Traduzir "gateway" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gateway" de alemão para inglês

Traduções de gateway

"gateway" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

gateway access application applications available connect connection device devices door from gateway have integration internet network server services software system use web

Tradução de alemão para inglês de gateway

alemão
inglês

DE Enthält eine unfertige Gateway-Webanwendung zur Steuerung eines BBC micro:bit Bluetooth Peripheriegeräts über das Gateway, die Sie durch Schreiben des fehlenden Gateway-Interaktionscodes fertigstellen werden.

EN Includes an unfinished gateway web application for controlling a BBC micro:bit Bluetooth Peripheral device via the gateway, which you will finish by writing the missing gateway interaction code.

alemãoinglês
steuerungcontrolling
bbcbbc
micromicro
bitbit
bluetoothbluetooth
gatewaygateway
fehlendenmissing
fertigstellenfinish
enthältincludes
durchby

DE Enthält eine unfertige Gateway-Webanwendung zur Steuerung der Geräte in einem Bluetooth mesh Netzwerk über das Gateway, die Sie durch Schreiben des fehlenden Gateway-Interaktionscodes fertigstellen werden.

EN Includes an unfinished gateway web application for controlling the devices in a Bluetooth mesh network via the gateway, which you will finish by writing the missing gateway interaction code.

alemãoinglês
steuerungcontrolling
bluetoothbluetooth
fehlendenmissing
fertigstellenfinish
gerätedevices
gatewaygateway
inin
meshmesh
enthältincludes
netzwerknetwork
einea
durchby

DE API Gateway: Ein API-Gateway ist der Single Point of Entry für alle Clients. Das Gateway legt auch fest, wie die Clients durch die Anwendung dieser Richtlinien mit den APIs interagieren.

EN An API gateway. The API gateway is the single point-of-entry for all clients. The gateway also determines how clients interact with APIs through the use of policies.

alemãoinglês
gatewaygateway
pointpoint
entryentry
clientsclients
richtlinienpolicies
interagiereninteract
apiapi
ofof
apisapis
auchalso
fürfor
alleall
legtthe
mitwith
istis

DE Cloudflare Gateway | Sicheres Web-Gateway und DNS-Filterung | Cloudflare

EN Cloudflare Gateway | Secure Web Gateway Services | Cloudflare

alemãoinglês
cloudflarecloudflare
gatewaygateway
sicheressecure
webweb

DE Serv-U MFT Server oder Serv-U FTP Server verbindet sich mit dem Serv-U Gateway und fordert es auf, unter bestimmten IP-Adressen und Ports auf Clientverbindungen zu warten. Diese Verbindung wird auch als „Gateway Connection Channel“ bezeichnet.

EN Serv-U MFT Server or Serv-U FTP Server connects to Serv-U Gateway and tells it to listen to client connections on specific IP addresses and ports. This connection is called the ?Gateway Connection Channel.?

alemãoinglês
serverserver
oderor
ftpftp
gatewaygateway
ipip
adressenaddresses
portsports
bezeichnetcalled
channelchannel
esit
verbindetconnects
verbindungconnection
zuto
aufon
bestimmtenspecific

DE Auf der Projekt-Webseite des Proxmox Mail Gateway-Projekts finden Sie Details, Anleitungen und weiterführende Links zum Mail Gateway.

EN Take a look at the project page of the Proxmox Mail Gateway project. There you'll find HOW-TOs, the roadmap and release history, a quick installation guide, and much more.

alemãoinglês
proxmoxproxmox
mailmail
anleitungenguide
gatewaygateway
webseitepage
findenfind
projektproject
undand

DE Weitere Informationen zu Amazon API Gateway finden Sie auf der Seite Amazon API Gateway.

EN To learn more about Amazon API Gateway, visit the Amazon API Gateway page.

alemãoinglês
amazonamazon
gatewaygateway
apiapi
informationenlearn
seitepage
zuto
derthe

DE Darüber hinaus verfügt Loadsensing über ein cloudbasiertes Multi-Gateway-Netzwerk, um eine Redundanz der Daten zu gewährleisten, falls ein Gateway ausfällt und Daten sendet

EN Moreover, Loadsensing includes a cloud-based, multi-gateway network setup to ensure redundancy of data in case any gateway fails to send data

alemãoinglês
redundanzredundancy
ausfälltfails
darüber hinausmoreover
loadsensingloadsensing
datendata
gatewaygateway
netzwerknetwork
sendetto send
eina
zuto
undany

DE APIIDA API Gateway Manager Winter 21 Release:  Continued API Operations Automation mit Versions- und Umgebungsverwaltung    Die APIIDA AG launcht das Winter 21 Release des APIIDA API Gateway Manager   und hält einige Neuerungen bereit.

EN Munich, Germany, March 15th 2021: Nagarro, a global leader in digital engineering and technology solutions, and APIIDA, a leading solution provider enabling secure and real-time connected

alemãoinglês
apiidaapiida
wintertime
undand
mitin

DE Als Verbindungsprotokoll zwischen Ihrer Anwendung und unserem SMS-Routing-Service ermöglicht das SMPP-Gateway die Verwaltung eines großen Volumens von MMS und MO-SMS über unser Gateway in direkter Betreiberroute

EN As an interconnection protocol between your application and our SMS routing service, the SMPP Gateway allows you to manage a large volume of MMS and MO SMS via our Gateway in direct operator route

alemãoinglês
ermöglichtallows
volumensvolume
mmsmms
gatewaygateway
direkterdirect
smssms
routingrouting
anwendungapplication
serviceservice
inin
verwaltungmanage
großenlarge
zwischenbetween
undand
vonroute
alsas
unseremthe
unserour

DE Weitere Informationen zu Amazon API Gateway finden Sie auf der Seite Amazon API Gateway.

EN To learn more about Amazon API Gateway, visit the Amazon API Gateway page.

alemãoinglês
amazonamazon
gatewaygateway
apiapi
informationenlearn
seitepage
zuto
derthe

DE Auf der Projekt-Webseite des Proxmox Mail Gateway-Projekts finden Sie Details, Anleitungen und weiterführende Links zum Mail Gateway.

EN Take a look at the project page of the Proxmox Mail Gateway project. There you'll find HOW-TOs, the roadmap and release history, a quick installation guide, and much more.

alemãoinglês
proxmoxproxmox
mailmail
anleitungenguide
gatewaygateway
webseitepage
findenfind
projektproject
undand

DE APIIDA API Gateway Manager Winter 21 Release:  Continued API Operations Automation mit Versions- und Umgebungsverwaltung    Die APIIDA AG launcht das Winter 21 Release des APIIDA API Gateway Manager   und hält einige Neuerungen bereit.

EN Munich, Germany, March 15th 2021: Nagarro, a global leader in digital engineering and technology solutions, and APIIDA, a leading solution provider enabling secure and real-time connected

alemãoinglês
apiidaapiida
wintertime
undand
mitin

DE Ein inplace-upgrade von Proxmox Mail Gateway 4 zu Version 5 ist nicht möglich. Nutzer der Version Proxmox Mail Gateway 4.x können jedoch die Regeldatenbank und E-Mail Statistiken über Backup/Restore von PMG 4 nach 5 migrieren.

EN An inplace-upgrade from Proxmox Mail Gateway 4 to 5 is not possible. Users of the Proxmox Mail Gateway 4.x can backup/restore the rule database and email statistic from PMG 4 to 5.

alemãoinglês
proxmoxproxmox
gatewaygateway
nutzerusers
xx
möglichpossible
restorerestore
backupbackup
zuto
nichtnot
könnencan
undand
istis

DE 502 Bad Gateway (der Server fungierte als Gateway oder Proxy und erhielt eine ungültige Antwort vom vorgelagerten Server)

EN 502 Bad Gateway (the server was acting as a gateway or proxy and received an invalid response from the upstream server)

alemãoinglês
badbad
gatewaygateway
proxyproxy
erhieltreceived
ungültigeinvalid
serverserver
oderor
alsas
vomfrom
einea
derthe

DE Ob eine E-Mail direkt versendet oder die HIN-Gateway-Verschlüsselung genutzt wird, entscheidet die Secure E-Mail Gateway anhand der E-Mail-Adresse des jeweiligen Empfängers.

EN All HIN members and external recipients who don’t have an HIN connection are supported.

alemãoinglês
gatewayconnection
hinhin
einean
dieand
wirdare
oderhave

DE Auf der Projektseite von Proxmox Mail Gateway finden Sie gesammelte Informationen, HOW-TOs, Anleitungen und weiterführende Links zum Mail Gateway.

EN Take a look at the project page of the Proxmox Mail Gateway project. There you'll find HOW-TOs, the roadmap and release history, a quick installation guide, and much more.

alemãoinglês
proxmoxproxmox
mailmail
gatewaygateway
anleitungenguide
findenfind
undand

DE Benötigt das Gateway während der Rotation ein IT-Geheimnis aus dem Keeper-Tresor, authentifiziert und entschlüsselt das Gateway das IT-Geheimnis mit der Keeper-Secrets-Manager-API, um Zero-Knowledge zu wahren.

EN During rotation, when the gateway requires a secret from the Keeper Vault, it authenticates and decrypts the secret using Keeper Secrets Manager APIs to preserve zero knowledge.

DE Laden Sie die kostenlose Barbieri Gateway Messsoftware herunter oder verwenden Sie die Funktion Tools/ Check for update in Ihrer bereits installierten Gateway App

EN Download the free Barbieri Gateway measuring software or use the Tools/ Check for update function withinyour already installed Gateway app

DE Ein Dashboard vereint 7 bisher getrennte Sicherheitsfunktionen: Sicheres Web-Gateway, DNS-Filterung, Zero Trust Network Access, VPN, Cloud Access Security Broker, Firewall as-a-Service, Browser-Isolation

EN One dashboard unifies 7 formerly-distinct security capabilities: Secure Web Gateway, DNS Filtering, Zero Trust Network Access, VPN, Cloud Access Security Broker, Firewall as-a-service, Browser Isolation

alemãoinglês
dashboarddashboard
zerozero
vpnvpn
cloudcloud
brokerbroker
firewallfirewall
servicecapabilities
dnsdns
filterungfiltering
isolationisolation
trusttrust
webweb
browserbrowser
gatewaygateway
accessaccess
securitysecurity
networknetwork

DE Cloudflare Gateway sichert jede Verbindung von jedem Benutzergerät, unabhängig davon, wo auf der Welt es sich befindet

EN Cloudflare Gateway secures every connection from every user device, no matter where in the world they’re located

alemãoinglês
cloudflarecloudflare
sichertsecures
unabhängigno matter
weltworld
befindetlocated
gatewaygateway
wowhere
verbindungconnection
jedeevery

DE Kein sicheres Web-Gateway kann jede Bedrohung aus dem Internet blockieren. Doch wenn IT-Teams die Risiken begrenzen wollen und zu viele Websites sperren, fühlen sich Mitarbeiter zu sehr eingeschränkt.

EN No secure web gateway can possibly block every threat on the Internet. In an attempt to limit risks, IT teams block too many websites, and employees feel overly restricted.

alemãoinglês
fühlenfeel
eingeschränktrestricted
gatewaygateway
internetinternet
risikenrisks
mitarbeiteremployees
teamsteams
bedrohungthreat
kanncan
websiteswebsites
webweb
blockierenblock
keinno
zuto
vielemany
undand
begrenzento limit
demthe

DE Magic Transit ist die Cloudflare-Lösung für Netzwerke. Sie nutzt das Border Gateway Protocol (BGP), um den eingehenden Traffic im Kundennetzwerk umzuleiten und Bedrohungen zu blockieren.

EN Magic Transit is Cloudflare’s offering for networks. It uses Border Gateway Protocol (BGP) to reroute incoming customer network traffic and block threats.

alemãoinglês
magicmagic
borderborder
protocolprotocol
bgpbgp
eingehendenincoming
bedrohungenthreats
blockierenblock
netzwerkenetworks
gatewaygateway
traffictraffic
nutztuses
transittransit
istis
zuto
undand
sieit
umfor

DE Cloudflare for Teams ersetzt herkömmliche VPN- und Internet-Gateway-Hardware vor Ort durch das globale Netzwerk von Cloudflare und bringt Traffic-Filterung und Benutzerauthentifizierung an die Edge.

EN Cloudflare for Teams replaces legacy on-premise VPN and Internet gateway hardware with Cloudflare’s global network, bringing traffic filtering and user authentication to the edge.

alemãoinglês
cloudflarecloudflare
teamsteams
ersetztreplaces
globaleglobal
edgeedge
vpnvpn
hardwarehardware
traffictraffic
filterungfiltering
netzwerknetwork
internetinternet
gatewaygateway
anon
bringtthe
undbringing
ortfor

DE Durch die Verwendung von Border-Gateway-Protocol-(BGP)-Routenankündigungen an das Internet und das Anycast-Netzwerk von Cloudflare wird der Kundenverkehr in einem Cloudflare-Rechenzentrum in der Nähe der Quelle erfasst.

EN Using Border Gateway Protocol (BGP) route announcements to the Internet, and Cloudflare’s anycast network, customer traffic is ingested at a Cloudflare data center closest to the source.

alemãoinglês
bgpbgp
cloudflarecloudflare
protocolprotocol
anycastanycast
internetinternet
gatewaygateway
netzwerknetwork
diesource
vonroute
undand
wirdthe

DE „Da wir uns nun keine Sorgen mehr um DDoS-Angriffe auf unsere API- und Gateway-Server machen müssen, können wir uns auf die Optimierung unseres Produkts konzentrieren.“

EN "Knowing that we don’t have to worry about DDoS attacks against our API and gateway servers gives us the peace of mind to focus on improving our product."

alemãoinglês
sorgenworry
ddosddos
angriffeattacks
apiapi
gatewaygateway
serverservers
konzentrierenfocus
produktsproduct
wirwe
unsereour
unsus
undand
dieof
mehrimproving
aufon

DE Deshalb machen wir unser umfangreiches globales Netzwerk zu Ihrem API-Sicherheits-Gateway

EN That is why we make our massive global network your API security gateway

alemãoinglês
globalesglobal
apiapi
sicherheitssecurity
netzwerknetwork
gatewaygateway
wirwe
zumake
machenthat

DE Cloudflare stellt ein sicheres Web-Gateway bereit, das umfassende Sicherheit bietet, wo immer sich Ihre Benutzer befinden.

EN Cloudflare provides a secure web gateway that brings comprehensive security anywhere your users are.

alemãoinglês
umfassendecomprehensive
benutzerusers
webweb
gatewaygateway
cloudflarecloudflare
sicherheitsecurity
ihreyour
befindenare
eina
dasthat

DE Das sichere Web-Gateway von Cloudflare schützt Ihre Daten über alle Ports und Protokolle hinweg vor Malware, Ransomware, Phishing, Command & Control, Shadow IT und anderen Internet-Risiken

EN Cloudflare’s secure web gateway keeps your data safe from malware, ransomware, phishing, command & control, Shadow IT, and other Internet risks over all ports and protocols

alemãoinglês
portsports
phishingphishing
ampamp
shadowshadow
gatewaygateway
risikenrisks
malwaremalware
ransomwareransomware
itit
anderenother
internetinternet
webweb
ihreyour
datendata
alleall
protokolleprotocols
schütztkeeps
hinwegand
commandcommand
controlcontrol
vonfrom
sicheresecure
überover

DE „Algolia wächst ziemlich schnell. Wir suchten nach einer Möglichkeit, Sichtbarkeit in unserem Unternehmensnetzwerk zu erzielen, ohne die Dinge für unsere Mitarbeiter zu verlangsamen. Mit Gateway war das ganz einfach.“

EN "Algolia is growing pretty fast. We needed a way to have visibility across our corporate network without slowing things down for our employees. Gateway gave us a simple way to do that."

alemãoinglês
wächstgrowing
möglichkeitway
sichtbarkeitvisibility
mitarbeiteremployees
schnellfast
einera
gatewaygateway
einfachsimple
ziemlichpretty
wirwe
ohnewithout
dieis
nachdo
unsereour
zuto
dingethings
inacross

DE Storytel gehörte zu den ersten Kunden, die auf Cloudflare Gateway setzten

EN "We were an early customer of Cloudflare Gateway

alemãoinglês
erstenearly
kundencustomer
cloudflarecloudflare
gatewaygateway

DE Mit Gateway konnten wir genau das in weniger als fünf Minuten erreichen.“

EN With Gateway, we were able to do just that in less than five minutes."

alemãoinglês
gatewaygateway
konntenable
minutenminutes
wirwe
fünffive
inin
alsthan
wenigerless
genaujust

DE Ein sicheres Web-Gateway ist eine wichtige Komponente des Secure Access Service Edge (SASE)-Netzwerksicherheitsmodells

EN A secure web gateway is an important component of the Secure Access Service Edge (SASE) network security model

alemãoinglês
wichtigeimportant
komponentecomponent
accessaccess
edgeedge
sasesase
webweb
gatewaygateway
serviceservice
istis
desthe
eina

DE Erfahren Sie, wie sich Cloudflare Gateway nahtlos in die anderen Sicherheits- und Konnektivitäts-Tools der SASE-Lösung von Cloudflare, Cloudflare One, integriert.

EN Learn how Cloudflare Gateway integrates seamlessly with the other security and connectivity tools in Cloudflare’s SASE solution, Cloudflare One.

alemãoinglês
gatewaygateway
nahtlosseamlessly
integriertintegrates
toolstools
sasesase
lösungsolution
cloudflarecloudflare
anderenother
inin
sicherheitssecurity
onethe

DE Fasst die wichtigsten Features und Vorteile des Secure Web Gateway-Diensts von Cloudflare zusammen.

EN Summarizes key features and benefits of Cloudflare's Secure Web Gateway service.

alemãoinglês
wichtigstenkey
securesecure
webweb
gatewaygateway
vorteilebenefits
featuresfeatures
undand
vonof

DE Schützen Sie Ihre Mitarbeiter vor Bedrohungen aus dem Internet mit Cloudflare Gateway.

EN Protect employees from threats on the Internet with Cloudflare Gateway.

alemãoinglês
mitarbeiteremployees
bedrohungenthreats
internetinternet
cloudflarecloudflare
gatewaygateway
schützenprotect
mitwith
ausfrom
demthe

DE Die UModel Choreographiediagramm-Symbolleiste bietet Zugriff auf alle BPMN 2.0-Choreographielemente mit Dropdown-Auswahl von Tasks, Ereignissen und Gateway-Varianten.

EN The UModel choreography diagram toolbar provides quick access to all BPMN 2.0 choreography elements with drop-down selection of task, event, and gateway variations.

alemãoinglês
umodelumodel
bietetprovides
bpmnbpmn
taskstask
ereignissenevent
symbolleistetoolbar
dropdowndrop-down
auswahlselection
variantenvariations
zugriffaccess
gatewaygateway
mitwith
undand
alleall
vonof

DE Ein DHCP-Server übermittelt einem DHCP-Client auf Anfrage eine IP-Adresse, die Netzmaske und das Gateway

EN A DHCP server sends an IP address, the netmask, and the gateway to a DHCP client upon request

alemãoinglês
gatewaygateway
dhcpdhcp
serverserver
ipip
adresseaddress
clientclient
anfragerequest
undand
eina

DE Die Liste mit ausgeschlossenen und reglementierten Substanzen für die Herstellung von Textilien (MRSL) der ZDHC wird in Verbindung mit dem ZDHC-Gateway – Modul Chemikalien implementiert.

EN The ZDHC organization’s Manufacturing Restricted Substances List (ZDHC MRSL) is implemented in connection with the ZDHC Gateway-- Chemical Module.

alemãoinglês
herstellungmanufacturing
substanzensubstances
implementiertimplemented
verbindungconnection
chemikalienchemical
modulmodule
inin
listelist
dieis

DE Application Gateway: Dies ist eine selektivere Art der Filterung, da diese Sicherheitskomponente Sicherheitskriterien nur auf den Datenverkehr anwendet, der durch bestimmte Anwendungen läuft

EN Application gateway: This is a more selective way of filtering, as this security component applies security criteria only to traffic passing through certain applications

alemãoinglês
gatewaygateway
filterungfiltering
datenverkehrtraffic
anwendetapplies
anwendungenapplications
istis
nuronly
durchpassing
bestimmtecertain
einea
applicationapplication
derof
diesthis
dento

DE Circuit-Level-Gateway: Bei dieser Art von Firewall werden Sicherheitsmaßnahmen angewendet, wenn eine TCP- oder UDP-Verbindung hergestellt wird

EN Circuit-level gateway: with this type of firewall, security measures are applied when a TCP or UDP connection is made

alemãoinglês
arttype
firewallfirewall
angewendetapplied
hergestelltmade
gatewaygateway
tcptcp
udpudp
verbindungconnection
oderor
sicherheitsmaßnahmensecurity measures
wirdis
dieserthis
vonof
werdenare
wennwhen
einea
beiwith

DE In solchen Fällen funktioniert das Circuit-Level-Gateway fast wie ein Kill Switch.

EN In such cases, the circuit-level gateway works almost like a kill switch.

alemãoinglês
fällencases
fastalmost
killkill
switchswitch
gatewaygateway
inin
funktioniertworks
solchenthe
eina

DE Private Vernetzung über VPC/VNet Peering, AWS PrivateLink, Azure Private Link und AWS Transit Gateway (dedizierte Cluster)

EN Private networking via VPC/VNet peering, AWS PrivateLink, Azure Private Link, and AWS Transit Gateway (Dedicated clusters)

alemãoinglês
vernetzungnetworking
vpcvpc
peeringpeering
awsaws
azureazure
linklink
transittransit
gatewaygateway
clusterclusters
privateprivate
dediziertededicated
undand
übervia

DE AV-TEST evaluiert Secure Web Gateway und die Wirksamkeit der DNS-Layer-Sicherheit - Cisco Umbrella

EN AV-TEST Evaluates Secure Web Gateway and DNS-Layer Security Efficacy - Cisco Umbrella

alemãoinglês
webweb
gatewaygateway
wirksamkeitefficacy
ciscocisco
umbrellaumbrella
sicherheitsecurity
undand

DE AV-TEST evaluiert Secure Web Gateway und die Wirksamkeit der DNS-Layer-Sicherheit

EN AV-TEST Evaluates Secure Web Gateway and DNS-Layer Security Efficacy

alemãoinglês
webweb
gatewaygateway
wirksamkeitefficacy
sicherheitsecurity
undand

DE Die App installiert Apache Guacamole™, ein clientless Remote Desktop Gateway, auf dem UCS-System und ermöglicht Benutzern damit, sich mit entfernten Computern zu verbinden

EN The app installs Apache Guacamole™, a clientless remote desktop gateway, on the UCS system and allows users to connect to remote computers

DE Mit der Remote Desktop Gateway-App geschützte Rechner erreichen

EN Reach protected computers with the Remote Desktop Gateway app

alemãoinglês
remoteremote
gatewaygateway
appapp
desktopdesktop
mitwith
derthe
rechnercomputers
geschützteprotected
erreichenreach

DE Mit der Remote Desktop Gateway App Guacamole werden geschützte Rechner einer entfernten Umgebung unkompliziert und sicher erreicht

EN With the Remote Desktop Gateway App Guacamole, protected computers in a remote environment can be reached easily and securely

alemãoinglês
gatewaygateway
appapp
umgebungenvironment
erreichtreached
remoteremote
desktopdesktop
unkomplizierteasily
undand
rechnercomputers
mitwith
derthe
werdenbe
einera

DE Ein weiterer Pluspunkt für das kleine Zigbee Gateway ist, dass Sie keine zusätzlichen versteckten Kosten erwartet. Zudem bleiben Ihre Daten geschützt, da keine Cloud für die Speicherung Ihrer Szenarien und/oder Regeln benötigt wird.

EN Another advantage is that no additional hidden costs await you. In addition, your data remains yours, because no cloud is needed to save your scenarios and/or rules.

alemãoinglês
verstecktenhidden
kostencosts
datendata
cloudcloud
speicherungsave
szenarienscenarios
regelnrules
benötigtneeded
erwartetawait
zusätzlichenadditional
oderor
keineno
weitereranother
ihreyour
undand
wirdis
sieyours
dassthat
bleibenremains
dabecause

DE Proxmox Mail Gateway ist ein umfassender Mail-Proxy für Spam-und Viren-Filterung

EN Proxmox Mail Gateway is an open-source email security solution protecting your mail server against all email threats from the moment they emerge

alemãoinglês
proxmoxproxmox
gatewaygateway
undmoment
istis
mailemail
einthe

Mostrando 50 de 50 traduções