EN We recently updated the overall design of our tickets to a more straightforward and more easily customisable template. These changes will affect the overall design of...
Traduzir "review our overall" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "review our overall" de inglês para alemão
Traduções de review our overall
"review our overall" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de review our overall
inglês
alemão
DE Vor kurzem haben wir unser Ticket Design auf eine einfachere und besser zu gestaltende Vorlage aktualisiert. Diese Änderungen wirken sich auf das Gesamtdesign des...
| inglês | alemão |
|---|---|
| tickets | ticket |
| affect | wirken |
| updated | aktualisiert |
| template | vorlage |
| changes | Änderungen |
| design | design |
| and | und |
| we | wir |
| recently | kurzem |
| to | zu |
| a | eine |
| the | des |
EN When you receive a proofing review request, it will include a link that takes you to a review page in a new browser tab. On the review page, you can take the following actions:
DE Wenn Sie eine Überprüfungsanforderung erhalten, wird darin ein Link beigefügt sein, der Sie in einem neuen Browser-Tab auf eine Überprüfungsseite weiterleitet. Auf der Überprüfungsseite können Sie folgende Aktionen ausführen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| link | link |
| new | neuen |
| browser | browser |
| tab | tab |
| actions | aktionen |
| the | folgende |
| can | können |
| a | ein |
| to | wenn |
| in | in |
| will | wird |
| on | auf |
EN You can check out -> our review on Virtual Real Porn, which is one of our favorite VR porn sites so far. They?re doing a great job overall, and they also have a great repertoire of Asian vr porn.
DE Sie können auschecken -> unser Test auf Virtual Real Porndie bisher eine unserer beliebtesten VR Pornoseiten ist. Sie machen insgesamt einen großartigen Job, und sie haben auch ein großes Repertoire an asiatischen VR Pornos.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gt | gt |
| real | real |
| porn | pornos |
| overall | insgesamt |
| repertoire | repertoire |
| vr | vr |
| job | job |
| so far | bisher |
| virtual | virtual |
| review | test |
| great | großartigen |
| also | auch |
| have | haben |
| can | können |
| is | ist |
| and | und |
| of | unserer |
| you | sie |
| on | auf |
| they | es |
EN When asked what were important components of their overall identity, nearly all said that being a teacher (96%) and the school where they work (81%) were both important components of their overall identity.
DE Auf die Frage, was wichtige Bestandteile ihrer Gesamtidentität seien, gaben fast alle an, dass die Lehrerschaft (96%) und die Schule, an der sie arbeiten (81%), beide wichtige Bestandteile ihrer Gesamtidentität seien.
| inglês | alemão |
|---|---|
| important | wichtige |
| school | schule |
| all | alle |
| components | bestandteile |
| nearly | fast |
| work | arbeiten |
| that | dass |
| and | und |
EN Reducing the overall costs to produce motors, while keeping the highest quality standards, will help to increase electric vehicle adoption overall.
DE Eine Senkung der Gesamtkosten in der Motorenherstellung bei gleichzeitiger Beibehaltung der höchsten Qualitätsstandards wird zur gesteigerten Einführung von Elektrofahrzeugen insgesamt beitragen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| reducing | senkung |
| overall | insgesamt |
| highest | höchsten |
| quality standards | qualitätsstandards |
| to | beitragen |
| the | wird |
EN Overall, we recommend that you continue to monitor overall Brexit changes as well as closely track changes for your specific industry in the coming months and years.
DE Generell empfehlen wir Ihnen, die gesamten Entwicklungen des Brexit sowie die Veränderungen für Ihre spezielle Branche in den kommenden Monaten und Jahren genau zu verfolgen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| industry | branche |
| months | monaten |
| brexit | brexit |
| changes | änderungen |
| track | verfolgen |
| in | in |
| years | jahren |
| we | wir |
| to | zu |
| your | ihre |
| and | und |
| for | für |
| recommend | empfehlen |
| the | den |
EN Length Overall: 600 mm Width Overall: 140 mm Remarks: Warming Drawer with Fan and heating glass surface to rest, defrost, preheat and warm dishes
DE Länge: 600 mm Breite: 140 mm Hinweis: Warmhalteschublade mit Gebläse und beheizbarer Glasplatte zum Auftauen, Aufwärmen oder Warmhalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| mm | mm |
| warm | aufwärmen |
| length | länge |
| and | und |
| width | breite |
| with | mit |
EN This skin features no shading and very simple textures overall but the sharp teeth look great overall.
DE Diese skin verfügt über keine Schattierung und sehr einfache Texturen insgesamt aber die scharfen Zähne sehen toll aus insgesamt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| shading | schattierung |
| textures | texturen |
| sharp | scharfen |
| teeth | zähne |
| skin | skin |
| simple | einfache |
| overall | insgesamt |
| no | keine |
| and | und |
| very | sehr |
| but | aber |
EN Focusing independent claims merely on the overall system creates problems when it comes to enforcing the patent against a competitor producing or distributing just the components of the overall system
DE Unabhängige Patentansprüche ausschließlich auf ein Gesamtsystem zu richten, führt zu Problemen, wenn Rechte gegen einen Wettbewerber durchgesetzt werden sollen, der nur einzelne Komponenten des Gesamtsystems herstellt oder vertreibt
| inglês | alemão |
|---|---|
| independent | unabhängige |
| claims | rechte |
| competitor | wettbewerber |
| components | komponenten |
| overall system | gesamtsystem |
| or | oder |
| problems | problemen |
| to | zu |
| merely | nur |
| when | wenn |
EN ?Overall, nexoya allowed us to reduce the overall marketing operations effort by 40%.”
DE ?Insgesamt konnten wir mit nexoya den Gesamtaufwand für Marketing-Maßnahmen um 40 % reduzieren.”
EN "Overall, nexoya allowed us to reduce the overall marketing operations effort by 40%.”
DE "Insgesamt konnten wir mit nexoya den Gesamtaufwand für Marketing-Maßnahmen um 40 % reduzieren.”
EN Not only will it make them more content at work and less likely to leave for a better opportunity, but it will also decrease the overall work load as well as increase the overall level of profitability
DE Dies wird sie nicht nur zufriedener bei der Arbeit machen und weniger wahrscheinlich für eine bessere Gelegenheit gehen, sondern auch die Gesamtarbeitsbelastung verringern und die Gesamtrentabilität erhöhen
| inglês | alemão |
|---|---|
| opportunity | gelegenheit |
| less | weniger |
| likely | wahrscheinlich |
| increase | erhöhen |
| work | arbeit |
| decrease | verringern |
| not | nicht |
| for | für |
| it | sondern |
| and | und |
| only | nur |
| the | wird |
| of | der |
EN This product is better than average overall. There may be minor weaknesses here and there, but they do not detract from the overall performance.
DE Dieses Produkt ist insgesamt besser als der Durchschnitt. Es mag hier und da kleinere Schwächen geben, aber diese beeinträchtigen die Gesamtleistung nicht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| average | durchschnitt |
| overall | insgesamt |
| minor | kleinere |
| weaknesses | schwächen |
| overall performance | gesamtleistung |
| better | besser |
| product | produkt |
| here | hier |
| not | nicht |
| and | und |
| is | ist |
| may | mag |
| from | geben |
| there | es |
| but | aber |
| this | dieses |
| the | der |
| than | als |
EN Reducing the overall costs to produce motors, while keeping the highest quality standards, will help to increase electric vehicle adoption overall.
DE Eine Senkung der Gesamtkosten in der Motorenherstellung bei gleichzeitiger Beibehaltung der höchsten Qualitätsstandards wird zur breiteren Nutzung von Elektrofahrzeugen insgesamt beitragen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| reducing | senkung |
| overall | insgesamt |
| highest | höchsten |
| quality standards | qualitätsstandards |
| to | beitragen |
| the | wird |
EN This product is better than average overall. There may be minor weaknesses here and there, but they do not detract from the overall performance.
DE Dieses Produkt ist insgesamt besser als der Durchschnitt. Es mag hier und da kleinere Schwächen geben, aber diese beeinträchtigen die Gesamtleistung nicht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| average | durchschnitt |
| overall | insgesamt |
| minor | kleinere |
| weaknesses | schwächen |
| overall performance | gesamtleistung |
| better | besser |
| product | produkt |
| here | hier |
| not | nicht |
| and | und |
| is | ist |
| may | mag |
| from | geben |
| there | es |
| but | aber |
| this | dieses |
| the | der |
| than | als |
EN This product is better than average overall. There may be minor weaknesses here and there, but they do not detract from the overall performance.
DE Dieses Produkt ist insgesamt besser als der Durchschnitt. Es mag hier und da kleinere Schwächen geben, aber diese beeinträchtigen die Gesamtleistung nicht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| average | durchschnitt |
| overall | insgesamt |
| minor | kleinere |
| weaknesses | schwächen |
| overall performance | gesamtleistung |
| better | besser |
| product | produkt |
| here | hier |
| not | nicht |
| and | und |
| is | ist |
| may | mag |
| from | geben |
| there | es |
| but | aber |
| this | dieses |
| the | der |
| than | als |
EN This product is better than average overall. There may be minor weaknesses here and there, but they do not detract from the overall performance.
DE Dieses Produkt ist insgesamt besser als der Durchschnitt. Es mag hier und da kleinere Schwächen geben, aber diese beeinträchtigen die Gesamtleistung nicht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| average | durchschnitt |
| overall | insgesamt |
| minor | kleinere |
| weaknesses | schwächen |
| overall performance | gesamtleistung |
| better | besser |
| product | produkt |
| here | hier |
| not | nicht |
| and | und |
| is | ist |
| may | mag |
| from | geben |
| there | es |
| but | aber |
| this | dieses |
| the | der |
| than | als |
EN This product is better than average overall. There may be minor weaknesses here and there, but they do not detract from the overall performance.
DE Dieses Produkt ist insgesamt besser als der Durchschnitt. Es mag hier und da kleinere Schwächen geben, aber diese beeinträchtigen die Gesamtleistung nicht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| average | durchschnitt |
| overall | insgesamt |
| minor | kleinere |
| weaknesses | schwächen |
| overall performance | gesamtleistung |
| better | besser |
| product | produkt |
| here | hier |
| not | nicht |
| and | und |
| is | ist |
| may | mag |
| from | geben |
| there | es |
| but | aber |
| this | dieses |
| the | der |
| than | als |
EN This product is better than average overall. There may be minor weaknesses here and there, but they do not detract from the overall performance.
DE Dieses Produkt ist insgesamt besser als der Durchschnitt. Es mag hier und da kleinere Schwächen geben, aber diese beeinträchtigen die Gesamtleistung nicht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| average | durchschnitt |
| overall | insgesamt |
| minor | kleinere |
| weaknesses | schwächen |
| overall performance | gesamtleistung |
| better | besser |
| product | produkt |
| here | hier |
| not | nicht |
| and | und |
| is | ist |
| may | mag |
| from | geben |
| there | es |
| but | aber |
| this | dieses |
| the | der |
| than | als |
EN Overall, contact tracing apps have raised many questions in the context of COVID-19, including technical aspects, ethical concerns, data protection, security, and overall effectiveness
DE Insgesamt haben die Apps zur Rückverfolgung von COVID-19-Infektionsketten viele Fragen aufgeworfen, insbesondere zu der technischen Entwicklung, ethischen Aspekten, Fragen von Datenschutz und Sicherheit sowie ihrer allgemeinen Wirksamkeit
| inglês | alemão |
|---|---|
| apps | apps |
| technical | technischen |
| aspects | aspekten |
| ethical | ethischen |
| effectiveness | wirksamkeit |
| questions | fragen |
| security | sicherheit |
| overall | insgesamt |
| have | haben |
| many | viele |
| and | und |
| data protection | datenschutz |
EN The overall result? Well, Kinsta managed an overall grade of A+. Basically, the highest attainable score on Bitcatcha.
DE Das Gesamtergebnis Nun, Kinsta schaffte eine Gesamtnote von A +. Grundsätzlich die höchste erreichbare Punktzahl an Bitcatcha.
| inglês | alemão |
|---|---|
| well | nun |
| kinsta | kinsta |
| basically | grundsätzlich |
| score | punktzahl |
| a | a |
| highest | höchste |
| of | von |
| an | an |
EN Having tested both Cannondale E-road bikes, the Cannondale Synapse NEO SE (read our review here) and the Cannondale SuperSix EVO NEO (read our review here), we?ve managed to swing our leg over the third motorised ebike from the US bike manufacturer
DE Nach den beiden E-Rennrädern Cannondale Synapse NEO SE (zum Test) und dem Cannondale SuperSix EVO NEO (zum Test) haben wir bereits das dritte motorisierte E-Bike des US-amerikanischen Fahrradherstellers bei uns zum Test
| inglês | alemão |
|---|---|
| synapse | synapse |
| neo | neo |
| se | se |
| ebike | e-bike |
| review | test |
| bike | bike |
| we | wir |
| us | uns |
EN Additionally, please review our overall privacy policy that applies to everyone whose information we process.
DE Lesen Sie zusätzlich bitte auch unsere allgemeine Datenschutzerklärung, die für jede Person gilt, deren Daten wir verarbeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| please | bitte |
| overall | allgemeine |
| applies | gilt |
| information | daten |
| privacy policy | datenschutzerklärung |
| process | verarbeiten |
| our | unsere |
| to | zusätzlich |
| that | deren |
EN Captain Hardcore is similar to Virt-a-Mate (-> Our Review), but it lacks the fan-made scenes. This translates into less overall diversity, one of the few things that can make a VR Porn Sandbox erotic.
DE Captain Hardcore ist vergleichbar mit Virt-a-Mate (-> Unser Test), aber es fehlen die von Fans gemachten Szenen. Dies führt zu einer geringeren Gesamtvielfalt, eines der wenigen Dinge, die ein Spiel ausmachen können. VR Porno Sandkasten Erotik.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hardcore | hardcore |
| gt | gt |
| lacks | fehlen |
| scenes | szenen |
| vr | vr |
| porn | porno |
| sandbox | sandkasten |
| fan | fans |
| made | gemachten |
| less | geringeren |
| it | es |
| to | zu |
| can | können |
| is | ist |
| review | test |
| a | wenigen |
| similar | die |
| our | mit |
| but | aber |
| this | dies |
EN Overall, our BitStarz review was extremely positive, with the provider convincing in all relevant categories
DE Insgesamt ist unser BitStarz Review äußerst positiv ausgefallen, wobei der Anbieter in allen relevanten Kategorien überzeugen konnte
| inglês | alemão |
|---|---|
| review | review |
| positive | positiv |
| provider | anbieter |
| categories | kategorien |
| bitstarz | bitstarz |
| extremely | äußerst |
| overall | insgesamt |
| in | in |
| the | konnte |
| our | unser |
| with | wobei |
| relevant | relevanten |
EN Overall, our Casinomia review turned out very well. We were particularly impressed by the staggered bonus program, which, in addition to its large scope, also offers numerous free spins.
DE Insgesamt ist unser Casinomia Review sehr gut ausgefallen. So konnte uns vor allem das gestaffelte Bonusprogramm überzeugen, das neben einem großen Umfang vor allem mit zahlreichen Freispielen begeistert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| review | review |
| impressed | begeistert |
| overall | insgesamt |
| scope | umfang |
| well | gut |
| numerous | zahlreichen |
| large | großen |
| the | konnte |
| very | sehr |
| we | uns |
| particularly | vor allem |
| our | mit |
| also | ist |
| in | neben |
EN Overall, Betchain is a convincing place to go for Bitcoin users. Our Betchain review was especially positively influenced by the extensive bonus offer and the large selection of classic table games.
DE Insgesamt stellt Betchain eine überzeugende Anlaufstelle für Bitcoin-Nutzer dar. Unser Betchain Review wurde vor allem durch das umfangreiche Bonusangebot und die große Auswahl von klassischen Tischspielen positiv geprägt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| overall | insgesamt |
| bitcoin | bitcoin |
| users | nutzer |
| review | review |
| positively | positiv |
| selection | auswahl |
| classic | klassischen |
| bonus offer | bonusangebot |
| and | und |
| especially | vor allem |
| large | große |
| extensive | umfangreiche |
| a | eine |
| our | unser |
| the | dar |
| for | für |
| was | wurde |
EN Overall, the provider has convinced us in the course of our Cryptowild review as a Bitcoin casino
DE Insgesamt hat uns der Anbieter im Zuge unseres Cryptowild Review als Bitcoin Casino überzeugt
| inglês | alemão |
|---|---|
| overall | insgesamt |
| provider | anbieter |
| review | review |
| bitcoin | bitcoin |
| casino | casino |
| convinced | überzeugt |
| in the | im |
| a | unseres |
| has | hat |
| us | uns |
| as | als |
EN Together with our customers, we continuously review the overall cost structure (TCO) along the entire value chain
DE Gemeinsam mit unseren Kunden überprüfen wir kontinuierlich die Gesamtkostenstruktur (TCO) entlang der Wertschöpfungskette
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| continuously | kontinuierlich |
| review | überprüfen |
| tco | tco |
| value chain | wertschöpfungskette |
| we | wir |
| along | entlang |
| with | mit |
| the | der |
EN Can this scintillating bike convince us on the trails and do small 650B wheels fit the overall concept? You can find all the details and our first ride review here.
DE Kann uns das funkelnde Bike auch auf den Stuttgarter Trails überzeugen und passen die kleineren 650B-Laufräder in das Gesamtkonzept? Alle Infos und einen ersten Test findet ihr hier.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bike | bike |
| trails | trails |
| wheels | laufräder |
| find | findet |
| review | test |
| convince | überzeugen |
| small | kleineren |
| details | infos |
| can | kann |
| first | ersten |
| all | alle |
| here | hier |
| and | und |
| fit | passen |
| us | uns |
| the | den |
| on | auf |
EN Fitbit's latest flagship fitness-tracking smartwatch has a lot of convenient features, plus plenty to monitor your overall health. Here's our review.
DE Das neueste Flaggschiff von Fitbit, die Smartwatch mit Fitness-Tracking, bietet viele praktische Funktionen und eine Vielzahl von Möglichkeiten zur
| inglês | alemão |
|---|---|
| latest | neueste |
| flagship | flaggschiff |
| smartwatch | smartwatch |
| convenient | praktische |
| health | fitness |
| has | und |
| features | funktionen |
| of | von |
EN So, one teacher might find that Udemy (read our Udemy review) is far more profitable, while another may prefer the customization and marketing tools of Teachable (read our Teachable review).
DE Also ein Lehrer könnte diesen Udemy finden (Lesen Sie unsere Udemy Bewertung) ist weitaus profitabler, während ein anderer die Anpassungs- und Marketinginstrumente von Teachable (Lesen Sie unsere Teachable Überprüfen).
| inglês | alemão |
|---|---|
| teacher | lehrer |
| find | finden |
| review | bewertung |
| udemy | udemy |
| our | unsere |
| read | lesen |
| is | ist |
EN At the start of the Play, review the team's mission to set context for what the overall team is responsible for.
DE Gehe zu Beginn des Spiels die Mission des Teams durch, um den Verantwortungsbereich des gesamten Teams in Erinnerung zu rufen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mission | mission |
| play | spiels |
| teams | teams |
| for | um |
| the start | beginn |
| to | zu |
| the | den |
EN OVERALL RISKRisk AssessmentCaleb Johnson The balance sheet has been updated and is ready for your review! @ControllerPerfect. It’s accurate. Thanks! |Post
DE GESAMTRISIKORisikobewertungCaleb Johnson Die Blianz wurde aktualisiert und steht bereit für Ihre Überprüfung! @ControllerPerfekt. Alles korrekt. Danke! |Absenden
| inglês | alemão |
|---|---|
| johnson | johnson |
| updated | aktualisiert |
| ready | bereit |
| accurate | korrekt |
| is | steht |
| your | ihre |
| for | für |
| and | und |
EN An overall rating card is offered to the people attending the seminar and the complete analysis of what was the review given by the people attending the seminar is recorded.
DE Den Teilnehmern des Seminars wird eine Gesamtbewertungskarte angeboten, und die vollständige Analyse der von den Teilnehmern des Seminars abgegebenen Bewertungen wird aufgezeichnet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| offered | angeboten |
| analysis | analyse |
| recorded | aufgezeichnet |
| complete | vollständige |
| rating | bewertungen |
| and | und |
EN Overall, the 7 Bit Casino did very well in the review
DE Insgesamt hat das 7 Bit Casino im Review sehr gut abgeschnitten
| inglês | alemão |
|---|---|
| bit | bit |
| review | review |
| casino | casino |
| in the | im |
| overall | insgesamt |
| well | gut |
| very | sehr |
EN Overall, the Bspin Casino was able to fully convince us in the review
DE Insgesamt konnte uns das Bspin Casino im Review voll und ganz überzeugen
| inglês | alemão |
|---|---|
| review | review |
| casino | casino |
| convince | überzeugen |
| overall | insgesamt |
| fully | voll |
| in the | im |
| the | konnte |
| us | uns |
| to | ganz |
EN 3.4 Expert Systems enables the Profile Owner to aggregate evaluations (quantity and overall score) from other customer review websites. The following guidelines apply:
DE 3.4. Expert Systems ermöglicht Profilinhabern die Aggregation von Bewertungen (Anzahl und Gesamtnote) aus anderen Bewertungsportalen. Hierfür gelten folgende Richtlinien:
| inglês | alemão |
|---|---|
| enables | ermöglicht |
| apply | gelten |
| expert | expert |
| systems | systems |
| other | anderen |
| guidelines | richtlinien |
| quantity | anzahl |
| the | folgende |
| and | und |
| evaluations | bewertungen |
| from | aus |
EN Spot your support superstars, see when to schedule cover for busiest times, review overall marketplace SLA coverage to make sure your business performs at its’ best.
DE Erkennen Sie Ihre Support-Stars, finden Sie die optimale Termindeckung für stark frequentierten Zeiten heraus, überprüfen Sie die allgemeine SLA-Abdeckung des Marktplatzes, um sicherzustellen, dass Ihr Unternehmen die besten Ergebnisse erzielt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| overall | allgemeine |
| sla | sla |
| support | support |
| business | unternehmen |
| best | besten |
| times | zeiten |
| coverage | abdeckung |
| spot | finden |
| your | ihr |
| see | sie |
| review | überprüfen |
| to | heraus |
EN Review strategic initiative alignment with your overall strategic objectives while accelerating new initiative evaluation with automated workflows and approvals.
DE Prüfen Sie die Ausrichtung strategischer Initiativen an Ihren übergeordneten strategischen Zielen und prüfen Sie neue Initiativen schneller dank automatisierter Workflows und Genehmigungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| review | prüfen |
| initiative | initiativen |
| alignment | ausrichtung |
| objectives | zielen |
| accelerating | schneller |
| new | neue |
| automated | automatisierter |
| workflows | workflows |
| approvals | genehmigungen |
| your | ihren |
| and | und |
| with | dank |
| strategic | strategischen |
| while | die |
EN 3.4 Expert Systems enables the Profile Owner to aggregate evaluations (quantity and overall score) from other customer review websites. The following guidelines apply:
DE 3.4. Expert Systems ermöglicht Profilinhabern die Aggregation von Bewertungen (Anzahl und Gesamtnote) aus anderen Bewertungsportalen. Hierfür gelten folgende Richtlinien:
| inglês | alemão |
|---|---|
| enables | ermöglicht |
| apply | gelten |
| expert | expert |
| systems | systems |
| other | anderen |
| guidelines | richtlinien |
| quantity | anzahl |
| the | folgende |
| and | und |
| evaluations | bewertungen |
| from | aus |
EN At the start of the Play, review the team's mission to set context for what the overall team is responsible for.
DE Gehe zu Beginn des Spiels die Mission des Teams durch, um den Verantwortungsbereich des gesamten Teams in Erinnerung zu rufen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mission | mission |
| play | spiels |
| teams | teams |
| for | um |
| the start | beginn |
| to | zu |
| the | den |
EN It was not until the day before the Members’ Meeting that the Partnerships decision-making body met in Berlin and adopted the overall concept of the revised Review Process.
DE Erst am Tag vor der Mitgliederversammlung hatte das Entscheidungsgremium des Bündnisses in Berlin getagt und das Gesamtkonzept beschlossen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| members | mitgliederversammlung |
| berlin | berlin |
| was | hatte |
| in | in |
| and | und |
EN This document is an in-depth review of the git branch command and a discussion of the overall Git branching model
DE In diesem Artikel behandeln wir den Befehl git branch im Detail und geben dir einen Überblick über das Branching-Modell von Git
| inglês | alemão |
|---|---|
| git | git |
| branch | branch |
| command | befehl |
| model | modell |
| in | in |
| and | und |
| this | diesem |
| of | von |
| the | den |
| a | einen |
EN Review key statistics on overall sales data.
DE Überprüfe wichtige Statistiken zu den allgemeinen Verkaufsdaten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| key | wichtige |
| statistics | statistiken |
| overall | zu |
EN You can review the overall conversion for your site and individual results for each form and button.
DE Du kannst die gesamte Conversion für deine Website und die einzelnen Ergebnisse für jedes Formular und jeden Button überprüfen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| conversion | conversion |
| results | ergebnisse |
| button | button |
| review | überprüfen |
| site | website |
| form | formular |
| and | und |
| you can | kannst |
| for | für |
| you | du |
| the | einzelnen |
EN This Kinsta review covers everything you need to know. Its overall features and the corresponding performance levels, plus pricing. Stick with us to the end, and I’ll also let you in on its weaknesses.
DE In diesem Kinsta-Test erfahren Sie alles, was Sie wissen müssen. Die Gesamtfunktionen und die entsprechenden Leistungsstufen sowie die Preisgestaltung. Bleiben Sie bis zum Ende bei uns, und ich werde Sie auch auf seine Schwächen hinweisen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| kinsta | kinsta |
| review | test |
| corresponding | entsprechenden |
| pricing | preisgestaltung |
| weaknesses | schwächen |
| in | in |
| this | diesem |
| everything | alles |
| us | uns |
| the end | ende |
| and | erfahren |
| with | ich |
EN Hormones have a huge influence on our lives; they are important for our overall development, our metabolism and our emotional well-being.
DE Hormone üben einen grossen Einfluss auf unser Leben aus. Sie sind wichtig für unsere gesamte Entwicklung, unseren Stoffwechsel und unser seelisches Wohlbefinden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| influence | einfluss |
| lives | leben |
| important | wichtig |
| development | entwicklung |
| metabolism | stoffwechsel |
| our | unsere |
| and | und |
| are | sind |
| for | für |
| on | auf |
| well | wohlbefinden |
| a | einen |
EN We recommend that you review our Terms and Conditions regularly, in order to review any changes we might make from time to time.
DE Wir empfehlen Ihnen, unsere Geschäftsbedingungen regelmäßig zu überprüfen, um etwaige Änderungen zu überprüfen, die wir von Zeit zu Zeit vornehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| regularly | regelmäßig |
| time | zeit |
| changes | Änderungen |
| terms and conditions | geschäftsbedingungen |
| review | überprüfen |
| recommend | empfehlen |
| our | unsere |
| to | zu |
| and | die |
| any | etwaige |
EN As our review of the carbon Canyon Grizl CF SL 8 1BY (review here) has already shown, the Grizl does cater to this versatility, making it a sound basis for the many different pursuits of gravel riding
DE Wie unser Test der Carbon-Version Canyon Grizl CF SL 8 1BY (zum Test) bereits gezeigt hat, bringt das Grizl diese Vielseitigkeit mit und ist damit eine gute Basis für viele unterschiedliche Ideen vom Graveln
| inglês | alemão |
|---|---|
| carbon | carbon |
| canyon | canyon |
| versatility | vielseitigkeit |
| cf | cf |
| many | viele |
| for | für |
| the | bringt |
| already | bereits |
| this | diese |
| review | test |
| our | mit |
| of | der |
| has | hat |
| to | damit |
| making | und |
| basis | basis |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
review our overall improving our overall comprehensive review review here's our review read our review review our terms review of our review our article review our public review our extensive review our cloud review our risk review our category review our privacy review our refund review our product review our content review our detailed check our review review our guide review our image overall look overall it’s overall costs overall overall team overall footprint overall analysis overall teamwork overall clicks overall culture score overall productivity overall system overall design file overall leaner implementation resort’s overall capacity overall experience overall number overall load overall growth overall health overall safety pushed overall losses overall product quality overall view overall goal unique overall overall score overall architecture overall value
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe