DE SUSE Rancher 2.6 wird die Nachfrage durch zusätzliche AKS- und EKS-Unterstützung weiter erhöhen und unserem Betriebsteam gleichzeitig eine zentrale Oberfläche zur Unterstützung dieser wachsenden Nachfrage bieten.
Traduzir "unserem betriebsteam gleichzeitig" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "unserem betriebsteam gleichzeitig" de alemão para inglês
Traduções de unserem betriebsteam gleichzeitig
"unserem betriebsteam gleichzeitig" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de unserem betriebsteam gleichzeitig
alemão
inglês
EN SUSE Rancher 2.6 will further stoke demand with the addition of AKS and EKS support while, at the same time, offering our operations team a single pane of glass through which to support this growing demand.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachfrage | demand |
| wachsenden | growing |
| bieten | offering |
| rancher | rancher |
| unterstützung | support |
| suse | suse |
| und | and |
| wird | the |
DE Überwachung und Management durch Ihr Betriebsteam
EN Monitoring and management through your operations team
| alemão | inglês |
|---|---|
| durch | through |
| management | management |
| ihr | your |
| und | and |
DE Je nach Anforderung gliedern wir den Betrieb Ihrer Open Source Infrastruktur in unser Betriebsteam ein oder stellen für Sie ein dediziertes Team bereit
EN Depending on the requirements, we integrate the operation of your Open Source infrastructure into our operations team or provide a dedicated team for you
| alemão | inglês |
|---|---|
| anforderung | requirements |
| source | source |
| infrastruktur | infrastructure |
| dediziertes | dedicated |
| team | team |
| oder | or |
| je nach | depending |
| wir | we |
| open | open |
| für | for |
| den | the |
| ein | a |
DE 2. Alle Produkte von CB Selection haben einen zuverlässigen Zulassungsprüfungstest bestanden, und das CB-Betriebsteam garantiert vollständig die Rückgabe aller Produkte.
EN 2. All the products of CB Selection have been passed reliable supply authorization test, and CB operations team will fully guarantee the return of all the products;
| alemão | inglês |
|---|---|
| cb | cb |
| zuverlässigen | reliable |
| bestanden | passed |
| garantiert | guarantee |
| vollständig | fully |
| rückgabe | return |
| produkte | products |
| haben | have |
| und | and |
| alle | all |
| von | of |
| einen | the |
DE Arbeite nahtlos mit deinem Betriebsteam zusammen
EN Collaborate with your ops team, seamlessly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nahtlos | seamlessly |
| deinem | your |
| zusammen | with |
DE Überwachung und Management durch Ihr Betriebsteam
EN Monitoring and management through your operations team
| alemão | inglês |
|---|---|
| durch | through |
| management | management |
| ihr | your |
| und | and |
DE Arbeite nahtlos mit deinem Betriebsteam zusammen
EN Collaborate with your ops team, seamlessly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nahtlos | seamlessly |
| deinem | your |
| zusammen | with |
DE Je nach Anforderung gliedern wir den Betrieb Ihrer Open Source Infrastruktur in unser Betriebsteam ein oder stellen für Sie ein dediziertes Team bereit
EN Depending on the requirements, we integrate the operation of your Open Source infrastructure into our operations team or provide a dedicated team for you
| alemão | inglês |
|---|---|
| anforderung | requirements |
| source | source |
| infrastruktur | infrastructure |
| dediziertes | dedicated |
| team | team |
| oder | or |
| je nach | depending |
| wir | we |
| open | open |
| für | for |
| den | the |
| ein | a |
DE Arbeite nahtlos mit deinem Betriebsteam zusammen
EN Collaborate with your ops team, seamlessly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nahtlos | seamlessly |
| deinem | your |
| zusammen | with |
DE Gleichzeitig bieten wir mit unserem 4G-Netz bereits heute das beste Mobilfunknetz der Schweiz und können dieses für ein ausserordentliches Kundenerlebnis mit unserem Festnetz kombinieren.
EN At the same time, we currently provide the best mobile network in Switzerland with our 4G network, and when combined with our fixed network, we can use it to provide an exceptional customer experience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobilfunknetz | mobile network |
| schweiz | switzerland |
| kundenerlebnis | customer experience |
| netz | network |
| bieten | provide |
| und | and |
| beste | the best |
| können | can |
| mit | combined |
DE Wir streben nach Einfachheit bei allem, was wir tun: unserem Produkt, unserer Kommunikation, unserem Marketing, unserem Geschäftsmodell, allem
EN We aim for simplicity in everything we do: our product, our communication, our marketing, our business model, everything
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfachheit | simplicity |
| geschäftsmodell | business model |
| streben | aim |
| tun | do |
| kommunikation | communication |
| marketing | marketing |
| produkt | product |
| was | everything |
DE Wir streben nach Einfachheit bei allem, was wir tun: unserem Produkt, unserer Kommunikation, unserem Marketing, unserem Geschäftsmodell, allem
EN We aim for simplicity in everything we do: our product, our communication, our marketing, our business model, everything
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfachheit | simplicity |
| geschäftsmodell | business model |
| streben | aim |
| tun | do |
| kommunikation | communication |
| marketing | marketing |
| produkt | product |
| was | everything |
DE Wendy’s ist eine Marke, die ihre Markenstimme auf Twitter perfekt trifft und gleichzeitig ihrer Markenpersönlichkeit treu bleibt. Wendy’s scheut sich nicht davor, Spaß mit aktuellen Trends zu haben, und bleibt gleichzeitig der Marke treu.
EN Wendy’s is a brand that has nailed its brand voice on Twitter, while still staying true to their brand persona. They’re not afraid to have a little bit of fun with current trends while remaining real to who they are as a brand.
| alemão | inglês |
|---|---|
| markenstimme | brand voice |
| treu | true |
| spaß | fun |
| trends | trends |
| nicht | not |
| aktuellen | current |
| marke | brand |
| mit | with |
| eine | a |
| zu | to |
| der | of |
| ihrer | their |
DE Dabei kann eine Antenne ein Signal gleichzeitig auf verschiedenen Frequenzen und für mehrere Betreiber gleichzeitig übertragen
EN One antenna can transmit a signal simultaneously on different frequencies and for several operators at the same time
| alemão | inglês |
|---|---|
| antenne | antenna |
| signal | signal |
| frequenzen | frequencies |
| betreiber | operators |
| kann | can |
| und | and |
| dabei | for |
| verschiedenen | different |
| ein | a |
| gleichzeitig | the |
| mehrere | several |
DE Erreiche in kurzer Zeit ein großes Publikum. Mit Webinaren kannst Du bis zu 2000 Personen gleichzeitig erreichen. Verteile Informationen intern, eindeutig und gleichzeitig.
EN Reach a large audience in a short time. With webinars, you can reach 2000 people at once. Distribute information internally, unambiguously and at the same time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurzer | short |
| webinaren | webinars |
| informationen | information |
| zeit | time |
| publikum | audience |
| und | and |
| in | in |
| mit | with |
| kannst | you can |
| intern | internally |
| ein | a |
| zu | reach |
DE Mehrere Spalten gleichzeitig löschen: Halten Sie die Strg-Taste gedrückt und klicken Sie auf bis zu fünf Spaltenüberschriften; damit können Sie alle Spalten gleichzeitig löschen.
EN Delete Multiple Columns at Once: Hold down the Ctrl]key as you click on up to five column headers to delete them all at once.
| alemão | inglês |
|---|---|
| strg | ctrl |
| taste | key |
| überschriften | headers |
| klicken | click |
| fünf | five |
| löschen | delete |
| spalten | columns |
| gleichzeitig | the |
| zu | to |
| alle | all |
| sie | hold |
DE Er liest anspruchsvolle 1D- und 2D-Codes an verschiedenen Orten sowie mehrere gemischte Symbologien gleichzeitig und garantiert gleichzeitig höchste Dekodierraten.
EN It reads challenging 1D and 2D codes in varied locations, as well as multiple mixed symbologies simultaneously while maintaining the highest decode rates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anspruchsvolle | challenging |
| gemischte | mixed |
| höchste | highest |
| codes | codes |
| orten | the |
| mehrere | multiple |
| und | and |
| liest | reads |
DE Mit VyprVPN können Sie bis zu 5 unterschiedliche Geräte gleichzeitig verbinden. So können Sie, wenn Sie möchten, bei sich zuhause einen Filmeabend machen und gleichzeitig auf Ihrem Handy Videos ansehen.
EN With VyprVPN you can connect with up to 5 different devices simultaneously. Have movie nights at home and watch videos on your phone at the same time if you want.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vyprvpn | vyprvpn |
| geräte | devices |
| handy | phone |
| videos | videos |
| ansehen | watch |
| mit | with |
| können | can |
| zu | to |
| und | and |
| unterschiedliche | different |
DE Gleichzeitig bemühen sich Regierungen und Privatunternehmen im nächsten Jahrzehnt darum, ihren eigenen CO2-Fussabdruck zu verringern und gleichzeitig die Gesundheit und das Wohlbefinden ihrer Bürger und Mitarbeiter zu verbessern
EN Meanwhile, governments and many private companies will spend the coming decades trying to reduce their own carbon footprints, while also improving the health and wellbeing of their constituents and employees
| alemão | inglês |
|---|---|
| regierungen | governments |
| verbessern | improving |
| gesundheit | health |
| wohlbefinden | wellbeing |
| mitarbeiter | employees |
| darum | the |
| zu | to |
| und | and |
| eigenen | own |
DE Gleichzeitig Live und Playback: Dieselbe Szene kann gleichzeitig sowohl im Live- als auch Wiedergabemodus betrachtet werden
EN Simultaneous live feed and playback: The same scene can be viewed in both Live and Playback mode at the same time
DE Aufgrund des größeren Speichers können bis zu 100 Apps gleichzeitig auf dem Gerät installiert und damit bis zu 100 Kryptowährungen gleichzeitig verwaltet werden.
EN Due to the larger memory, up to 100 apps can be installed on the device at the same time and up to 100 cryptocurrencies can be managed simultaneously.
| alemão | inglês |
|---|---|
| speichers | memory |
| installiert | installed |
| kryptowährungen | cryptocurrencies |
| verwaltet | managed |
| größeren | larger |
| apps | apps |
| gerät | device |
| können | can |
| und | and |
| zu | to |
DE Mit dem Gira Projekt Assistenten können mehrere Projektfenster gleichzeitig geöffnet werden. Zur besseren Übersicht kann man an zwei Bildschirmen gleichzeitig an einem Projekt arbeiten.
EN With the Gira Project Assistant, several project windows can be opened simultaneously. In order to provide an improved overview, it is possible to work on a project on two screens simultaneously.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| assistenten | assistant |
| besseren | improved |
| bildschirmen | screens |
| projekt | project |
| geöffnet | the |
| mit | with |
| arbeiten | work |
| mehrere | to |
| kann | can |
| an | an |
DE Bis zu 4 WLAN-Streams gleichzeitig: 4-Stream-MU-MIMO‡ ermöglicht Streaming auf bis zu vier (4) 1x1-Geräten gleichzeitig.
EN Up to 4 Simultaneous WiFi Streams—4-stream MU-MIMO‡ enables up to four (4) 1x1 devices to stream content at the same time
DE Dabei kann eine Antenne ein Signal gleichzeitig auf verschiedenen Frequenzen und für mehrere Betreiber gleichzeitig übertragen
EN One antenna can transmit a signal simultaneously on different frequencies and for several operators at the same time
| alemão | inglês |
|---|---|
| antenne | antenna |
| signal | signal |
| frequenzen | frequencies |
| betreiber | operators |
| kann | can |
| und | and |
| dabei | for |
| verschiedenen | different |
| ein | a |
| gleichzeitig | the |
| mehrere | several |
DE Erreiche in kurzer Zeit ein großes Publikum. Mit Webinaren kannst Du bis zu 2000 Personen gleichzeitig erreichen. Verteile Informationen intern, eindeutig und gleichzeitig.
EN Reach a large audience in a short time. With webinars, you can reach 2000 people at once. Distribute information internally, unambiguously and at the same time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurzer | short |
| webinaren | webinars |
| informationen | information |
| zeit | time |
| publikum | audience |
| und | and |
| in | in |
| mit | with |
| kannst | you can |
| intern | internally |
| ein | a |
| zu | reach |
DE Schau dir die neuesten Nachrichten auf deinem iPhone an und streame gleichzeitig polnische Musik auf deinem Laptop – mit CyberGhost VPN! 1 Abo schützt bis zu 7 Geräte gleichzeitig. So bist du immer geschützt, egal, auf welchem Gerät!
EN Check the latest news on your iPhone and stream Polish music on your laptop at the same time with CyberGhost VPN! 1 subscription covers up to 7 devices simultaneously, so you’re always protected no matter what device you’re on!
| alemão | inglês |
|---|---|
| schau | check |
| neuesten | latest |
| nachrichten | news |
| iphone | iphone |
| polnische | polish |
| musik | music |
| vpn | vpn |
| abo | subscription |
| so | so |
| immer | always |
| egal | no |
| laptop | laptop |
| gerät | device |
| geräte | devices |
| geschützt | protected |
| und | and |
| gleichzeitig | simultaneously |
| zu | to |
| auf | up |
DE Er liest anspruchsvolle 1D- und 2D-Codes an verschiedenen Orten sowie mehrere gemischte Symbologien gleichzeitig und garantiert gleichzeitig höchste Dekodierraten.
EN It reads challenging 1D and 2D codes in varied locations, as well as multiple mixed symbologies simultaneously while maintaining the highest decode rates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anspruchsvolle | challenging |
| gemischte | mixed |
| höchste | highest |
| codes | codes |
| orten | the |
| mehrere | multiple |
| und | and |
| liest | reads |
DE Zwei Geräte gleichzeitig anschließen Mit der Mehrpunktfunktion können Sie gleichzeitig zwei Geräte drahtlos verbinden. Sie können Musik von Ihrem Tablet aus hören und mit dem Smartphone Anrufe tätigen.
EN Connect two devices at once Multi-point Function lets you wirelessly connect two devices at once. You can listen to music from your tablet or laptop while being connected and ready to take incoming calls from your smartphone.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geräte | devices |
| drahtlos | wirelessly |
| tablet | tablet |
| smartphone | smartphone |
| musik | music |
| tätigen | to |
| zwei | two |
| können | can |
| aus | from |
| von | incoming |
| anrufe | calls |
DE Mit VyprVPN können Sie bis zu 5 unterschiedliche Geräte gleichzeitig verbinden. So können Sie, wenn Sie möchten, bei sich zuhause einen Filmeabend machen und gleichzeitig auf Ihrem Handy Videos ansehen.
EN With VyprVPN you can connect with up to 5 different devices simultaneously. Have movie nights at home and watch videos on your phone at the same time if you want.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vyprvpn | vyprvpn |
| geräte | devices |
| handy | phone |
| videos | videos |
| ansehen | watch |
| mit | with |
| können | can |
| zu | to |
| und | and |
| unterschiedliche | different |
DE Alle sechs zur Verfügung stehenden Stationen können gleichzeitig und unabhängig voneinander von je einem Team bespielt werden. Ein Team besteht aus 6-8 Personen, somit können maximal 48 Personen gleichzeitig in der Fundorena X Mind Arena rätseln.
EN All six available stations can be played simultaneously and independently by one team each. A team consists of 6-8 people, so a maximum of 48 people at the same time in the Fundorena X Mind Arena puzzle.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stationen | stations |
| unabhängig | independently |
| maximal | maximum |
| x | x |
| arena | arena |
| team | team |
| somit | so |
| in | in |
| alle | all |
| sechs | six |
| und | and |
| verfügung | available |
| können | can |
| werden | be |
DE Erfassen Sie ALLE Bluetooth Kanäle gleichzeitig (Wideband)-siehe Bluetooth BR/EDR und/oder Bluetooth mit niedriger Energie über alle Geräte und Kanäle gleichzeitig
EN Capture ALL Bluetooth channels concurrently (Wideband)—see Bluetooth BR/EDR and/or Bluetooth with low energy across all device and channels simultaneously
| alemão | inglês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| kanäle | channels |
| br | br |
| edr | edr |
| niedriger | low |
| energie | energy |
| geräte | device |
| alle | all |
| oder | or |
| erfassen | and |
| mit | with |
DE Gleichzeitig Live und Playback: Dieselbe Szene kann gleichzeitig sowohl im Live- als auch Wiedergabemodus betrachtet werden
EN Simultaneous live feed and playback: The same scene can be viewed in both Live and Playback mode at the same time
| alemão | inglês |
|---|---|
| szene | scene |
| betrachtet | viewed |
| live | live |
| dieselbe | the same |
| kann | can |
| und | and |
| werden | be |
DE Die Kameras der Reolink TrackMix-Serie können gleichzeitig Hintergrundinformationen erfassen und das verfolgte Ziel automatisch heranzoomen, Die kostenlose Reolink-App bietet auf demselben Bildschirm gleichzeitig die Weitwinkel- und Zoomansicht.
EN The camera captures both full-view and close-up images of the same event synchronously, and presents them on the same screen!
| alemão | inglês |
|---|---|
| kameras | camera |
| demselben | the same |
| bildschirm | screen |
| bietet | presents |
| erfassen | and |
DE Um mehrere markierte Blöcke gleichzeitig zu verschieben, klicke und ziehe einen der Blöcke. Dadurch werden alle markierten Blöcke gleichzeitig verschoben, wobei ihr aktuelles Layout beibehalten wird.
EN To move multiple highlighted blocks at the same time, click and drag one of the blocks. This moves all of the highlighted blocks at the same time, preserving their current layout.
DE jeweils eine Sprache gleichzeitig anzeigen. Vermeiden Sie beispielsweise, sowohl Englisch als auch Spanisch gleichzeitig in der Benutzeroberfläche zu haben.
EN only display one language at a time. For example, avoid having both English and Spanish in the UI at the same time.
DE Veränderung gehört zu unserem Alltag. Wir fördern flexible Arbeitsbedingungen, damit du dich gleichzeitig Zeit hast, dich um deine Kinder, Familie und dich selbst zu kümmern.
EN Change is constant these days. We’re embracing more flexible work environments to help you care for your kids, your family or yourself.
| alemão | inglês |
|---|---|
| flexible | flexible |
| kinder | kids |
| familie | family |
| kümmern | care |
| um | for |
| dich | your |
| fördern | help |
| zu | to |
| unserem | you |
| wir | is |
DE Gleichzeitig bist du die treibende Kraft hinter unserem Firmenwachstum und deine Kollegen werden dich deshalb immer gern im Vertrieb unterstützen.
EN At the same time, you’re the driving force behind our company growth and your colleagues will always be happy to assist you with sales.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kollegen | colleagues |
| vertrieb | sales |
| immer | always |
| unterstützen | assist |
| und | and |
| hinter | behind |
| dich | your |
| werden | to |
DE In unserem gemütlichen und komfortablen Ferienhaus finden alle einen Traumort für eine gesunde Erholung inmitten der wahren Natur, unberührt von der Zivilisation und gleichzeitig in der Nähe (200 m) des Weißen Sees und des Einkaufs- und…
EN In our cozy and comfortable cottage, everyone will find a dream place for a healthy rest surrounded by true nature, unspoiled by civilization, and at the same time close (200 m) to the White Lake and the shopping and service center in Okuninka. The…
DE Mit unserem Wissen entwickeln wir erfolgreiche Google-Ads-Kampagnen für unsere Kunden und fördern gleichzeitig das Umsatzwachstum der Unternehmen.
EN We use our knowledge to develop successful Google Ads campaigns for our clients while driving business growth.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolgreiche | successful |
| kampagnen | campaigns |
| ads | ads |
| entwickeln | develop |
| kunden | clients |
| für | for |
| unsere | our |
| und | knowledge |
DE Stimmen Sie mit der EU DSGVO und ISO 27001 gleichzeitig überein, bewerkstelligen Sie dies selbständig und einfach und wirksam mit unserem Dokumentations-Toolkit.
EN Comply with EU GDPR and ISO 27001 simultaneously, do it yourself, and do it easily and efficiently with our Documentation Toolkit.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eu | eu |
| dsgvo | gdpr |
| iso | iso |
| wirksam | efficiently |
| toolkit | toolkit |
| selbst | yourself |
| und | and |
| mit | with |
DE Das neue Gesetz war eine Herausforderung für uns: Um unserem Grundsatz der Datensparsamkeit weiterhin folgen und gleichzeitig die gesetzlichen Vorgaben erfüllen zu können, mussten wir unser anonymes Bezahlverfahren erweitern und anpassen
EN The new law was a challenge for us: To continue to fulfil our principle of data reduction as well as the legal requirements, we had to extend and alter our anonymous payment process
| alemão | inglês |
|---|---|
| herausforderung | challenge |
| vorgaben | requirements |
| erfüllen | fulfil |
| mussten | had to |
| neue | new |
| erweitern | extend |
| gesetz | law |
| war | was |
| gesetzlichen | legal |
| zu | to |
| und | and |
| uns | us |
| um | for |
| grundsatz | principle |
DE Mit Talend und unserem Data Lake in Microsoft Azure können wir jetzt die kleinsten Wünsche unserer Gäste antizipieren und gleichzeitig die strengen Auflagen der DSGVO erfüllen.
EN Now with Talend and our data lake in Microsoft Azure, we can anticipate the slightest wish of our guests while meeting the stringent constraints imposed by the GDPR.
| alemão | inglês |
|---|---|
| data | data |
| lake | lake |
| microsoft | microsoft |
| wünsche | wish |
| gäste | guests |
| antizipieren | anticipate |
| strengen | stringent |
| dsgvo | gdpr |
| talend | talend |
| jetzt | now |
| in | in |
| azure | azure |
| und | and |
| mit | with |
DE Ganzjähriges Haus Wir laden Sie ein, unser ganzjähriges Haus auf einem umzäunten 3.000-Meter-Grundstück am Szóstak-See (ca. 50 m vom See entfernt) zu mieten. In unserem Haus können bis zu 8 Personen gleichzeitig ruhen. Im Erdgeschoss gibt es…
EN All-year-round house We invite you to rent our all-year-round house located on a fenced 3,000-meter plot on Lake Szóstak (about 50 m from the lake). In our house, it can simultaneously rest up to 8 people. On the ground floor there are: - living…
DE Mit unserem GrowBig- und GoGeek-Paket können Sie bis zu 5 On-Demand-Backups gleichzeitig erstellen oder einzelne Backups mit StartUp erwerben.
EN You can create up to 5 on-demand backups at a time with our GrowBig and GoGeek package or purchase single backups with StartUp.
| alemão | inglês |
|---|---|
| backups | backups |
| startup | startup |
| paket | package |
| oder | or |
| zu | to |
| können | can |
| erwerben | purchase |
| mit | with |
| erstellen | create |
| und | and |
DE "Erspare dir stundenlange manuelle Rotation in deinem Worklflow mit unserem ersten KI-gesteuerten Tool, mit dem du riesige Bildstapel automatisch gleichzeitig rotieren kannst.
EN Spare yourself hours of manual rotation in your workflow with our first AI-driven tool, letting you automatically rotate huge image batches simultaneously.
| alemão | inglês |
|---|---|
| manuelle | manual |
| rotation | rotation |
| tool | tool |
| riesige | huge |
| automatisch | automatically |
| rotieren | rotate |
| ersten | first |
| in | in |
| dir | your |
| unserem | you |
| mit | with |
| dem | of |
DE ISO 9001 & ISO 14001 gleichzeitig implementieren - einfach und effizient mit unserem Dokumentations-Toolkit.
EN Implement ISO 9001 & ISO 14001 simultaneously, and do it easily and efficiently with our Documentation Toolkit.
| alemão | inglês |
|---|---|
| iso | iso |
| amp | amp |
| implementieren | implement |
| effizient | efficiently |
| toolkit | toolkit |
| und | and |
| mit | with |
DE In unserem Fall wollen wir die großartige Ant Design Library für moderne UI-Komponenten nutzen und gleichzeitig den Look and Feel der Komponenten an das WordPress (Backend)-Design anpassen
EN In our case we want to use the great Ant Design Library for advanced UI components and at the same time adapt the look and feel of the components to the WordPress (backend) design
| alemão | inglês |
|---|---|
| library | library |
| moderne | advanced |
| feel | feel |
| komponenten | components |
| wordpress | wordpress |
| ui | ui |
| backend | backend |
| großartige | great |
| in | in |
| nutzen | use |
| für | for |
| und | and |
| fall | the |
| wollen | want |
| design | design |
| die | adapt |
DE Arbeiten Sie mit unserem Zollteam direkt auf der Plattform zusammen und minimieren Sie Verzögerungen und Kosten, während Sie gleichzeitig Ihre Lieferkette mit Hilfe Ihrer Zolldaten optimieren.
EN Work with our brokers on the Platform to minimize delays and expense, while maximizing the value of your customs data to the rest of your supply chain.
| alemão | inglês |
|---|---|
| minimieren | minimize |
| verzögerungen | delays |
| lieferkette | supply chain |
| plattform | platform |
| und | and |
| arbeiten | work |
| zusammen | with |
| kosten | expense |
| ihre | your |
DE Um relevantes Wissen und Know-how zu erzeugen, das sich auf konkrete Herausforderungen anwenden lässt und gleichzeitig die Wettbewerbsfähigkeit erhöht, muss es nach unserem Verständnis einen Dreiklang aus Bildung, Forschung und Wirtschaft geben
EN In order to generate relevant knowledge and expertise that can be applied to specific challenges while also improving competitiveness, we believe that the triad of education, research and the private sector is necessary
| alemão | inglês |
|---|---|
| herausforderungen | challenges |
| anwenden | applied |
| wettbewerbsfähigkeit | competitiveness |
| bildung | education |
| forschung | research |
| relevantes | relevant |
| zu | to |
| erzeugen | generate |
| und | and |
| unserem | we |
DE Mit unserem GrowBig- und GoGeek-Paket können Sie bis zu 5 On-Demand-Backups gleichzeitig erstellen oder einzelne Backups mit StartUp erwerben.
EN You can create up to 5 on-demand backups at a time with our GrowBig and GoGeek package or purchase single backups with StartUp.
| alemão | inglês |
|---|---|
| backups | backups |
| startup | startup |
| paket | package |
| oder | or |
| zu | to |
| können | can |
| erwerben | purchase |
| mit | with |
| erstellen | create |
| und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
unserem betriebsteam gleichzeitig betriebsteam gleichzeitig profitieren gleichzeitig gleichzeitig soll gleichzeitig profitieren mehrere spuren gleichzeitig gleichzeitig klar senken gleichzeitig gleichzeitig behalten gleichzeitig stets senkt gleichzeitig mehrere projekte gleichzeitig gleichzeitig eingestellt gleichzeitig inmitten gleichzeitig traffic gleichzeitig abseits gleichzeitig kosten gleichzeitig sollte gleichzeitig einfach gleichzeitig sicherheit gleichzeitig verbessert du dich gleichzeitig gleichzeitig muss bieten gleichzeitig gleichzeitig jedoch daten minimieren gleichzeitig maximieren gleichzeitig gleichzeitig mehrere server gleichzeitig anforderungen inhalten gleichzeitig dokumente gleichzeitig gleichzeitig daten mehrere benutzer gleichzeitig bietet gleichzeitig gleichzeitig voll beschleunigt gleichzeitig mich gleichzeitig sondern gleichzeitig gleichzeitig flexibel gleichzeitig schneller gleichzeitig experten gleichzeitig marken tablet gleichzeitig gleichzeitig jedem wobei gleichzeitig sorgt gleichzeitig beseitigt gleichzeitig gleichzeitig bearbeitet erkennt gleichzeitigTraduzir unserem betriebsteam gleichzeitig para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe