Traduzir "soon" para alemão

DE Soon.com bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Soon.com Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

• Konto
• Desktop-E-Mail-Programm
• Ihren E-Mails herstellen

DE Als Cloud Computing in die Schlagzeilen geriet, schien es, als würden wir alle bald unsere Server auf die elektronische Ersatzbank schicken, aber wir entdeckten bald, dass

• Schlagzeilen geriet
• Ersatzbank schicken
• entdeckten bald

DE Die App hat nur Macken, seit den ganzen Updates. Früher waren es immer mehr Dates und jetzt durch den Fragemüll. Viel weniger. Ich lösche die komische app.

• seit den ganzen
• Dates
• Fragemüll
• Viel weniger
• lösche die komische

DE Sobald wir Ihre Anfrage erhalten haben werden wir uns zeitnah bei Ihnen melden und uns bemühen alle Ihre Fragen zu beantworten und Ihr Anliegen zu bearbeiten

• Sobald wir Ihre
• zeitnah bei Ihnen
• bemühen alle Ihre
• beantworten

DE Sobald die Kunden bezahlt haben, ist der Verkauf abgeschlossen? Ja und nein: Der Kauf ist getan – doch der Service noch lange nicht!

• Sobald die Kunden
• Verkauf abgeschlossen
• Ja
• nein
• Kauf ist getan
• doch der Service

DE Dennoch sollten Sie jeden Mangel so schnell wie möglich oder sobald der Fehler entdeckt worden ist, melden

• Dennoch sollten Sie
• Mangel so schnell
• möglich
• sobald der Fehler
• melden

DE Mit weiteren Tests in Kürze wird die UL Procyon Benchmark-Suite bald eine Reihe von Benchmarks und Leistungstests für professionelle Anwender anbieten

• UL Procyon Benchmark-Suite
• Reihe von Benchmarks
• Leistungstests für professionelle
• anbieten

DE Wenn Sie Komfort und Bequemlichkeit schätzen sind Sie willkommen zu den kühlen Elefant in Rewals Gast! Cooler Elefant ist ein neues Gästehaus in Rewal im Jahr 2015 Miete gebaut sind hier komfortable 2-Zimmer-Appartements für 4 Personen (ideal für…

• Komfort
• Elefant in Rewals
• Jahr Miete gebaut
• komfortable für Personen
• ideal

DE Viele Menschen haben Angst davor: Werden wir bald von der künstlichen Intelligenz überrannt werden? Werden wir Menschen bald veraltet sein? Was ist KI und Anthropologie?

• davor
• Menschen bald veraltet
• KI
• Anthropologie

DE Durch den Ansatz, unsere Kunden schnell in die Lage zu versetzen, eigenständig mit der eggheads Suite zu arbeiten, ist es den STEINEL-Mitarbeitern schnell gelungen, selbstständig am Datenmodell mitzuwirken

• Ansatz
• Lage zu versetzen
• Suite zu arbeiten
• STEINEL-Mitarbeitern schnell gelungen
• selbstständig am Datenmodell

DE Wenn Sie möchten, dass der Schinken Ihre Sinne weckt, sobald Sie ihn riechen, und Ihren Gaumen füllt, sobald er Ihre Zunge berührt, ist Ihr Geschmack ohne Zweifel der aromatische

• möchten
• Schinken Ihre Sinne
• sobald Sie ihn
• Ihren Gaumen füllt
• sobald er Ihre
• berührt
• aromatische

DE Soon.com bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Soon.com Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

• Konto
• Desktop-E-Mail-Programm
• Ihren E-Mails herstellen

DE Mit weiteren Tests in Kürze wird die UL Procyon Benchmark-Suite bald eine Reihe von Benchmarks und Leistungstests für professionelle Anwender anbieten

• UL Procyon Benchmark-Suite
• Reihe von Benchmarks
• Leistungstests für professionelle
• anbieten

DE Planen Sie für das beste Erlebnis voraus und nehmen Sie Reservierungen so früh wie möglich vor. Bald kommen neue Attraktionen! View Boston gesellt sich im Sommer 2023 zur Boston-CityPASS-Palette.

• beste Erlebnis voraus
• nehmen Sie Reservierungen
• früh wie möglich
• View Boston gesellt

DE Planen Sie für das beste Erlebnis voraus und nehmen Sie Reservierungen so früh wie möglich vor. Bald kommen neue Attraktionen! View Boston gesellt sich im Sommer 2023 zur Boston-CityPASS-Palette.

• beste Erlebnis voraus
• nehmen Sie Reservierungen
• früh wie möglich
• View Boston gesellt

DE Planen Sie für das beste Erlebnis voraus und nehmen Sie Reservierungen so früh wie möglich vor. Bald kommen neue Attraktionen! View Boston gesellt sich im Sommer 2023 zur Boston-CityPASS-Palette.

• beste Erlebnis voraus
• nehmen Sie Reservierungen
• früh wie möglich
• View Boston gesellt

DE Planen Sie für das beste Erlebnis voraus und nehmen Sie Reservierungen so früh wie möglich vor. Bald kommen neue Attraktionen! View Boston gesellt sich im Sommer 2023 zur Boston-CityPASS-Palette.

• beste Erlebnis voraus
• nehmen Sie Reservierungen
• früh wie möglich
• View Boston gesellt

DE Planen Sie für das beste Erlebnis voraus und nehmen Sie Reservierungen so früh wie möglich vor. Bald kommen neue Attraktionen! View Boston gesellt sich im Sommer 2023 zur Boston-CityPASS-Palette.

• beste Erlebnis voraus
• nehmen Sie Reservierungen
• früh wie möglich
• View Boston gesellt

DE Planen Sie für das beste Erlebnis voraus und nehmen Sie Reservierungen so früh wie möglich vor. Bald kommen neue Attraktionen! View Boston gesellt sich im Sommer 2023 zur Boston-CityPASS-Palette.

• beste Erlebnis voraus
• nehmen Sie Reservierungen
• früh wie möglich
• View Boston gesellt

DE Planen Sie für das beste Erlebnis voraus und nehmen Sie Reservierungen so früh wie möglich vor. Bald kommen neue Attraktionen! View Boston gesellt sich im Sommer 2023 zur Boston-CityPASS-Palette.

• beste Erlebnis voraus
• nehmen Sie Reservierungen
• früh wie möglich
• View Boston gesellt

DE Sobald ein Ursprungsserver oder Pool ausfällt, werden Anfragen, die über Cloudflare übertragen werden, sofort umgeleitet – ohne auf den Ablauf der TTLs zu warten.

• Sobald ein Ursprungsserver
• Pool ausfällt
• Anfragen
• sofort umgeleitet
• Ablauf der TTLs

DE Wir melden uns bei Dir mit einem Terminvorschlag, um Deine individuellen Bedürfnisse zu besprechen. Gemeinsam finden wir heraus, welche Lösung am besten zu Deinen Anforderungen passt.

• Terminvorschlag
• Deine individuellen Bedürfnisse
• besprechen
• Deinen Anforderungen

DE Danke! Wir kontaktieren Dich schnellstmöglich.

• Danke
• kontaktieren Dich

DE Solche Änderungen und weitere Vertragsbedingungen werden Ihnen mitgeteilt, erlangen unverzüglich Wirkung, sobald sie akzeptiert wurden, und sind sodann in diese Vereinbarung integriert

• Solche Änderungen
• Vertragsbedingungen werden Ihnen
• erlangen unverzüglich Wirkung
• sobald sie akzeptiert
• integriert

DE Erzählen Sie uns ein bisschen von sich und einer unserer Pro Design-Experten wird sie so schnell wie möglich kontaktieren.

• unserer Pro Design-Experten
• schnell wie möglich

DE Wir arbeiten jetzt an einer neuen Art von Artikeln zum Thema Replikationsstudien, die in Kürze in einer Reihe von Zeitschriften verfügbar sein werden.

• Thema Replikationsstudien

DE Sie verwenden eine alte Browserversion; Sicherheit und Browsing sind nicht mehr gewährleistet. Wir empfehlen die schnellstmögliche Aktualisierung, indem Sie hier klicken.

• verwenden eine alte
• Sicherheit
• gewährleistet
• empfehlen die schnellstmögliche

DE Das Netzwerk muss über einen eigenen IPv4-Bereich verfügen (v6 wird demnächst unterstützt);

• eigenen verfügen
• demnächst unterstützt

DE Schon bald füllten sich die Büroräume von Cloudflare in Palo Alto, CA mit vielversprechenden Mitarbeitern, die von führenden Unternehmen wie Google, Yahoo, PayPal und Mint.com kamen.

• Schon bald füllten
• Büroräume von Cloudflare
• Palo Alto
• CA mit vielversprechenden
• Yahoo
• PayPal

DE Sie müssen eine Einladung anfordern, um Ihren Podcast auf ihrer Plattform zu hosten - obwohl es scheint, dass sie bald einen Plan für kleinere Podcasts entwickeln.

• müssen eine Einladung
• Plattform zu hosten
• obwohl es scheint
• bald einen Plan
• kleinere Podcasts

DE Bei Cloud-Abonnements werden sämtliche Änderungen an Produkten/Benutzerstufen/Abonnementzeiträumen berücksichtigt, sobald die Zahlung verarbeitet wurde

• Cloud-Abonnements werden sämtliche
• Produkten
• Benutzerstufen
• Abonnementzeiträumen berücksichtigt
• sobald die Zahlung

DE Lizenzschlüssel für Data Center werden auf my.atlassian.com verfügbar,sobald die Zahlung verarbeitet wurde.

• Lizenzschlüssel für Data
• Zahlung verarbeitet

DE Integriere Statuspage mit Überwachungs- und Warnmeldungstools für eine schnelle Kommunikation bei einem Problem

DE Integriere Statuspage mit DataDog, New Relic, Librato oder Pingdom, um deine Seite zu aktualisieren, sobald ein Problem erkannt wird.

• New Relic
• Librato
• Pingdom
• sobald ein Problem

DE Google wird bald die mobile Version Deiner Website für die Indexierung verwenden. Das bedeutet, dass jetzt Deine oberste Priorität sein sollte sicherzustellen, dass Deine Website und ihre Inhalte mobile friendly sind!

• Google wird bald
• mobile Version Deiner
• Indexierung verwenden
• bedeutet
• Deine oberste Priorität
• sollte sicherzustellen
• Deine Website
• Inhalte mobile friendly

DE Wenn das Kundenerlebnis endet, sobald die Artikel im Warenkorb liegen, brauchen Sie sich nicht zu wundern, wenn der Kauf mittendrin abgebrochen wird

• Kundenerlebnis endet
• sobald die Artikel
• Warenkorb liegen
• wundern
• Kauf mittendrin abgebrochen

DE Dank über 300 einsatzbereiten Geschäftsmetriken, Dashboards und Berichten, die auf jahrelanger Erfahrung basieren, erhalten Sie erste Einblicke, sobald Daten in die Plattform fließen.

• Dank über einsatzbereiten
• Dashboards
• Berichten
• jahrelanger Erfahrung basieren
• erhalten Sie erste
• Plattform

DE Sobald Ihr Profil eingerichtet ist, schickt unser Team Ihnen Anfragen für laufende oder geplante Projekte. Wir besprechen die Details des Auftrags mit Ihnen und klären Fragen – so beginnt unsere erfolgreiche Zusammenarbeit.

• Sobald Ihr Profil
• schickt unser Team
• Anfragen für laufende
• geplante Projekte
• besprechen die Details
• Auftrags mit Ihnen
• klären Fragen
• beginnt unsere erfolgreiche

DE Melden Sie sich, wir freuen uns auf Sie!

DE Wir werden uns schnellstmöglich bei Ihnen melden, um Sie bei der Vorbereitung Ihres neuen Design-Projekts zu unterstützen

• schnellstmöglich bei Ihnen
• Vorbereitung Ihres neuen
• unterstützen

DE Wir überwachen Ihren Service 24/7 Wenn ein Problem auftritt, öffnen Sie automatisch ein Support-Ticket für Sie, damit unser Expertenteam es so schnell wie möglich beheben kann.

• überwachen Ihren Service
• Problem auftritt
• öffnen Sie automatisch
• Support-Ticket für Sie
• damit unser Expertenteam
• schnell wie möglich

DE Sobald Sie sich für das White-Label-Reseller-Webhosting anmelden, haben Sie alles, was Sie brauchen, um zu beginnen. Hostwinds sogar installiert. WHMCS und das Hostwinds Wiederverkäufermodul.Hilfe von unserem Support-Team anfordern, und Sie haben es!

• White-Label-Reseller-Webhosting anmelden
• alles
• brauchen
• beginnen
• Hostwinds sogar installiert
• WHMCS
• Hostwinds
• unserem Support-Team anfordern

DE Wir helfen Ihnen gerne dabei, Ihre Inhalte auf einen neuen Dienst zu migrieren, damit Sie mit Ihrem beginnen können Hostwinds Konto so schnell wie möglich Konto.

• helfen Ihnen gerne
• Dienst zu migrieren
• beginnen können Hostwinds
• schnell wie möglich

DE Technisches Wissen ist nicht erforderlich, um das gemeinsame Webhosting zu verwenden. Sobald Sie Ihren Dienst bestellen, senden wir Ihnen Ihre Anmeldedaten zusätzlich zu Informationen zum Anfang Ihrer Webhosting-Reise.

• erforderlich
• Sobald Sie Ihren
• bestellen
• senden wir Ihnen
• Anfang Ihrer

DE Bitte kontaktieren Sie uns daher so schnell wie möglich.

• Bitte kontaktieren Sie
• daher so schnell

DE Sobald Sie die VPN-Software öffnen, können Sie sofort einen deutlichen Unterschied zwischen den beiden Startbildschirm-Layouts erkennen

• öffnen
• sofort einen deutlichen
• zwischen den beiden
• erkennen

DE Falls nicht, hinterlassen Sie bitte einen Kommentar und wir werden Ihnen so schnell wie möglich helfen.

• hinterlassen Sie bitte
• Kommentar
• Ihnen so schnell
• möglich

DE Cyberkriminelle missbrauchen diese Tendenz, indem sie ein Gefühl der Dringlichkeit erzeugen: John sitzt im Ausland fest und muss so schnell wie möglich nach Hause kommen

• Dringlichkeit erzeugen
• fest
• muss so schnell
• möglich nach Hause

DE Betrüger geben vor, in Eile zu sein und sind sehr gut darin, ihre Opfer zu verunsichern und sie unter Druck zu setzen, schnell zu handeln und so schnell wie möglich zu bezahlen

• sehr gut darin
• Opfer zu verunsichern
• Druck zu setzen
• schnell zu handeln
• schnell wie möglich
• bezahlen

DE Laden Sie die VPN-Software herunter. Die meisten VPNs haben einen Mitgliederbereich oder leiten Sie zu einer Download-Seite weiter, sobald Sie sich für ihren Service angemeldet haben.

• herunter
• Mitgliederbereich
• Download-Seite weiter
• ihren Service angemeldet