Direct is Spreadshop’s go-to printing technique; it’s available for all file formats and it outputs beautiful printing results.
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkt | direct |
| dateiformate | file formats |
| wunderschöne | beautiful |
| produkt | product |
| für | for |
| verfügbar | available |
| und | and |
| ist | is |
| die | color |
| digital | digital |
| alle | all |
DE Er bietet KI-gestützte Empfehlungen direkt auf dem gewünschten Kanal und unterstützt Mitarbeiter, die Hilfe brauchen – und die, die Hilfe bieten.
EN It offers AI-powered recommendations inside the channel of your choice and empowers the employees who ask for help — and those who give it.
DE Hierfür gingen unsere Mitarbeiter die gesamte Strecke zu Fuß durch das unwegsame Gelände ab, um die vorgegebenen Standorte für die 460 Stützen direkt im Gelände genau auf ihre Tauglichkeit zu untersuchen
EN The complete route was checked by employees on foot, passing through rough terrain, in order to reliably check the predefined positions for the 460 supports for their suitability directly on site
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| strecke | route |
| fuß | foot |
| stützen | supports |
| direkt | directly |
| gelände | terrain |
| zu | to |
| durch | passing |
| standorte | the |
| um | for |
DE Answer Bot bietet KI-gestützte Empfehlungen direkt im Kanal Ihrer Wahl und unterstützt Mitarbeiter, die Hilfe suchen (und die, die ihnen helfen).
EN It’ll offer AI-powered recommendations directly inside the channel of your choice and empower the employees who ask for help – and those who give it.
DE Answer Bot bietet KI-gestützte Empfehlungen direkt im Kanal Ihrer Wahl und unterstützt Mitarbeiter, die Hilfe suchen (und die, die ihnen helfen).
EN It’ll offer AI-powered recommendations directly inside the channel of your choice and empower the employees who ask for help – and those who give it.
DE Answer Bot bietet KI-gestützte Empfehlungen direkt im Kanal Ihrer Wahl und unterstützt Mitarbeiter, die Hilfe suchen (und die, die ihnen helfen).
EN It’ll offer AI-powered recommendations directly inside the channel of your choice and empower the employees who ask for help – and those who give it.
DE Answer Bot bietet KI-gestützte Empfehlungen direkt im Kanal Ihrer Wahl und unterstützt Mitarbeiter, die Hilfe suchen (und die, die ihnen helfen).
EN It’ll offer AI-powered recommendations directly inside the channel of your choice and empower the employees who ask for help – and those who give it.
DE Answer Bot bietet KI-gestützte Empfehlungen direkt im Kanal Ihrer Wahl und unterstützt Mitarbeiter, die Hilfe suchen (und die, die ihnen helfen).
EN It’ll offer AI-powered recommendations directly inside the channel of your choice and empower the employees who ask for help – and those who give it.
DE Answer Bot bietet KI-gestützte Empfehlungen direkt im Kanal Ihrer Wahl und unterstützt Mitarbeiter, die Hilfe suchen (und die, die ihnen helfen).
EN It’ll offer AI-powered recommendations directly inside the channel of your choice and empower the employees who ask for help – and those who give it.
DE Answer Bot bietet KI-gestützte Empfehlungen direkt im Kanal Ihrer Wahl und unterstützt Mitarbeiter, die Hilfe suchen (und die, die ihnen helfen).
EN It’ll offer AI-powered recommendations directly inside the channel of your choice and empower the employees who ask for help – and those who give it.
DE Answer Bot bietet KI-gestützte Empfehlungen direkt im Kanal Ihrer Wahl und unterstützt Mitarbeiter, die Hilfe suchen (und die, die ihnen helfen).
EN It’ll offer AI-powered recommendations directly inside the channel of your choice and empower the employees who ask for help – and those who give it.
DE Answer Bot bietet KI-gestützte Empfehlungen direkt im Kanal Ihrer Wahl und unterstützt Mitarbeiter, die Hilfe suchen (und die, die ihnen helfen).
EN It’ll offer AI-powered recommendations directly inside the channel of your choice and empower the employees who ask for help – and those who give it.
DE Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter werden durch eine Agentur überlassen, von der die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter ein Gehalt erhalten. Die maximale Überlassungsdauer beträgt 18 Monate.
EN The employees are provided by an agency, from which the temporary worker receives a salary. The maximum assignment period is 18 months.
| alemão | inglês |
|---|---|
| agentur | agency |
| gehalt | salary |
| maximale | maximum |
| monate | months |
| beträgt | is |
| werden | are |
| durch | by |
| von | provided |
| der | the |
| ein | a |
DE Ein kollaborativer Arbeitsplatz ermöglicht die Zusammenarbeit unabhängig vom physischen Standort der einzelnen Mitarbeiter. Das heißt, dass die Mitarbeiter zu jeder Zeit einfach auf die Umgebung zugreifen können.
EN A collaborative workspace enables people to work together, regardless of their physical location. This means workers need to easily access the workspace at any time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| physischen | physical |
| zeit | time |
| zugreifen | access |
| arbeitsplatz | workspace |
| standort | location |
| unabhängig | regardless |
| können | enables |
| heißt | to |
| kollaborativer | collaborative |
| einzelnen | the |
| mitarbeiter | workers |
DE Unternehmen, die die besten Mitarbeiter anwerben und einstellen möchten, wissen, wie wichtig es ist, flexible Heimarbeit anzubieten, um die besten Mitarbeiter zu halten.
EN For companies who want to hire and retain the best possible talent, offering remote work flexibility is a proven way to hold onto top employees.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| flexible | flexibility |
| unternehmen | companies |
| um | for |
| ist | is |
| anzubieten | to |
| und | and |
| halten | hold |
| die | the |
| möchten | want to |
DE Die Kibar Holding, die großen Wert auf ihre Mitarbeiter legt, veranstaltet für die Mitarbeiter der Konzernunternehmen in den Sportarten Fußball, Leichtathletik, Tischtennis, Volleyball und Basketball ein Sportfest.
EN Placing great importance on human resources and aiming to constantly improve in this matter, Kibar Holding is organizing a Sports Festival for the Group employees that includes football, athletics, table tennis, volleyball, and basketball.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kibar | kibar |
| holding | holding |
| großen | great |
| leichtathletik | athletics |
| tischtennis | table tennis |
| volleyball | volleyball |
| mitarbeiter | employees |
| basketball | basketball |
| in | in |
| fußball | football |
| wert | to |
| legt | the |
| für | for |
| sportarten | sports |
| und | and |
| ein | a |
DE Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter werden durch eine Agentur überlassen, von der die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter ein Gehalt erhalten. Die maximale Überlassungsdauer beträgt 18 Monate.
EN The employees are provided by an agency, from which the temporary worker receives a salary. The maximum assignment period is 18 months.
| alemão | inglês |
|---|---|
| agentur | agency |
| gehalt | salary |
| maximale | maximum |
| monate | months |
| beträgt | is |
| werden | are |
| durch | by |
| von | provided |
| der | the |
| ein | a |
DE Die Forschungsergebnisse von Gartner zeigen, dass für den Erfolg einer Änderungsinitiative das Verständnis der Mitarbeiter für die Entscheidung und deren Auswirkungen viel wichtiger ist, als dass Mitarbeiter die Veränderung positiv aufnehmen.
EN Gartner research shows that employees’ understanding of organisations’ decisions and their implications during change is far more important for the success of a change initiative than employees “liking” the change.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeigen | shows |
| erfolg | success |
| verständnis | understanding |
| mitarbeiter | employees |
| entscheidung | decisions |
| auswirkungen | implications |
| gartner | the |
| viel | more |
| wichtiger | important |
| veränderung | change |
| dass | that |
| ist | is |
| für | for |
| einer | a |
| deren | their |
DE Natürlich erfordert die Entwicklung einer Onboarding-Strategie, die für Ihre neuen Mitarbeiter relevant ist, Zeit und Ressourcen, egal ob es sich um eine Handvoll neuer Mitarbeiter oder um Hunderte handelt, die dem Team beitreten
EN Of course, building an onboarding strategy that’s relevant to your new employees requires time and resources, whether it’s a handful of new staff or hundreds joining the team
DE Für Daten, auf die Sie nicht direkt im Shopify-Adminbereich zugreifen oder die Sie nicht direkt im Shopify-Adminbereich korrigieren können, stellen Sie bitte in unserem Online-Portal eine Anfrage für betroffene Personen.
EN For information you are not able to access or correct directly within the Shopify admin, please submit a data subject request through our online portal.
| alemão | inglês |
|---|---|
| shopify | shopify |
| online | online |
| direkt | directly |
| oder | or |
| portal | portal |
| korrigieren | correct |
| für | for |
| daten | data |
| nicht | not |
| bitte | please |
| anfrage | request |
| zugreifen | to access |
DE Du kannst die iOS Bitcoin Cash Wallet direkt vom iOS App Store herunterladen oder für die Android Version von Bitcoin Cash Wallet direkt vom Google Play Store.
EN You can get an iOS Bitcoin Cash Wallet from the iOS App Store or Download the Android Bitcoin Cash Wallet from the Google Play Store
| alemão | inglês |
|---|---|
| ios | ios |
| bitcoin | bitcoin |
| cash | cash |
| app | app |
| store | store |
| android | android |
| play | play |
| herunterladen | download |
| oder | or |
| wallet | wallet |
| du | you |
| kannst | you can |
| vom | from |
| version | the |
DE Eine intime Einrichtung direkt an der Bucht, direkt neben dem Radweg. Wir bieten Ihnen 3 Zimmer mit Blick auf die Bucht und einen Balkon: 2 Personen (1) - Blick auf die Bucht, Balkon, Fläche 11,5 qm, Bett 140/200 cm, Bad mit Dusche und WC…
EN An intimate facility, located right on the bay, right next to the bicycle path. We offer you 3 rooms, each with a view of the bay and a balcony: 2-person (1) - view of the bay, balcony, area 11.5 sq m, bed 140/200 cm, bathroom with shower and…
DE Die Apartmentanlage Lucky Apartments befindet sich im Herzen der Stadt, direkt neben der historischen Altstadt. Aufgrund seiner Lage, direkt nach dem Verlassen der Wohnung können Sie die vielen Sehenswürdigkeiten von Breslau Markt genießen…
EN The apartment complex Lucky Apartments is located in the heart of the city, next to the historic old town. Due to its location, directly after leaving the apartment you can enjoy the many attractions of Wrocław market: restaurants, cafes, bars…
DE Eureka - Fühle die Magie von Sopot! Ein modernes Hotel in einem Wohngebiet, direkt an der Sopot-Straße, direkt am Strand. Das Zentrum von Sopot und Molo erreichen Sie in nur 10 Gehminuten, das Hippodrom in 15 Minuten und die Ergo Arena nach etwa 2…
EN Eureka - Feel the magic of Sopot! A modern hotel located in a residential area, right by the Sopot lanes, right on the beach. The center of Sopot and Molo are just a 10-minute walk, the Hippodrome is 15 minutes away, and Ergo Arena is about 2…
DE Studenten und Dozenten können direkt über ihre eigenen Geräte auf die Campus-Computer zugreifen und die Systeme bedienen, als säßen sie direkt davor
EN Students and instructors will feel as if they were sitting right in front of the on-campus workstations while remoting in from their own devices
| alemão | inglês |
|---|---|
| studenten | students |
| dozenten | instructors |
| direkt | right |
| geräte | devices |
| und | and |
| davor | front |
| eigenen | own |
| als | as |
| können | will |
| über | of |
DE Digital Direkt ist DIE Drucktechnik von Spreadshop. Bei der computergesteuerten Drucktechnik werden die Farben automatisch auf jedes Produkt gesprüht. Digital Direkt ist für alle Dateiformate verfügbar und liefert wunderschöne Druckergebnisse.
EN Digital Direct is Spreadshop’s go-to printing technique. It’s a computer-controlled method which disperses color onto merchandise creating a polished, seamless look. Digital direct is available for all file formats for your convenience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkt | direct |
| dateiformate | file formats |
| für | for |
| verfügbar | available |
| ist | is |
| digital | digital |
| alle | all |
| der | color |
| und | its |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
direkt die mitarbeiter mitarbeiter mitarbeiter hauptsitz mitarbeiter ihre mitarbeiter mitarbeiter über mitarbeiter bringen die mitarbeiter erhalten die mitarbeiter beobachten die mitarbeiter weil die mitarbeiter mitarbeiter die daten mitarbeiter die veränderung sodass die mitarbeiter etablieren die mitarbeiter ermuntert die mitarbeiter hielten die mitarbeiter dateiweitergabedienste die mitarbeiter nahm die mitarbeiter schneller die mitarbeiter wann die mitarbeiter ob die mitarbeiter da die mitarbeiter entlastet die mitarbeiter mitarbeiter die besten selbst die mitarbeiter mitarbeiter die größten mitarbeiter die umfrage mitarbeiter die aktennummer mitarbeiter die falschen damit die mitarbeiter mitarbeiter die basis müssen die mitarbeiter atlassian die mitarbeiter mitarbeiter die benötigten kontaktierten die mitarbeiter benötigen die mitarbeiter wo die mitarbeiter mitarbeiter die verpflichtung mitarbeiter die sicherheitsrichtlinien wodurch die mitarbeiter schließe die direkt krankenversicherung die direkt direkt die französische direkt die seite direkt die passende da die die mitarbeiter globalen mitarbeiter mitarbeiter apps sicher eigene mitarbeiter support mitarbeiter mitarbeiter appTraduzir direkt die mitarbeiter para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe