EN Yes! Unity Mediation still gives you access to Unity’s quality demand network (Unified Auction), as well as the option to add more network demand into your game
Traduzir "quality demand network" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "quality demand network" de inglês para alemão
Traduções de quality demand network
"quality demand network" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de quality demand network
inglês
alemão
DE Ja! Mit Unity Mediation haben Sie nach wie vor Zugang zum hochwertigen Unity-Aufrufnetzwerk (Unified Auction) und die Möglichkeit, weitere Netzwerkaufrufe in Ihr Spiel einzubauen
| inglês | alemão |
|---|---|
| mediation | mediation |
| access | zugang |
| unified | unified |
| option | möglichkeit |
| unity | unity |
| game | spiel |
| quality | hochwertigen |
| yes | ja |
| your | ihr |
| to | weitere |
| the | zum |
| you | sie |
| into | in |
EN Use quality control tools like the Network Quality API to monitor network performance, or the Network Bandwidth Profile API to prioritize video track bandwidth across participants
DE Verwenden Sie Qualitätskontrolltools wie die Network Quality API zur Überwachung der Netzwerkleistung oder die Network Bandwidth Profile API zur Priorisierung der Bandbreite der Videospur für alle Teilnehmer
| inglês | alemão |
|---|---|
| quality | quality |
| network | network |
| bandwidth | bandbreite |
| profile | profile |
| participants | teilnehmer |
| api | api |
| or | oder |
| use | verwenden |
EN Use quality control tools like the Network Quality API to monitor network performance, or the Network Bandwidth Profile API to prioritize video track bandwidth across participants
DE Verwenden Sie Qualitätskontrolltools wie die Network Quality API zur Überwachung der Netzwerkleistung oder die Network Bandwidth Profile API zur Priorisierung der Bandbreite der Videospur für alle Teilnehmer
| inglês | alemão |
|---|---|
| quality | quality |
| network | network |
| bandwidth | bandbreite |
| profile | profile |
| participants | teilnehmer |
| api | api |
| or | oder |
| use | verwenden |
EN Get insight from our experts as we highlight how Detection on Demand works, how best to integrate Detection on Demand to improve the efficiency of your SOC and share other ways to leverage Detection on Demand.
DE In dieser Runde diskutieren Experten vom Ponemon Institute und von FireEye über das moderne SOC, mit besonderem Fokus auf Personalbedarf, Budgets für SOC-Tools, Kostenüberlegungen beim Outsourcing und Rentabilität.
| inglês | alemão |
|---|---|
| experts | experten |
| integrate | tools |
| soc | soc |
| and | und |
| of | von |
| from | vom |
EN This has led to a direct relationship between the demand for corn and ethanol. If the demand for ethanol rises, the demand for corn will ultimately rise.
DE Dies hat zu einer direkten Beziehung zwischen der Nachfrage nach Mais und Ethanol. Wenn die Nachfrage nach Ethanol steigt, wird die Nachfrage nach Mais schließlich steigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| direct | direkten |
| relationship | beziehung |
| corn | mais |
| rises | steigt |
| rise | steigen |
| to | zu |
| between | zwischen |
| demand | nachfrage |
| and | und |
| if | wenn |
| has | hat |
| a | einer |
| this | dies |
| the | wird |
EN Design of mobile applications on demand.On-demand app development company. Join the future trend of on-demand apps for Android and iOS.
DE Entwurf von mobilen Anwendungen auf Anfrage.Unternehmen für die Entwicklung von On-Demand-Apps: Nehmen Sie am zukünftigen Trend von On-Demand-Apps für Android und iOS teil.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mobile | mobilen |
| android | android |
| ios | ios |
| demand | demand |
| trend | trend |
| design | entwurf |
| applications | anwendungen |
| development | entwicklung |
| company | unternehmen |
| apps | apps |
| of | teil |
| and | und |
| for | für |
| the future | zukünftigen |
EN Design of mobile applications on demand.On-demand app development company. Join the future trend of on-demand apps for Android and iOS.
DE Entwurf von mobilen Anwendungen auf Anfrage.Unternehmen für die Entwicklung von On-Demand-Apps: Nehmen Sie am zukünftigen Trend von On-Demand-Apps für Android und iOS teil.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mobile | mobilen |
| android | android |
| ios | ios |
| demand | demand |
| trend | trend |
| design | entwurf |
| applications | anwendungen |
| development | entwicklung |
| company | unternehmen |
| apps | apps |
| of | teil |
| and | und |
| for | für |
| the future | zukünftigen |
EN A video CDN, or video content delivery network, is a network or platform that delivers live and on-demand, high-quality videos at scale while reducing the bandwidth required.
DE Ein Video-CDN oder Video-Content-Delivery-Netzwerk ist ein Netzwerk oder eine Plattform, das bzw. die Live- und On-Demand-Videos in hoher Qualität und in großem Maßstab bereitstellt und dabei die dafür erforderliche Bandbreite minimiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cdn | cdn |
| content | content |
| delivery | delivery |
| scale | maßstab |
| bandwidth | bandbreite |
| required | erforderliche |
| delivers | bereitstellt |
| network | netzwerk |
| platform | plattform |
| live | live |
| high | hoher |
| quality | qualität |
| videos | videos |
| video | video |
| on | dabei |
| or | oder |
| and | und |
| is | ist |
| a | ein |
EN A video CDN, or video content delivery network, is a network or platform that delivers live and on-demand, high-quality videos at scale while reducing the bandwidth required.
DE Ein Video-CDN oder Video-Content-Delivery-Netzwerk ist ein Netzwerk oder eine Plattform, das bzw. die Live- und On-Demand-Videos in hoher Qualität und in großem Maßstab bereitstellt und dabei die dafür erforderliche Bandbreite minimiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cdn | cdn |
| content | content |
| delivery | delivery |
| scale | maßstab |
| bandwidth | bandbreite |
| required | erforderliche |
| delivers | bereitstellt |
| network | netzwerk |
| platform | plattform |
| live | live |
| high | hoher |
| quality | qualität |
| videos | videos |
| video | video |
| on | dabei |
| or | oder |
| and | und |
| is | ist |
| a | ein |
EN Keep your network up to date by automatically detecting new devices and changes to network topology with scheduled network scanning in the network topology tool.
DE Halten Sie Ihr Netzwerk aktuell, indem Sie mittels geplanter Netzwerküberprüfungen im Netzwerktopologietool automatisch neue Geräte und Änderungen an der Netzwerktopologie erkennen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| detecting | erkennen |
| changes | Änderungen |
| new | neue |
| devices | geräte |
| in the | im |
| network | netzwerk |
| and | und |
| your | ihr |
| by | indem |
| the | der |
EN SolarWinds Network Topology Mapper helps to create a new network diagram and the exist network and get the network with any extra effort
DE SolarWinds Network Topology Mapper hilft uns bei der Erstellung eines neuen Netzwerkdiagramms eines bestehenden Netzwerks – ganz mühelos
| inglês | alemão |
|---|---|
| mapper | mapper |
| helps | hilft |
| create | erstellung |
| new | neuen |
| network | network |
| get | der |
| any | uns |
EN At the exist network jut connecting the network, scanning the network can easily get network map.”
DE Man erhält die Netzwerkkarte ganz einfach, indem man das Netzwerk verbindet und es dann scannt.“
EN Crestron DigitalMedia Networking Certification (DM-NVX-N) This 1-day course will cover topics such as networking components, designing a network, network topology, unicast and multicast, network applications and troubleshooting the network.
DE Crestron DigitalMedia Networking Zertifizierung (DM-NVX-N) In diesem eintägigen Kurs werden Themen wie Netzwerkkomponenten, Entwurf eines Netzwerks, Netzwerktopologie, Unicast und Multicast, Netzwerkanwendungen und Fehlerbehebung im Netzwerk behandelt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| certification | zertifizierung |
| course | kurs |
| designing | entwurf |
| multicast | multicast |
| troubleshooting | fehlerbehebung |
| crestron | crestron |
| networking | networking |
| cover | in |
| network | netzwerk |
| and | und |
| this | diesem |
| topics | themen |
EN Network- and Server Cabinets Copper Network Technology Fiber Optic Network Technology Active Network Components Cable and Adapter Video and Audio Ergonomics Computer and Office Accessories Building Technology
DE Netzwerk- und Serverschränke Kupfer Netzwerktechnik Glasfaser Netzwerktechnik Aktive Netzwerkkomponenten Kabel und Adapter Video und Audio Ergonomie Computer und Office Zubehör Gebäude-Technik
| inglês | alemão |
|---|---|
| copper | kupfer |
| active | aktive |
| adapter | adapter |
| video | video |
| ergonomics | ergonomie |
| building | gebäude |
| cable | kabel |
| computer | computer |
| office | office |
| accessories | zubehör |
| network | netzwerk |
| technology | technik |
| audio | audio |
| and | und |
EN Network- and Server Cabinets Copper Network Technology Fiber Optic Network Technology Active Network Components Cable and Adapter Video and Audio Ergonomics Computer and Office Accessories Building Technology
DE Netzwerk- und Serverschränke Kupfer Netzwerktechnik Glasfaser Netzwerktechnik Aktive Netzwerkkomponenten Kabel und Adapter Video und Audio Ergonomie Computer und Office Zubehör Gebäude-Technik
| inglês | alemão |
|---|---|
| copper | kupfer |
| active | aktive |
| adapter | adapter |
| video | video |
| ergonomics | ergonomie |
| building | gebäude |
| cable | kabel |
| computer | computer |
| office | office |
| accessories | zubehör |
| network | netzwerk |
| technology | technik |
| audio | audio |
| and | und |
EN The term ?mesh network? refers to a type of wireless network topology, where each network Node participates in the distribution of data across the network, by relaying data to other Nodes which are in range
DE Der Begriff "mesh Netzwerk" bezieht sich auf eine Art von drahtloser Netzwerktopologie, bei der jeder Netzwerkknoten an der Verteilung von Daten über das Netzwerk teilnimmt, indem er Daten an andere Knoten weiterleitet, die sich in Reichweite befinden
| inglês | alemão |
|---|---|
| term | begriff |
| distribution | verteilung |
| range | reichweite |
| mesh | mesh |
| in | in |
| are | befinden |
| data | daten |
| by | indem |
| refers | bezieht |
| a | eine |
| other | andere |
| network | netzwerk |
| nodes | knoten |
EN Crestron DigitalMedia Networking Certification (DM-NVX-N) This 1-day course will cover topics such as networking components, designing a network, network topology, unicast and multicast, network applications and troubleshooting the network.
DE Crestron DigitalMedia Networking Zertifizierung (DM-NVX-N) In diesem eintägigen Kurs werden Themen wie Netzwerkkomponenten, Entwurf eines Netzwerks, Netzwerktopologie, Unicast und Multicast, Netzwerkanwendungen und Fehlerbehebung im Netzwerk behandelt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| certification | zertifizierung |
| course | kurs |
| designing | entwurf |
| multicast | multicast |
| troubleshooting | fehlerbehebung |
| crestron | crestron |
| networking | networking |
| cover | in |
| network | netzwerk |
| and | und |
| this | diesem |
| topics | themen |
EN Monitor participant network quality with the Network Quality API
DE Überwachen Sie die Netzwerkqualität der Teilnehmer mit der Network Quality API
| inglês | alemão |
|---|---|
| participant | teilnehmer |
| network | network |
| quality | quality |
| api | api |
| with | mit |
| the | der |
EN Monitor participant network quality with the Network Quality API
DE Überwachen Sie die Netzwerkqualität der Teilnehmer mit der Network Quality API
| inglês | alemão |
|---|---|
| participant | teilnehmer |
| network | network |
| quality | quality |
| api | api |
| with | mit |
| the | der |
EN Corning helps network operators stay ahead of demand for high-bandwidth capabilities, so you can deliver on the promise of emerging applications – with solutions that accelerate deployment, improve network performance, and minimize costs
DE Dank Corning sind Netzbetreiber in der Lage, stets ausreichend Bandbreite zu liefern, um somit das Nutzenversprechen vieler neuen Anwendungen in geeigneter Weise zu erfüllen
| inglês | alemão |
|---|---|
| corning | corning |
| bandwidth | bandbreite |
| deliver | liefern |
| so | somit |
| applications | anwendungen |
| for | um |
| and | zu |
| on | in |
| with | dank |
EN AV and IT approved, DM NVX conforms to the network protocols that IT professionals demand, making installation on the network seamless.
DE DM NVX ist AV- und IT-zugelassen und entspricht den Netzwerkprotokollen, die von IT-Fachleuten gefordert werden, so dass eine nahtlose Installation im Netzwerk möglich ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| approved | zugelassen |
| dm | dm |
| professionals | fachleuten |
| installation | installation |
| seamless | nahtlose |
| network | netzwerk |
| and | und |
| that | dass |
| the | den |
EN And if our network happens not to stretch to some especially remote destination, we offer Network-on-demand, which gives you the opportunity to charter flights or to reroute one of our freighter’s scheduled flights
DE Und sollte unser Netzwerk einmal nicht bis zu einem besonders entlegenen Ziel reichen, bieten wir Ihnen mit Network-on-demand die Möglichkeit, Flüge zu chartern oder einen Linienflug eines unserer Frachter umzuleiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| flights | flüge |
| especially | besonders |
| or | oder |
| network | netzwerk |
| to | zu |
| offer | bieten |
| and | und |
| not | nicht |
| if | sollte |
| opportunity | möglichkeit |
EN Corning helps network operators stay ahead of demand for high-bandwidth capabilities, so you can deliver on the promise of emerging applications – with solutions that accelerate deployment, improve network performance, and minimize costs
DE Dank Corning sind Netzbetreiber in der Lage, stets ausreichend Bandbreite zu liefern, um somit das Nutzenversprechen vieler neuen Anwendungen in geeigneter Weise zu erfüllen
| inglês | alemão |
|---|---|
| corning | corning |
| bandwidth | bandbreite |
| deliver | liefern |
| so | somit |
| applications | anwendungen |
| for | um |
| and | zu |
| on | in |
| with | dank |
EN AV and IT approved, DM NVX conforms to the network protocols that IT professionals demand, making installation on the network seamless.
DE DM NVX ist AV- und IT-zugelassen und entspricht den Netzwerkprotokollen, die von IT-Fachleuten gefordert werden, so dass eine nahtlose Installation im Netzwerk möglich ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| approved | zugelassen |
| dm | dm |
| professionals | fachleuten |
| installation | installation |
| seamless | nahtlose |
| network | netzwerk |
| and | und |
| that | dass |
| the | den |
EN For telecommunications network operators, RANs are crucial connection points that represent significant overall network expenses, perform intensive and complex processing, and now face rapidly increasing demand as more
DE Für Telekommunikationsnetzbetreiber sind RANs entscheidende Verbindungspunkte, die einen erheblichen Teil der Gesamtnetzkosten verursachen, intensive und komplexe Verarbeitungen durchführen und nun immer stärker belastet werden, da die Anzahl von
| inglês | alemão |
|---|---|
| crucial | entscheidende |
| significant | erheblichen |
| overall | anzahl |
| perform | durchführen |
| intensive | intensive |
| complex | komplexe |
| more | immer |
| and | und |
| now | nun |
| are | sind |
EN Quality Control Technician | Quality Assurance Technician | Quality Control | Quality Coordinator
DE Qualitätssicherungstechniker (m/w) | Qualitätssicherungstechniker (m/w) | Qualitätskontrolle | Qualitätskoordinator (m/w)
EN Environmental factors like air quality and sound pollution demand careful monitoring. Axis network technology makes it possible.
DE Umweltfaktoren wie Luftqualität und Lärmbelastung erfordern eine sorgfältige Überwachung. Die Netzwerktechnologie von Axis macht dies möglich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| careful | sorgfältige |
| air quality | luftqualität |
| axis | axis |
| makes | macht |
| possible | möglich |
| and | und |
| it | dies |
| like | wie |
EN Environmental factors like air quality and sound pollution demand careful monitoring. Axis network technology makes it possible.
DE Umweltfaktoren wie Luftqualität und Lärmbelastung erfordern eine sorgfältige Überwachung. Die Netzwerktechnologie von Axis macht dies möglich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| careful | sorgfältige |
| air quality | luftqualität |
| axis | axis |
| makes | macht |
| possible | möglich |
| and | und |
| it | dies |
| like | wie |
EN Our writing assistant for positioning texts confirms the quality of our writing. We demand to reach minimum levels of text quality.
DE Unser Schreibassistent für die Positionierung von Texten bestätigt die Qualität unseres Schreibens. Wir fordern, ein Mindestmaß an Textqualität zu erreichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| positioning | positionierung |
| confirms | bestätigt |
| demand | fordern |
| quality | qualität |
| text | texten |
| to | zu |
| for | für |
| of | von |
| the | die |
EN Our quality mangagment is driven by a dynamic process. We practice an economic quality managment system with steadely development and focus to market- and customer demand.
DE Unser Qualitätsmanagement-System verstehen wir als einen dynamischen Prozess. Wir praktizieren ein wirtschaftliches Qualitätsmanagement-System, das sich aufgrund der Markt-, Kunden- und eigenen Bedürfnisse stetig weiter entwickelt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dynamic | dynamischen |
| practice | praktizieren |
| system | system |
| customer | kunden |
| process | prozess |
| we | wir |
| and | und |
| to | aufgrund |
| with | sich |
EN Even today, the entire production is located under one roof, and quality Made in Germany guarantees high-quality outdoor equipment for every demand
DE Auch heute befindet sich die ganze Produktion unter einem Dach, und Qualität Made in Germany garantiert hochwertiges Outdoor-Equipment für jeden Anspruch.
| inglês | alemão |
|---|---|
| production | produktion |
| roof | dach |
| germany | germany |
| guarantees | garantiert |
| outdoor | outdoor |
| equipment | equipment |
| demand | anspruch |
| quality | qualität |
| in | in |
| entire | ganze |
| made | made |
| today | heute |
| located | befindet |
| and | und |
| under | unter |
EN Even today, the entire production is located under one roof, and quality Made in Germany guarantees high-quality outdoor equipment for every demand
DE Auch heute befindet sich die ganze Produktion unter einem Dach, und Qualität Made in Germany garantiert hochwertiges Outdoor-Equipment für jeden Anspruch.
| inglês | alemão |
|---|---|
| production | produktion |
| roof | dach |
| germany | germany |
| guarantees | garantiert |
| outdoor | outdoor |
| equipment | equipment |
| demand | anspruch |
| quality | qualität |
| in | in |
| entire | ganze |
| made | made |
| today | heute |
| located | befindet |
| and | und |
| under | unter |
EN BIOVIA provides process development, quality, and manufacturing users with self-service, on-demand access to process and quality data from disparate databases and paper records
DE BIOVIA bietet Benutzern in der Prozessentwicklung, Qualitätssteuerung und Fertigung On-Demand-Selfservice-Zugriff auf Prozess- und Qualitätsdaten aus unterschiedlichsten Datenbanken und Papierunterlagen
| inglês | alemão |
|---|---|
| process | prozess |
| users | benutzern |
| self-service | selfservice |
| access | zugriff |
| databases | datenbanken |
| provides | bietet |
| and | und |
| manufacturing | fertigung |
| from | aus |
EN Our writing assistant for positioning texts confirms the quality of our writing. We demand to reach minimum levels of text quality.
DE Unser Schreibassistent für die Positionierung von Texten bestätigt die Qualität unseres Schreibens. Wir fordern, ein Mindestmaß an Textqualität zu erreichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| positioning | positionierung |
| confirms | bestätigt |
| demand | fordern |
| quality | qualität |
| text | texten |
| to | zu |
| for | für |
| of | von |
| the | die |
EN The other values in the chart show the relative demand compared to the demand peak.
DE Die übrigen Werte im Chart geben die relative Nachfrage im Verhältnis zum Nachfrage-Peak wieder.
| inglês | alemão |
|---|---|
| chart | chart |
| show | geben |
| peak | peak |
| relative | relative |
| in the | im |
| other | wieder |
| values | werte |
| demand | nachfrage |
| the | zum |
EN The Partner Demand Centre makes it easy to build awareness and generate demand. Execute digital campaigns and events, manage your leads and track the success of your activities.
DE Unser Partner Demand Center macht es Ihnen leicht, Produkte bekannt zu machen und die Nachfrage anzukurbeln. Führen Sie digitale Kampagnen und Events durch, verwalten Sie Ihre Interessenten und messen Sie den Erfolg Ihrer Geschäftsaktivitäten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| partner | partner |
| centre | center |
| easy | leicht |
| digital | digitale |
| campaigns | kampagnen |
| success | erfolg |
| it | es |
| events | events |
| manage | verwalten |
| to | zu |
| your | ihre |
| makes | macht |
| and | und |
| demand | demand |
| the | den |
EN Take control of your communications with our on-demand self-service trunk provisioning and innovative on-demand cloud features, all with unlimited capacity and elastic scaling.
DE Übernehmen Sie mit unserer Self-Service-Lösung zum Trunking On Demand und den innovativen Cloud-Funktionen On Demand die Kontrolle über Ihre Kommunikation und steuern Sie von der unbegrenzten Kapazität bis zur elastischen Skalierung alles selbst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| communications | kommunikation |
| innovative | innovativen |
| cloud | cloud |
| unlimited | unbegrenzten |
| capacity | kapazität |
| scaling | skalierung |
| demand | demand |
| features | funktionen |
| on | on |
| control | kontrolle |
| your | ihre |
| take | sie |
| and | und |
| of | unserer |
| with | mit |
EN SUSE Rancher 2.6 will further stoke demand with the addition of AKS and EKS support while, at the same time, offering our operations team a single pane of glass through which to support this growing demand.
DE SUSE Rancher 2.6 wird die Nachfrage durch zusätzliche AKS- und EKS-Unterstützung weiter erhöhen und unserem Betriebsteam gleichzeitig eine zentrale Oberfläche zur Unterstützung dieser wachsenden Nachfrage bieten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rancher | rancher |
| demand | nachfrage |
| offering | bieten |
| growing | wachsenden |
| support | unterstützung |
| suse | suse |
| and | und |
EN Companies perform a vast migration to the cloud and demand for an independent infrastructure on demand (IaaS) is soaring
DE Die Unternehmen betreiben derzeit eine umfassende Migration in die Cloud, und die Nachfrage nach einer unabhängigen Infrastructure-as-a-Service (IaaS) ist stärker denn je
| inglês | alemão |
|---|---|
| migration | migration |
| demand | nachfrage |
| independent | unabhängigen |
| infrastructure | infrastructure |
| iaas | iaas |
| companies | unternehmen |
| cloud | cloud |
| and | und |
| is | ist |
| the | stärker |
EN Vimeo On Demand lets you sell videos individually, or in a series. You’ll be prompted to select one of these two options when you’re setting up your Vimeo On Demand page.
DE Mit Vimeo On Demand kannst du Videos entweder einzeln oder als Serie verkaufen. Wenn du deine Vimeo On Demand-Seite einrichtest, wirst du dazu aufgefordert, eine dieser Optionen zu wählen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sell | verkaufen |
| series | serie |
| prompted | aufgefordert |
| vimeo | vimeo |
| demand | demand |
| videos | videos |
| select | wählen |
| on | on |
| page | seite |
| options | optionen |
| to | zu |
| when | wenn |
| you | du |
| individually | einzeln |
| or | oder |
EN To customize the look of your Vimeo On Demand page, head to the Appearance tab in your Vimeo On Demand Settings.
DE Du kannst das Aussehen deiner Vimeo On Demand-Seite selbst steuern, indem du dich zum Tab Aussehen in deinen Vimeo on Demand-Einstellungen begibst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| demand | demand |
| settings | einstellungen |
| on | on |
| page | seite |
| in | in |
| tab | tab |
| your | dich |
| appearance | aussehen |
EN On-demand autoscaling optimizes performance and reduces downtime of data pipelines and ML models by efficiently matching resources to demand.
DE Die automatische On-Demand-Skalierung optimiert die Leistung und reduziert durch effiziente Ressourcenanpassung die Ausfallzeiten von Datenpipelines und ML-Modellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimizes | optimiert |
| performance | leistung |
| reduces | reduziert |
| downtime | ausfallzeiten |
| ml | ml |
| models | modellen |
| efficiently | effiziente |
| demand | demand |
| data pipelines | datenpipelines |
| and | und |
| of | von |
| by | durch |
EN While the demand for computing power has increased tenfold over the past 10 years due to the ongoing digitalisation of the economy and society, the power demand per gigabit in data centres is 12 times lower today than in 2010
DE Während sich der Bedarf an Rechenleistung durch die anhaltende Digitalisierung von Wirtschaft und Gesellschaft in den vergangenen 10 Jahren verzehnfacht hat, ist der Energiebedarf pro Gigabit in Rechenzentren heute 12 mal niedriger als noch im Jahr 2010
| inglês | alemão |
|---|---|
| digitalisation | digitalisierung |
| economy | wirtschaft |
| society | gesellschaft |
| gigabit | gigabit |
| computing power | rechenleistung |
| years | jahren |
| demand | bedarf |
| and | und |
| in | in |
| is | ist |
| today | heute |
| has | hat |
| increased | die |
| per | pro |
| the | den |
EN You have the right to demand the imposition of restrictions as far as the processing of your personal data is concerned. To do so, you may contact us at any time. The right to demand restriction of processing applies in the following cases:
DE Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Hierzu können Sie sich jederzeit an uns wenden. Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung besteht in folgenden Fällen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| demand | verlangen |
| processing | verarbeitung |
| restriction | einschränkung |
| at any time | jederzeit |
| in | in |
| to | zu |
| cases | fällen |
| have | haben |
| right | recht |
| data | daten |
| time | wenden |
| us | uns |
EN You have the right to demand the imposition of restrictions as far as the processing of your personal data is concerned. To do so, you may contact us at any time. The right to demand restriction of processing applies in the following cases:
DE Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Hierzu können Sie sich jederzeit an uns wenden. Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung besteht in folgenden Fällen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| demand | verlangen |
| processing | verarbeitung |
| restriction | einschränkung |
| at any time | jederzeit |
| in | in |
| to | zu |
| cases | fällen |
| have | haben |
| right | recht |
| data | daten |
| time | wenden |
| us | uns |
EN You are allowed to sell products that aren't covered with the Full POD license on Print On Demand sites, as long as the design uploaded meets our license terms regarding Print on Demand usage for Basic POD.
DE Du darfst Produkte ohne "Full POD"-Lizenz auf Print on Demand-Seiten benutzen, solange die hochgeladenen Designs mit unseren Lizenzbestimmungen bezüglich Print on Demand mit "Basic POD" übereinstimmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| full | full |
| license | lizenz |
| sites | seiten |
| uploaded | hochgeladenen |
| basic | basic |
| pod | pod |
| on | on |
| demand | demand |
| you | du |
| products | produkte |
| design | designs |
| as | solange |
EN You can increase the amount of concurrency during times of high demand and lower it, or turn it off completely, when demand decreases.
DE Sie können den Betrag der Parallelität in Zeiten hoher Nachfrage erhöhen und senken oder bei sinkender Nachfrage ganz abschalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| increase | erhöhen |
| amount | betrag |
| high | hoher |
| demand | nachfrage |
| completely | ganz |
| or | oder |
| times | zeiten |
| and | und |
| can | können |
| lower | in |
| the | den |
| you | sie |
| of | der |
EN GrowBig and GoGeek users can have up to 5 free on-demand backups created and stored on their account. For StartUp accounts the on-demand backup costs
DE GrowBig- und GoGeek-Benutzer können bis zu 5 kostenlose On-Demand-Backups erstellen und in ihrem Konto speichern. Für StartUp-Konten die On-Demand-Datensicherung kostet
| inglês | alemão |
|---|---|
| free | kostenlose |
| startup | startup |
| costs | kostet |
| users | benutzer |
| backups | backups |
| account | konto |
| accounts | konten |
| to | zu |
| can | können |
| and | und |
| on | in |
| for | für |
| stored | speichern |
EN You have the right to demand the imposition of restrictions as far as the processing of your personal data is concerned. To do so, you may contact us at any time. The right to demand restriction of processing applies in the following cases:
DE Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Hierzu können Sie sich jederzeit an uns wenden. Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung besteht in folgenden Fällen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| demand | verlangen |
| processing | verarbeitung |
| restriction | einschränkung |
| at any time | jederzeit |
| in | in |
| to | zu |
| cases | fällen |
| have | haben |
| right | recht |
| data | daten |
| time | wenden |
| us | uns |
EN You have the right to demand the imposition of restrictions as far as the processing of your personal data is concerned. To do so, you may contact us at any time. The right to demand restriction of processing applies in the following cases:
DE Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Hierzu können Sie sich jederzeit an uns wenden. Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung besteht in folgenden Fällen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| demand | verlangen |
| processing | verarbeitung |
| restriction | einschränkung |
| at any time | jederzeit |
| in | in |
| to | zu |
| cases | fällen |
| have | haben |
| right | recht |
| data | daten |
| time | wenden |
| us | uns |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
quality demand network demand on demand network demand network on demand network quality improve network quality network quality api network quality deteriorates network network internet demand demand during scale on demand growing demand strong demand in demand jobs forecast demand on demand mobility on demand remote demand rather demand page demand planning assess demand demand pre order on demand content on demand demand faster print on demand huge demand demand solution meet demand—while on demand workouts business demand meet rising demand on demand classes demand settings on demand performance meet growing demand continually in demand demand link increasing demand european demand marketers demand on demand training try on demand demand must rising demand meets demand on‑demand courses high demand meet demandTraduzir quality demand network para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe