DE Durch den integrierten DNS-Server BIND in UCS können Firmennetzwerke schnell und unkompliziert administriert werden. Die internen IP-Adressen verschiedener Server und anderer Netzwerkkomponenten werden in einfach lesbare Namen umgewandelt.
DE Durch den integrierten DNS-Server BIND in UCS können Firmennetzwerke schnell und unkompliziert administriert werden. Die internen IP-Adressen verschiedener Server und anderer Netzwerkkomponenten werden in einfach lesbare Namen umgewandelt.
EN The BIND DNS server integrated in UCS allows quick, simple administration of company networks. The internal IP addresses of different servers and other network components can be easily transformed into easy-to-use names.
alemão | inglês |
---|---|
integrierten | integrated |
ucs | ucs |
namen | names |
umgewandelt | transformed |
dns | dns |
ip | ip |
adressen | addresses |
server | server |
können | can |
und | and |
in | in |
anderer | other |
den | the |
unkompliziert | easy |
durch | of |
DE An den drei Standorten Graz, Wien und Linz sollte außerdem die Hardware ausgetauscht werden, darunter nicht nur die Notebooks und Drucker, sondern auch die Netzwerkkomponenten (Firewalls, Switches und WLAN)
EN It was also necessary to replace the hardware in Graz, Vienna and Linz, including notebooks, printers, and network components (firewalls, switches and WLAN)
alemão | inglês |
---|---|
graz | graz |
wien | vienna |
linz | linz |
hardware | hardware |
notebooks | notebooks |
drucker | printers |
firewalls | firewalls |
switches | switches |
wlan | wlan |
sollte | necessary |
sondern | it |
und | and |
darunter | the |
DE Verwende was Du kennst und was für Dich funktioniert! Verwende Deine liebsten Tools, um Server zu starten, Images zu erstellen, Netzwerk- und Netzwerkkomponenten einzurichten und viele andere Aktionen auszuführen
EN Keep using what you know and what works for you! Use your favourite tools to start server instances, create images, setup networking and network components, and perform many other actions
alemão | inglês |
---|---|
funktioniert | works |
server | server |
images | images |
tools | tools |
andere | other |
aktionen | actions |
dich | your |
viele | many |
zu | to |
auszuführen | use |
netzwerk | network |
verwende | using |
starten | start |
du | you |
um | for |
erstellen | create |
was | know |
und | and |
DE Dort wo immer kleinere Netzwerkkomponenten, wie beispielsweise Sensoren, Aktoren oder Kameras, zum Einsatz kommen, braucht es kleinere Steckverbinderserien
EN Wherever smaller network components, such as sensors, actors or cameras, are used, smaller connector series are required
alemão | inglês |
---|---|
kleinere | smaller |
sensoren | sensors |
oder | or |
kameras | cameras |
braucht | required |
wo | wherever |
beispielsweise | are |
wie | as |
es | such |
zum | used |
DE Im Kern sorgen perfekt aufeinander abgestimmte Netzwerkkomponenten und Clients für eine wirksame Verschlüsselung und Trennung unterschiedlich klassifizierter Daten – lokal und beim Transfer über offene Netze.
EN At its core, perfectly coordinated network components and clients ensure effective encryption and separation of differently classified data - locally and when transferred over open networks.
alemão | inglês |
---|---|
beim | at |
perfekt | perfectly |
clients | clients |
wirksame | effective |
verschlüsselung | encryption |
trennung | separation |
unterschiedlich | differently |
lokal | locally |
offene | open |
netze | networks |
daten | data |
und | and |
eine | core |
DE Durch das SINA Management können Administratoren bequem alle Benutzer*innen und Netzwerkkomponenten konfigurieren und verwalten.
EN SINA Management allows administrators to conveniently configure and manage all users and network components.
alemão | inglês |
---|---|
sina | sina |
administratoren | administrators |
bequem | conveniently |
benutzer | users |
konfigurieren | configure |
management | management |
verwalten | manage |
und | and |
alle | all |
innen | to |
DE Im Kern sorgen perfekt aufeinander abgestimmte Netzwerkkomponenten und Clients mit VPN Gateways für eine wirksame Verschlüsselung und Trennung unterschiedlich klassifizierter Daten – lokal und beim Transfer über offene Netze.
EN At its core, perfectly matched network components and clients ensure effective encryption and separation of differently classified data - locally and when transferred over the internet.
alemão | inglês |
---|---|
beim | at |
perfekt | perfectly |
clients | clients |
wirksame | effective |
verschlüsselung | encryption |
trennung | separation |
unterschiedlich | differently |
lokal | locally |
daten | data |
und | and |
mit | over |
eine | core |
DE Crestron DigitalMedia Networking Zertifizierung (DM-NVX-N) In diesem eintägigen Kurs werden Themen wie Netzwerkkomponenten, Entwurf eines Netzwerks, Netzwerktopologie, Unicast und Multicast, Netzwerkanwendungen und Fehlerbehebung im Netzwerk behandelt.
EN Crestron DigitalMedia Networking Certification (DM-NVX-N) This 1-day course will cover topics such as networking components, designing a network, network topology, unicast and multicast, network applications and troubleshooting the network.
alemão | inglês |
---|---|
crestron | crestron |
zertifizierung | certification |
kurs | course |
entwurf | designing |
multicast | multicast |
fehlerbehebung | troubleshooting |
networking | networking |
diesem | this |
netzwerk | network |
in | cover |
und | and |
themen | topics |
DE Schnelligkeit, Zuverlässigkeit und das einfache Einbinden neuer Endgeräte sind nur ein Bruchteil der Anforderungen, die von modernen Netzwerkkomponenten wie z.B. Switches oder Router erfüllt werden müssen.
EN Speed, reliability and the simple integration of new end devices are only a fraction of the requirements that must be met by modern network components such as switches or routers.
alemão | inglês |
---|---|
schnelligkeit | speed |
zuverlässigkeit | reliability |
einbinden | integration |
endgeräte | end devices |
bruchteil | fraction |
anforderungen | requirements |
switches | switches |
router | routers |
einfache | simple |
oder | or |
modernen | modern |
neuer | new |
b | a |
und | and |
sind | are |
nur | only |
DE Eingesetzte Systeme, Softwareprodukte und Netzwerkkomponenten können automatisiert erfasst und abgerufen werden
EN Systems, software products and network components can be automatically recorded and retrieved
alemão | inglês |
---|---|
softwareprodukte | software products |
automatisiert | automatically |
erfasst | recorded |
abgerufen | retrieved |
und | and |
systeme | systems |
können | can |
werden | be |
DE Unsere MitarbeiterInnen verfügen stets über hochaktuelles fundiertes Wissen über die bei rrbone eingesetzten Systeme diverser namhafter Netzwerkkomponenten-Hersteller
EN Our employees are always up to date on systems and technologies used by rrbone
alemão | inglês |
---|---|
mitarbeiterinnen | employees |
stets | always |
eingesetzten | used |
unsere | our |
systeme | systems |
die | and |
DE Netzwerk- und Serverschränke Kupfer Netzwerktechnik Glasfaser Netzwerktechnik Aktive Netzwerkkomponenten Kabel und Adapter Video und Audio Ergonomie Computer und Office Zubehör Gebäude-Technik
EN Network- and Server Cabinets Copper Network Technology Fiber Optic Network Technology Active Network Components Cable and Adapter Video and Audio Ergonomics Computer and Office Accessories Building Technology
alemão | inglês |
---|---|
kupfer | copper |
aktive | active |
adapter | adapter |
video | video |
ergonomie | ergonomics |
gebäude | building |
kabel | cable |
computer | computer |
office | office |
zubehör | accessories |
technik | technology |
netzwerk | network |
audio | audio |
und | and |
DE NetCrunch überwacht die meisten Netzwerkebenen und verschiedene Netzwerkkomponenten wie Switches, Router, Firewall, Server, Virtualisierung, Dienste, Drucker, Kameras und IoT-Geräte.
EN NetCrunch monitors most of the network layers and various network components such as switches, routers, firewall, servers, virtualization, services, printers, cameras, and IoT devices.
alemão | inglês |
---|---|
überwacht | monitors |
switches | switches |
router | routers |
firewall | firewall |
virtualisierung | virtualization |
drucker | printers |
kameras | cameras |
server | servers |
dienste | services |
geräte | devices |
verschiedene | various |
iot | iot |
und | and |
meisten | the |
DE Dank NetCrunch können Sie immer den Status und die Leistung verschiedener Netzwerkkomponenten anzeigen
EN Thanks to NetCrunch, you can always see the state and performance of various network components
alemão | inglês |
---|---|
immer | always |
leistung | performance |
können | can |
den | the |
und | and |
DE Große Teile der LAN-Infrastruktur müssen im laufenden Betrieb im Sicherheitsbereich der FMG ausgetauscht werden. Der Tausch umfasst ca. 1.000 Netzwerkkomponenten.
EN Large sections of the LAN infrastructure must be replaced in the security zone of the FMG without disrupting regular operations. The replacement comprises approximately 1.000 network components.
alemão | inglês |
---|---|
betrieb | operations |
ausgetauscht | replaced |
umfasst | comprises |
lan | lan |
im | in the |
infrastruktur | infrastructure |
ca | approximately |
werden | be |
große | large |
DE Lieferung von Netzwerkkomponenten im Core-Bereich
EN Supply of network components in the core area
alemão | inglês |
---|---|
lieferung | supply |
core | core |
im | in the |
von | of |
bereich | area |
DE Die Netzwerklösung umfasst sowohl die Netzwerkkomponenten für die zentrale IT-Infrastruktur der Verwaltung als auch eine Network Access Control (NAC)-Lösung für die sichere Anbindung von Endgeräten.
EN The network solution includes both the network components for the central IT infrastructure of the administration and a Network Access Control (NAC) solution for the secure integration of terminals.
alemão | inglês |
---|---|
zentrale | central |
lösung | solution |
control | control |
infrastruktur | infrastructure |
verwaltung | administration |
access | access |
für | for |
network | network |
umfasst | includes |
DE Die cloud-native-Umgebung der 1NCE-Plattform sowie ihre Netzwerkkomponenten sind auf nahtlose globale IoT-Konnektivität zu niedrigsten Kosten und einfachster Bedienung ausgerichtet.
EN The cloud-native environment of the 1NCE platform and its network components are designed for seamless global IoT connectivity at the lowest cost and ease of use.
alemão | inglês |
---|---|
nahtlose | seamless |
globale | global |
niedrigsten | lowest |
kosten | cost |
umgebung | environment |
plattform | platform |
konnektivität | connectivity |
bedienung | use |
iot | iot |
sind | are |
und | and |
DE Die komprimierten Daten in der Datei werden verwendet, um Netzwerkkomponenten, Systemdateien oder Gerätetreiber zu installieren.
EN The compressed data inside the file is used to install network components, system files or device drivers.
alemão | inglês |
---|---|
komprimierten | compressed |
verwendet | used |
oder | or |
daten | data |
datei | file |
installieren | install |
zu | to |
in | inside |
der | the |
DE Sie lernen lokale Netzwerke, TCP/IP, das OSI-Framework, die Auswirkungen von Netzwerken auf Sicherheitssysteme innerhalb einer Organisation sowie die Netzwerkkomponenten, die eine Organisation vor Cybersicherheitsangriffen schützen, kennen.
EN You will learn about Local Area Networks, TCP/IP, the OSI Framework, how networking affects security systems within an organization as well as the network components that guard an organization against cybersecurity attacks.
alemão | inglês |
---|---|
lokale | local |
tcp | tcp |
ip | ip |
sicherheitssysteme | security systems |
auswirkungen | affects |
organisation | organization |
framework | framework |
lernen | learn |
schützen | guard |
innerhalb | within |
netzwerke | networks |
von | area |
DE Netzwerk- und Serverschränke Kupfer Netzwerktechnik Glasfaser Netzwerktechnik Aktive Netzwerkkomponenten Kabel und Adapter Video und Audio Ergonomie Computer und Office Zubehör Gebäude-Technik
EN Network- and Server Cabinets Copper Network Technology Fiber Optic Network Technology Active Network Components Cable and Adapter Video and Audio Ergonomics Computer and Office Accessories Building Technology
alemão | inglês |
---|---|
kupfer | copper |
aktive | active |
adapter | adapter |
video | video |
ergonomie | ergonomics |
gebäude | building |
kabel | cable |
computer | computer |
office | office |
zubehör | accessories |
technik | technology |
netzwerk | network |
audio | audio |
und | and |
DE Die Netzwerklösung umfasst sowohl die Netzwerkkomponenten für die zentrale IT-Infrastruktur der Verwaltung als auch eine Network Access Control (NAC)-Lösung für die sichere Anbindung von Endgeräten.
EN The network solution includes both the network components for the central IT infrastructure of the administration and a Network Access Control (NAC) solution for the secure integration of terminals.
alemão | inglês |
---|---|
zentrale | central |
lösung | solution |
control | control |
infrastruktur | infrastructure |
verwaltung | administration |
access | access |
für | for |
network | network |
umfasst | includes |
DE Große Teile der LAN-Infrastruktur müssen im laufenden Betrieb im Sicherheitsbereich der FMG ausgetauscht werden. Der Tausch umfasst ca. 1.000 Netzwerkkomponenten.
EN Large sections of the LAN infrastructure must be replaced in the security zone of the FMG without disrupting regular operations. The replacement comprises approximately 1.000 network components.
alemão | inglês |
---|---|
betrieb | operations |
ausgetauscht | replaced |
umfasst | comprises |
lan | lan |
im | in the |
infrastruktur | infrastructure |
ca | approximately |
werden | be |
große | large |
DE Lieferung von Netzwerkkomponenten im Core-Bereich
EN Supply of network components in the core area
alemão | inglês |
---|---|
lieferung | supply |
core | core |
im | in the |
von | of |
bereich | area |
DE Crestron DigitalMedia Networking Zertifizierung (DM-NVX-N) In diesem eintägigen Kurs werden Themen wie Netzwerkkomponenten, Entwurf eines Netzwerks, Netzwerktopologie, Unicast und Multicast, Netzwerkanwendungen und Fehlerbehebung im Netzwerk behandelt.
EN Crestron DigitalMedia Networking Certification (DM-NVX-N) This 1-day course will cover topics such as networking components, designing a network, network topology, unicast and multicast, network applications and troubleshooting the network.
alemão | inglês |
---|---|
crestron | crestron |
zertifizierung | certification |
kurs | course |
entwurf | designing |
multicast | multicast |
fehlerbehebung | troubleshooting |
networking | networking |
diesem | this |
netzwerk | network |
in | cover |
und | and |
themen | topics |
DE Konfiguration von Netzwerkkomponenten
EN Configure networking components
alemão | inglês |
---|---|
konfiguration | configure |
Mostrando 26 de 26 traduções