Traduzir "request falls within" para alemão

DE Weitere spektakuläre Wasserfälle in Taupō sind die Otupoto Falls, wo das Wasser von einer Klippe direkt in den Lake Taupō stürzt, und die Tieke Falls, die du über den beliebten Waihaha River Cycle Trail

• Otupoto Falls
• wo das Wasser
• Lake Taupō stürzt
• Tieke Falls
• beliebten Waihaha River
• Trail

DE sind eine Spezialität des Tongariro Nationalparks. Erlebe sie auf einer Reihe von spektakulären kurzen Wanderungen, darunter die Taranaki Falls, Waitonga Falls, Silica Rapids und Tawhai Falls.

• Spezialität des Tongariro
• Reihe von spektakulären
• Wanderungen
• darunter die Taranaki
• Waitonga Falls
• Silica Rapids
• Tawhai

DE sind eine Spezialität des Tongariro Nationalparks. Erlebe sie auf einer Reihe von spektakulären kurzen Wanderungen, darunter die Taranaki Falls, Waitonga Falls, Silica Rapids und Tawhai Falls.

• Spezialität des Tongariro
• Reihe von spektakulären
• Wanderungen
• darunter die Taranaki
• Waitonga Falls
• Silica Rapids
• Tawhai

DE Durchwandere atemberaubende neuseeländische Buschlandschaften auf dem Weg zu den Wainui Falls, den größten Wasserfällen der Golden Bay.

• Durchwandere atemberaubende neuseeländische
• Falls

DE Wen es eher in die üppige Natur der Schweiz lockt, ist in Windeseile beim grössten Wasserfall Europas – dem Rheinfall – oder unternimmt eine Schifffahrt auf dem Zürichsee.

• Wen es eher
• lockt
• Windeseile beim grössten
• Europas
• Rheinfall
• unternimmt eine Schifffahrt

DE Common.Of Trümmelbachfälle – die grössten unterirdischen Wasserfälle Europas

• Trümmelbachfälle
• grössten unterirdischen Wasserfälle

DE Die Trümmelbachfälle sind Teil der 72 Wasserfälle des Lauterbrunnentals, zu denen auch der eindrucksvolle Staubbachfall gehört

• Trümmelbachfälle sind Teil
• Wasserfälle des Lauterbrunnentals
• Staubbachfall gehört

DE Während die höheren Fälle ein paar hundert Meter den Fluss Mellte hinauf sehr dramatisch sind, sind die niedrigeren Fälle eine malerische Reihe von Wasserfällen, die in die steile Schlucht darunter münden.

• Während die höheren
• paar hundert Meter
• Fluss Mellte hinauf
• Reihe von Wasserfällen
• steile Schlucht darunter

DE Big Cat Falls: Big Cat Falls ist ein Dauerbrenner und beherbergt eine beeindruckende Ansammlung von Katzen, darunter Tiger, Pumas, Schneeleoparden, Jaguare und mehr.

• Big Cat Falls
• Dauerbrenner
• beherbergt eine beeindruckende
• Katzen
• darunter Tiger
• Pumas
• Schneeleoparden
• Jaguare

DE Aysgarth Falls ist eine faszinierende Wasserfläche in Lower Wensleydale, die 30 Meter (98 Fuß) fällt. Am bekanntesten für seinen dreifachen Fall von Wasserfällen, der vom Fluss Ure geformt wurde, sind …

• Wensleydale
• Meter
• Fuß
• fällt
• bekanntesten für seinen
• Fall von Wasserfällen
• Fluss Ure geformt

DE Wir haben die besten Buslinien gefunden, mit denen Reisende nach Niagara Falls fahren! Unsere Buspartner (OurBus) bringen jeden Tag Menschen aus verschiedenen Großstädten nach Niagara Falls

• besten Buslinien gefunden
• Falls fahren
• Buspartner
• OurBus
• bringen jeden Tag
• Falls

DE Züge von New York nach Niagarafälle halten am Niagara Falls Amtrak Station an.

• Züge von New
• Falls Amtrak Station

DE Mit dem Zug kann man schnell, sicher und effizient nach Niagarafälle reisen, also wählen Sie dieses Verkehrsmittel, das von New York Penn Station abfährt und am Niagara Falls Amtrak Station ankommt

• sicher
• effizient nach Niagarafälle
• also wählen Sie
• Verkehrsmittel
• New York Penn
• abfährt
• Niagara Falls Amtrak
• ankommt

DE 640 km ist eine Fahrstrecke von New York bis Niagarafälle. Sie gelangen nach Niagarafälle nach 7 Stunden Autofahrt. Der Durchschnittspreis für Benzin auf dieser Strecke beträgt 48 USD.

• gelangen nach Niagarafälle
• Stunden Autofahrt
• Durchschnittspreis für Benzin
• Strecke beträgt

DE MPEG-7 fällt unter die Norm ISO-IEV 15938, und MPEG-21 unter die Norm ISO/IEC 21000, die Multimedia-Frameworks definiert und Rechte an geistigem Eigentum ermöglicht.

• ISO-IEV
• Norm ISO
• IEC
• Multimedia-Frameworks definiert
• Rechte an geistigem

DE Die Ruacana und Epupa Falls, Namibia

• Ruacana
• Epupa Falls
• Namibia

DE Aysgarth Middle Falls – Aysgarth Lower Falls Runde von Aysgarth

• Aysgarth Middle Falls
• Aysgarth Lower Falls
• Aysgarth

DE Durchwandere atemberaubende neuseeländische Buschlandschaften auf dem Weg zu den Wainui Falls, den größten Wasserfällen der Golden Bay.

• Durchwandere atemberaubende neuseeländische
• Falls

DE Kommen Sie an Bord der kultigen Maid of the Mist - der originalen Niagarafälle-Bootsfahrt - und machen Sie Ihre Reise zu den Niagarafällen, USA, zu einem Erlebnis, das Sie so schnell nicht vergessen werden.

• kultigen Maid of
• Mist
• originalen Niagarafälle-Bootsfahrt
• machen Sie Ihre
• Niagarafällen
• USA
• Erlebnis
• schnell nicht vergessen

DE Während die höheren Fälle ein paar hundert Meter den Fluss Mellte hinauf sehr dramatisch sind, sind die niedrigeren Fälle eine malerische Reihe von Wasserfällen, die in die steile Schlucht darunter münden.

• Während die höheren
• paar hundert Meter
• Fluss Mellte hinauf
• Reihe von Wasserfällen
• steile Schlucht darunter

DE Du erreichst die Huka-Falls über einen kurzen Fußweg zu einer Aussichtsplattform oder du kannst mit einem Jetboot den Fluss so nah an den Wasserfall heranfahren, dass du die Gischt im Gesicht spürst.

• erreichst die Huka-Falls
• Aussichtsplattform
• Fluss so nah
• Wasserfall heranfahren
• Gischt im Gesicht

DE Common.Of Trümmelbachfälle – die grössten unterirdischen Wasserfälle Europas

• Trümmelbachfälle
• grössten unterirdischen Wasserfälle

DE Der Staubbachfall ist einer der 72 Wasserfälle des Lauterbrunnentals und liegt in nächster Nähe zu weiteren Wasserschauspielen wie den in den Fels eingeschnittenen Trümmelbachfällen

• Wasserfälle des Lauterbrunnentals
• liegt in nächster
• Fels eingeschnittenen Trümmelbachfällen

DE Die Trümmelbachfälle sind Teil der 72 Wasserfälle des Lauterbrunnentals, zu denen auch der eindrucksvolle Staubbachfall gehört

• Trümmelbachfälle sind Teil
• Wasserfälle des Lauterbrunnentals
• Staubbachfall gehört

DE Der coole Seilpark mit dem genialen Blick auf den Rheinfall. Der Adventure Park liegt gleich oberhalb des Schlösschen Wörth beim Parkplatz Nummer 3 (P3) vom Rheinfallgebiet.

• Rheinfall
• Adventure Park liegt
• oberhalb des Schlösschen
• Parkplatz Nummer

DE Kommen Sie an Bord der kultigen Maid of the Mist - der originalen Niagarafälle-Bootsfahrt - und machen Sie Ihre Reise zu den Niagarafällen, USA, zu einem Erlebnis, das Sie so schnell nicht vergessen werden. Sehen Sie sich das Video an

• kultigen Maid of
• Mist
• originalen Niagarafälle-Bootsfahrt
• machen Sie Ihre
• Niagarafällen
• USA
• Erlebnis
• schnell nicht vergessen

DE Big Cat Falls: Big Cat Falls ist ein Dauerbrenner und beherbergt eine beeindruckende Ansammlung von Katzen, darunter Tiger, Pumas, Schneeleoparden, Jaguare und mehr.

• Big Cat Falls
• Dauerbrenner
• beherbergt eine beeindruckende
• Katzen
• darunter Tiger
• Pumas
• Schneeleoparden
• Jaguare

DE Die Willamette Falls, nur 30 Minuten vom Stadtzentrum Portlands entfernt, sind im Hinblick auf die Wassermenge nach den Niagarafällen die zweitgrößten Wasserfälle in den USA

• Willamette Falls
• Minuten vom Stadtzentrum
• entfernt
• Niagarafällen die zweitgrößten
• USA

DE Sollte Ihre Anfrage unter eine dieser Bedingungen fallen, werden wir Ihre personenbezogenen Daten ohne ungerechtfertigte Verzögerung streichen

• Sollte Ihre Anfrage
• Bedingungen fallen
• Verzögerung streichen

DE Wenn die Anforderung abgelehnt oder ihr nicht innerhalb von sieben Tagen nachgekommen wird, läuft die Anforderung ab. Sie müssen den Prozess dann wiederholen, um eine neue Übertragungsanforderung zu generieren.

• Anforderung abgelehnt
• ihr nicht innerhalb
• sieben Tagen nachgekommen
• läuft die Anforderung
• müssen den Prozess
• wiederholen

DE RAM führt alle Beratungsaufträge durch, die in unsere Kernkompetenz fallen und sich im Rahmen des breiten Wissens bewegen, das wir in RAMterics, RAM’s zusammengefasster Datenbank mit mehr als 230.000 Umfragen, gesammelt haben.

• Kernkompetenz fallen
• Rahmen des breiten
• bewegen
• RAMterics
• Umfragen
• gesammelt

DE RAM führt alle Beratungsaufträge durch, die in unsere Kernkompetenz fallen und sich im Rahmen des breiten Wissens bewegen, das wir in RAMterics, RAM’s zusammengefasster Datenbank mit mehr als 230.000 Umfragen, gesammelt haben.

• Kernkompetenz fallen
• Rahmen des breiten
• bewegen
• RAMterics
• Umfragen
• gesammelt

DE Wir werden in der Regel versuchen, Ihre Ihre Anfrage innerhalb von 10 Tagen zu bestätigen und Ihre Anfrage innerhalb des Zeitrahmens nach geltendem Recht zu erfüllen.

• Regel versuchen
• bestätigen

DE Wir beantworten Ihre Anfrage zur Ausübung dieser Rechte innerhalb einer angemessenen Frist (spätestens jedoch innerhalb von 30 Tagen nach Erhalt).

• beantworten Ihre Anfrage
• Ausübung dieser Rechte
• angemessenen Frist
• spätestens jedoch innerhalb
• Tagen nach Erhalt

DE Wir werden in der Regel versuchen, Ihre Ihre Anfrage innerhalb von 10 Tagen zu bestätigen und Ihre Anfrage innerhalb des Zeitrahmens nach geltendem Recht zu erfüllen.

• Regel versuchen
• bestätigen

DE Weisen Sie Aufgaben automatisch neu zu, wenn ein Techniker hinter dem Zeitplan zurückbleibt oder eine dringende Anfrage eingeht.

• Weisen Sie Aufgaben
• zurückbleibt
• dringende Anfrage

DE Weisen Sie Aufgaben automatisch neu zu, wenn ein Techniker hinter dem Zeitplan zurückbleibt oder eine dringende Anfrage eingeht.

• Weisen Sie Aufgaben
• zurückbleibt
• dringende Anfrage

DE Weisen Sie Aufgaben automatisch neu zu, wenn ein Techniker hinter dem Zeitplan zurückbleibt oder eine dringende Anfrage eingeht.

• Weisen Sie Aufgaben
• zurückbleibt
• dringende Anfrage

DE Weisen Sie Aufgaben automatisch neu zu, wenn ein Techniker hinter dem Zeitplan zurückbleibt oder eine dringende Anfrage eingeht.

• Weisen Sie Aufgaben
• zurückbleibt
• dringende Anfrage

DE Weisen Sie Aufgaben automatisch neu zu, wenn ein Techniker hinter dem Zeitplan zurückbleibt oder eine dringende Anfrage eingeht.

• Weisen Sie Aufgaben
• zurückbleibt
• dringende Anfrage

DE Weisen Sie Aufgaben automatisch neu zu, wenn ein Techniker hinter dem Zeitplan zurückbleibt oder eine dringende Anfrage eingeht.

• Weisen Sie Aufgaben
• zurückbleibt
• dringende Anfrage

DE Weisen Sie Aufgaben automatisch neu zu, wenn ein Techniker hinter dem Zeitplan zurückbleibt oder eine dringende Anfrage eingeht.

• Weisen Sie Aufgaben
• zurückbleibt
• dringende Anfrage

DE Weisen Sie Aufgaben automatisch neu zu, wenn ein Techniker hinter dem Zeitplan zurückbleibt oder eine dringende Anfrage eingeht.

• Weisen Sie Aufgaben
• zurückbleibt
• dringende Anfrage

DE Um auf Behördenanfragen (sei es eine Anfrage nach Benutzerdaten oder eine Anfrage zur Entfernung von Inhalten/Sperrung von Benutzerkonten) zu reagieren, befolgt Atlassian folgende Richtlinien:

• Behördenanfragen
• Benutzerdaten
• Anfrage zur Entfernung
• Inhalten
• Sperrung von Benutzerkonten
• reagieren
• befolgt Atlassian folgende

DE Um eine Anfrage für den Zugriff auf Ihre Daten oder eine andere Art von Anfrage zu stellen, verwenden Sie bitte unser dafür vorgesehenes Online-Portal

• stellen
• verwenden Sie bitte
• dafür vorgesehenes Online-Portal

DE Wenn Sie solch eine Anfrage an uns stellen, leiten wir Ihre Anfrage an den entsprechenden Händler weiter und helfen ihm, Ihre Anfrage zu beantworten

• solch eine Anfrage
• stellen
• leiten wir Ihre
• entsprechenden Händler weiter
• helfen ihm
• Anfrage zu beantworten

DE Wenn Sie uns per Telefon oder Post kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet

• per Telefon
• Post kontaktieren
• Anfrage inklusive aller
• hervorgehenden personenbezogenen Daten
• Name
• Anfrage
• Zwecke der Bearbeitung
• verarbeitet

DE Die Anfrage wird umgehend dem SAP-Supportanfragesystem zugewiesen, und SAP kontaktiert SUSE, wenn die Anfrage mit dem Betriebssystem zusammenhängt

• Anfrage wird umgehend
• SAP-Supportanfragesystem zugewiesen
• SAP kontaktiert SUSE
• zusammenhängt

DE Seit dem 4. August hat Fastly in Varnish einen Fix implementiert, der einen Status-Code 421 „Fehlgeleitete Anfrage“ zurückschickt, wenn der Host-Header der Anfrage eine Portnummer angibt, auf der die Anfrage nicht empfangen wurde

• August hat Fastly
• Varnish einen Fix
• Status-Code
• Fehlgeleitete Anfrage
• zurückschickt
• Host-Header der Anfrage
• Portnummer angibt
• Anfrage nicht empfangen

DE Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Telefax kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet

• per E-Mail
• Telefon
• Telefax kontaktieren
• Anfrage inklusive aller
• hervorgehenden personenbezogenen Daten
• Name
• Anfrage
• Zwecke der Bearbeitung
• verarbeitet