DE Implementieren Sie unternehmenskritische Anwendungen mit hoher Sicherheit, Zuverlässigkeit und Leistung. 95 % der SAP HANA-Bereitstellungen auf IBM POWER laufen unter SUSE Linux Enterprise Server.
Traduzir "implementieren sie unternehmenskritische" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "implementieren sie unternehmenskritische" de alemão para inglês
Traduções de implementieren sie unternehmenskritische
"implementieren sie unternehmenskritische" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de implementieren sie unternehmenskritische
alemão
inglês
EN Deploy mission-critical applications with high levels of security, reliability and performance. 95% of SAP HANA deployments on IBM POWER run SUSE Linux Enterprise Server.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sap | sap |
| ibm | ibm |
| linux | linux |
| enterprise | enterprise |
| server | server |
| hana | hana |
| bereitstellungen | deployments |
| anwendungen | applications |
| sicherheit | security |
| zuverlässigkeit | reliability |
| und | and |
| suse | suse |
| leistung | performance |
| power | power |
| mit | with |
| der | of |
| auf | on |
DE Rancher erfüllt die Anforderungen von DevOps-Teams, die Anwendungen mit Kubernetes implementieren, und von IT-Mitarbeitern, die unternehmenskritische Dienste bereitstellen.
EN Rancher addresses the needs of DevOps teams deploying applications with Kubernetes and IT staffs delivering enterprise-critical services.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
| rancher | rancher |
| devops | devops |
| anforderungen | needs |
| dienste | services |
| teams | teams |
| anwendungen | applications |
| mit | with |
| und | and |
| von | of |
| die | the |
DE Rancher erfüllt die Anforderungen von DevOps-Teams, die Anwendungen mit Kubernetes implementieren, und von IT-Mitarbeitern, die unternehmenskritische Dienste bereitstellen.
EN Rancher addresses the needs of DevOps teams deploying applications with Kubernetes and IT staffs delivering enterprise-critical services.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
| rancher | rancher |
| devops | devops |
| anforderungen | needs |
| dienste | services |
| teams | teams |
| anwendungen | applications |
| mit | with |
| und | and |
| von | of |
| die | the |
DE Monitoren Sie Ihre Preisgestaltung, reduzieren Sie den Aufwand und verlagern Sie Ihre Ressourcen auf andere unternehmenskritische Bereiche
EN Monitor Your Pricing, Reduce Effort and Reallocate Resources to Other Mission-Critical Areas
| alemão | inglês |
|---|---|
| monitoren | monitor |
| preisgestaltung | pricing |
| reduzieren | reduce |
| aufwand | effort |
| ressourcen | resources |
| andere | other |
| bereiche | areas |
| ihre | your |
| und | and |
| den | to |
DE Stellen Sie unternehmenskritische Anwendungen komfortabel in Google Cloud bereit und gewährleisten Sie eine hohe Verfügbarkeit mit den Open Source-IT-Lösungen von SUSE – SUSE Linux Enterprise und SUSE Rancher.
EN Deploy mission-critical applications on Google Cloud at ease and maintain high availability with SUSE’s open source IT solutions - SUSE Linux Enterprise and SUSE Rancher.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| hohe | high |
| verfügbarkeit | availability |
| open | open |
| source | source |
| lösungen | solutions |
| linux | linux |
| enterprise | enterprise |
| rancher | rancher |
| anwendungen | applications |
| und | and |
| suse | suse |
| sie | it |
| mit | deploy |
DE Überwachen Sie Ihre Broker proaktiv, damit Sie unternehmenskritische Anwendungen immer im Griff haben.
EN Proactively monitor your brokers so that you can keep your finger on the pulse of mission-critical applications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| broker | brokers |
| proaktiv | proactively |
| anwendungen | applications |
| ihre | your |
DE Falls Sie unternehmenskritische Datenbanken haben, deren Gesundheitszustand für Sie eine Unbekannte ist, können wir diese gerne mit unserer langjährigen Erfahrung unter das Stethoskop nehmen.
EN If you have business-critical databases, the health status of which you are not aware, we would be pleased to put them under the microscope with our extensive experience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenbanken | databases |
| gesundheitszustand | health |
| erfahrung | experience |
| falls | the |
| mit | with |
DE Falls Sie unternehmenskritische Datenbanken haben, deren Gesundheitszustand für Sie eine Unbekannte ist, können wir diese gerne mit unserer langjährigen Erfahrung unter das Stethoskop nehmen.
EN If you have business-critical databases, the health status of which you are not aware, we would be pleased to put them under the microscope with our extensive experience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenbanken | databases |
| gesundheitszustand | health |
| erfahrung | experience |
| falls | the |
| mit | with |
DE Erstellen Sie datenintensive, unternehmenskritische Anwendungen mit InterSystems IRIS. Beginnen Sie noch heute kostenlos mit dem Programmieren.
EN Build data-intensive, mission critical applications with InterSystems IRIS. Start coding for free today.
| alemão | inglês |
|---|---|
| intersystems | intersystems |
| beginnen | start |
| anwendungen | applications |
| heute | today |
| mit | with |
| programmieren | coding |
| erstellen | build |
DE Überwachen Sie Ihre Broker proaktiv, damit Sie unternehmenskritische Anwendungen immer im Griff haben.
EN Proactively monitor your brokers so that you can keep your finger on the pulse of mission-critical applications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| broker | brokers |
| proaktiv | proactively |
| anwendungen | applications |
| ihre | your |
DE Unterstützen Sie unternehmenskritische Geschäftsprozesse und verbinden Sie sich einfach mit Handelspartnern, um die Zusammenarbeit über Ökosysteme hinweg zu verbessern.
EN Support mission-critical business processes and connect easily with trading partners to improve cooperation across ecosystems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützen | support |
| geschäftsprozesse | business processes |
| verbinden | connect |
| einfach | easily |
| handelspartnern | trading partners |
| zusammenarbeit | cooperation |
| zu | to |
| verbessern | improve |
| mit | with |
| hinweg | and |
| und | trading |
DE Stellen Sie auf zuverlässige Art unternehmenskritische Videos mit einer sicheren, digitalen End-to-End-Videoübertragung bereit.
EN Confidently deliver mission-critical video with secure end-to-end digital video transmission.
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitalen | digital |
| übertragung | transmission |
| video | video |
| mit | with |
| zuverlässige | secure |
| sicheren | to |
DE Sie erhalten ein Service Level Agreement mit Unterstützung für Ihre unternehmenskritische Installation.
EN You get a Service Level Agreement with support for your mission critical installation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| level | level |
| agreement | agreement |
| installation | installation |
| service | service |
| unterstützung | support |
| mit | with |
| ihre | your |
| erhalten | get |
| sie | you |
| ein | a |
| für | for |
DE SUSE und Google bieten eine skalierbare, flexible und sichere Grundlage für unternehmenskritische Firmenanwendungen wie SAP S/4 HANA und stellt die benötigten Apps für Ihre DevOps-Teams dann bereit, wenn sie gebraucht werden.
EN SUSE and Google provide a scalable, flexible and secure foundation for your mission-critical enterprise applications, like SAP S/4 HANA, and for your DevOps teams to deliver the apps you need when you need them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sap | sap |
| s | s |
| hana | hana |
| devops | devops |
| skalierbare | scalable |
| flexible | flexible |
| apps | apps |
| teams | teams |
| suse | suse |
| bieten | provide |
| benötigten | need |
| ihre | your |
| und | and |
| grundlage | foundation |
| stellt | the |
| für | for |
| eine | a |
DE Stellen Sie mit Hilfe der Google Cloud-Plattform und den SUSE Open Source-Lösungen unternehmenskritische Anwendungen weltweit zur Verfügung
EN Deploy mission-critical applications around the globe using Google Cloud Platform and SUSE open source solutions
| alemão | inglês |
|---|---|
| open | open |
| cloud | cloud |
| source | source |
| lösungen | solutions |
| anwendungen | applications |
| plattform | platform |
| suse | suse |
| weltweit | globe |
| mit | deploy |
| und | and |
| den | the |
DE Unternehmenskritische Workloads werden aus der betroffenen Region in andere Gebiete übertragen, damit sie weiter ausgeführt werden und um Workloads in global verteilten Data Centern zu schützen.
EN Your mission-critical workloads are transferred away from the affected region to continue to run and protect workloads across globally-distributed data centers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| workloads | workloads |
| betroffenen | affected |
| region | region |
| global | globally |
| verteilten | distributed |
| data | data |
| schützen | protect |
| ausgeführt | run |
| und | and |
| aus | from |
| zu | to |
DE Entwickeln Sie anwendungsbasierte Lösungen für mehr Produktivität, ohne Ihre Aufmerksamkeit für andere unternehmenskritische Aktivitäten einzuschränken
EN Develop app-based productivity solutions without limiting your attention on other mission-critical activities
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwickeln | develop |
| produktivität | productivity |
| aufmerksamkeit | attention |
| aktivitäten | activities |
| einzuschränken | limiting |
| lösungen | solutions |
| andere | other |
| ohne | without |
| ihre | your |
DE Mit den standardisierten, zertifizierten Services von CORBOX können Sie sich auf geprüfte und bewährte Services für Ihre unternehmenskritische IT verlassen
EN With the standardized, certified services from CORBOX, you can rely on tested and proven services for your business-critical IT
| alemão | inglês |
|---|---|
| standardisierten | standardized |
| zertifizierten | certified |
| verlassen | rely |
| services | services |
| it | it |
| mit | with |
| können | can |
| für | for |
| ihre | your |
| und | and |
| den | the |
| von | from |
| bewährte | proven |
DE Stellen Sie auf zuverlässige Art unternehmenskritische Videos mit einer sicheren, digitalen End-to-End-Videoübertragung bereit.
EN Confidently deliver mission-critical video with secure end-to-end digital video transmission.
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitalen | digital |
| übertragung | transmission |
| video | video |
| mit | with |
| zuverlässige | secure |
| sicheren | to |
DE Mit den standardisierten, zertifizierten Services von CORBOX können Sie sich auf geprüfte und bewährte Services für Ihre unternehmenskritische IT verlassen
EN With the standardized, certified services from CORBOX, you can rely on tested and proven services for your business-critical IT
| alemão | inglês |
|---|---|
| standardisierten | standardized |
| zertifizierten | certified |
| verlassen | rely |
| services | services |
| it | it |
| mit | with |
| können | can |
| für | for |
| ihre | your |
| und | and |
| den | the |
| von | from |
| bewährte | proven |
DE Die Teamworkx Cloud Hosted wächst flexibel mit Ihnen. Anforderungen steigen? Aus einem Prototyp wird eine Unternehmenskritische Anwendung? Sie können mit einem Paketwechsel für mehr Ressourcen oder weniger Kosten sorgen.
EN Teamworkx Cloud Hosted grows flexibly with you. requirements increase? A prototype becomes a business critical application? With a package change you can provide more resources or less costs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teamworkx | teamworkx |
| cloud | cloud |
| hosted | hosted |
| flexibel | flexibly |
| anforderungen | requirements |
| prototyp | prototype |
| ressourcen | resources |
| weniger | less |
| kosten | costs |
| oder | or |
| wächst | grows |
| mit | with |
| steigen | increase |
| anwendung | application |
| sie | you |
| mehr | more |
| können | can |
| eine | a |
DE Unternehmenskritische Workloads werden aus der betroffenen Region in andere Gebiete übertragen, damit sie weiter ausgeführt werden und um Workloads in global verteilten Data Centern zu schützen.
EN Your mission-critical workloads are transferred away from the affected region to continue to run and protect workloads across globally-distributed data centers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| workloads | workloads |
| betroffenen | affected |
| region | region |
| global | globally |
| verteilten | distributed |
| data | data |
| schützen | protect |
| ausgeführt | run |
| und | and |
| aus | from |
| zu | to |
DE Automatisieren Sie unternehmenskritische Geschäftsprozesse über eine zentrale globale Plattform, die Geschäftspartner unabhängig von ihren technischen Fähigkeiten einbindet und vernetzt.
EN Automate critical business processes via a single global platform that onboards and connects business partners regardless of their technical capabilities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisieren | automate |
| geschäftsprozesse | business processes |
| globale | global |
| plattform | platform |
| geschäftspartner | partners |
| technischen | technical |
| fähigkeiten | capabilities |
| unabhängig | regardless |
| und | and |
| eine | a |
| von | of |
| die | single |
DE Stellen Sie mit Hilfe der Google Cloud Platform und den SUSE Open Source-Lösungen unternehmenskritische Anwendungen weltweit zur Verfügung
EN Deploy mission-critical applications around the globe using Google Cloud Platform and SUSE open-source solutions
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| open | open |
| lösungen | solutions |
| platform | platform |
| anwendungen | applications |
| suse | suse |
| weltweit | globe |
| mit | deploy |
| und | and |
| den | the |
DE DNS ist eine unternehmenskritische Komponente für jedes Online-Geschäft. Jedoch wird diese Komponente oft solange übersehen und vergessen, bis ein Problem auftritt.
EN DNS is a mission-critical component for any online business. Yet this component is often overlooked and forgotten, until something breaks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dns | dns |
| komponente | component |
| oft | often |
| übersehen | overlooked |
| vergessen | forgotten |
| online | online |
| geschäft | business |
| und | and |
| für | for |
| diese | this |
| wird | is |
| ein | a |
DE Höhere Zuverlässigkeit für unternehmenskritische Anwendungen
EN Increase reliability of mission-critical applications
| alemão | inglês |
|---|---|
| zuverlässigkeit | reliability |
| für | of |
| anwendungen | applications |
DE Unterstützung für Ihre heterogene IT-Umgebung: SUSE bietet Premium-Support für unternehmenskritische Umgebungen und gilt weltweit als...
EN Support for Your Mixed IT Environment from SUSE providing premium support for mission-critical enterprise environments and has been r...
| alemão | inglês |
|---|---|
| premium | premium |
| r | r |
| umgebungen | environments |
| suse | suse |
| umgebung | environment |
| ihre | your |
| für | for |
| support | support |
| und | and |
DE Unterstützung für Ihre heterogene IT-Umgebung: SUSE bietet Premium-Support für unternehmenskritische Umgebungen und gilt weltweit als führender Anbieter von Linux-Support.
EN Support for Your Mixed IT Environment from SUSE providing premium support for mission-critical enterprise environments and has been ranked number-one in Linux support worldwide.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weltweit | worldwide |
| umgebungen | environments |
| unterstützung | support |
| führender | one |
| ihre | your |
| für | for |
| von | and |
| als | in |
DE Ein umfassendes Assessment des Systemzustands Ihrer Plattform gewährleistet, dass Ihr dediziertes Plattformteam mit der VMware Tanzu-Technologie unternehmenskritische Services für Ihre Kunden bereitstellen kann
EN A 360-degree assessment of your platform health, ensuring that the dedicated people in your Platform Team and the VMware Tanzu technology can provide mission-critical services to your customers
| alemão | inglês |
|---|---|
| assessment | assessment |
| vmware | vmware |
| kunden | customers |
| bereitstellen | provide |
| technologie | technology |
| plattform | platform |
| services | services |
| kann | can |
| ihr | your |
| ein | a |
| dass | that |
DE Wir bieten unternehmenskritische Services an und behandeln jede Situation, die zu Serviceproblemen führen kann, mit höchster Sensibilität und Priorität
EN We provide mission critical services, and we treat any action that can cause service issues with the utmost sensitivity and priority
| alemão | inglês |
|---|---|
| sensibilität | sensitivity |
| priorität | priority |
| behandeln | treat |
| services | services |
| zu | cause |
| kann | can |
| mit | with |
| wir | we |
| bieten | provide |
| und | and |
| die | the |
DE Steigerung der Zuverlässigkeit und Senkung der Kosten für unternehmenskritische Anwendungen dank fortschrittlicher RAS-Funktionen, die für die Unterstützung von IBM Power Systems-Funktionen optimiert sind
EN Increase reliability & reduce costs for mission-critical applications with advanced RAS capabilities optimized to support IBM Power Systems features.
| alemão | inglês |
|---|---|
| senkung | reduce |
| kosten | costs |
| fortschrittlicher | advanced |
| ibm | ibm |
| optimiert | optimized |
| zuverlässigkeit | reliability |
| power | power |
| anwendungen | applications |
| unterstützung | support |
| systems | systems |
| für | for |
| steigerung | increase |
| dank | with |
| funktionen | features |
DE Das gilt auch für viele unternehmenskritische Bereiche
EN This is also true for many business-critical areas
| alemão | inglês |
|---|---|
| bereiche | areas |
| viele | many |
| auch | also |
| für | for |
| das | true |
DE Zugriff auf unternehmenskritische Linux-Anwendungen auf jedem Gerät für maximale Produktivität von Remote-Anwendern
EN Make your remote users as productive as possible by enabling access to mission-critical Linux apps on any device
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugriff | access |
| produktivität | productive |
| remote | remote |
| anwendern | users |
| linux | linux |
| gerät | device |
| anwendungen | apps |
DE „Amazon CodeGuru hilft den Cognizant-Entwicklungsteams, unternehmenskritische Software für die digitalen Transformationsprogramme unserer Kunden bereitzustellen
EN “Amazon CodeGuru helps Cognizant development teams deliver mission critical software for our customer's digital transformation programs
DE Auch unternehmenskritische Produktinstallationen im Large-Scale-Enterprise-Bereich gehören zu unseren Schwerpunkten, da wir seit über 20 Jahren individuell zugeschnittene Infrastruktur-Lösungen für Großkunden anbieten
EN Our focus is also on mission-critical product installations in the large-scale enterprise sector, as we have been offering individually tailored infrastructure solutions for large customers for more than 20 years
| alemão | inglês |
|---|---|
| schwerpunkten | focus |
| anbieten | offering |
| enterprise | enterprise |
| bereich | sector |
| infrastruktur | infrastructure |
| lösungen | solutions |
| groß | large |
| kunden | customers |
| im | in the |
| jahren | years |
| individuell | individually |
| zugeschnittene | tailored |
| auch | also |
| wir | we |
| zu | in |
| seit | for |
DE Eine kürzlich durchgeführte Umfrage von McKinsey & Company zeigte, dass schnellere Unternehmen bessere unternehmenskritische Ergebnisse erzielen, z. B. in Bezug auf Profitabilität, betriebliche Stabilität, Innovation und Wachstum.
EN A recent McKinsey & Company survey showed that faster companies perform better on business-critical outcomes such as profitability, operational resilience, innovation, and growth.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kürzlich | recent |
| mckinsey | mckinsey |
| zeigte | showed |
| schnellere | faster |
| bessere | better |
| profitabilität | profitability |
| amp | amp |
| company | company |
| innovation | innovation |
| wachstum | growth |
| umfrage | survey |
| dass | that |
| und | and |
| b | a |
| ergebnisse | outcomes |
| auf | on |
| betriebliche | operational |
DE Aus Sicherheits-, Compliance- und regulatorischen Gründen ist es oft notwendig, dass bestimmte, unternehmenskritische Anwendungen nur unter bestimmten Bedingungen genutzt werden dürfen.
EN For security, compliance and regulatory reasons, it is often necessary that certain mission-critical applications may only be used under certain conditions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| regulatorischen | regulatory |
| gründen | reasons |
| notwendig | necessary |
| bedingungen | conditions |
| sicherheits | security |
| compliance | compliance |
| es | it |
| oft | often |
| anwendungen | applications |
| genutzt | used |
| und | and |
| dass | that |
| bestimmte | certain |
| ist | is |
| nur | only |
| werden | be |
| unter | under |
DE Immer mehr unternehmenskritische Daten wandern ins Netz und in die Cloud. Umso wichtiger ist es zu wissen, dass verantwortungsvoll damit umgegangen wird und absolute Sicherheit gewährleistet ist.
EN More and more business-critical data is moving online and into the cloud. It is therefore all the more important to know that it is being handled responsibly and that absolute security is guaranteed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| netz | online |
| cloud | cloud |
| umso | all the more |
| absolute | absolute |
| es | it |
| sicherheit | security |
| mehr | more |
| daten | data |
| und | and |
| die | therefore |
| wichtiger | important |
| zu | to |
| dass | that |
| wird | the |
DE CORBOX macht Ihre unternehmenskritische IT dadurch reaktionsschnell und wendig
EN CORBOX makes your mission-critical IT responsive and agile
| alemão | inglês |
|---|---|
| macht | makes |
| reaktionsschnell | responsive |
| wendig | agile |
| ihre | your |
| it | it |
| und | and |
DE Tausende Krankenhäuser auf der ganzen Welt profitieren von den Lösungen von DataCore, um unternehmenskritische IT-Herausforderungen zu bewältigen und gleichzeitig die Verfügbarkeit, Leistung und Auslastung ihrer IT-Ressourcen zu maximieren.
EN Thousands of hospitals around the world benefit from using DataCore to address mission-critical healthcare IT challenges while maximizing the availability, performance, and utilization of IT resources.
| alemão | inglês |
|---|---|
| krankenhäuser | hospitals |
| welt | world |
| datacore | datacore |
| maximieren | maximizing |
| herausforderungen | challenges |
| verfügbarkeit | availability |
| leistung | performance |
| ressourcen | resources |
| und | and |
| tausende | thousands of |
| zu | to |
| profitieren | benefit |
DE Die Nexsan-Lösungen liefern hohe Performance für unternehmenskritische IT-Anwendungen wie Virtualisierung, Cloud, Datenbanken und Zusammenarbeit sowie energieeffizienten hochverdichteten Speicher für Backup und Archivierung.
EN Nexsan solutions deliver high performance for mission-critical IT applications such as virtualization, cloud, databases, and collaboration; and energy efficient, high-density storage for backup & archiving.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hohe | high |
| virtualisierung | virtualization |
| cloud | cloud |
| datenbanken | databases |
| zusammenarbeit | collaboration |
| anwendungen | applications |
| liefern | deliver |
| performance | performance |
| backup | backup |
| lösungen | solutions |
| archivierung | archiving |
| speicher | storage |
| für | for |
| und | and |
| sowie | as |
DE Sowohl bei der zentralen als auch dezentralen Planung zirkulieren so unternehmenskritische Personaldaten häufig in Excel-Tabellen
EN In both centralized and decentralized planning, company-critical personnel data often circulates in Excel spreadsheets
| alemão | inglês |
|---|---|
| zentralen | centralized |
| dezentralen | decentralized |
| häufig | often |
| excel | excel |
| tabellen | spreadsheets |
| planung | planning |
| der | and |
| in | in |
| sowohl | both |
DE Ausgefeilte Lösungen für Verschlüsselung, Tokenisierung und Schlüsselverwaltung, die unternehmenskritische Daten und Anwendungen im Einzelhandel schützen.
EN Sophisticated encryption, tokenisation and key management solutions that protect mission critical data and applications at retailers
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| tokenisierung | tokenisation |
| daten | data |
| einzelhandel | retailers |
| verschlüsselung | encryption |
| anwendungen | applications |
| schützen | protect |
| und | and |
DE E-Mail, Kalender und Kommunikation sind mehr als unternehmenskritische Dienstleistungen für den Erfolg von Unternehmen
EN Email, calendaring and communication are more than mission critical services for the success of companies
| alemão | inglês |
|---|---|
| kommunikation | communication |
| dienstleistungen | services |
| erfolg | success |
| mehr | more |
| sind | are |
| für | for |
| den | the |
| unternehmen | companies |
| und | and |
| von | of |
DE Das gilt auch für viele unternehmenskritische Bereiche
EN This is also true for many business-critical areas
| alemão | inglês |
|---|---|
| bereiche | areas |
| viele | many |
| auch | also |
| für | for |
| das | true |
DE Immer mehr unternehmenskritische Daten wandern ins Netz und in die Cloud. Umso wichtiger ist es zu wissen, dass verantwortungsvoll damit umgegangen wird und absolute Sicherheit gewährleistet ist.
EN More and more business-critical data is moving online and into the cloud. It is therefore all the more important to know that it is being handled responsibly and that absolute security is guaranteed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| netz | online |
| cloud | cloud |
| umso | all the more |
| absolute | absolute |
| es | it |
| sicherheit | security |
| mehr | more |
| daten | data |
| und | and |
| die | therefore |
| wichtiger | important |
| zu | to |
| dass | that |
| wird | the |
DE CORBOX macht Ihre unternehmenskritische IT dadurch reaktionsschnell und wendig
EN CORBOX makes your mission-critical IT responsive and agile
| alemão | inglês |
|---|---|
| macht | makes |
| reaktionsschnell | responsive |
| wendig | agile |
| ihre | your |
| it | it |
| und | and |
DE Eine umfassende Sicherheits-, Performance- und Zuverlässigkeitsplattform für unternehmenskritische Infrastruktur mit detaillierter Kontrolle, Analysen, SLAs und Premium-Support.
EN Comprehensive security, performance, and reliability platform for mission-critical infrastructure with fine grained controls, analytics, SLAs, and premium support.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfassende | comprehensive |
| kontrolle | controls |
| analysen | analytics |
| sicherheits | security |
| performance | performance |
| slas | slas |
| premium | premium |
| support | support |
| infrastruktur | infrastructure |
| mit | with |
| und | and |
| für | for |
DE Seit 1978 liefert InterSystems unternehmenskritische Software für das öffentliche Gesundheitswesen auf staatlicher, regionaler und nationaler Ebene, das private Gesundheitswesen und Anwendungsentwickler
EN Since 1978, InterSystems has delivered mission-critical software for public healthcare at the state, regional, and national levels, private healthcare, and application developers
| alemão | inglês |
|---|---|
| intersystems | intersystems |
| gesundheitswesen | healthcare |
| staatlicher | state |
| regionaler | regional |
| ebene | levels |
| anwendungsentwickler | developers |
| liefert | delivered |
| software | software |
| öffentliche | public |
| seit | for |
| nationaler | national |
| und | and |
| private | the |
DE Auch unternehmenskritische Produktinstallationen im Large-Scale-Enterprise-Bereich gehören zu unseren Schwerpunkten, da wir seit über 20 Jahren individuell zugeschnittene Infrastruktur-Lösungen für Großkunden anbieten
EN Our focus is also on mission-critical product installations in the large-scale enterprise sector, as we have been offering individually tailored infrastructure solutions for large customers for more than 20 years
| alemão | inglês |
|---|---|
| schwerpunkten | focus |
| anbieten | offering |
| enterprise | enterprise |
| bereich | sector |
| infrastruktur | infrastructure |
| lösungen | solutions |
| groß | large |
| kunden | customers |
| im | in the |
| jahren | years |
| individuell | individually |
| zugeschnittene | tailored |
| auch | also |
| wir | we |
| zu | in |
| seit | for |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
implementieren sie unternehmenskritische automatisieren sie unternehmenskritische stellen sie unternehmenskritische implementieren sie compliance implementieren sie leicht implementieren sie implementieren sie umsetzbare implementieren sie einfach implementieren sie dieses implementieren sie ganz implementieren sie hybrid implementieren sie binnen implementieren sie markenrichtlinien implementieren sie netzwerkkonnektivität implementieren sie zugriffskontrollen implementieren sie networking implementieren sie best implementieren sie prognosen implementieren sie moderne implementieren sie saml implementieren sie banking implementieren sie wiederverwendbare implementieren sie anwendungen implementierung implementieren sie implementieren sie benutzerdefinierte implementieren sie erfolgreiche implementieren sie sicherheitskontrollen implementieren sie dazu implementieren sie prozesse implementieren sie effiziente implementieren sie iso implementieren sie sicherheitsvorkehrungen implementieren sie mehrere implementieren sie geeignete implementieren sie gemeinsam implementieren sie verbesserungsmöglichkeiten implementieren sie unified implementieren sie modernes implementieren sie talend unternehmenskritische anwendungen unternehmenskritische unternehmenskritische komponente unternehmenskritische anwendungen – unternehmenskritische it unternehmenskritische umgebungen unternehmenskritische anwendungen komfortabel zuverlässigkeitsplattform für unternehmenskritische unternehmenskritische anwendungen dank unternehmenskritische geschäftsprozesse unterstützen angriffen unternehmenskritische prozesse
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe