EN First Name Last NameFirst Name Last Name, CityLast Name, First NameLast Name, First Name, City
Traduzir "several name servers" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "several name servers" de inglês para alemão
Traduções de several name servers
"several name servers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de several name servers
inglês
alemão
DE Vorname NachnameVorname Nachname, OrtNachname, VornameNachname, Vorname, Ort
| inglês | alemão |
|---|---|
| city | ort |
| last name | nachname |
EN First Name Last NameFirst Name Last Name, CityLast Name, First NameLast Name, First Name, City
DE Vorname NachnameVorname Nachname, OrtNachname, VornameNachname, Vorname, Ort
| inglês | alemão |
|---|---|
| city | ort |
| last name | nachname |
EN Tags:display name spoofing, display name spoofing definition, display name spoofing examples, display name spoofing prevention, how to stop display name spoofing, what is display name spoofing
DE Tags:Display Name Spoofing, Display Name Spoofing Definition, Display Name Spoofing Beispiele, Display Name Spoofing Prävention, wie man Display Name Spoofing stoppt, was ist Display Name Spoofing
| inglês | alemão |
|---|---|
| tags | tags |
| display | display |
| name | name |
| spoofing | spoofing |
| definition | definition |
| examples | beispiele |
| prevention | prävention |
| stop | was |
| is | ist |
EN Management of a heterogeneous IT infrastructure consisting of Windows clients, Windows servers, terminal servers, Unix servers, and Oracle database servers.
DE Verwaltung einer heterogenen IT-Infrastruktur bestehend aus Windows-Clients, Windows Servern, Terminal-Servern, Unix-Servern und Oracle-Datenbankservern
| inglês | alemão |
|---|---|
| heterogeneous | heterogenen |
| infrastructure | infrastruktur |
| consisting | bestehend |
| windows | windows |
| clients | clients |
| terminal | terminal |
| unix | unix |
| oracle | oracle |
| servers | servern |
| and | und |
| management | verwaltung |
| a | einer |
EN Shared hostings, Cloud Servers and HA Cloud Servers represent the best hosting solutions today. They are beneficial, flexible, evolutive and offer several advantages compared to the older types of hosting, such as Dedicated Servers or VPS.
DE Shared Hostings, Cloud-Server und HD-Cloud-Server sind zurzeit die besten Hostinglösungen. Sie sind günstig, flexibel und skalierbar und bieten zahlreiche Vorteile im Vergleich zu traditionellen Hostingtypen wie z.B. dedizierten Servern oder VPS.
| inglês | alemão |
|---|---|
| shared | shared |
| cloud | cloud |
| vps | vps |
| hostings | hostings |
| flexible | flexibel |
| or | oder |
| offer | bieten |
| advantages | vorteile |
| servers | server |
| to | zu |
| and | und |
| dedicated | die |
| are | sind |
EN Shared hostings, Cloud Servers and HA Cloud Servers represent the best hosting solutions today. They are beneficial, flexible, evolutive and offer several advantages compared to the older types of hosting, such as Dedicated Servers or VPS.
DE Shared Hostings, Cloud-Server und HD-Cloud-Server sind zurzeit die besten Hostinglösungen. Sie sind günstig, flexibel und skalierbar und bieten zahlreiche Vorteile im Vergleich zu traditionellen Hostingtypen wie z.B. dedizierten Servern oder VPS.
| inglês | alemão |
|---|---|
| shared | shared |
| cloud | cloud |
| vps | vps |
| hostings | hostings |
| flexible | flexibel |
| or | oder |
| offer | bieten |
| advantages | vorteile |
| servers | server |
| to | zu |
| and | und |
| dedicated | die |
| are | sind |
EN only the registered legal name or brand name followed by the legal name in brackets is authorised (e.g.: Brand name [Legal name])
DE Zusätzlich ist nur der gesetzliche Name oder der Markenname, gefolgt vom gesetzlichen Namen in Klammern, zulässig [Beispiel: Handelsname (Gesetzlicher Name)]
| inglês | alemão |
|---|---|
| followed | gefolgt |
| brackets | klammern |
| or | oder |
| legal | gesetzlichen |
| is | ist |
| brand | markenname |
| in | in |
| only | nur |
EN only the registered legal name or brand name followed by the legal name in brackets is authorised (e.g.: Brand name [Legal name])
DE Zusätzlich ist nur der gesetzliche Name oder der Markenname, gefolgt vom gesetzlichen Namen in Klammern, zulässig [Beispiel: Handelsname (Gesetzlicher Name)]
| inglês | alemão |
|---|---|
| followed | gefolgt |
| brackets | klammern |
| or | oder |
| legal | gesetzlichen |
| is | ist |
| brand | markenname |
| in | in |
| only | nur |
EN A Distributed Denial of Service attack on the Dyn managed DNS infrastructure led to several name servers authoritative for fastly.net, as well as several customer domains, becoming unresponsive.
DE Ein DDoS-Angriff auf die von Dyn verwaltete DNS-Infrastruktur führte dazu, dass mehrere Nameserver, die für fastly.net sowie mehrere Kundendomains maßgebend sind, nicht mehr reagierten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| attack | angriff |
| managed | verwaltete |
| dns | dns |
| infrastructure | infrastruktur |
| led | führte |
| name servers | nameserver |
| net | net |
| for | für |
| a | ein |
| of | von |
EN If the building has no name, use the street address for the building name. In case of different spellings of the building name or several possible names, please use the one that is most common.
DE Benutzen Sie für den Gebäudenamen die Straßenadresse, falls kein wirklicher Name für das Gebäude existiert. . Bei unterschiedlichen Schreibweisen des Gebäudenamens oder mehreren möglichen Namen verwenden Sie den, der am geläufigsten ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| building | gebäude |
| possible | möglichen |
| use | verwenden |
| or | oder |
| no | kein |
| for | für |
| is | existiert |
| the | falls |
| case | die |
EN If the building has no name, use the street address for the building name. In case of different spellings of the building name or several possible names, please use the one that is most common.
DE Benutzen Sie für den Gebäudenamen die Straßenadresse, falls kein wirklicher Name für das Gebäude existiert. . Bei unterschiedlichen Schreibweisen des Gebäudenamens oder mehreren möglichen Namen verwenden Sie den, der am geläufigsten ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| building | gebäude |
| possible | möglichen |
| use | verwenden |
| or | oder |
| no | kein |
| for | für |
| is | existiert |
| the | falls |
| case | die |
EN A domain also always has a name. Computers such as clients and server systems that are members of the domain, have a so-called Fully Qualified Domain Name (FQDN), which is composed of the host name and the domain name:
DE Eine Domäne hat auch immer einen Namen. Rechner wie Clients und Serversysteme, die darin Mitglied sind, verfügen über einen sogenannten Vollqualifizierten Domänen-Namen (FQDN), der sich aus dem Hostnamen und dem Domänen-Namen zusammensetzt:
| inglês | alemão |
|---|---|
| clients | clients |
| members | mitglied |
| so-called | sogenannten |
| name | namen |
| also | auch |
| computers | rechner |
| always | immer |
| and | und |
| domain | domäne |
| has | hat |
| are | sind |
EN Choose a name for your holiday rental website. Think of a name people would use to find your rental online. It might be your business name, your property name, or something with your location in it.
DE Wähle einen Namen für deine Ferienwohnung-Website. Überlege dir, welcher Domainname am besten zu deiner Unterkunft passt und leicht zu merken ist. Das kann der Name deiner Ferienwohnung, deiner Region oder eine Kombination aus beiden sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| choose | wähle |
| website | website |
| would | und |
| or | oder |
| your | dir |
| to | zu |
| for | für |
| a | einen |
| of | der |
EN Think of a name people would use to find you online. It might be your business name, your own name, or the name of your project.
DE Überlege dir, welcher Domainname am besten zu dir passt und leicht zu merken ist. Das kann der Name deines Unternehmens, deines Projekts oder dein eigener Name sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| or | oder |
| your | deines |
| business | unternehmens |
| project | projekts |
| to | zu |
| would | und |
| name | name |
EN In the Pivot name box, type a name for your pivot sheet. This is the name that the Pivot App will give to the pivot. You’ll use this name to distinguish this pivot from others that you create in the App.
DE Geben Sie in das Feld Pivot-Name einen Namen für Ihr Pivot-Blatt ein. Dies ist der Name, den die Pivot-App dem Pivot gibt. Durch diesen Namen unterscheiden Sie diesen Pivot von anderen, die Sie in der App erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| box | feld |
| sheet | blatt |
| others | anderen |
| pivot | pivot |
| app | app |
| in | in |
| distinguish | unterscheiden |
| your | ihr |
| create | erstellen |
| for | für |
| give | geben |
| the | den |
| this | dies |
| you | sie |
EN Enriching (e.g. Full name to First Name , Middle Name , Last Name).
DE Anreicherung (zum Beispiel durch Hinzufügen von Vornamen, Adressdaten, etc.).
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | von |
EN Account name: You can name the account whatever you would like to name it. In the example below, the account name is labeled New Account
DE Kontobezeichnung: Sie können das Konto benennen, was Sie möchten.In dem Beispiel unten ist der Kontoname mit neuem Konto gekennzeichnet
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| labeled | gekennzeichnet |
| account name | kontoname |
| new | neuem |
| whatever | was |
| example | beispiel |
| is | ist |
| to name | benennen |
| can | können |
| in | in |
| the | unten |
| you | sie |
EN name: the name of the import. In HubSpot, this is the name displayed in the imports tool, as well as the name that you can reference in other tools, such as lists.
DE name: der Name der Imports. In HubSpot ist dies der Name, der im Import-Tool angezeigt wird, sowie der Name, auf den Sie in anderen Tools wie Listen verweisen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| import | import |
| hubspot | hubspot |
| displayed | angezeigt |
| tool | tool |
| other | anderen |
| tools | tools |
| in the | im |
| in | in |
| can | können |
| lists | listen |
| name | name |
| this | dies |
EN We recommend using the same name under Display Name and Profile. Certain areas of the site use the first and last name in preference to the display name.
DE Wir empfehlen, den gleichen Namen unter „Anzeigename“ und „Profil“ zu verwenden. Bestimmte Bereiche der Website bevorzugen den Vor- und Nachnamen anstelle des Anzeigenamens.
| inglês | alemão |
|---|---|
| same | gleichen |
| profile | profil |
| we | wir |
| areas | bereiche |
| site | website |
| under | unter |
| and | und |
| certain | bestimmte |
| use | verwenden |
| recommend | empfehlen |
| name | namen |
| to | zu |
| of | der |
| last | vor |
EN Obfuscated servers: Indicates whether each VPN provider has obfuscated servers. These are servers that can be used to access the Internet even from countries with the most repressive regimes.
DE Verschlüsselte Server: Gibt an, ob jeder VPN-Anbieter über verschlüsselte Server verfügt. Dabei handelt es sich um Server, mit denen auch aus Ländern mit den repressivsten Regimes auf das Internet zugegriffen werden kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vpn | vpn |
| countries | ländern |
| servers | server |
| provider | anbieter |
| internet | internet |
| whether | ob |
| access | zugegriffen |
| can | kann |
| with | dabei |
| are | gibt |
| has | es |
| from | aus |
| the | den |
EN Double VPN: Indicates whether a VPN has “Double VPN” servers. These are servers that connect not to one but to two VPN servers at the same time.
DE Doppeltes VPN: Zeigt an, ob ein VPN über „Doppelte VPN”-Server verfügt. Dabei handelt es sich um Server, die sich nicht mit einem, sondern mit zwei VPN-Servern gleichzeitig verbinden.
EN Diskless servers: Indicates whether the specific VPN uses diskless servers, i.e. servers on which no data can be stored. This is a particularly good method for protecting a server from hackers.
DE Festplattenlose Server: Gibt an, ob das spezifische VPN festplattenlose Server verwendet, das heißt Server, auf denen keine Daten gespeichert werden können. Dies ist eine besonders gute Methode, um einen Server vor Hackern zu schützen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vpn | vpn |
| uses | verwendet |
| stored | gespeichert |
| method | methode |
| hackers | hackern |
| good | gute |
| whether | ob |
| can | können |
| server | server |
| no | keine |
| data | daten |
| be | werden |
| particularly | besonders |
| for | um |
| protecting | schützen |
| this | dies |
| from | zu |
EN NordVPN also uses diskless RAM servers. Such servers need to retrieve any required information from the secured central infrastructure. Therefore, the diskless VPN servers only act as a kind of conduit.
DE NordVPN verwendet auch festplattenlose RAM-Server. Solche Server müssen alle erforderlichen Informationen von der gesicherten zentralen Infrastruktur abrufen. Daher fungieren die plattenlosen VPN-Server nur als eine Art Leitung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| ram | ram |
| servers | server |
| information | informationen |
| secured | gesicherten |
| central | zentralen |
| infrastructure | infrastruktur |
| vpn | vpn |
| act | fungieren |
| uses | verwendet |
| need | erforderlichen |
| retrieve | abrufen |
| as | als |
| therefore | daher |
| only | nur |
EN Moreover, virtual servers can be clustered with physical servers, and physical servers can be clustered with each other, extending high availability from virtual to physical workloads.
DE Darüber hinaus können auch Cluster aus physischen Servern oder aus virtuellen und physischen Servern erstellt werden, sodass sowohl die Hochverfügbarkeit von virtuellen als auch von physischen Workloads gewährleistet ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| virtual | virtuellen |
| servers | servern |
| physical | physischen |
| high availability | hochverfügbarkeit |
| workloads | workloads |
| moreover | darüber hinaus |
| can | können |
| and | und |
| high | über |
| to | sodass |
| be | werden |
EN Looking for hosted Proxmox VE servers? Our hosting partners offer ready-to-use Proxmox VE servers (virtual and dedicated servers).
DE Sie suchen gehostete Proxmox VE Server? Unsere Hosting-Partner bieten fertige Proxmox VE-Server (virtuell oder dediziert).
| inglês | alemão |
|---|---|
| proxmox | proxmox |
| ve | ve |
| partners | partner |
| offer | bieten |
| virtual | virtuell |
| ready | fertige |
| our | unsere |
| hosting | hosting |
| servers | server |
| looking | suchen |
| hosted | gehostete |
EN Two app servers These servers are exclusively dedicated to the app. In our example, each contains the same installation of WordPress. Load-balancing ensures visitors are reditrected to one or other of these servers.
DE Zwei Anwendungsserver Diese Server stehen ausschliesslich der Anwendung zur Verfügung. Im vorliegenden Fall enthalten beide eine identische WordPress-Installation. Durch Load-Balancing werden die Nutzer an einen der beiden Server weitergeleitet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| installation | installation |
| app | anwendung |
| servers | server |
| exclusively | ausschliesslich |
| the | fall |
| two | zwei |
| these | diese |
| dedicated | die |
EN DE-CIX announces AS112 on its route servers and makes the AS112 project servers so available for all customers peering with the route servers
DE DE-CIX kündigt AS112 auf seinen Routeservern an und macht die AS112-Projektserver damit für alle Kunden verfügbar, die mit den Routeservern peeren
| inglês | alemão |
|---|---|
| makes | macht |
| available | verfügbar |
| customers | kunden |
| as | die |
| with | mit |
| and | und |
| all | alle |
| for | für |
| the | den |
| so | damit |
| on | auf |
EN While most providers run only one or two servers, Giganews deploys servers in Europe and North America. No matter where you are, our nearby servers ensure low latency and fast speeds.
DE Während die meisten Anbieter nur mit ein oder zwei Servern arbeiten, setzt Giganews Server in Europa und Nordamerika ein. Egal wo Sie sich gerade befinden, sind unsere Server in der Nähe und gewährleisten geringe Latenz und schnelle Geschwindigkeit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| giganews | giganews |
| europe | europa |
| ensure | gewährleisten |
| low | geringe |
| latency | latenz |
| north america | nordamerika |
| providers | anbieter |
| where | wo |
| or | oder |
| most | der |
| only | nur |
| fast | schnelle |
| are | befinden |
| two | zwei |
| in | in |
| and | und |
| our | unsere |
| speeds | geschwindigkeit |
| no matter | egal |
| while | die |
| you | sie |
EN We provide you VPN-servers in 25 countries worldwide. At Perfect Privacy, we only use dedicated servers and entirely renounce virtual servers.
DE Wir stellen Ihnen VPN-Server in 25 Ländern zur Verfügung. Bei Perfect Privacy kommen nur dedizierte Server zum Einsatz und wir verzichten vollständig auf virtuelle Server.
| inglês | alemão |
|---|---|
| countries | ländern |
| privacy | privacy |
| servers | server |
| entirely | vollständig |
| virtual | virtuelle |
| perfect | perfect |
| only | nur |
| in | in |
| and | und |
| we | wir |
| provide | verfügung |
| at | bei |
| use | einsatz |
| dedicated | dedizierte |
EN Media servers are also very popular as music servers such as Roon servers, i.e. as a library for the user?s music collection. Not only does this give the user access to all the digital music tracks he owns.
DE Media Server sind auch sehr beliebt als Musikserver wie z.B. Roon Server, also als Bibliothek für die Musiksammlung des Nutzers. Nicht nur hat er so Zugriff auf sämtliche digitale Musik-Tracks, die er besitzt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| media | media |
| servers | server |
| popular | beliebt |
| library | bibliothek |
| s | s |
| access | zugriff |
| tracks | tracks |
| music collection | musiksammlung |
| music | musik |
| he | er |
| the user | nutzers |
| very | sehr |
| not | nicht |
| are | sind |
| for | für |
| as | als |
| a | b |
| digital | digitale |
| only | nur |
| to | also |
| also | auch |
EN Moreover, virtual servers can be clustered with physical servers, and physical servers can be clustered with each other, extending high availability from virtual to physical workloads.
DE Darüber hinaus können auch Cluster aus physischen Servern oder aus virtuellen und physischen Servern erstellt werden, sodass sowohl die Hochverfügbarkeit von virtuellen als auch von physischen Workloads gewährleistet ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| virtual | virtuellen |
| servers | servern |
| physical | physischen |
| high availability | hochverfügbarkeit |
| workloads | workloads |
| moreover | darüber hinaus |
| can | können |
| and | und |
| high | über |
| to | sodass |
| be | werden |
EN Two app servers These servers are exclusively dedicated to the app. In our example, each contains the same installation of WordPress. Load-balancing ensures visitors are reditrected to one or other of these servers.
DE Zwei Anwendungsserver Diese Server stehen ausschliesslich der Anwendung zur Verfügung. Im vorliegenden Fall enthalten beide eine identische WordPress-Installation. Durch Load-Balancing werden die Nutzer an einen der beiden Server weitergeleitet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| installation | installation |
| app | anwendung |
| servers | server |
| exclusively | ausschliesslich |
| the | fall |
| two | zwei |
| these | diese |
| dedicated | die |
EN DE-CIX announces AS112 on its route servers and makes the AS112 project servers so available for all customers peering with the route servers
DE DE-CIX kündigt AS112 auf seinen Routeservern an und macht die AS112-Projektserver damit für alle Kunden verfügbar, die mit den Routeservern peeren
| inglês | alemão |
|---|---|
| makes | macht |
| available | verfügbar |
| customers | kunden |
| as | die |
| with | mit |
| and | und |
| all | alle |
| for | für |
| the | den |
| so | damit |
| on | auf |
EN All our web servers, email servers, and database servers operate at full redundancy
DE Alle unsere Webserver, E-Mail Server und alle Datenbank-Server arbeiten mit voller Redundanz
| inglês | alemão |
|---|---|
| database | datenbank |
| operate | arbeiten |
| redundancy | redundanz |
| and | und |
| all | alle |
| our | unsere |
| servers | server |
| full | voller |
EN You may install several sites per hosting account and several hosting accounts per server. These Cloud Servers are exclusively hosted in our own data centres in Geneva.
DE Unsere Tarife beginnen bereits bei CHF 40.- (EUR 35.-) / Monat für 1 CPU ? 2 GB RAM ? 60 GB Festplattenspeicher!
| inglês | alemão |
|---|---|
| are | bereits |
| may | monat |
| our | unsere |
EN (3) Domain names hosted on WordPress Hosting servers must use Impreza Host name servers for DNS resolution.
DE (3) Auf WordPress-Hosting-Servern gehostete Domänennamen müssen für die DNS-Auflösung Impreza-Hostnamenserver verwenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| dns | dns |
| resolution | auflösung |
| domain names | domänennamen |
| use | verwenden |
| hosting | hosting |
| servers | servern |
| on | auf |
| for | für |
| must | müssen |
| hosted | gehostete |
EN However, this feature is not available on Microsoft servers, as Microsoft servers do not allow editing of the sender name
DE Diese Funktion ist jedoch nicht auf Microsoft-Servern verfügbar, da Microsoft-Server die Bearbeitung des Absendernamens nicht zulassen
| inglês | alemão |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| allow | zulassen |
| editing | bearbeitung |
| feature | funktion |
| servers | server |
| not | nicht |
| available | verfügbar |
| however | jedoch |
EN Most Domain Registrars only host your DNS on one or two servers. Without diversified name servers, the risks of outages increase.
DE Die meisten Domain-Registrare hosten Ihr DNS lediglich auf einem oder zwei Servern. Ohne diversifizierte Nameserver steigt das Risiko von Ausfällen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| registrars | registrare |
| dns | dns |
| risks | risiko |
| increase | steigt |
| name servers | nameserver |
| domain | domain |
| or | oder |
| servers | servern |
| host | hosten |
| your | ihr |
| without | ohne |
| one | lediglich |
| the | meisten |
| on | auf |
| two | zwei |
EN (3) Domain names hosted on WordPress Hosting servers must use Impreza Host name servers for DNS resolution.
DE (3) Auf WordPress-Hosting-Servern gehostete Domänennamen müssen für die DNS-Auflösung Impreza-Hostnamenserver verwenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| dns | dns |
| resolution | auflösung |
| domain names | domänennamen |
| use | verwenden |
| hosting | hosting |
| servers | servern |
| on | auf |
| for | für |
| must | müssen |
| hosted | gehostete |
EN (3) Domain names hosted on WordPress Hosting servers must use Impreza Host name servers for DNS resolution.
DE (3) Auf WordPress-Hosting-Servern gehostete Domänennamen müssen für die DNS-Auflösung Impreza-Hostnamenserver verwenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| dns | dns |
| resolution | auflösung |
| domain names | domänennamen |
| use | verwenden |
| hosting | hosting |
| servers | servern |
| on | auf |
| for | für |
| must | müssen |
| hosted | gehostete |
EN DNS (Domain Name System) servers are computer servers that contain databases of public IP addresses and their corresponding domain names
DE DNS-Server (Domain Name System) sind Computerserver, die Datenbanken mit öffentlichen IP-Adressen und den entsprechenden Domain-Namen enthalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| system | system |
| contain | enthalten |
| databases | datenbanken |
| ip | ip |
| addresses | adressen |
| corresponding | entsprechenden |
| public | öffentlichen |
| dns | dns |
| domain | domain |
| servers | server |
| names | namen |
| are | sind |
| and | und |
EN Most Domain Registrars only host your DNS on one or two servers. Without diversified name servers, the risks of outages increase.
DE Die meisten Domain-Registrare hosten Ihr DNS lediglich auf einem oder zwei Servern. Ohne diversifizierte Nameserver steigt das Risiko von Ausfällen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| registrars | registrare |
| dns | dns |
| risks | risiko |
| increase | steigt |
| name servers | nameserver |
| domain | domain |
| or | oder |
| servers | servern |
| host | hosten |
| your | ihr |
| without | ohne |
| one | lediglich |
| the | meisten |
| on | auf |
| two | zwei |
EN By activating this option, Infomaniak replicates the DNS servers of your domain name in several distributed server networks around the globe
DE Wenn diese Option aktiviert ist, repliziert Infomaniak die DNS-Server Ihres Domainnamens in mehreren verteilten Servernetzwerken auf der ganzen Welt
| inglês | alemão |
|---|---|
| option | option |
| infomaniak | infomaniak |
| dns | dns |
| distributed | verteilten |
| globe | welt |
| domain name | domainnamens |
| in | in |
| server | server |
| around | auf der |
EN By activating this option, Infomaniak replicates the DNS servers of your domain name in several distributed server networks around the globe
DE Wenn diese Option aktiviert ist, repliziert Infomaniak die DNS-Server Ihres Domainnamens in mehreren verteilten Servernetzwerken auf der ganzen Welt
| inglês | alemão |
|---|---|
| option | option |
| infomaniak | infomaniak |
| dns | dns |
| distributed | verteilten |
| globe | welt |
| domain name | domainnamens |
| in | in |
| server | server |
| around | auf der |
EN Discover the registration and expiry dates of a domain name, the contact details and the current registrar and name servers currently being used
DE Entdecken Sie die Registrierungs- und Ablaufdaten eines Domainnamens, die Kontaktdaten und die aktuellen Registrar- und Name-Server, die derzeit verwendet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| registration | registrierungs |
| name | name |
| registrar | registrar |
| servers | server |
| used | verwendet |
| domain name | domainnamens |
| current | aktuellen |
| currently | derzeit |
| contact details | kontaktdaten |
| discover | entdecken |
| and | und |
EN Find out where the domain name is registered and which domain name servers it is using.
DE Finden Sie heraus, wo die Domain registriert ist und welche Domain Nameserver verwendet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| registered | registriert |
| using | verwendet |
| name servers | nameserver |
| find | finden |
| domain | domain |
| where | wo |
| is | ist |
| and | und |
EN It is possible to completely hand over the management of your domain name DNS servers to GoodBarber. It’s the easiest way to set up a domain name for your web app.
DE Sie können die DNS-Server Ihrer Domänennamen komplett von GoodBarber verwalten lassen. Dies ist der einfachste Weg, einen Domänennamen für Ihre Web-App einzurichten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| management | verwalten |
| dns | dns |
| servers | server |
| easiest | einfachste |
| web | web |
| app | app |
| goodbarber | goodbarber |
| completely | komplett |
| is | ist |
| possible | sie können |
| your | ihre |
| for | für |
| to | einzurichten |
EN If you wish to manage your domain name DNS servers yourself, you can easily register a CNAME record with your registrar which will allow your web app to be accessed from your domain name.
DE Wenn Sie die DNS-Server Ihrer Domänennamen selbst verwalten möchten, können Sie bei Ihrer Registerstelle ganz einfach einen CNAME-Eintrag registrieren lassen, sodass über Ihren Domänennamen auf Ihre Web-App zugegriffen werden kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dns | dns |
| servers | server |
| cname | cname |
| record | eintrag |
| web | web |
| register | registrieren |
| app | app |
| accessed | zugegriffen |
| manage | verwalten |
| you | sie |
| to | sodass |
| if | wenn |
| can | kann |
| a | einen |
| easily | einfach |
| wish | möchten |
EN It is possible to completely hand over the management of your domain name DNS servers to GoodBarber. It’s the easiest way to set up a domain name for your web app.
DE Sie können die DNS-Server Ihrer Domänennamen komplett von GoodBarber verwalten lassen. Dies ist der einfachste Weg, einen Domänennamen für Ihre Web-App einzurichten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| management | verwalten |
| dns | dns |
| servers | server |
| easiest | einfachste |
| web | web |
| app | app |
| goodbarber | goodbarber |
| completely | komplett |
| is | ist |
| possible | sie können |
| your | ihre |
| for | für |
| to | einzurichten |
EN If you wish to manage your domain name DNS servers yourself, you can easily register a CNAME record with your registrar which will allow your web app to be accessed from your domain name.
DE Wenn Sie die DNS-Server Ihrer Domänennamen selbst verwalten möchten, können Sie bei Ihrer Registerstelle ganz einfach einen CNAME-Eintrag registrieren lassen, sodass über Ihren Domänennamen auf Ihre Web-App zugegriffen werden kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dns | dns |
| servers | server |
| cname | cname |
| record | eintrag |
| web | web |
| register | registrieren |
| app | app |
| accessed | zugegriffen |
| manage | verwalten |
| you | sie |
| to | sodass |
| if | wenn |
| can | kann |
| a | einen |
| easily | einfach |
| wish | möchten |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
several name servers servers these servers several servers name servers custom name servers domain name servers root name servers com name servers dnssec name servers between name servers dns name servers hostpoint name servers name the name name domain name name last name servers caching servers origin servers back end servers maintain servers computer servers vpn servers servers across hostwinds cloud servers encrypted servers relay servers game servers object storage servers multiple servers web servers buying servers fast servers servers via cloud servers come dedicated servers meistertask servers web hosting servers servers available transmitted between servers workplace servers enables servers running servers servers’ hardware architecture receiving email servers file servers servers because microsoft windows servers servers beyond hostwinds unmanaged servers vpn provider’s serversTraduzir several name servers para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe