Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "receive the results" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "receive the results" de inglês para alemão

Traduções de receive the results

"receive the results" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

receive ab alle allen als am an andere auch auf auf der aus bei bei der beim bekommen benachrichtigungen bereits bis bitte damit dann das dass daten dazu dein deine deinem deinen dem den der des dich die dies diese diesem dieser dir du durch e-mail e-mails ein eine einem einen einer eines einfach empfang empfangen er erfahren erhalt erhalte erhalten erhält erhältst es fragen für geben haben haben sie hast hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in informationen ist jahr jeden jeder jederzeit jedoch kann kannst kannst du keine können können sie mail mails mehr mit mitarbeiter nach nach dem nachricht nachrichten neue nicht noch nur ob oder ohne per personenbezogenen produkte sende senden server sich sicher sie sie haben sie ihre sie können sind sms so sobald sollten sowie support team tätigen um und uns unser unsere unseren unserer unter unternehmen verwenden viele vom von vor was welche wenn werden wie wir wird wurde wurden während zu zum zur über
results als analyse anzeigen arbeiten aus berichte bietet das dass daten dem den der des die die ergebnisse dies diese du ein eine einer ergebnis ergebnisse ergebnissen finden geben google haben ihnen ihre informationen inhalte ist kann kannst können liefern müssen nur nutzen performance produkte resultate results sein sie sie können sind suchanfragen suche suchergebnisse uns unternehmen von was welche wenn werden wie wissen

Tradução de inglês para alemão de receive the results

inglês
alemão

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon

inglês alemão
roger roger

EN I wish to receive the Palais des Thés newsletter by email and receive advance notice of new tea arrivals, enjoy special offers and receive advice on tea.

DE Bitte senden Sie mir per Mail den Palais des Thés Newsletter mit Vorzugsangeboten, Vorab-Ankündigungen zu neuen Teelieferungen und Infos rund um den Tee.

inglês alemão
newsletter newsletter
tea tee
palais palais
email mail
new neuen
on rund
and und
the den
receive sie

EN I wish to receive the Palais des Thés newsletter by email and receive advance notice of new tea arrivals, enjoy special offers and receive advice on tea.

DE Bitte senden Sie mir per Mail den Palais des Thés Newsletter mit Vorzugsangeboten, Vorab-Ankündigungen zu neuen Teelieferungen und Infos rund um den Tee.

inglês alemão
newsletter newsletter
tea tee
palais palais
email mail
new neuen
on rund
and und
the den
receive sie

EN You will receive a score report with your exam results within a few minutes of completing your exam. If you pass the exam, you will also receive a digital badge in a few days.

DE Sie erhalten einen Bewertungsbericht mit Ihren Prüfungsergebnissen innerhalb weniger Minuten nach Ablegen der Prüfung. Wenn Sie die Prüfung bestanden haben, erhalten Sie auch innerhalb weniger Tage ein digitales Abzeichen.

inglês alemão
exam prüfung
badge abzeichen
minutes minuten
a digitales
your ihren
also auch
if wenn
with mit
within innerhalb
days tage

EN You will receive a score report with your exam results within a few minutes of completing your exam. If you pass the exam, you will also receive a digital badge in a few days.

DE Sie erhalten einen Bewertungsbericht mit Ihren Prüfungsergebnissen innerhalb weniger Minuten nach Ablegen der Prüfung. Wenn Sie die Prüfung bestanden haben, erhalten Sie auch innerhalb weniger Tage ein digitales Abzeichen.

inglês alemão
exam prüfung
badge abzeichen
minutes minuten
a digitales
your ihren
also auch
if wenn
with mit
within innerhalb
days tage

EN In addition, results also differed regionally. For example, you will most likely automatically receive suggestions for the keyword doctor's office in your area that differ from the results of other searchers who are in a different environment.

DE werden Dir von Google angepasste Resultate auf Basis Deines Nutzerverhaltens übermittelt.

inglês alemão
the results resultate
your deines
are werden
of von

EN In addition, results also differed regionally. For example, you will most likely automatically receive suggestions for the keyword doctor's office in your area that differ from the results of other searchers who are in a different environment.

DE werden Dir von Google angepasste Resultate auf Basis Deines Nutzerverhaltens übermittelt.

inglês alemão
the results resultate
your deines
are werden
of von

EN So say if you are located in the UK, the results you see on the first search results page would be filtered from the global results to reflect national preferences

DE Wenn Sie also in Großbritannien ansässig sind, werden die Ergebnisse, die Sie auf der ersten Suchergebnisseite sehen, aus den globalen Ergebnissen gefiltert, um die nationalen Präferenzen widerzuspiegeln

inglês alemão
uk großbritannien
filtered gefiltert
global globalen
national nationalen
preferences präferenzen
search results page suchergebnisseite
in in
results ergebnisse
the first ersten
to also
from aus
if wenn
the den
are sind
on auf
be werden

EN The Run Results function groups benchmarking results by run name or schedule name in chronological order for easy viewing of test results

DE Die Funktion "Run Results" gruppiert die Benchmarking-Ergebnisse nach Durchlauf oder Zeitplan in chronologischer Reihenfolge, um die Testergebnisse einfach anzeigen zu können

inglês alemão
benchmarking benchmarking
or oder
schedule zeitplan
order reihenfolge
easy einfach
viewing anzeigen
results ergebnisse
function funktion
for um
in in
the die
name zu

EN Access to detailed results further analysis Munich Re developed the BPA results cube so that primary insurers could gain additional benefits from the results provided

DE Für die BPA fragen wir bei den teilnehmenden Gesellschaften unternehmensspezifische Daten zu definierten Parametern ab

inglês alemão
bpa bpa
from ab
to zu

EN The Run Results function groups benchmarking results by run name or schedule name in chronological order for easy viewing of test results

DE Die Funktion "Run Results" gruppiert die Benchmarking-Ergebnisse nach Durchlauf oder Zeitplan in chronologischer Reihenfolge, um die Testergebnisse einfach anzeigen zu können

inglês alemão
benchmarking benchmarking
or oder
schedule zeitplan
order reihenfolge
easy einfach
viewing anzeigen
results ergebnisse
function funktion
for um
in in
the die
name zu

EN Any results published by tasks running within the poll are surfaced in the poll's results attribute. This allows for consumption of results before the poll has completed.

DE Alle Ergebnisse, die von Aufgaben veröffentlicht wurden, die in der Umfrage ausgeführt werden, werden im results der Umfrage angezeigt. Dies ermöglicht den Verbrauch von Ergebnissen, bevor die Umfrage abgeschlossen ist.

inglês alemão
published veröffentlicht
tasks aufgaben
poll umfrage
allows ermöglicht
consumption verbrauch
completed abgeschlossen
results ergebnisse
in the im
in in
are werden
the den
this dies
running die

EN Major: The results attribute of the poll object is now a nested list object, rather than a simple list attribute. This makes it possible to paginate results when a poll publishes a large number of results.

DE Major : Das results des Abfrageobjekts ist jetzt ein verschachteltes Listenobjekt und kein einfaches Listenattribut mehr. Dies ermöglicht es, Ergebnisse zu paginieren, wenn eine Umfrage eine große Anzahl von Ergebnissen veröffentlicht.

inglês alemão
simple einfaches
possible ermöglicht
publishes veröffentlicht
major major
it es
results ergebnisse
now jetzt
poll umfrage
to zu
large große
is ist
list eine
of von
a ein
the des
this dies
when wenn
number of anzahl
object das

EN Run Selenium tests and aggregate test results to evaluate results and determine risk of failure. Integrated smart analytics aggregate web UI test results for risk evaluation.

DE Führen Sie Selentests durch und aggregieren Sie die Testergebnisse, um die Ergebnisse zu bewerten und das Ausfallrisiko zu bestimmen. Integrierte Smart Analytics aggregieren die Testergebnisse der Web-Benutzeroberfläche zur Risikobewertung.

inglês alemão
risk risikobewertung
integrated integrierte
smart smart
web web
analytics analytics
results ergebnisse
evaluate bewerten
and und
for um
to zu
determine bestimmen
of der

EN 4.3.b. Marriott Bonvoy Gold Elite Membership Benefits. In addition to all of the benefits Silver Elite Members receive, Gold Elite Members and above are eligible to receive the following benefits:

DE 4.3.b. Vorteile der Gold Elite Mitgliedschaft bei Marriott Bonvoy. Neben den Vorteilen, die Silver Elite Mitglieder erhalten, sind Gold Elite Mitglieder zu folgenden Vorteilen berechtigt:

inglês alemão
b b
marriott marriott
gold gold
elite elite
eligible berechtigt
silver silver
membership mitgliedschaft
benefits vorteile
members mitglieder
to zu
following folgenden
are sind
in neben
the den
of der

EN 4.3.c. Marriott Bonvoy Platinum Elite Membership Benefits. In addition to all of the benefits Gold Elite Members receive, Platinum Elite Members and above are eligible to receive the following benefits:

DE 4.3.c. Vorteile der Platinum Elite Mitgliedschaft bei Marriott Bonvoy. Neben den Vorteilen, die Gold Elite Mitglieder erhalten, sind Platinum Elite Mitglieder zu folgenden Vorteilen berechtigt:

inglês alemão
c c
marriott marriott
elite elite
gold gold
eligible berechtigt
platinum platinum
membership mitgliedschaft
benefits vorteile
members mitglieder
to zu
following folgenden
are sind
in neben
the den
of der

EN Receive all our promotions in your inbox.You will only receive offers from us, we will never share your email address.

DE Erhalte alle all our Werbeaktionen in deinem Postfach.Du wirst nur Angebote von uns erhalten, Wir werden deine E-Mail-Adresse niemals weitergeben.

inglês alemão
only nur
our our
in in
offers angebote
address adresse
promotions werbeaktionen
all alle
email address e-mail-adresse
receive erhalten
will wirst
us uns
we wir
from von

EN You provide some information directly to us; we receive some information when you visit our website or use our products and services; and we receive some information from third parties

DE Einige Daten stellen Sie uns direkt zur Verfügung, einige Daten erhalten wir, wenn Sie unsere Website besuchen oder unsere Produkte und Dienste nutzen, und einige Daten erhalten wir von Drittparteien

inglês alemão
information daten
visit besuchen
directly direkt
or oder
third parties drittparteien
website website
provide verfügung
products produkte
and und
some einige
services dienste
our unsere
to wenn
us uns
from von

EN We receive no funding from advertising and are 100% ad-free: You will receive no advertisements from us and we are not interested in selling or possessing your personal details.

DE "Wir sind nicht werbefinanziert und zu 100% werbefrei: Sie erhalten keine Werbung von uns und wir sind auch nicht daran interessiert, Daten von Ihnen zu erheben und/oder zu verkaufen"

inglês alemão
ad-free werbefrei
interested interessiert
selling verkaufen
details daten
advertising werbung
and und
or oder
are sind
no keine
we wir
us uns
not nicht

EN All paid Vimeo members receive a 20% discount on stock clip purchases. If you don’t have a Vimeo subscription yet, you can purchase one with your stock clips to receive 20% off your whole order.

DE Alle zahlenden Vimeo-Mitglieder erhalten 20% Rabatt auf den Kauf von Stockclips. Wenn du noch kein Vimeo-Abonnement hast, kannst du mit deinen Stockclips eins kaufen, um 20% Rabatt auf deine gesamte Bestellung zu erhalten.

inglês alemão
vimeo vimeo
members mitglieder
subscription abonnement
discount rabatt
order bestellung
purchase kauf
to zu
with mit
you can kannst
all alle
if wenn
on auf
you du
a eins
your hast

EN Directors receive an annual retainer and meeting attendance fees. Committee chairs, the non-executive chairman and the non-executive vice chairman receive additional annual retainers.

DE Die Vorstandsmitglieder erhalten eine jährliche Festvergütung sowie Sitzungsentgelte. Ausschussvorsitzende, der nicht exekutive Vorsitzende und der nicht exekutive stellvertretende Vorsitzende erhalten zusätzliche jährliche Festvergütungen.

inglês alemão
annual jährliche
chairman vorsitzende
additional zusätzliche
and und
the der

EN We ask for your understanding that we cannot respond to the numerous reports we receive personally. During active waves of phishing, we often receive many messages from alert or concerned customers.

DE Wir bitten Sie jedoch um Verständnis, dass wir die zahlreichen Meldungen nicht persönlich beantworten können. Bei aktiven Phishing-Wellen erreichen uns oft sehr viele Nachrichten von aufmerksamen oder besorgten Kunden.

inglês alemão
understanding verständnis
respond beantworten
personally persönlich
active aktiven
waves wellen
phishing phishing
customers kunden
reports meldungen
or oder
for um
ask bitten
of oft
many viele
numerous zahlreichen
we wir
cannot die
messages nachrichten
that dass

EN If you are not already registered on https://community.pega.com/, you will receive a link to register on community.pega.com and will then receive the link to access and use the Online Evaluation

DE Sollten Sie sich noch nicht unter https://community.pega.com/ registriert haben, erhalten Sie einen Link zur Registrierung auf community.pega.com und erhalten dann einen Link für den Zugriff auf und die Nutzung der Online-Evaluierung

inglês alemão
https https
community community
pega pega
online online
evaluation evaluierung
access zugriff
link link
not nicht
registered registriert
and und
use nutzung
then dann
the den
on auf
a einen

EN Also, with the Smartsheet bot in Slack, you can receive notifications in Slack just like you do in email. Once configured, you can receive mention notifications and requests directly in Slack.

DE Mit dem Smartsheet-Bot in Slack können Sie auch Benachrichtigungen in Slack so wie in einer E-Mail empfangen. Nach der Konfiguration können Sie Erwähnungsbenachrichtigungen und -anforderungen direkt in Slack erhalten.

inglês alemão
smartsheet smartsheet
bot bot
slack slack
also auch
in in
notifications benachrichtigungen
and und
can können
directly direkt
email mail
requests anforderungen

EN See Configure How You Receive Notifications from Smartsheet for more information about controlling how you receive alerts and actions from Smartsheet.

DE Weitere Informationen zu den Einstellungen für den Empfang von Alarmen und Aktionen von Smartsheet finden Sie unter Empfang von Benachrichtigungen in Smartsheet konfigurieren.

inglês alemão
configure konfigurieren
smartsheet smartsheet
actions aktionen
information informationen
notifications benachrichtigungen
and und
about in
for weitere
from von

EN Send me Product Update News: Select this to receive email notification when new features are released to Smartsheet and to receive periodic tips and information during a 30-day trial.

DE Product Update News an mich senden: Wählen Sie diese Option, um E-Mail-Benachrichtigungen zu neuen Funktionen in Smartsheet und während einer 30-tätigen Testzeit regelmäßige Tipps und Informationen zu erhalten.

inglês alemão
me mich
product product
features funktionen
smartsheet smartsheet
periodic regelmäßige
tips tipps
information informationen
news news
new neuen
and und
update update
select wählen
during während
receive sie
this diese
notification benachrichtigungen
a option

EN If you send a sheet or row to a group you're part of, you won't receive the email, but everyone else in the group will. Check the Cc Me box at the bottom of the window to receive a copy of the email.

DE Wenn Sie ein Blatt oder eine Zeile an eine Gruppe senden, der Sie angehören, erhalten Sie die E-Mail nicht, alle anderen Gruppenmitglieder schon. Aktivieren Sie das Feld Ich auf Cc unten im Fenster, um eine Kopie der E-Mail zu erhalten.

inglês alemão
sheet blatt
row zeile
box feld
window fenster
copy kopie
cc cc
in the im
or oder
group gruppe
a schon
email mail
me ich
the unten
of der
everyone die

EN In conclusion, when you give, you receive, and when you extend some sort of courtesy to your clients, you will receive an abundance of benefits in return.

DE Wenn Sie geben, erhalten Sie und wenn Sie Ihren Kunden eine Art Höflichkeit erweisen, erhalten Sie im Gegenzug eine Fülle von Vorteilen.

inglês alemão
clients kunden
abundance fülle
benefits vorteilen
in return gegenzug
give geben
and und
your ihren
of von
to wenn
sort art
return eine

EN This data is not shared with other companies, and it is erased when we receive notification that you no longer want to receive information from us

DE Die erhobenen Daten werden nicht mit anderen Unternehmen geteilt und gelöscht, wenn Sie uns mitteilen, dass Sie keine weiteren Informationen von uns erhalten möchten

inglês alemão
companies unternehmen
erased gelöscht
other anderen
to weiteren
information informationen
data daten
that dass
when wenn
and und
from von
no keine
not nicht
us uns
with mit
want to möchten

EN For each referral, our customers receive a reward of CHF 111.-. Of course, their friends will not go away empty handed either: They receive a CHF 111.- discount on the hardware.

DE Für jede Vermittlung von Freunden oder Bekannten erhalten unsere Kunden eine Prämie von CHF 111.-. Selbstverständlich gehen aber auch ihre Freunde nicht leer aus: Sie erhalten CHF 111.- Rabatt auf die Hardware.

inglês alemão
customers kunden
reward prämie
chf chf
discount rabatt
hardware hardware
of course selbstverständlich
our unsere
not nicht
for für
friends freunde
a freunden
each jede
of von
go gehen
the leer
receive sie
on auf

EN You will receive a credit of CHF 111.- on your next invoice. Your friends will receive a discount of CHF 111.- on the hardware.

DE Sie erhalten eine Gutschrift von CHF 111.- auf Ihre nächste Rechnung. Ihre Freunde erhalten einen Rabatt von CHF 111.- auf die Hardware.

inglês alemão
credit gutschrift
chf chf
invoice rechnung
discount rabatt
hardware hardware
your ihre
friends freunde
of von
the nächste
on auf

EN Libraries whose collections are maintained in WorldCat and the WorldCat knowledge base maximize the benefits they receive from WorldCat Discovery. In addition to the features listed above, they also receive

DE Bibliotheken, deren Sammlungen in WorldCat und der WorldCat Knowledge Base verwaltet werden, können den größten Nutzen aus WorldCat Discovery ziehen. Zusätzlich zu den oben genannten kommen sie in den Genuss folgender Vorteile:

inglês alemão
libraries bibliotheken
collections sammlungen
discovery discovery
listed genannten
worldcat worldcat
base base
benefits vorteile
in in
and und
from aus

EN I receive e-mails or messages about my parcel status regularly from the this online shop, the seller should be appreciated, the seller helps me to track my packages logitics status before I receive it.

DE Ich erhalte regelmäßig E-Mails oder Nachrichten über meinen Paketstatus von diesem Online-Shop, der Verkäufer sollte geschätzt werden, der Verkäufer hilft mir, den Logistikstatus meines Pakets zu verfolgen, bevor ich es erhalte.

inglês alemão
regularly regelmäßig
online online
shop shop
seller verkäufer
helps hilft
online shop online-shop
e-mails mails
or oder
it es
messages nachrichten
mails e-mails
track verfolgen
i ich
should sollte
this diesem
my meines
the den

EN Do I receive support with Graylog Enterprise? Yes! With Graylog Enterprise, you will receive unlimited support requests from Graylog engineers that built the product. This also includes support for MongoDB and Elasticsearch nodes.

DE Kann ich Graylog Enterprise mit weniger als 5 GB / Tag kostenlos nutzen?

inglês alemão
enterprise enterprise
i ich
that kann
the tag
with mit
for als

EN You may not receive the product you purchased at all, or you may receive a product of poor quality that contains incomplete or missing information, or may be the incorrect version of the eBook you intended to purchase.

DE Möglicherweise erhalten Sie das gekaufte Produkt überhaupt nicht, oder Sie erhalten ein Produkt von schlechter Qualität mit unvollständigen oder fehlenden Informationen, oder es handelt sich um die falsche Version des eBooks, das Sie kaufen wollten.

inglês alemão
poor schlechter
quality qualität
incorrect falsche
purchased gekaufte
information informationen
may möglicherweise
or oder
purchase kaufen
at all überhaupt
product produkt
version version
a ein
of von

EN Seeing the children’s eyes light up when they receive their medal is the best feedback we can receive. Noldi Heiz

DE Das Strahlen in den Kinderaugen, wenn sie die Medaille erhalten, ist das schönste Feedback. Noldi Heiz

inglês alemão
medal medaille
feedback feedback
is ist
the den
receive sie
when wenn

EN If you would like to receive the newsletter, we require a valid email address, confirmation that you are the owner of the email address provided and that you agree to receive the newsletter

DE Wenn Sie den Newsletter empfangen möchten, benötigen wir von Ihnen eine gültige Email-Adresse, die Bestätigung, dass Sie der Inhaber der angegebenen E-Mail-Adresse sind und mit dem Empfang des Newsletters einverstanden sind

inglês alemão
require benötigen
valid gültige
confirmation bestätigung
address adresse
we wir
owner inhaber
email address e-mail-adresse
and und
are sind
a eine
agree einverstanden
that dass
to receive empfang

EN Did you receive an alert from Smartsheet that one or more users won't receive notifications? Here are a few things that you can try:

DE Haben Sie einen Alarm von Smartsheet erhalten, dass ein oder mehr Benutzer keine Benachrichtigungen erhalten werden? Folgendes können Sie versuchen:

inglês alemão
smartsheet smartsheet
users benutzer
try versuchen
or oder
more mehr
notifications benachrichtigungen
alert alarm
that dass
can können
from von
are werden

EN See Notification Center: Receive Alerts Directly Within Smartsheet for details on how you can receive alerts.

DE Siehe Benachrichtigungs-Center: Alarme direkt in Smartsheet empfangen für Einzelheiten zum Empfang von Alarmen.

inglês alemão
center center
directly direkt
smartsheet smartsheet
details einzelheiten
see siehe
notification benachrichtigungs
receive empfangen
alerts alarme
on in
for für

EN Customize the email message people will receive if they choose to receive a copy of the form submission. 

DE Passen Sie die E-Mail-Nachricht an, die Personen erhalten, wenn sie auswählen, eine Kopie der Formulareinreichung erhalten zu wollen. 

inglês alemão
customize passen
choose auswählen
copy kopie
message nachricht
to zu
if wenn
a eine

EN How you receive the notification will depend on your own notification settings. For information about notification settings, see Configure How You Receive Notifications from Smartsheet.

DE Wie Sie die Benachrichtigung erhalten, hängt von Ihren eigenen Benachrichtigungseinstellungen ab. Weitere Informationen zu Benachrichtigungseinstellungen finden Sie unter Empfang von Benachrichtigungen in Smartsheet konfigurieren.

inglês alemão
smartsheet smartsheet
depend hängt
notification settings benachrichtigungseinstellungen
information informationen
configure konfigurieren
from ab
notification benachrichtigung
notifications benachrichtigungen
for weitere
your ihren
on in

EN Note that this is the only notification the person will receive—they will not receive notification via email.

DE Beachten Sie, dass dies die einzige Benachrichtigung ist, die die Person erhält – sie erhält keine Benachrichtigung per E-Mail.

EN Follow the confirmation steps. Once cancelled, you will receive an email confirming that you have cancelled (if for some reason you did not receive this mail, please contact us!)

DE Folge den Bestätigungsschritten. Sobald du gekündigt hast, bekommst du eine E-Mail, die deine Kündigung bestätigt (wenn du aus welchem Grund auch immer diese Mail nicht erhältst, kontaktiere uns bitte!)

inglês alemão
reason grund
follow folge
once sobald
receive bekommst
if wenn
not nicht
please bitte
contact kontaktiere
you have hast
you du
us uns
steps die
confirming bestätigt
have erhältst
the den
this diese

EN For shipping outside the United States, you might be required to sign on the package to receive the item and thus please choose an address that someone is available to receive the package during business hour.

DE Für Lieferungen außerhalb der Vereinigten Staaten, musst du eventuell für dein Paket unterschreiben, also nutze bitte eine Adresse, wo jemand das Paket innerhalb der Lieferzeiten entgegennehmen kann.

inglês alemão
states staaten
address adresse
package paket
shipping lieferungen
might eventuell
to sign unterschreiben
receive entgegennehmen
someone jemand
outside außerhalb
you du
please bitte
for für
united states vereinigten
to also
be kann
thus der

EN In fact, we receive products from our partner brands within different timeframes and then your order is prepared once we receive the items at our warehouse.

DE Dafür bitten wir um Verständnis, denn nur so können wir dir unsere unschlagbaren Preise und konkurrenzlosen Deals anbieten.

inglês alemão
within um
order bitten
and und
then so
our unsere
your dir

EN Send us your application details via the Online Form; by return you will receive confirmation of receipt. Within one week you will receive our first feedback.

DE Schick uns deine Bewerbungsunterlagen über das Online-Formular zu, du erhältst umgehend eine Empfangsbestätigung. Innerhalb einer Woche geben wir dir unser erstes Feedback. 

inglês alemão
online online
form formular
week woche
feedback feedback
receipt empfangsbestätigung
within innerhalb
you du
your dir
us uns

EN Subscribe to the MYKITA Newsletter. Be the first to receive exclusive news on design updates, limited editions and special sale promotions from the MYKITA HAUS. Plus, receive a 5% discount on your next online purchase.

DE Abonnieren Sie den MYKITA Newsletter und erhalten Sie exklusive Informationen zu Events, Design und exklusiven Sales-Aktionen aus dem MYKITA HAUS. Zusätzlich schenken wir Ihnen 5% Rabatt auf Ihren nächsten Online-Einkauf.

inglês alemão
design design
online online
mykita mykita
promotions aktionen
discount rabatt
subscribe abonnieren
newsletter newsletter
haus haus
your ihren
purchase einkauf
and und
from aus

EN Fill in the form to receive free and non-binding informational materials about Spreadshop. You will also receive a personal contact in our team.

DE Nehmen Sie Kontakt mit dem Spreadshop Team auf und erhalten Sie zusätzlich Infomaterial zum Sofortdownload.

inglês alemão
spreadshop spreadshop
contact kontakt
team team
and und
to zusätzlich
our mit

EN Information we receive from other sources. We may receive personal data about you from various third parties and public sources as set out below:

DE Informationen, die wir von anderen Quellen erhalten. Wir können personenbezogene Daten über Sie von verschiedenen Dritten und öffentlichen Quellen erhalten, wie nachstehend beschrieben:

inglês alemão
below nachstehend
public öffentlichen
other anderen
information informationen
sources quellen
data daten
we wir
various verschiedenen
third die
and und
third parties dritten
from von
about über
as wie
may können

EN I want to receive technical emailsI want to receive sales and marketing emails

DE Ich möchte technische E-Mails erhaltenIch möchte Vertriebs- und Marketing-E-Mails erhalten

inglês alemão
i ich
technical technische
and und
receive erhalten
marketing marketing
emails mails
want to möchte

Mostrando 50 de 50 traduções