Traduzir "pivot from others" para alemão

DE Geben Sie in das Feld Pivot-Name einen Namen für Ihr Pivot-Blatt ein. Dies ist der Name, den die Pivot-App dem Pivot gibt. Durch diesen Namen unterscheiden Sie diesen Pivot von anderen, die Sie in der App erstellen.  

• Pivot-App dem Pivot
• diesen Namen unterscheiden
• App erstellen

DE Die Smartsheet Pivot-App ist ein Premium-Add-On zur Zusammenfassung und dynamischen Aktualisierung von Daten, die Sie in einem Blatt gespeichert haben. Mit der Pivot-App können Sie eine Pivot-Tabelle erstellen, die Ihnen Folgendes ermöglicht:

• Premium-Add-On zur Zusammenfassung
• Pivot-App können Sie
• Pivot-Tabelle erstellen
• Ihnen Folgendes

DE Sobald Sie sich auf ein Quellblatt für das Pivot-Blatt festgelegt haben, können Sie es nicht mehr ändern. Wenn Sie einen Pivot aus Daten eines anderen Blatts erstellen möchten, müssen Sie ein neues Pivot-Blatt starten.

• ändern
• Pivot aus Daten
• anderen Blatts erstellen
• Pivot-Blatt

DE Die Pivot-App erstellt das Pivot-Blatt und legt es in Smartsheet an der Stelle ab, die Sie unter „Pivot-Blatt erstellen“ (Schritt 3: Ziel) angegeben haben.

• Pivot-Blatt erstellen
• Schritt
• Ziel
• angegeben

DE Wir müssen bereit sein, uns mit neuer Technologie auseinanderzusetzen, uns nach dem Verlust eines Kunden zu drehen, dabei sein, wenn eine neue Social-Media-Plattform abhebt.

• neuer Technologie auseinanderzusetzen
• Verlust eines Kunden
• drehen
• Social-Media-Plattform

DE 3D-Drucker selber bauen. Machs einfach.: Alles für den eigenen 3-D-Drucker: Sägen - Schrauben - Drucken. Schritt für Schritt.

• selber bauen
• Machs
• Sägen
• Schrauben
• Drucken

DE Um die Pivot-App verwenden zu können, müssen Sie ein lizenzierter Smartsheet-Benutzer mit einem Plan sein, der die Pivot App enthält.

• Pivot App

DE Um eine Pivot-Tabelle in der Pivot-App zu erstellen, müssen Sie zunächst Ihre Quelldaten in einem Blatt oder Bericht bereithalten, für den Sie Freigabeberechtigungen auf Besitzer- oder Admin-Ebene haben.

• erstellen
• müssen Sie zunächst
• Bericht bereithalten
• Freigabeberechtigungen auf Besitzer-
• Admin-Ebene

DE Klicken Sie zum Starten des Assistenten links oben in der Pivot-App auf Pivot-Blatt erstellen und führen Sie dann die Schritte des Assistenten aus.

• Assistenten links oben
• Pivot-App auf Pivot-Blatt
• führen Sie dann
• Schritte des Assistenten

DE TIPP: Erwägen Sie die Verwendung eines Berichts als Quelle Ihres Pivots, so dass Sie Kriterien hinzufügen oder entfernen oder ein Pivot aus mehreren Blättern erstellen können

• TIPP
• Ihres Pivots
• Kriterien hinzufügen
• entfernen
• Pivot aus mehreren

DE Wählen Sie unter Zielordner oder Arbeitsbereich auswählen aus, wo die Pivot-App die neue Pivot-Tabelle ablegen soll.

• wo die Pivot-App
• Pivot-Tabelle ablegen

DE Klicken Sie auf Weiter und dann auf Erstellen, um die Pivot-Anweisungen in der Pivot-App einzurichten.

• dann auf Erstellen

DE Führen Sie die Schritte im nächsten Abschnitt dieses Artikels aus, um sofort eine Vorschau der Pivot-Tabelle anzuzeigen und zu erstellen sowie ein Blatt dafür in Smartsheet zu erstellen.

• nächsten Abschnitt dieses
• sofort eine Vorschau
• Pivot-Tabelle anzuzeigen
• dafür in Smartsheet

DE Wenn Sie die Pivot-Tabelle in der Vorschau anzeigen und sofort erstellen möchten, klicken Sie auf den Link für den Pivot, mit dem Sie arbeiten möchten, und führen Sie die Schritte des Assistenten aus

• sofort erstellen möchten
• arbeiten möchten

DE Klicken Sie auf Vorschau, um die Details Ihres Pivots zu überprüfen. Der Assistent geht zu Schritt 2 über und zeigt Ihnen eine Vorschau des Pivots, das in Smartsheet erstellt wird.

• Details Ihres Pivots
• überprüfen
• Pivots
• Smartsheet erstellt

DE Öffnen Sie die Pivot-App (https://pivot.smartsheetapps.com/).

DE Bewahren Sie sich Ihre Flexibilität für Veränderungen, um mit anderen Digital-First-Unternehmen zu konkurrieren und auch in den kommenden Jahren wachsen zu können.

• Flexibilität für Veränderungen
• kommenden Jahren wachsen

DE Sind Ihre Kunden im Allgemeinen zufrieden? Wenn nicht, müssen Sie möglicherweise Ihre Strategie neu ausrichten.

• Kunden im Allgemeinen
• müssen Sie möglicherweise
• Strategie neu

DE In kleinen Unternehmen ist es immer gut, wenn man schnell die Richtung anpassen kann.

• immer gut
• schnell die Richtung

DE Es ist wichtig, dass man als Marketer schnell auf die Ergebnisse seiner Daten reagieren kann. Niemand ist davon mehr überzeugt als wir.

• wichtig
• Ergebnisse seiner Daten
• Niemand ist davon

DE Java ME: Pragmatische Plattform für Mobile und Embedded

• Java ME
• Embedded

DE Maschinelles Lernen In Aktion: Einsteigerbuch Für Laien, Schritt-Für-Schritt Anleitung Für Anfänger

• Maschinelles Lernen In
• Einsteigerbuch Für Laien
• Schritt-Für-Schritt Anleitung Für

DE Zur noch genaueren Auswertung lassen sich alle Daten in verschiedenen Tabellenformen wie z.B. einer Pivot-Tabelle darstellen.

• genaueren Auswertung lassen
• Pivot-Tabelle

DE Erstellen Sie eine Strategie und verfolgen Sie diese visuell durch Festlegung der Zielgruppen und Darstellung der Content-Veröffentlichung – mit individuell anpassbaren Dual-Pivot-Ansichten.

• Festlegung der Zielgruppen
• Darstellung der Content-Veröffentlichung
• individuell anpassbaren

DE Schnelles Schwenken im heutigen digitalen Ökosystem | Acquia

• digitalen ÖkosystemxAcquia

DE Schnelles Schwenken im heutigen digitalen Ökosystem

• digitalen Ökosystem

DE Sie müssen schnell schwenken können.

• müssen schnell schwenken

DE Laden Sie "So drehen Sie sich schnell im heutigen digitalen Ökosystem" herunter, um zu erfahren, warum Sie es sich und Ihren Kunden schulden, die Leistungsfähigkeit von zu nutzen öffnen .

• Laden Sie
• heutigen digitalen
• herunter
• erfahren
• Ihren Kunden schulden
• öffnen

DE Der Dreh- und Angelpunkt für eine Digital-First-Strategie während COVID-19: 5 Nützliche Tipps von Acquia-Kunden | Acquia

• Dreh-
• während

DE Der Dreh- und Angelpunkt für eine Digital-First-Strategie während COVID-19: 5 Nützliche Tipps von Acquia-Kunden

• Dreh-
• während

DE „Wir werden uns immer an dem orientieren, von dem wir wissen, dass unsere Kunden es brauchen oder brauchen werden.“  

• wissen
• Kunden es brauchen
• brauchen

DE „Der größte Mehrwert liegt für uns darin, dass wir bei der Entwicklung von Konzepten, Produkten und Innovationen schneller diese 'Dreh- und Angelpunkte' erreichen, und zwar vor dem Launch und nicht hinterher“, sagt Williams.  

• größte Mehrwert liegt
• darin
• Entwicklung von Konzepten
• Produkten
• Angelpunkte' erreichen
• hinterher
• sagt Williams

DE „Tableau ist flexibel und erfüllt die Anforderungen der Benutzer, lässt sich aber auch pivotieren, wenn ein Benutzer eine Frage hat. Tableau ist eine der wenigen mir bekannten Lösungen, die dies in Gedankenschnelle ermöglicht.“

• Tableau ist flexibel
• erfüllt die Anforderungen
• Benutzer
• pivotieren
• Benutzer eine Frage
• wenigen mir bekannten
• dies in Gedankenschnelle

DE Wenn Sie in der Lage sind, Mehrwert zu schaffen, auf schnelle Weise Geschäftschancen zu ermitteln und zeitnah zu reagieren, um einen Wettbewerbsvorteil zu generieren, werden Sie zu einem anerkannten Fachmann, auf den gehört wird

• Mehrwert zu schaffen
• schnelle Weise Geschäftschancen
• ermitteln
• zeitnah zu reagieren
• Wettbewerbsvorteil zu generieren
• anerkannten Fachmann

DE Einrichten von Datenquellen: Verknüpfen, Verschmelzen, Vereinigen, Pivotieren, Bereinigen, Aufteilen, Filtern von Daten usw.

• Einrichten von Datenquellen
• Verknüpfen
• Verschmelzen
• Vereinigen
• Pivotieren
• Bereinigen
• Aufteilen
• Filtern von Daten

DE Triff schnellere Geschäftsentscheidungen und passe sie an, um die Markteinführung zu beschleunigen

• Triff schnellere Geschäftsentscheidungen
• Markteinführung zu beschleunigen

DE Der Mensch ist in der Lage, die visuellen Darstellungen viel schneller zu erfassen als zum Beispiel eine Kreuztabelle

• Lage
• visuellen Darstellungen viel
• Kreuztabelle

DE Zu Beginn verfügen alle Smartsheet Regions EU über alle Funktionen und Produkte mit Ausnahme von Bridge, Pivot, Calendar, DataTable, DataMesh, Microsoft Dynamics 365 Connector, einige Integrationen und die Mobil-App.

• Funktionen
• Produkte mit Ausnahme
• Bridge
• Pivot
• Calendar
• DataTable
• DataMesh
• Microsoft Dynamics Connector
• einige Integrationen

DE Wie schwenken Sie zum Erfolg? - Die Geschichte der Centara Hotels & Resorts

• Geschichte der Centara
• Resorts

DE 87 % Ihrer Mitbewerber bevorzugen Kundeninteraktionen, die eher auf Gespräche ausgerichtet sind.

• Ihrer Mitbewerber bevorzugen
• eher auf Gespräche

DE Pivot-Karten sind in Decks, die Waaty enthalten, unverzichtbar, da Waatys Fähigkeit Dynamotor nur Energie an Pokémon auf deiner Bank anlegen kann

• Waaty enthalten
• unverzichtbar
• da Waatys Fähigkeit
• Energie an Pokémon
• deiner Bank anlegen

DE In der Mitte des Spiels kann Peony Entwicklungsrauch und Luftballon finden, um Rayquaza-VMAX aufzustellen und das Pivot-Pokémon vorzubereiten

• Mitte des Spiels
• Peony Entwicklungsrauch
• Rayquaza-VMAX aufzustellen
• Pivot-Pokémon vorzubereiten

DE Tableau ist flexibel und erfüllt die Anforderungen der Benutzer, lässt sich aber auch pivotieren, wenn ein Benutzer eine Frage hat. Tableau ist eine der wenigen mir bekannten Lösungen, die dies in Gedankenschnelle ermöglichen.

• Tableau ist flexibel
• erfüllt die Anforderungen
• Benutzer
• pivotieren
• Benutzer eine Frage
• wenigen mir bekannten
• dies in Gedankenschnelle

DE Mit Pivottabellen und vlookup-Vorgängen sind sie bestens vertraut

• Pivottabellen
• vertraut

DE Dreht sich bei Facebook alles um Business-Messaging? (auf Englisch)

• alles um Business-Messaging
• Englisch

DE Eine intuitive Analyseumgebung ermöglicht auch unerfahrenen Anwendern, Daten nach verschiedensten Kriterien auszuwerten, Ideen auszuprobieren und sofort die Richtung zu ändern, wenn sie in einer Sackgasse landen oder neue Möglichkeiten erkennen.

• intuitive Analyseumgebung ermöglicht
• unerfahrenen Anwendern
• verschiedensten Kriterien auszuwerten
• Ideen auszuprobieren
• sofort die Richtung
• ändern
• Sackgasse landen
• Möglichkeiten

DE Versenden Sie E-Mails und Notizen schneller, indem sie automatisch ausgewählte Empfänger verwenden. Sie sparen Zeit...

• Versenden Sie E-Mails
• Notizen schneller
• indem sie automatisch
• Empfänger verwenden
• sparen

DE Versenden Sie E-Mails und Notizen schneller, indem sie automatisch ausgewählte Empfänger verwenden

• Versenden Sie E-Mails
• Notizen schneller
• indem sie automatisch
• Empfänger verwenden

DE Gewinnen Sie vollständige Kontrolle, indem Sie Konfigurationen schnell veröffentlichen und bei Bedarf ändern können.

• Gewinnen Sie vollständige
• indem Sie Konfigurationen
• veröffentlichen
• Bedarf ändern

DE Zetland sagt, 80% des Konsums ihrer Inhalte erfolge nun über Audio und dass der Shift ihnen geholfen habe, das Mitgliederwachstum zu beschleunigen

• Zetland sagt
• Konsums ihrer Inhalte
• nun über Audio
• Shift ihnen geholfen
• Mitgliederwachstum zu beschleunigen