DE CDN Load Balancer ist ein Midstream-Multi-CDN-Umschalter für Live- und VOD-Video, der Echtzeit-Geräte-Feedback nutzt, um Spitzenleistung für jeden Zuschauer zu gewährleisten.
Traduzir "video cdn" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "video cdn" de alemão para inglês
Traduções de video cdn
"video cdn" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de video cdn
alemão
inglês
EN CDN Load Balancer is a midstream multi-CDN switcher for live and VOD video leveraging real-time device feedback to help ensure peak performance for every viewer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cdn | cdn |
| load | load |
| zuschauer | viewer |
| gewährleisten | ensure |
| umschalter | switcher |
| vod | vod |
| video | video |
| nutzt | leveraging |
| echtzeit | real-time |
| geräte | device |
| feedback | feedback |
| live | live |
| zu | to |
| und | and |
| ist | is |
| ein | a |
| um | for |
DE Unser Multi-CDN-Selektor nutzt Device-Edge-Technologien und schaltet dynamisch auf das leistungsstärkste Content Delivery Network in Ihrem Stack um. VIDEO: So funktioniert CDN Load Balancer (7:28)
EN Leveraging device edge technologies, our multi-CDN selector dynamically switches to the best-performing content delivery network within your stack. VIDEO: See how CDN Load Balancer works (7:28)
| alemão | inglês |
|---|---|
| schaltet | switches |
| dynamisch | dynamically |
| content | content |
| delivery | delivery |
| network | network |
| stack | stack |
| funktioniert | works |
| load | load |
| nutzt | leveraging |
| device | device |
| edge | edge |
| technologien | technologies |
| video | video |
| cdn | cdn |
| unser | our |
DE Die Video-Website-Vorlagen eignen sich perfekt für Video-Portale, TV-Shows, Video-Nachrichten, Video-Portfolio, Video-Blog, Video-Streaming-Dienste usw
EN The Video Website Templates are perfect for video portals, tv shows, video news, video portfolio, video blog, video streaming services, etc
| alemão | inglês |
|---|---|
| perfekt | perfect |
| usw | etc |
| website | website |
| vorlagen | templates |
| portale | portals |
| shows | shows |
| portfolio | portfolio |
| dienste | services |
| eignen | are |
| video | video |
| nachrichten | news |
| blog | blog |
| streaming | streaming |
| für | for |
| die | the |
DE „Wir waren zwei Jahrzehnte lang tief mit unserem alten CDN-Provider verwurzelt. Dennoch dauerte die Migration unserer gesamten Infrastruktur zu Fastly weniger als drei Monate.“ Todd Jimenez Lead CDN Engineer
EN "We'd been deeply embedded with our legacy CDN provider for effectively two decades and we took that whole kit and caboodle and migrated it over to Fastly in less than three months." Todd Jimenez Lead CDN Engineer
| alemão | inglês |
|---|---|
| tief | deeply |
| cdn | cdn |
| provider | provider |
| jahrzehnte | decades |
| monate | months |
| engineer | engineer |
| wir | we |
| die | it |
| drei | three |
| weniger | less |
| als | than |
| zu | to |
| gesamten | whole |
| zwei | two |
| mit | kit |
| unserer | our |
| dauerte | took |
DE Viele Markenwebsites verwenden entweder überhaupt kein CDN oder ihr CDN ist schlecht mit ihrer Plattform für digitale Erlebnisse integriert
EN Many enterprise brand websites are either not using a CDN at all, or their CDN is poorly integrated with their digital experience platform
| alemão | inglês |
|---|---|
| cdn | cdn |
| schlecht | poorly |
| plattform | platform |
| erlebnisse | experience |
| integriert | integrated |
| viele | many |
| überhaupt | at all |
| mit | with |
| ist | is |
| ihrer | their |
| oder | or |
| für | using |
| digitale | a |
DE In diesem Leitfaden untersuchen wir die Kosten und Vorteile des internen Aufbaus eines Netzwerk zur Inhaltsbereitstellung (CDN) im Gegensatz zu einer All-in-One-Lösung mit einem branchenführenden CDN.
EN In this guide, we look into the costs and benefits of building a content delivery system in-house, as opposed to adopting an all-in-one solution with an industry-leading CDN.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leitfaden | guide |
| kosten | costs |
| vorteile | benefits |
| netzwerk | system |
| cdn | cdn |
| lösung | solution |
| in | in |
| wir | we |
| diesem | this |
| zu | to |
| mit | with |
| und | and |
| im gegensatz zu | opposed |
| untersuchen | look |
DE Als eines der größten CDN-Netzwerke mit niedriger Latenzzeit ermöglicht das Lumen® CDN eine zuverlässige Bereitstellung von Inhalten an Benutzer auf der ganzen Welt
EN As one of the largest low-latency CDN networks, the Lumen® CDN enables reliable content delivery to users around the globe
| alemão | inglês |
|---|---|
| größten | largest |
| niedriger | low |
| latenzzeit | latency |
| ermöglicht | enables |
| lumen | lumen |
| cdn | cdn |
| bereitstellung | delivery |
| benutzer | users |
| welt | globe |
| netzwerke | networks |
| zuverlässige | reliable |
| inhalten | content |
| als | as |
| ganzen | to |
DE Für Unternehmen, die Over-the-Top-Videos (OTT) bereitstellen, eliminiert Lumen CDN Load Balancer praktisch potenzielle Ausfallzeiten und schlechte Streaming-Qualität aufgrund von CDN-Ausfällen
EN For companies delivering over-the-top (OTT) video, Lumen CDN Load Balancer virtually eliminates potential downtime and poor streaming quality due to CDN failure
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | companies |
| bereitstellen | delivering |
| lumen | lumen |
| cdn | cdn |
| load | load |
| praktisch | virtually |
| potenzielle | potential |
| ausfallzeiten | downtime |
| schlechte | poor |
| ott | ott |
| videos | video |
| streaming | streaming |
| qualität | quality |
| für | for |
| und | and |
| aufgrund | to |
| die | the |
DE Nahtloses Fallback auf das Standard-CDN für alle neuen Videositzungen im Falle eines Problems mit CDN Load Balancer
EN Seamless fallback to the default CDN for all new video sessions in case of an issue with CDN Load Balancer
| alemão | inglês |
|---|---|
| nahtloses | seamless |
| fallback | fallback |
| neuen | new |
| cdn | cdn |
| load | load |
| standard | default |
| falle | the |
| für | for |
| mit | with |
| alle | all |
DE Das Cloudflare CDN ist in der Umfrage Gartner Peer Insights 2020 der „Customer's Choice“ in der Kategorie „Global CDN“
EN Cloudflare CDN recognized as a Gartner Peer Insights "Customer's Choice" in 2021 for Global CDN
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| cdn | cdn |
| gartner | gartner |
| peer | peer |
| insights | insights |
| customers | customers |
| choice | choice |
| in | in |
| global | global |
DE „Die kombinierten Kosten für die Sicherheits- und CDN-Funktionalität von Cloudflare waren kostengünstiger als die Nutzung des traditionellen CDN, das wir vorher hatten“, so Ou
EN “The combined cost of having security and CDN functionality from Cloudflare was more economical that just using the traditional CDN we previously had,” Ou noted
DE Um solche Konflikte zu vermeiden, verfolgt Kinsta einen anderen Ansatz. Der Dienst ist ganz einfach bereit, mit Ihrem aktuellen CDN fortzufahren. Sie dürfen eine beliebige CDN Ihrer Wahl verwenden.
EN To avoid such conflicts, Kinsta takes a different approach. Quite simply, the service is very much willing to proceed with your current CDN. You’re allowed to use any CDN of your choice.
DE Ein Video-CDN oder Video-Content-Delivery-Netzwerk ist ein Netzwerk oder eine Plattform, das bzw. die Live- und On-Demand-Videos in hoher Qualität und in großem Maßstab bereitstellt und dabei die dafür erforderliche Bandbreite minimiert.
EN A video CDN, or video content delivery network, is a network or platform that delivers live and on-demand, high-quality videos at scale while reducing the bandwidth required.
| alemão | inglês |
|---|---|
| maßstab | scale |
| bereitstellt | delivers |
| erforderliche | required |
| bandbreite | bandwidth |
| cdn | cdn |
| content | content |
| delivery | delivery |
| netzwerk | network |
| plattform | platform |
| hoher | high |
| qualität | quality |
| live | live |
| videos | videos |
| dabei | on |
| oder | or |
| video | video |
| und | and |
| ist | is |
| ein | a |
DE Ein Video-CDN oder Video-Content-Delivery-Netzwerk ist ein Netzwerk oder eine Plattform, das bzw. die Live- und On-Demand-Videos in hoher Qualität und in großem Maßstab bereitstellt und dabei die dafür erforderliche Bandbreite minimiert.
EN A video CDN, or video content delivery network, is a network or platform that delivers live and on-demand, high-quality videos at scale while reducing the bandwidth required.
DE Bitte wählen ... Video Import Tonspur von Video entfernen Tonspur von Video trennen Tonspuren kombinieren Video Export
EN Please select ... Video import Removing sound from video Separating sound from video Combining audio tracks Video export
| alemão | inglês |
|---|---|
| bitte | please |
| wählen | select |
| video | video |
| von | from |
| entfernen | removing |
| kombinieren | combining |
| import | import |
| export | export |
| tonspuren | audio tracks |
| tonspur | tracks |
DE Bitte wählen ... Hintergrundvideo & Overlay importieren Video Overlays mit Bild-in-Bild-Vorlagen Mehrere Video-Overlays VIdeo-Overlay selber gestalten Fades und Animationen Video mit Overlays exportieren
EN Please select ... Import background video and overlay Video overlays with picture-in-picture effects Multiple video overlays Creating your own video overlay Fades and animations Exporting video with overlays
| alemão | inglês |
|---|---|
| wählen | select |
| hintergrundvideo | background video |
| overlay | overlay |
| overlays | overlays |
| mehrere | multiple |
| gestalten | creating |
| animationen | animations |
| importieren | import |
| video | video |
| und | and |
| bitte | please |
| mit | with |
| exportieren | exporting |
DE Node Video - Pro Video Editor APK 4.9.2 für Android herunterladen – Die neueste Verion von Node Video - Pro Video Editor APK herunterladen - APKFab.com
EN Node Video - Pro Video Editor APK 4.9.2 Download for Android – Download Node Video - Pro Video Editor APK Latest Version - APKFab.com
DE Bitte wählen ... Hintergrundvideo & Overlay importieren Video Overlays mit Bild-in-Bild-Vorlagen Mehrere Video-Overlays VIdeo-Overlay selber gestalten Fades und Animationen Video mit Overlays exportieren
EN Please select ... Import background video and overlay Video overlays with picture-in-picture effects Multiple video overlays Creating your own video overlay Fades and animations Exporting video with overlays
| alemão | inglês |
|---|---|
| wählen | select |
| hintergrundvideo | background video |
| overlay | overlay |
| overlays | overlays |
| mehrere | multiple |
| gestalten | creating |
| animationen | animations |
| importieren | import |
| video | video |
| und | and |
| bitte | please |
| mit | with |
| exportieren | exporting |
DE Bitte wählen ... Video Import Tonspur von Video entfernen Tonspur von Video trennen Tonspuren kombinieren Video Export
EN Please select ... Video import Removing sound from video Separating sound from video Combining audio tracks Video export
| alemão | inglês |
|---|---|
| bitte | please |
| wählen | select |
| video | video |
| von | from |
| entfernen | removing |
| kombinieren | combining |
| import | import |
| export | export |
| tonspuren | audio tracks |
| tonspur | tracks |
DE Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Editor Online Screen Recorder Alle Windows Produkte
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
| alemão | inglês |
|---|---|
| unlimited | unlimited |
| editor | editor |
| converter | converter |
| plus | plus |
| screen | screen |
| recorder | recorder |
| online | online |
| windows | windows |
| produkte | products |
| video | video |
| suite | suite |
| photo | photo |
| alle | all |
DE Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Editor Online Screen Recorder Alle Windows Produkte
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
| alemão | inglês |
|---|---|
| unlimited | unlimited |
| editor | editor |
| converter | converter |
| plus | plus |
| screen | screen |
| recorder | recorder |
| online | online |
| windows | windows |
| produkte | products |
| video | video |
| suite | suite |
| photo | photo |
| alle | all |
DE Drehen Sie ein Video in eine GIF und teilen Sie es bequemer über das Internet. Nun drehen Sie ein Video in ein animiertes GIF mit unserem kostenlosen Video to GIF Converter-Tool. Laden Sie Ihr Video jetzt!
EN Turn a video into a GIF and share it more conveniently across the internet. Now you turn a video into an animated GIF with our free Video to GIF Converter tool. Upload your video now!
DE Hohe Performanz mit einem CDN für Static Content (alle Pakete) und für Video Content (nur Advanced)
EN High performance with a CDN for static content (all packages) and for video content (Advanced only)
| alemão | inglês |
|---|---|
| hohe | high |
| cdn | cdn |
| static | static |
| content | content |
| pakete | packages |
| video | video |
| advanced | advanced |
| mit | with |
| und | and |
| für | for |
| alle | all |
| nur | only |
| einem | a |
DE Konfigurierbare CDN-Priorisierung: basierend auf der Kundenempfindlichkeit gegenüber Änderungen der Video-QOS
EN Configurable CDN Prioritisation: based on customer sensitivity to changes in video QOS
| alemão | inglês |
|---|---|
| konfigurierbare | configurable |
| Änderungen | changes |
| cdn | cdn |
| video | video |
| qos | qos |
| basierend | based on |
| gegenüber | to |
DE Instream-Switching schützt vor dem Kaskadeneffekt, den ein CDN-Fehler und eine massive Welle von Seitenaktualisierungen auf den Video-Workflow haben können.
EN Instream switching protects against the cascade effect that a CDN failure and massive wave of page refreshes can have on the video workflow
| alemão | inglês |
|---|---|
| massive | massive |
| welle | wave |
| cdn | cdn |
| fehler | failure |
| video | video |
| workflow | workflow |
| schützt | protects |
| können | can |
| haben | have |
| und | and |
| den | the |
| ein | a |
| von | of |
DE Hohe Performanz mit einem CDN für Static Content (alle Pakete) und für Video Content (nur Advanced)
EN High performance with a CDN for static content (all packages) and for video content (Advanced only)
| alemão | inglês |
|---|---|
| hohe | high |
| cdn | cdn |
| static | static |
| content | content |
| pakete | packages |
| video | video |
| advanced | advanced |
| mit | with |
| und | and |
| für | for |
| alle | all |
| nur | only |
| einem | a |
DE Dieses Log sendet an das CDN (Content Delivery Network), deine Video-ID, deine Bandbreite, die Anzahl der übersprungenen Bilder, Browser/OS und die Einbettungsgröße.
EN This log includes the CDN (content delivery network), your video id, your bandwidth to that CDN, the rate of dropped frames, browser/OS, and embed size.
| alemão | inglês |
|---|---|
| log | log |
| content | content |
| delivery | delivery |
| network | network |
| bandbreite | bandwidth |
| anzahl | size |
| browser | browser |
| os | os |
| cdn | cdn |
| video | video |
| bilder | frames |
| und | and |
| dieses | this |
DE EIN CDN kann schnell alle gängigen Inhaltstypen im Web übertragen: Video, Foto, JavaScript usw
EN A CDN can quickly transfer all popular content types on the web: video, photo, JavaScript, etc
| alemão | inglês |
|---|---|
| cdn | cdn |
| schnell | quickly |
| javascript | javascript |
| usw | etc |
| kann | can |
| web | web |
| video | video |
| foto | photo |
| übertragen | transfer |
| alle | all |
| ein | a |
DE Der EdgeCache zieht Inhalte von einem CDN und speichert sie hinter der Firewall, wodurch der Datenverkehr reduziert und das Video näher an den Betrachter gebracht wird
EN The EdgeCache pulls content from a CDN and stores it behind the firewall, reducing traffic and bringing video closer to the viewer
DE Video der amerikanischen Flagge. 3d US American Flag Slow Motion Video. US-amerikanische Flagge bläst Nahaufnahme. US Flags Motion Loop HD Resolution USA Hintergrund. US-Flagge Nahaufnahme 1080p Full HD-Video
EN American flag video. 3d United States American Flag Slow Motion video. US American Flag Blowing Close Up. US Flags Motion Loop HD resolution USA Background. USA flag Closeup 1080p Full HD video
| alemão | inglês |
|---|---|
| video | video |
| motion | motion |
| nahaufnahme | closeup |
| loop | loop |
| hd | hd |
| resolution | resolution |
| hintergrund | background |
| full | full |
| flags | flags |
| usa | usa |
| us | us |
| amerikanische | american |
| flagge | flag |
DE Starten Sie ohne Vorabkosten. Holen Sie sich jetzt Ihr Testguthaben für Video Groups und Video P2P oder steigen Sie mit der kostenlosen Nutzung von Video WebRTC Go ein.
EN Get started with no up?front cost. Claim your free trial credit for Video Groups and Video P2P, or launch and run for free with Video WebRTC Go.
| alemão | inglês |
|---|---|
| video | video |
| groups | groups |
| webrtc | webrtc |
| go | go |
| ihr | your |
| oder | or |
| kostenlosen | free |
| starten | launch |
| und | and |
| für | for |
| ohne | no |
| mit | with |
| der | get |
DE Lasse die Video-URL sowie Symbole zum Teilen auf sozialen Netzwerken anzeigen, wenn das Video fertig abgespielt ist. Du hast auch die Möglichkeit, deinem Video-Endbildschirm ein Hintergrundbild hinzuzufügen.
EN : Display social share icons and the video URL after the video finishes playing. You also have the option to add a background image to your video’s end screen.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hintergrundbild | background |
| url | url |
| teilen | share |
| anzeigen | display |
| symbole | icons |
| video | video |
| hinzuzufügen | to add |
| möglichkeit | option |
| du | you |
| zum | the |
| netzwerken | social |
| ein | a |
DE Lasse die Video-URL sowie Symbole zum Teilen auf sozialen Netzwerken anzeigen, wenn das Video fertig abgespielt ist. Du hast auch die Möglichkeit, deinem Video-Endbildschirm ein Hintergrundbild hinzuzufügen.
EN : Display social share icons and the video URL after the video finishes playing. You also have the option to add a background image to your video’s end screen.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hintergrundbild | background |
| url | url |
| teilen | share |
| anzeigen | display |
| symbole | icons |
| video | video |
| hinzuzufügen | to add |
| möglichkeit | option |
| du | you |
| zum | the |
| netzwerken | social |
| ein | a |
DE Um das von dir hochgeladene individuelle Logo zum Video-Player hinzuzufügen, klicke auf das gewünschte Video in deinem Video-Manager.
EN To add the custom logo you uploaded to the video player, click on the desired video from your video manager.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hochgeladene | uploaded |
| klicke | click |
| gewünschte | desired |
| player | player |
| manager | manager |
| logo | logo |
| hinzuzufügen | to add |
| video | video |
| dir | your |
| zum | the |
DE Wenn du versuchst, ein GIF mit einem vorhandenen 360-Grad-Video zu erstellen, musst du das Video löschen, erneut hochladen und die Option „360-Grad“ für das Video deaktivieren.
EN If you are trying to create a GIF using an existing 360 video, you will have to delete and re-upload the video without checking the option for the video to be 360.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gif | gif |
| vorhandenen | existing |
| löschen | delete |
| wenn | if |
| video | video |
| option | option |
| ein | an |
| einem | a |
| die | be |
| erstellen | create |
| zu | to |
| mit | using |
| du | you |
| und | and |
DE Video-Share-Buttons sind an Ihr Video angehängt (nicht an den Blogbeitrag oder die Webseite selbst), wodurch es möglich ist, ein Video in sozialen Netzwerken zu teilen , ohne die gesamte Webseite zu teilen - mit nur einem einzigen Klick
EN Video share buttons are attached to your video (not the blog post or web page itself), making it possible to share a video to social media networks without sharing the whole web page – with just a single click
| alemão | inglês |
|---|---|
| video | video |
| angehängt | attached |
| klick | click |
| es | it |
| möglich | possible |
| oder | or |
| sozialen | social |
| ohne | without |
| ihr | your |
| teilen | share |
| sind | are |
| nicht | not |
| blogbeitrag | blog |
| netzwerken | networks |
| mit | with |
| webseite | page |
| einzigen | single |
| den | the |
| zu | to |
| einem | a |
DE Bei den MTV Video Music Awards (VMA's) 2005 in Miami wurde Kanye Wests Video zu Jesus Walks als Best Male Video ausgezeichnet.
EN It received slightly more mixed reviews than his previous efforts, but many critics cite 808s and Heartbreak as the catalyst for a new wave of rappers, most prominently Drake, due to its themes which were uncommon in mainstream hip-hop.
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| zu | to |
| music | its |
| als | as |
| den | the |
DE Laden Sie Ihre Loom Videoaufzeichnung herunterSuchen Sie das Video, das Sie herunterladen möchten, auf Ihrer „Mein Video“ -Seite. Klicken Sie unten rechts in Ihrem Video auf den Download-Button.
EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my video” page. To the bottom right of your video select the download button.
DE Video Software und Video Hardware, Videodateien, TV, Video Streaming...
EN Video software and video hardware, Video files, TV, video streaming...
| alemão | inglês |
|---|---|
| video | video |
| videodateien | video files |
| und | and |
| software | software |
| hardware | hardware |
| streaming | streaming |
DE Nun müssen Sie das Vorschaubild mit der Internetseite verlinken, auf der das Video gehostet wird. Dadurch wird das Video in einem neuen Fenster geöffnet, wenn die Besucher versuchen, das Video über die Wiedergabeschaltfläche abzuspielen.
EN Link the thumbnail image to the page where the video is hosted. That way, when people click the play button, the video will open in another window.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorschaubild | thumbnail |
| verlinken | link |
| gehostet | hosted |
| abzuspielen | play |
| fenster | window |
| internetseite | page |
| video | video |
| in | in |
| geöffnet | the |
| wenn | to |
DE Twilio Video | Video-SDKs für iOS, Android, JavaScript und webbasiertes Video
EN Twilio Video | Video SDKs for iOS, Android, JavaScript and web-based video
| alemão | inglês |
|---|---|
| twilio | twilio |
| video | video |
| ios | ios |
| android | android |
| javascript | javascript |
| sdks | sdks |
| und | and |
| für | for |
DE Wandeln Sie Ihr Video in FLV um, mit diesem kostenlosen online Video-Converter. Wählen Sie optionale Einstellungen, um Ihr Video zu verbessern.
EN Convert your video to FLV with this free online video converter. Choose optional settings to enhance your video.
| alemão | inglês |
|---|---|
| video | video |
| flv | flv |
| kostenlosen | free |
| online | online |
| optionale | optional |
| verbessern | enhance |
| einstellungen | settings |
| ihr | your |
| diesem | this |
| converter | converter |
| sie | convert |
| zu | to |
| mit | with |
| wählen | choose |
DE Wandeln Sie Ihr Video mit diesem kostenlosen online Video-Converter in MP4 um. Die MP4-Video-Umwandlung erfolgt in hoher Qualität und liefert dennoch schnelle Ergebnisse.
EN Convert your video to MP4 with this free online video converter. The MP4 video conversion is done in high quality while still providing fast results.
| alemão | inglês |
|---|---|
| video | video |
| kostenlosen | free |
| online | online |
| erfolgt | done |
| qualität | quality |
| liefert | providing |
| ergebnisse | results |
| umwandlung | conversion |
| in | in |
| converter | converter |
| ihr | your |
| schnelle | fast |
| hoher | high |
| mit | with |
| diesem | this |
| sie | convert |
DE Bitte wählen ... Schritt 1: Video importieren Schritt 2: Video um 90 Grad oder um 180 Grad drehen Schritt 3: Gedrehtes Video exportieren, hochladen oder auf Disc brennen
EN Please select ... Step 1: Import video Step 2: Rotate your videos by 90 or 180 degrees Step 3: Export and upload your rotated video or burn to disc
| alemão | inglês |
|---|---|
| wählen | select |
| grad | degrees |
| drehen | rotate |
| disc | disc |
| brennen | burn |
| schritt | step |
| video | video |
| importieren | import |
| hochladen | upload |
| oder | or |
| exportieren | export |
| bitte | please |
DE Beginnen Sie am besten mit den mitgelieferten Vorlagen für Video-Collagen. Dadurch bekommen Sie auch eine Vorstellung, wie Video-Collagen in MAGIX Video deluxe grundsätzlich funktionieren.
EN Start by using one of the video collage templates included with the program. If anything, this will help give you an idea of how video collages work on a basic level in MAGIX Movie Edit Pro.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beginnen | start |
| vorstellung | idea |
| magix | magix |
| vorlagen | templates |
| in | in |
| video | video |
| collagen | collages |
| mit | with |
| den | the |
| eine | a |
| für | of |
DE Mit der Option "Video als HEVC" erzeugen Sie in Video deluxe eine MP4-Datei mit dem modernen und leistungsfähigen Codec H.265. Die Option "Video als MPEG-4" erzeugt ebenfalls eine MP4-Datei, in der jedoch der Vorgänger-Codec H.264 verwendet wird.
EN Via the option "Video as HEVC" in Movie Edit Pro you can create an MP4 file with the modern powerful codec H.265. The option "Video as MPEG-4" also can be used to create a MP4 file that uses H.265's predecessor, H.264.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hevc | hevc |
| modernen | modern |
| leistungsfähigen | powerful |
| codec | codec |
| h | h |
| datei | file |
| vorgänger | predecessor |
| in | in |
| option | option |
| video | video |
| mit | with |
| erzeugen | to create |
| und | create |
| als | as |
| eine | a |
| wird | the |
DE Öffnen Sie MAGIX Video deluxe und importieren Sie Ihr Video auf Spur 1. Steuern Sie dazu das Verzeichnis mit der Videodatei im Media Pool an und ziehen Sie das Video einfach per Drag & Drop in die oberste Spur.
EN Open MAGIX Movie Edit Pro and import your video into track 1. Navigate to the folder containing your video file in the Media Pool, then simply drag & drop the video into the top track.
| alemão | inglês |
|---|---|
| magix | magix |
| importieren | import |
| spur | track |
| steuern | navigate |
| media | media |
| pool | pool |
| einfach | simply |
| amp | amp |
| im | in the |
| drop | drop |
| oberste | top |
| verzeichnis | folder |
| in | in |
| video | video |
| ihr | your |
| videodatei | video file |
| drag | drag |
| mit | containing |
| und | and |
| per | to |
| der | the |
DE Klicken Sie auf das Video, das Sie schneiden wollen, um es auszuwählen, und drücken Sie die Taste "T" auf der Computertastatur. Dadurch wird das Video in zwei selbständige Video-Objekte geschnitten.
EN Click on the video that you wish to cut to select it and and press the "T" key on your keyboard. This cuts the video object in the track into two separate objects.
| alemão | inglês |
|---|---|
| t | t |
| klicken | click |
| es | it |
| objekte | objects |
| video | video |
| in | in |
| auszuwählen | to select |
| schneiden | cut |
| drücken | press |
| und | and |
| wollen | wish |
| wird | the |
DE Bitte wählen ... Import Video aufhellen Videofarbe ändern Vorder- und Hintergrund einfärben Video schwarz-weiß einfärben Video heller machen mit Filmlooks Export
EN Please select ... Import Make a video brighter Modify video color Colorize foreground and background Make a video black and white Brighten up video with film looks Export
| alemão | inglês |
|---|---|
| bitte | please |
| wählen | select |
| ändern | modify |
| hintergrund | background |
| filmlooks | film looks |
| import | import |
| video | video |
| export | export |
| schwarz-weiß | black |
| mit | with |
| einfärben | colorize |
| und | and |
DE Wenn Sie nur bestimmte Passagen aus einem MOV-Video als MP4-Datei exportieren wollen, importieren Sie das Video zunächst in Video deluxe und setzen über der Spur einen passenden Abspielbereich. Das geht ganz einfach:
EN If you only want to export part of an MOV video as an MP4 file, start by importing the video into Movie Edit Pro and dragging a playback range over the part of the track you want to convert. This is easy to do:
| alemão | inglês |
|---|---|
| spur | track |
| mov | mov |
| datei | file |
| und | and |
| importieren | importing |
| video | video |
| exportieren | export |
| einfach | easy |
| als | as |
| sie | convert |
| nur | only |
| zunächst | a |
| wollen | want |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
video cdn cdn acquia edge cdn cdn diensten globalen cdn cdn funktionen anycast cdn unterschiedliche cdn kosten darunter cdn verwendung eines cdn fastly cdn modul cdn load balancer cloudflare cdn global cdn cdn von cloudflare kostenloses cdn nutzung des cdn lokales cdn cloudflare s cdn alten cdn verbleiben cdn ausliefern cdn integration cdn produkte integrieren cloudflare cdn bringt dessen cdn erlangte cdn service basieren dediziertes cdn evaluiert integrierten cdn wows vendor cdn cdn lösungen funktioniert cdn load muss das cdn fastly als cdn cdn eine zuverlässige problems mit cdn eliminiert lumen cdn überhaupt kein cdn hochgradig konfigurierbaren cdn cdn verlassen video von video video chat video video kehrt video deluxe video analytics video zuende gespielt video media video konferenzen video ads magix video deluxe
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe