Traduzir sondern auch herausfinden para inglês - Tradutor de alemão para inglês

DE Wenn Sie die richtigen Ziele setzen, können Sie nicht nur Ihren Erfolg unter Beweis stellen, sondern auch herausfinden, welche Taktiken funktionieren. Dadurch lässt sich Ihre Social-Media-Präsenz viel einfacher skalieren.

sproutsocial.com Copiar texto

EN Setting the right goals will not only help you prove your success, but also help you figure out which tactics are working. This makes it much easier to scale your social media presence.

sproutsocial.com Copiar texto

alemão	inglês
ziele	goals
erfolg	success
taktiken	tactics
skalieren	scale
social	social
media	media
präsenz	presence
richtigen	right
viel	much
einfacher	easier
funktionieren	working
nicht	not
nur	only

DE Farben sind keine abstrakten Konzepte, sondern reale Wahrnehmungen, die gewöhnlich nicht isoliert, sondern in Gruppen registriert werden, die wir nicht nur assoziieren, sondern als Ganzes wahrnehmen

colorsystem.com Copiar texto

EN Colours are not abstract concepts but real sensations, usually experienced not in isolation, but in groups

colorsystem.com Copiar texto

alemão	inglês
konzepte	concepts
reale	real
gewöhnlich	usually
gruppen	groups
isoliert	isolation
in	in
die	colours
sind	are
nicht	not
nur	but

DE Da wir als Firma nicht nur beraten, sondern auch direkt in die Umsetzung involviert sind, ist unser erworbenes Wissen nicht nur reine Theorie, sondern auch praxisbewährt

invensity.com Copiar texto

EN Since we as a company are not only consulting, but also directly involved in the implementation, the knowledge we acquire is not only pure theory, but also practice-proven

invensity.com Copiar texto

alemão	inglês
firma	company
beraten	consulting
direkt	directly
umsetzung	implementation
involviert	involved
reine	pure
theorie	theory
in	in
auch	also
wir	we
nicht	not
sind	are
ist	is
als	as
da	since
nur	only

DE Die Optimierung der Bestellmengen ist nicht nur eine heikle Angelegenheit - sie sollte nicht nur die zukünftige Nachfrage, sondern auch alle wirtschaftlichen Treiber widerspiegeln - sondern auch in der Regel eine sehr zeitaufwändige Angelegenheit

lokad.com Copiar texto

EN Optimizing the purchase orders is not only a delicate operation - it should not just reflect the future demand but all the economic drivers as well - it’s also usually a very time-consuming operation

lokad.com Copiar texto

DE Schulen können auch die Social-Media-Präsenz von anderen Instituten beobachten. Mit diesen Daten können sie herausfinden, mit welchen Einrichtungen Bewerber sie vergleichen und wie sie im Vergleich zu diesen abschneiden.

sproutsocial.com Copiar texto

EN Schools can also study the social presence of other institutions. With this data, they can figure out who applicants compare them to, and how they perform compared to other institutions.

institutions

sproutsocial.com Copiar texto

alemão	inglês
bewerber	applicants
social	social
präsenz	presence
schulen	schools
anderen	other
einrichtungen	institutions
vergleichen	compare
können	can
mit	with
daten	data
zu	to
von	of
und	and

DE Im vergangenen Monat haben sowohl Apple als auch Microsoft ihre budgetfreundlicheren Tablet-Produktreihen aktualisiert. Lassen Sie uns herausfinden,

budgetfreundlicheren Tablet-Produktreihen aktualisiert

pocket-lint.com Copiar texto

EN Over the past month, both Apple and Microsoft have updated their more budget-friendly tablet lineups. Let’s find out which one is right for you.

pocket-lint.com Copiar texto

alemão	inglês
monat	month
apple	apple
microsoft	microsoft
aktualisiert	updated
tablet	tablet
haben	have
herausfinden	find
im	past

DE Besuchen Sie die Zendesk-Community, wenn Sie Fragen zu diesem Blog oder zu anderen Aspekten des Community-Managements haben oder wenn Sie herausfinden möchten, wie auch Sie eine markenspezifische Support-Community einrichten können.

zendesk.de Copiar texto

EN We invite you to visit the Zendesk Community to ask any questions you have about this blog or other aspects of community management, or how to build your own branded support community.

zendesk.co.uk Copiar texto

alemão	inglês
blog	blog
aspekten	aspects
community	community
managements	management
anderen	other
zendesk	zendesk
fragen	questions
oder	or
besuchen	visit
support	support
diesem	this
zu	to
des	the

DE Die Vielfalt an möglichen Themen ist riesig, die Konkurrenz auch: Sie sind unsicher, in welchem Bereich Sie sich am besten positionieren können und welche Nische die erfolgversprechendste ist? Lassen Sie es uns gemeinsam herausfinden.

wearekemb.com Copiar texto

EN The range of possible subjects to tackle is enormous, and so is the competition: You are unsure in which area to best position yourself and which niche is the most promising? Let?s find out together.

wearekemb.com Copiar texto

alemão	inglês
positionieren	position
nische	niche
möglichen	possible
besten	best
vielfalt	range
in	in
am	most
ist	is
herausfinden	find
und	and
konkurrenz	the competition
sind	are
auch	to
bereich	of
uns	the

DE DMARC hat sowohl für den Absender als auch für den Empfänger der E-Mails einige Vorteile zu bieten. Lassen Sie uns herausfinden, welche das sind:

powerdmarc.com Copiar texto

EN In terms of advantages, DMARC has a little something to offer for the sender as well as the receiver of the emails. Let’s find out what they are:

powerdmarc.com Copiar texto

alemão	inglês
dmarc	dmarc
absender	sender
empfänger	receiver
vorteile	advantages
bieten	offer
für	for
herausfinden	find
sind	are
mails	emails
zu	to
hat	has
als	as
den	the

DE Das Nachrichtenmagazin FOCUS wollte auch in diesem Jahr wieder herausfinden, was Mitarbeiter zufrieden macht und was sie dazu bewegt, bei einem Arbeitgeber zu bleiben oder den Job zu wechseln

itk-karriere.de Copiar texto

EN The news magazine FOCUS decided to find out once again what makes employees happy and what motivates them to stay with an employer – or find a new job

itk-karriere.de Copiar texto

alemão	inglês
focus	focus
mitarbeiter	employees
zufrieden	happy
arbeitgeber	employer
job	job
oder	or
wieder	again
herausfinden	find
macht	makes
einem	a
zu	to
bleiben	stay
den	the

DE Hier kann man auch herausfinden, dass sich reifer Champagner erstaunlich gut mit Trüffelgerichten kombinieren lässt

myswitzerland.com Copiar texto

EN Here you can also find out how well vintage champagne goes with truffle dishes

myswitzerland.com Copiar texto

alemão	inglês
hier	here
champagner	champagne
kann	can
auch	also
gut	well
mit	with
herausfinden	find

DE In der Google Search Console können Sie auch eine Überprüfung Ihrer URLs durchführen und herausfinden, wie Google Ihre Seiten sieht

fandangoseo.com Copiar texto

EN Throughout Google Search Console you can also make an inspection of your URLs and check out how Google sees your pages

fandangoseo.com Copiar texto

alemão	inglês
console	console
urls	urls
google	google
sieht	sees
auch	also
wie	how
ihre	your
seiten	pages
in	throughout
und	and
der	of
können	can
search	search
sie	you

DE Die Markttiefe ist auch ein effizienter Weg, um die Aktivität einer bestimmten Währung zu überprüfen, und Händler können herausfinden, ob es genug Tiefe und Volumen gibt, um ihren Handelsstil zu dieser gegebenen Zeit zu ergänzen.

brokernotes.co Copiar texto

EN Market depth is also an efficient way to check the activity of a particular currency, and traders can find out if there is enough depth and volume to complement their trading style at that given time.

brokernotes.co Copiar texto

alemão	inglês
effizienter	efficient
aktivität	activity
händler	traders
tiefe	depth
volumen	volume
ergänzen	complement
überprüfen	check
ob	if
zeit	time
währung	currency
können	can
herausfinden	find
genug	enough
und	trading
zu	to

DE Die Keyword Analyse deckt auf, welche Suchbegriffe Menschen eintippen, wenn sie Geld für Ihr Angebot ausgeben möchten und ob Ihre Webseite für diese Suchbegriffe optimiert ist. Ausserdem werden wir auch die Keywords Ihrer Konkurrenz herausfinden.

knetemann.ch Copiar texto

EN Keyword analysis reveals which search terms people type in when they want to spend money on your offer and whether your website is optimised for these search terms.

knetemann.ch Copiar texto

alemão	inglês
menschen	people
angebot	offer
ausgeben	spend
webseite	website
optimiert	optimised
analyse	analysis
keyword	keyword
ob	whether
suchbegriffe	search terms
geld	money
ist	is
und	and
für	for
ihr	your
möchten	want to
diese	these
sie	want

DE Wären Sie überrascht, wenn Sie herausfinden würden, dass Mittwoch Addams auch bei uns aufgewachsen ist? Und sie wuchs auf zu einer brünette heiße Braut

vrpornmania.com Copiar texto

EN Would you be surprised to find out that Wednesday Addams grew up with us too? And she grew up to be a brunette hottie

vrpornmania.com Copiar texto

alemão	inglês
überrascht	surprised
mittwoch	wednesday
addams	addams
aufgewachsen	grew up
wuchs	grew
brünette	brunette
uns	us
und	and
herausfinden	find
würden	would
zu	to
einer	a
sie	you
dass	that
wären	be

DE Gleichzeitig kann die Dauer eines Projekts auch wie eine Probezeit für den Endkunden angesehen werden, in der er herausfinden kann, ob der externe oder geliehene Mitarbeiter in alle Facetten des Unternehmens passt.

stafflist.io Copiar texto

EN Simultaneously, the duration of a project can also be treated like a probation period for the end customer, during which he/she can find out whether the external or borrowed employee fits into all facets of the company.

stafflist.io Copiar texto

alemão	inglês
mitarbeiter	employee
facetten	facets
passt	fits
er	he
externe	external
oder	or
unternehmens	company
projekts	project
kann	can
auch	also
ob	whether
herausfinden	find
alle	all
für	for
werden	be
dauer	duration

DE Zu deinem Shopify-Shop gehört auch eine komplette Blogging-Plattform, über die du mit deinen Kunden interagieren, neue Trends aufspüren und über Kommentare herausfinden kannst, wie du deine Kunden noch glücklicher machen kannst.

sondern	a able about across all also an and and the any are around as as well as well as at at the available be because been being best better beyond big both but by by the can can be content different do does don’t each easy even every everyone first for for the from from the full get getting go good great has have have to he high how however i if in in addition in the individual information instead instead of into is isn it it is its it’s just keep know like ll longer make makes making many means media more most much my need need to new no no longer not now of of the on on the one only open or other our out over own people personal process processes quality rather re really right same secure see should simply site so something such such as take than that that you the the best the most the same their them there these they they are this those through time to to be to make to the together too top two unique up us used using want was we we are well what when where which while who will with you you can your
auch	a a lot a lot of able about across additional after again all already also always an and and the any are around as as well as well as at at the available back based based on be be able be able to because been being best between both but by by the can can be certainly content continue do during each either even everyone for for the from from the full get go good great had has have have to here high home how however i if in in addition in the include includes including into is it it is its it’s just keep know large like live ll location long lot made make makes making many matter may means might more most much my need need to needs no not now number number of of of the on on the one only open or other our out over own part people personal product products quality re receive right room same see service set should since site so so that some specific still such such as sure take team that that is that’s the the best the most the same their them there there are there is these they things this this is though through thus time times to to be to the too two up us use used user using version very via want was way we we are web well what when where which while who why will will be with within without work working would years you you are you can you have you want your you’re
herausfinden	analytics are at be because but by can check determine discover find find out for for the have how how to identify if information is it know learn like more most much of of the one out search should so some that the these this through to determine to find to find out to know to the understand what when where whether which who why will with would you can you find you want

alemão	inglês
kunden	customers
interagieren	engage
trends	trending
plattform	platform
mit	with
kannst	you can
zu	to
eine	an
du	you
shopify	shopify
und	comments

alemão	inglês
denken	think
nehmen	taking
algorithmus	algorithm
oder	or
wenn	if
herausfinden	find
auch	even
eine	a
wird	the

alemão	inglês
produkt	product
reichhaltiges	rich
unvergessliches	memorable
erlebnis	experience
sehenswürdigkeiten	attractions
anbieten	offering
zeit	time
sparen	save
wollten	wanted
nicht	not
geld	money
und	create
würde	would
nur	only
sondern	but

alemão	inglês
wichtig	important
ausblick	outlook
neuen	new
es	it
anzubieten	to
ist	is
nicht	not
erfolgsgeschichte	success
dir	your
anfang	beginning
uns	us
ende	the end
nur	only

alemão	inglês
nehmen	accept
bearbeiten	process
level	level
support	support
in	in
auch	also
wir	we
anfragen	requests
nicht	not
somit	so
und	and
nur	only
den	the

alemão	inglês
tweets	tweets
vorstellung	idea
art	type
zielgruppe	audience
interessiert	interested
inhalten	content
ihre	your
meisten	the
von	of

alemão	inglês
regelmäßig	regularly
funktioniert	works
letztendlich	ultimately
intelligentere	smarter
geschäftsentscheidungen	business decisions
social	social
analysieren	analyzing
performance	performance
und	and
ihre	your
können	enables
herausfinden	find
zu	to
sie	you

Traduzir "sondern auch herausfinden" para inglês

Traduções de sondern auch herausfinden

Tradução de alemão para inglês de sondern auch herausfinden

Traduções semelhantes

Traduzir sondern auch herausfinden para outro idioma