EN When applying for your visa, simply refer to this information. In case the visa section responsible for issuing your visa should nonetheless request that an official invitation letter be presented, please send an e-mail to: visaservice@messe-muenchen.de
DE Bitte beziehen Sie sich bei der Beantragung Ihres Visums auf diese Information. Sollte eine Botschaft auf ein Einladungsschreiben bestehen, schreiben Sie uns bitte eine E-Mail an: visaservice@messe-muenchen.de
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | information |
| de | de |
| please | bitte |
| the | botschaft |
| to | schreiben |
| this | diese |
| should | sollte |
| be | bestehen |
| an | an |
EN For more information, please refer to VISA’s privacy policy: https://www.visa.de/nutzungsbedingungen/visa-privacy-center.html.
DE Weitere Informationen entnehmen Sie der Datenschutzerklärung von VISA: https://www.visa.de/nutzungsbedingungen/visa-privacy-center.html.
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| https | https |
| visa | visa |
| de | de |
| html | html |
| privacy policy | datenschutzerklärung |
| privacy | privacy |
| for | weitere |
EN When applying for your visa, simply refer to this information. In case the visa section responsible for issuing your visa should nonetheless request that an official invitation letter be presented, please send an e-mail to: visaservice@messe-muenchen.de
DE Bitte beziehen Sie sich bei der Beantragung Ihres Visums auf diese Information. Sollte eine Botschaft auf ein Einladungsschreiben bestehen, schreiben Sie uns bitte eine E-Mail an: visaservice@messe-muenchen.de
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | information |
| de | de |
| please | bitte |
| the | botschaft |
| to | schreiben |
| this | diese |
| should | sollte |
| be | bestehen |
| an | an |
EN For residents of all countries where a visa is required, we set up our own visa service.
DE Für Angehörige aller Staaten, die für die Einreise ein Visum benötigen, haben wir einen eigenen Visa-Service eingerichtet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| countries | staaten |
| service | service |
| set up | eingerichtet |
| visa | visa |
| we | wir |
| own | eigenen |
| for | für |
| required | haben |
EN For residents of all countries where a visa is required to enter the Federal Republic of Germany, we set up our own visa service.
DE Für Angehörige aller Staaten, die für die Einreise in die Bundesrepublik Deutschland ein Visum benötigen, haben wir einen eigenen Visa-Service eingerichtet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| service | service |
| federal republic | bundesrepublik |
| set up | eingerichtet |
| visa | visa |
| germany | deutschland |
| countries | staaten |
| we | wir |
| for | für |
| to | aller |
| own | eigenen |
| enter | in |
EN Generally speaking, residents of countries in the EU do not require a visa to enter the Federal Republic of Germany. For residents of several other countries, on the other hand, a visa is required to enter Germany.
DE Angehörige von EU-Staaten benötigen für die Einreise in die Bundesrepublik Deutschland generell kein Visum. Für Angehörige zahlreicher Staaten besteht eine Visumspflicht für die Einreise nach Deutschland.
| inglês | alemão |
|---|---|
| generally | generell |
| eu | eu |
| visa | visum |
| federal republic | bundesrepublik |
| in | in |
| require | benötigen |
| germany | deutschland |
| countries | staaten |
| for | für |
| of | von |
| a | eine |
EN To ensure you obtain your visa before the trade fair starts, we recommend that you submit your visa application in due time.
DE Damit Sie möglichst fristgerecht vor der Messe Ihr Visum erhalten, raten wir Ihnen, sich möglichst frühzeitig um eine Visumbeantragung zu kümmern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visa | visum |
| fair | messe |
| your | ihr |
| we | wir |
| recommend | raten |
| to | zu |
EN An up-to-date list of all countries that do and do not require a visa is available from the German Foreign Office. Specific visa requirements for your country can be found on the websites of the German Missions abroad.
DE Eine aktuelle Liste aller visumspflichtigen und auch visumsfreien Länder stellt das Auswärtige Amt zur Verfügung. Die spezifischen Visabestimmungen zur Einreise nach Deutschland finden Sie über die Webseiten der deutschen Auslandsvertretungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| websites | webseiten |
| office | amt |
| countries | länder |
| the | deutschen |
| list | liste |
| and | und |
| german | der |
| found | finden |
| a | eine |
EN Payment can be made via PayPal, credit card or wire transfer. The following cards are accepted: CB, Visa, Mastercard, Maestro, Visa Electron, E-CARTEBLEUE.
DE Die Zahlung erfolgt per PayPal, Kreditkarte oder Banküberweisung. Die akzeptierten Karten sind CB, Visa, Mastercard, Maestro, Visa Electron und E-CARTEBLEUE.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cb | cb |
| made | erfolgt |
| paypal | paypal |
| or | oder |
| mastercard | mastercard |
| payment | zahlung |
| transfer | überweisung |
| visa | visa |
| wire transfer | banküberweisung |
| cards | karten |
| credit card | kreditkarte |
| the | die |
| are | sind |
EN visitors who are staying temporarily in Switzerland on a Schengen visa. Medical insurance for guests provides the cover required for temporary visitors to be eligible for a Schengen visa.
DE Besucher, die sich mit einem Schengen-Visum vorübergehend in der Schweiz aufhalten. Die Gästeversicherung bietet die nötige Deckung für den Erhalt des Visums.
| inglês | alemão |
|---|---|
| switzerland | schweiz |
| visa | visum |
| required | nötige |
| visitors | besucher |
| temporarily | vorübergehend |
| in | in |
| provides | bietet |
| cover | deckung |
| insurance | für |
| the | den |
EN What is 3D Secure? 3D Secure is a procedure developed by VISA ("Verified by VISA") and MasterCard ("Mastercard SecureCode") to improve the security of online transactions
DE 3D Secure ist ein von VISA ("Verified by VISA") und MasterCard ("MasterCard SecureCode") entwickeltes Verfahren zur Sicherung von Kreditkartenzahlungen im Internet und erfordert die zusätzliche Eingabe eines persönlichen Passwortes
| inglês | alemão |
|---|---|
| procedure | verfahren |
| visa | visa |
| mastercard | mastercard |
| verified | verified |
| developed | entwickeltes |
| by | by |
| and | und |
| is | ist |
| of | von |
| online | internet |
EN For detailed visa information for each of the individual countries, please see our visa section.
DE Detaillierte Visainformationen zu den einzelnen Ländern finden Sie hier..
| inglês | alemão |
|---|---|
| detailed | detaillierte |
| countries | ländern |
EN The provider of this payment service is the Visa Europe Services Inc, London Branch, 1 Sheldon Square, London W2 6TT, United Kingdom (hereinafter “VISA”).
DE Anbieter dieses Zahlungsdienstes ist die Visa Europe Services Inc., Zweigniederlassung London, 1 Sheldon Square, London W2 6TT, Großbritannien (im Folgenden „VISA“).
EN For detailed visa information for each of the individual countries, please see our visa section.
DE Detaillierte Visainformationen zu den einzelnen Ländern finden Sie hier..
| inglês | alemão |
|---|---|
| detailed | detaillierte |
| countries | ländern |
EN For residents of all countries where a visa is required, we set up our own visa service.
DE Für Angehörige aller Staaten, die für die Einreise ein Visum benötigen, haben wir einen eigenen Visa-Service eingerichtet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| countries | staaten |
| service | service |
| set up | eingerichtet |
| visa | visa |
| we | wir |
| own | eigenen |
| for | für |
| required | haben |
EN For residents of all countries where a visa is required to enter the Federal Republic of Germany, we set up our own visa service.
DE Für Angehörige aller Staaten, die für die Einreise in die Bundesrepublik Deutschland ein Visum benötigen, haben wir einen eigenen Visa-Service eingerichtet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| service | service |
| federal republic | bundesrepublik |
| set up | eingerichtet |
| visa | visa |
| germany | deutschland |
| countries | staaten |
| we | wir |
| for | für |
| to | aller |
| own | eigenen |
| enter | in |
EN Generally speaking, residents of countries in the EU do not require a visa to enter the Federal Republic of Germany. For residents of several other countries, on the other hand, a visa is required to enter Germany.
DE Angehörige von EU-Staaten benötigen für die Einreise in die Bundesrepublik Deutschland generell kein Visum. Für Angehörige zahlreicher Staaten besteht eine Visumspflicht für die Einreise nach Deutschland.
| inglês | alemão |
|---|---|
| generally | generell |
| eu | eu |
| visa | visum |
| federal republic | bundesrepublik |
| in | in |
| require | benötigen |
| germany | deutschland |
| countries | staaten |
| for | für |
| of | von |
| a | eine |
EN To ensure you obtain your visa before the trade fair starts, we recommend that you submit your visa application in due time.
DE Damit Sie möglichst fristgerecht vor der Messe Ihr Visum erhalten, raten wir Ihnen, sich möglichst frühzeitig um eine Visumbeantragung zu kümmern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visa | visum |
| fair | messe |
| your | ihr |
| we | wir |
| recommend | raten |
| to | zu |
EN An up-to-date list of all countries that do and do not require a visa is available from the German Foreign Office. Specific visa requirements for your country can be found on the websites of the German Missions abroad.
DE Eine aktuelle Liste aller visumspflichtigen und auch visumsfreien Länder stellt das Auswärtige Amt zur Verfügung. Die spezifischen Visabestimmungen zur Einreise nach Deutschland finden Sie über die Webseiten der deutschen Auslandsvertretungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| websites | webseiten |
| office | amt |
| countries | länder |
| the | deutschen |
| list | liste |
| and | und |
| german | der |
| found | finden |
| a | eine |
EN Payment can be made via PayPal, credit card or wire transfer. The following cards are accepted: CB, Visa, Mastercard, Maestro, Visa Electron, E-CARTEBLEUE.
DE Die Zahlung erfolgt per PayPal, Kreditkarte oder Banküberweisung. Die akzeptierten Karten sind CB, Visa, Mastercard, Maestro, Visa Electron und E-CARTEBLEUE.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cb | cb |
| made | erfolgt |
| paypal | paypal |
| or | oder |
| mastercard | mastercard |
| payment | zahlung |
| transfer | überweisung |
| visa | visa |
| wire transfer | banküberweisung |
| cards | karten |
| credit card | kreditkarte |
| the | die |
| are | sind |
EN Online Travel Visa Check - Find Visa Information for all Countries
DE Online-Reisevisaprüfung - Finden Sie Visa-Informationen für alle Länder
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| visa | visa |
| find | finden |
| information | informationen |
| countries | länder |
| for | für |
| all | alle |
EN Visa is the largest global card network in the world by transaction value, ubiquitous worldwide. Visa positions itself as 'the best way to pay and be paid for everyone.'
DE Das weltweit verfügbare Visa-System ist gemessen am Transaktionswert das größte Kartennetzwerk der Welt. Visa positioniert sich selbst als „die beste Lösung, um zu bezahlen und bezahlt zu werden“.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visa | visa |
| largest | größte |
| network | system |
| pay | bezahlen |
| paid | bezahlt |
| is | ist |
| world | welt |
| worldwide | weltweit |
| best | beste |
| and | und |
| to | zu |
| as | die |
EN Your financial institutions, payment card issuer, merchants, acquirers, and other partners when you use a Visa-branded payment product or when we’re acting on their behalf, such as when you tap your Visa card;
DE Ihre Finanzinstitute, kartenausgebende Bank, Händler, Händlerbanken und andere Partner, wenn Sie ein Zahlungsprodukt der Marke Visa verwenden oder wenn wir in deren Auftrag handeln, z. B., wenn Sie mit Ihrer Visa Karte kontaktlos bezahlen;
| inglês | alemão |
|---|---|
| payment | bezahlen |
| merchants | händler |
| partners | partner |
| acting | handeln |
| visa | visa |
| financial institutions | finanzinstitute |
| financial | bank |
| branded | marke |
| and | und |
| other | andere |
| use | verwenden |
| or | oder |
| a | b |
| when | wenn |
| your | ihre |
| card | karte |
| you | sie |
| on | in |
| their | ihrer |
EN You, such as when you enrol in card link offer programmes from Visa or a co-promotion partner, enrol in a Visa click-to-pay solution, or provide survey responses to us;
DE Sie, z. B., wenn Sie sich für kartengebundene Angebotsprogramme von Visa oder von Co-Partnern für Aktionen anmelden, sich für eine Visa Click-to-Pay-Lösung anmelden oder unsere Umfragen beantworten;
| inglês | alemão |
|---|---|
| visa | visa |
| partner | partnern |
| solution | lösung |
| link | anmelden |
| or | oder |
| a | b |
| us | unsere |
| responses | sie |
| survey | umfragen |
| to | wenn |
| from | von |
EN Your financial institutions, payment card issuer, merchants, acquirers, and other partners when you use a Visa-branded payment product or when we’re acting on their behalf, such as when you tap your Visa card;
DE Ihre Finanzinstitute, kartenausgebende Bank, Händler, Händlerbanken und andere Partner, wenn Sie ein Zahlungsprodukt der Marke Visa verwenden oder wenn wir in deren Auftrag handeln, z. B., wenn Sie mit Ihrer Visa Karte kontaktlos bezahlen;
| inglês | alemão |
|---|---|
| payment | bezahlen |
| merchants | händler |
| partners | partner |
| acting | handeln |
| visa | visa |
| financial institutions | finanzinstitute |
| financial | bank |
| branded | marke |
| and | und |
| other | andere |
| use | verwenden |
| or | oder |
| a | b |
| when | wenn |
| your | ihre |
| card | karte |
| you | sie |
| on | in |
| their | ihrer |
EN You, such as when you enrol in card link offer programmes from Visa or a co-promotion partner, enrol in a Visa click-to-pay solution, or provide survey responses to us;
DE Sie, z. B., wenn Sie sich für kartengebundene Angebotsprogramme von Visa oder von Co-Partnern für Aktionen anmelden, sich für eine Visa Click-to-Pay-Lösung anmelden oder unsere Umfragen beantworten;
| inglês | alemão |
|---|---|
| visa | visa |
| partner | partnern |
| solution | lösung |
| link | anmelden |
| or | oder |
| a | b |
| us | unsere |
| responses | sie |
| survey | umfragen |
| to | wenn |
| from | von |
EN Your financial institutions, payment card issuer, merchants, acquirers, and other partners when you use a Visa-branded payment product or when we’re acting on their behalf, such as when you tap your Visa card;
DE Ihre Finanzinstitute, kartenausgebende Bank, Händler, Händlerbanken und andere Partner, wenn Sie ein Zahlungsprodukt der Marke Visa verwenden oder wenn wir in deren Auftrag handeln, z. B., wenn Sie mit Ihrer Visa Karte kontaktlos bezahlen;
| inglês | alemão |
|---|---|
| payment | bezahlen |
| merchants | händler |
| partners | partner |
| acting | handeln |
| visa | visa |
| financial institutions | finanzinstitute |
| financial | bank |
| branded | marke |
| and | und |
| other | andere |
| use | verwenden |
| or | oder |
| a | b |
| when | wenn |
| your | ihre |
| card | karte |
| you | sie |
| on | in |
| their | ihrer |
EN You, such as when you enrol in card link offer programmes from Visa or a co-promotion partner, enrol in a Visa click-to-pay solution, or provide survey responses to us;
DE Sie, z. B., wenn Sie sich für kartengebundene Angebotsprogramme von Visa oder von Co-Partnern für Aktionen anmelden, sich für eine Visa Click-to-Pay-Lösung anmelden oder unsere Umfragen beantworten;
| inglês | alemão |
|---|---|
| visa | visa |
| partner | partnern |
| solution | lösung |
| link | anmelden |
| or | oder |
| a | b |
| us | unsere |
| responses | sie |
| survey | umfragen |
| to | wenn |
| from | von |
EN Your financial institutions, payment card issuer, merchants, acquirers, and other partners when you use a Visa-branded payment product or when we’re acting on their behalf, such as when you tap your Visa card;
DE Ihre Finanzinstitute, kartenausgebende Bank, Händler, Händlerbanken und andere Partner, wenn Sie ein Zahlungsprodukt der Marke Visa verwenden oder wenn wir in deren Auftrag handeln, z. B., wenn Sie mit Ihrer Visa Karte kontaktlos bezahlen;
| inglês | alemão |
|---|---|
| payment | bezahlen |
| merchants | händler |
| partners | partner |
| acting | handeln |
| visa | visa |
| financial institutions | finanzinstitute |
| financial | bank |
| branded | marke |
| and | und |
| other | andere |
| use | verwenden |
| or | oder |
| a | b |
| when | wenn |
| your | ihre |
| card | karte |
| you | sie |
| on | in |
| their | ihrer |
EN You, such as when you enrol in card link offer programmes from Visa or a co-promotion partner, enrol in a Visa click-to-pay solution, or provide survey responses to us;
DE Sie, z. B., wenn Sie sich für kartengebundene Angebotsprogramme von Visa oder von Co-Partnern für Aktionen anmelden, sich für eine Visa Click-to-Pay-Lösung anmelden oder unsere Umfragen beantworten;
| inglês | alemão |
|---|---|
| visa | visa |
| partner | partnern |
| solution | lösung |
| link | anmelden |
| or | oder |
| a | b |
| us | unsere |
| responses | sie |
| survey | umfragen |
| to | wenn |
| from | von |
EN Your financial institutions, payment card issuer, merchants, acquirers, and other partners when you use a Visa-branded payment product or when we’re acting on their behalf, such as when you tap your Visa card;
DE Ihre Finanzinstitute, kartenausgebende Bank, Händler, Händlerbanken und andere Partner, wenn Sie ein Zahlungsprodukt der Marke Visa verwenden oder wenn wir in deren Auftrag handeln, z. B., wenn Sie mit Ihrer Visa Karte kontaktlos bezahlen;
| inglês | alemão |
|---|---|
| payment | bezahlen |
| merchants | händler |
| partners | partner |
| acting | handeln |
| visa | visa |
| financial institutions | finanzinstitute |
| financial | bank |
| branded | marke |
| and | und |
| other | andere |
| use | verwenden |
| or | oder |
| a | b |
| when | wenn |
| your | ihre |
| card | karte |
| you | sie |
| on | in |
| their | ihrer |
EN You, such as when you enrol in card link offer programmes from Visa or a co-promotion partner, enrol in a Visa click-to-pay solution, or provide survey responses to us;
DE Sie, z. B., wenn Sie sich für kartengebundene Angebotsprogramme von Visa oder von Co-Partnern für Aktionen anmelden, sich für eine Visa Click-to-Pay-Lösung anmelden oder unsere Umfragen beantworten;
| inglês | alemão |
|---|---|
| visa | visa |
| partner | partnern |
| solution | lösung |
| link | anmelden |
| or | oder |
| a | b |
| us | unsere |
| responses | sie |
| survey | umfragen |
| to | wenn |
| from | von |
EN Your financial institutions, payment card issuer, merchants, acquirers, and other partners when you use a Visa-branded payment product or when we’re acting on their behalf, such as when you tap your Visa card;
DE Ihre Finanzinstitute, kartenausgebende Bank, Händler, Händlerbanken und andere Partner, wenn Sie ein Zahlungsprodukt der Marke Visa verwenden oder wenn wir in deren Auftrag handeln, z. B., wenn Sie mit Ihrer Visa Karte kontaktlos bezahlen;
| inglês | alemão |
|---|---|
| payment | bezahlen |
| merchants | händler |
| partners | partner |
| acting | handeln |
| visa | visa |
| financial institutions | finanzinstitute |
| financial | bank |
| branded | marke |
| and | und |
| other | andere |
| use | verwenden |
| or | oder |
| a | b |
| when | wenn |
| your | ihre |
| card | karte |
| you | sie |
| on | in |
| their | ihrer |
EN You, such as when you enrol in card link offer programmes from Visa or a co-promotion partner, enrol in a Visa click-to-pay solution, or provide survey responses to us;
DE Sie, z. B., wenn Sie sich für kartengebundene Angebotsprogramme von Visa oder von Co-Partnern für Aktionen anmelden, sich für eine Visa Click-to-Pay-Lösung anmelden oder unsere Umfragen beantworten;
| inglês | alemão |
|---|---|
| visa | visa |
| partner | partnern |
| solution | lösung |
| link | anmelden |
| or | oder |
| a | b |
| us | unsere |
| responses | sie |
| survey | umfragen |
| to | wenn |
| from | von |
EN Your financial institutions, payment card issuer, merchants, acquirers, and other partners when you use a Visa-branded payment product or when we’re acting on their behalf, such as when you tap your Visa card;
DE Ihre Finanzinstitute, kartenausgebende Bank, Händler, Händlerbanken und andere Partner, wenn Sie ein Zahlungsprodukt der Marke Visa verwenden oder wenn wir in deren Auftrag handeln, z. B., wenn Sie mit Ihrer Visa Karte kontaktlos bezahlen;
| inglês | alemão |
|---|---|
| payment | bezahlen |
| merchants | händler |
| partners | partner |
| acting | handeln |
| visa | visa |
| financial institutions | finanzinstitute |
| financial | bank |
| branded | marke |
| and | und |
| other | andere |
| use | verwenden |
| or | oder |
| a | b |
| when | wenn |
| your | ihre |
| card | karte |
| you | sie |
| on | in |
| their | ihrer |
EN You, such as when you enrol in card link offer programmes from Visa or a co-promotion partner, enrol in a Visa click-to-pay solution, or provide survey responses to us;
DE Sie, z. B., wenn Sie sich für kartengebundene Angebotsprogramme von Visa oder von Co-Partnern für Aktionen anmelden, sich für eine Visa Click-to-Pay-Lösung anmelden oder unsere Umfragen beantworten;
| inglês | alemão |
|---|---|
| visa | visa |
| partner | partnern |
| solution | lösung |
| link | anmelden |
| or | oder |
| a | b |
| us | unsere |
| responses | sie |
| survey | umfragen |
| to | wenn |
| from | von |
EN Your financial institutions, payment card issuer, merchants, acquirers, and other partners when you use a Visa-branded payment product or when we’re acting on their behalf, such as when you tap your Visa card;
DE Ihre Finanzinstitute, kartenausgebende Bank, Händler, Händlerbanken und andere Partner, wenn Sie ein Zahlungsprodukt der Marke Visa verwenden oder wenn wir in deren Auftrag handeln, z. B., wenn Sie mit Ihrer Visa Karte kontaktlos bezahlen;
| inglês | alemão |
|---|---|
| payment | bezahlen |
| merchants | händler |
| partners | partner |
| acting | handeln |
| visa | visa |
| financial institutions | finanzinstitute |
| financial | bank |
| branded | marke |
| and | und |
| other | andere |
| use | verwenden |
| or | oder |
| a | b |
| when | wenn |
| your | ihre |
| card | karte |
| you | sie |
| on | in |
| their | ihrer |
EN You, such as when you enrol in card link offer programmes from Visa or a co-promotion partner, enrol in a Visa click-to-pay solution, or provide survey responses to us;
DE Sie, z. B., wenn Sie sich für kartengebundene Angebotsprogramme von Visa oder von Co-Partnern für Aktionen anmelden, sich für eine Visa Click-to-Pay-Lösung anmelden oder unsere Umfragen beantworten;
| inglês | alemão |
|---|---|
| visa | visa |
| partner | partnern |
| solution | lösung |
| link | anmelden |
| or | oder |
| a | b |
| us | unsere |
| responses | sie |
| survey | umfragen |
| to | wenn |
| from | von |
EN Your financial institutions, payment card issuer, merchants, acquirers, and other partners when you use a Visa-branded payment product or when we’re acting on their behalf, such as when you tap your Visa card;
DE Ihre Finanzinstitute, kartenausgebende Bank, Händler, Händlerbanken und andere Partner, wenn Sie ein Zahlungsprodukt der Marke Visa verwenden oder wenn wir in deren Auftrag handeln, z. B., wenn Sie mit Ihrer Visa Karte kontaktlos bezahlen;
| inglês | alemão |
|---|---|
| payment | bezahlen |
| merchants | händler |
| partners | partner |
| acting | handeln |
| visa | visa |
| financial institutions | finanzinstitute |
| financial | bank |
| branded | marke |
| and | und |
| other | andere |
| use | verwenden |
| or | oder |
| a | b |
| when | wenn |
| your | ihre |
| card | karte |
| you | sie |
| on | in |
| their | ihrer |
EN You, such as when you enrol in card link offer programmes from Visa or a co-promotion partner, enrol in a Visa click-to-pay solution, or provide survey responses to us;
DE Sie, z. B., wenn Sie sich für kartengebundene Angebotsprogramme von Visa oder von Co-Partnern für Aktionen anmelden, sich für eine Visa Click-to-Pay-Lösung anmelden oder unsere Umfragen beantworten;
| inglês | alemão |
|---|---|
| visa | visa |
| partner | partnern |
| solution | lösung |
| link | anmelden |
| or | oder |
| a | b |
| us | unsere |
| responses | sie |
| survey | umfragen |
| to | wenn |
| from | von |
EN Your financial institutions, payment card issuer, merchants, acquirers, and other partners when you use a Visa-branded payment product or when we’re acting on their behalf, such as when you tap your Visa card;
DE Ihre Finanzinstitute, kartenausgebende Bank, Händler, Händlerbanken und andere Partner, wenn Sie ein Zahlungsprodukt der Marke Visa verwenden oder wenn wir in deren Auftrag handeln, z. B., wenn Sie mit Ihrer Visa Karte kontaktlos bezahlen;
| inglês | alemão |
|---|---|
| payment | bezahlen |
| merchants | händler |
| partners | partner |
| acting | handeln |
| visa | visa |
| financial institutions | finanzinstitute |
| financial | bank |
| branded | marke |
| and | und |
| other | andere |
| use | verwenden |
| or | oder |
| a | b |
| when | wenn |
| your | ihre |
| card | karte |
| you | sie |
| on | in |
| their | ihrer |
EN You, such as when you enrol in card link offer programmes from Visa or a co-promotion partner, enrol in a Visa click-to-pay solution, or provide survey responses to us;
DE Sie, z. B., wenn Sie sich für kartengebundene Angebotsprogramme von Visa oder von Co-Partnern für Aktionen anmelden, sich für eine Visa Click-to-Pay-Lösung anmelden oder unsere Umfragen beantworten;
| inglês | alemão |
|---|---|
| visa | visa |
| partner | partnern |
| solution | lösung |
| link | anmelden |
| or | oder |
| a | b |
| us | unsere |
| responses | sie |
| survey | umfragen |
| to | wenn |
| from | von |
EN Your financial institutions, payment card issuer, merchants, acquirers, and other partners when you use a Visa-branded payment product or when we’re acting on their behalf, such as when you tap your Visa card;
DE Ihre Finanzinstitute, kartenausgebende Bank, Händler, Händlerbanken und andere Partner, wenn Sie ein Zahlungsprodukt der Marke Visa verwenden oder wenn wir in deren Auftrag handeln, z. B., wenn Sie mit Ihrer Visa Karte kontaktlos bezahlen;
| inglês | alemão |
|---|---|
| payment | bezahlen |
| merchants | händler |
| partners | partner |
| acting | handeln |
| visa | visa |
| financial institutions | finanzinstitute |
| financial | bank |
| branded | marke |
| and | und |
| other | andere |
| use | verwenden |
| or | oder |
| a | b |
| when | wenn |
| your | ihre |
| card | karte |
| you | sie |
| on | in |
| their | ihrer |
EN You, such as when you enrol in card link offer programmes from Visa or a co-promotion partner, enrol in a Visa click-to-pay solution, or provide survey responses to us;
DE Sie, z. B., wenn Sie sich für kartengebundene Angebotsprogramme von Visa oder von Co-Partnern für Aktionen anmelden, sich für eine Visa Click-to-Pay-Lösung anmelden oder unsere Umfragen beantworten;
| inglês | alemão |
|---|---|
| visa | visa |
| partner | partnern |
| solution | lösung |
| link | anmelden |
| or | oder |
| a | b |
| us | unsere |
| responses | sie |
| survey | umfragen |
| to | wenn |
| from | von |
EN Your financial institutions, payment card issuer, merchants, acquirers, and other partners when you use a Visa-branded payment product or when we’re acting on their behalf, such as when you tap your Visa card;
DE Ihre Finanzinstitute, kartenausgebende Bank, Händler, Händlerbanken und andere Partner, wenn Sie ein Zahlungsprodukt der Marke Visa verwenden oder wenn wir in deren Auftrag handeln, z. B., wenn Sie mit Ihrer Visa Karte kontaktlos bezahlen;
| inglês | alemão |
|---|---|
| payment | bezahlen |
| merchants | händler |
| partners | partner |
| acting | handeln |
| visa | visa |
| financial institutions | finanzinstitute |
| financial | bank |
| branded | marke |
| and | und |
| other | andere |
| use | verwenden |
| or | oder |
| a | b |
| when | wenn |
| your | ihre |
| card | karte |
| you | sie |
| on | in |
| their | ihrer |
EN You, such as when you enrol in card link offer programmes from Visa or a co-promotion partner, enrol in a Visa click-to-pay solution, or provide survey responses to us;
DE Sie, z. B., wenn Sie sich für kartengebundene Angebotsprogramme von Visa oder von Co-Partnern für Aktionen anmelden, sich für eine Visa Click-to-Pay-Lösung anmelden oder unsere Umfragen beantworten;
| inglês | alemão |
|---|---|
| visa | visa |
| partner | partnern |
| solution | lösung |
| link | anmelden |
| or | oder |
| a | b |
| us | unsere |
| responses | sie |
| survey | umfragen |
| to | wenn |
| from | von |
EN Your financial institutions, payment card issuer, merchants, acquirers, and other partners when you use a Visa-branded payment product or when we’re acting on their behalf, such as when you tap your Visa card;
DE Ihre Finanzinstitute, kartenausgebende Bank, Händler, Händlerbanken und andere Partner, wenn Sie ein Zahlungsprodukt der Marke Visa verwenden oder wenn wir in deren Auftrag handeln, z. B., wenn Sie mit Ihrer Visa Karte kontaktlos bezahlen;
| inglês | alemão |
|---|---|
| payment | bezahlen |
| merchants | händler |
| partners | partner |
| acting | handeln |
| visa | visa |
| financial institutions | finanzinstitute |
| financial | bank |
| branded | marke |
| and | und |
| other | andere |
| use | verwenden |
| or | oder |
| a | b |
| when | wenn |
| your | ihre |
| card | karte |
| you | sie |
| on | in |
| their | ihrer |
EN You, such as when you enrol in card link offer programmes from Visa or a co-promotion partner, enrol in a Visa click-to-pay solution, or provide survey responses to us;
DE Sie, z. B., wenn Sie sich für kartengebundene Angebotsprogramme von Visa oder von Co-Partnern für Aktionen anmelden, sich für eine Visa Click-to-Pay-Lösung anmelden oder unsere Umfragen beantworten;
| inglês | alemão |
|---|---|
| visa | visa |
| partner | partnern |
| solution | lösung |
| link | anmelden |
| or | oder |
| a | b |
| us | unsere |
| responses | sie |
| survey | umfragen |
| to | wenn |
| from | von |
EN Your financial institutions, payment card issuer, merchants, acquirers, and other partners when you use a Visa-branded payment product or when we’re acting on their behalf, such as when you tap your Visa card;
DE Ihre Finanzinstitute, kartenausgebende Bank, Händler, Händlerbanken und andere Partner, wenn Sie ein Zahlungsprodukt der Marke Visa verwenden oder wenn wir in deren Auftrag handeln, z. B., wenn Sie mit Ihrer Visa Karte kontaktlos bezahlen;
| inglês | alemão |
|---|---|
| payment | bezahlen |
| merchants | händler |
| partners | partner |
| acting | handeln |
| visa | visa |
| financial institutions | finanzinstitute |
| financial | bank |
| branded | marke |
| and | und |
| other | andere |
| use | verwenden |
| or | oder |
| a | b |
| when | wenn |
| your | ihre |
| card | karte |
| you | sie |
| on | in |
| their | ihrer |
EN You, such as when you enrol in card link offer programmes from Visa or a co-promotion partner, enrol in a Visa click-to-pay solution, or provide survey responses to us;
DE Sie, z. B., wenn Sie sich für kartengebundene Angebotsprogramme von Visa oder von Co-Partnern für Aktionen anmelden, sich für eine Visa Click-to-Pay-Lösung anmelden oder unsere Umfragen beantworten;
| inglês | alemão |
|---|---|
| visa | visa |
| partner | partnern |
| solution | lösung |
| link | anmelden |
| or | oder |
| a | b |
| us | unsere |
| responses | sie |
| survey | umfragen |
| to | wenn |
| from | von |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe