Traduzir "improve quality" para alemão

DE VERBESSERUNG DER SERVICEQUALITÄT Coachen Sie jeden Ihrer Agenten mit personalisierten Einblicken zur Verbesserung der Servicequalität

• VERBESSERUNG DER SERVICEQUALITÄT
• jeden Ihrer Agenten
• Servicequalität

DE Qualitätssicherungstechniker (m/w) | Qualitätssicherungstechniker (m/w) | Qualitätskontrolle | Qualitätskoordinator (m/w)

• Qualitätssicherungstechniker
• xQualitätssicherungstechniker
• xQualitätskontrollexQualitätskoordinator

DE Data Science im Gesundheitswesen wird hauptsächlich verwendet, um die Versorgungsqualität zu verbessern, den Betrieb zu verbessern und die Kosten zu senken.

• hauptsächlich verwendet
• Versorgungsqualität zu verbessern
• Betrieb zu verbessern

DE IIH Nordic ist ein Spezialist für Online-Marketing und Web-Kommunikation in den nordischen Märkten mit besonderem Fokus auf Dänemark, Schweden und Norwegen.

• Spezialist für Online-Marketing
• Märkten mit besonderem
• Dänemark
• Schweden

DE Wir rüsten bestehende Maschinen nach, verbessern ihre Produktivität, verkürzen die Stillstandszeiten und verbessern die Qualität des Papiers

• rüsten bestehende Maschinen
• verbessern ihre Produktivität
• verkürzen die Stillstandszeiten
• verbessern die Qualität
• Papiers

DE Im Kern ermöglichen Lean-Praktiken bei Anwendung auf ein ganzes Portfolio Unternehmen die Validierung und Ausrichtung auf Prioritäten, um besser und schneller zu liefern, hochwertigere Produkte herzustellen und den Unternehmenszustand zu verbessern.

• Kern ermöglichen Lean-Praktiken
• Ausrichtung auf Prioritäten
• besser
• schneller zu liefern
• hochwertigere Produkte herzustellen

DE Wir rüsten bestehende Maschinen nach, verbessern ihre Produktivität, verkürzen die Stillstandszeiten und verbessern die Qualität des Papiers

• rüsten bestehende Maschinen
• verbessern ihre Produktivität
• verkürzen die Stillstandszeiten
• verbessern die Qualität
• Papiers

DE Data Science im Gesundheitswesen wird hauptsächlich verwendet, um die Versorgungsqualität zu verbessern, den Betrieb zu verbessern und die Kosten zu senken.

• hauptsächlich verwendet
• Versorgungsqualität zu verbessern
• Betrieb zu verbessern

DE Die „Phantom“ genannten Updates sollten vor allem die Qualität von Webseiten und damit die Qualität der Suchergebnisse verbessern

• Phantom
• genannten Updates sollten
• allem die Qualität
• Webseiten
• damit die Qualität
• Suchergebnisse verbessern

DE In erster Linie dient XULE zur Verbesserung der Datenqualität von SEC Filings in den Vereinigten Staaten im Rahmen der DQC (Data Quality Committee)-Regeln. Alle DQC-Regeln stehen im XULE-Format zur Verfügung.

• erster Linie dient
• Verbesserung der Datenqualität
• DQC
• Data Quality Committee
• -Regeln

DE Dabei legen wir großen Wert auf die Qualität unserer Forschung, denn die resultierenden Lösungen sollen nicht nur die Lebensqualität der Menschen weltweit verbessern, sondern auch begeistern als "Technik fürs Leben".

• unserer Forschung
• denn die resultierenden
• Lebensqualität der Menschen
• verbessern
• sondern auch begeistern
• fürs

DE Das Arena Quality Management basiert auf einer einzelnen Datenquelle („Single Source of Truth“), mit der Sie Ihre Qualitätsprozesse steuern, unterstützen und kontinuierlich verbessern können

• Arena Quality Management
• einzelnen Datenquelle
• Single Source of
• Qualitätsprozesse steuern
• unterstützen

DE Unser langzeitstabiler Multipixel-Gassensor misst die Raumluftqualität und steigert somit Ihre Lebensqualität.

• Unser langzeitstabiler Multipixel-Gassensor
• Raumluftqualität
• steigert somit Ihre

DE Videoqualität verbessern: Mit dieser Software verbessern Sie die Qualität von Videos!

• Videoqualität verbessern
• Software verbessern Sie
• Qualität von Videos

DE Zum Schluss, wenn Sie mit der Videoqualität zufrieden sind, können Sie Ihr Video exportieren und dabei auch die Auflösung verbessern.

• Schluss
• Ihr Video exportieren

DE Die Bildqualität ist einer der wichtigsten Faktoren, die Verbesserung der Qualität der Erkennung. Eine Auflösung von 200-400 DPI für die Eingabe der Bilder ist am besten für die Anerkennung.

• wichtigsten Faktoren
• Verbesserung der Qualität
• Erkennung
• Auflösung von DPI
• Eingabe der Bilder

DE Autovalutazione – Valutazione periodica – Accreditamento) ist das seit 2013 von ANVUR festgelegte Qualitätssicherungsmodell und zielt auf die Verbesserung der Qualität von Lehre und Forschung an den Universitäten ab.

• Autovalutazione
• Valutazione periodica
• Accreditamento
• seit von ANVUR
• Qualitätssicherungsmodell
• Qualität von Lehre

DE Um die hohe Qualität unseres Neutralalkohols zu gewährleisten, verbessern wir kontinuierlich unseren Herstellungsprozess und unser strenges Qualitätsmanagement

• hohe Qualität unseres
• gewährleisten
• verbessern wir kontinuierlich
• Herstellungsprozess
• unser strenges Qualitätsmanagement

DE Sie können ein erhöhen die Qualität geht wenn Sie ein leistungsfähiges Smartphone besitzen. Slices ändern: 64 und Stapel: 64 in den Erweiterten Einstellungen. Diese Einstellungen verbessern die Gesamtqualität.

• erhöhen die Qualität
• leistungsfähiges Smartphone besitzen
• Slices ändern
• Stapel
• Erweiterten Einstellungen

DE Um die Qualität unserer anwaltlichen Dienstleistung weiter zu steigern, hat die Kanzlei BARDEHLE PAGENBERG das Qualitätsmanagementsystem (QMS) nach ISO 9001:2015 eingeführt.

• Qualität unserer anwaltlichen
• weiter zu steigern
• Kanzlei BARDEHLE PAGENBERG
• Qualitätsmanagementsystem
• QMS
• ISO

DE Die „Phantom“ genannten Updates sollten vor allem die Qualität von Webseiten und damit die Qualität der Suchergebnisse verbessern

• Phantom
• genannten Updates sollten
• allem die Qualität
• Webseiten
• damit die Qualität
• Suchergebnisse verbessern

DE Zum Schluss, wenn Sie mit der Videoqualität zufrieden sind, können Sie Ihr Video exportieren und dabei auch die Auflösung verbessern.

• Schluss
• Ihr Video exportieren

DE Dabei legen wir großen Wert auf die Qualität unserer Forschung, denn die resultierenden Lösungen sollen nicht nur die Lebensqualität der Menschen weltweit verbessern, sondern auch begeistern als "Technik fürs Leben".

• unserer Forschung
• denn die resultierenden
• Lebensqualität der Menschen
• verbessern
• sondern auch begeistern
• fürs

DE Für uns ist der Kundensupport genauso wichtig wie die Qualität unserer Produkte. Aus diesem Grund versuchen wir ständig, die Qualität dieser Dienstleistung zu verbessern.

• Kundensupport genauso wichtig
• Qualität unserer Produkte
• diesem Grund versuchen
• ständig
• Qualität dieser Dienstleistung

DE Amazon Location Service bezieht hochwertige Geodaten von Esri und HERE, die Sie nutzen können, um die Qualität und Vielseitigkeit Ihrer Adressdatenbank zu verbessern

• Amazon Location Service
• HERE
• Qualität
• Vielseitigkeit Ihrer Adressdatenbank
• verbessern

DE Wir haben die Kerndienstleistungen, Preise, Branchen usw. der besten Nearshore Outsourcing Unternehmen verglichen

• Kerndienstleistungen
• Preise
• Branchen usw
• besten Nearshore Outsourcing
• verglichen

DE Autovalutazione – Valutazione periodica – Accreditamento) ist das seit 2013 von ANVUR festgelegte Qualitätssicherungsmodell und zielt auf die Verbesserung der Qualität von Lehre und Forschung an den Universitäten ab.

• Autovalutazione
• Valutazione periodica
• Accreditamento
• seit von ANVUR
• Qualitätssicherungsmodell
• Qualität von Lehre

DE Überwachung der Qualität: Wir bewerten die Leistung der Agenten, um ihnen zu helfen, ihre Servicequalität zu verbessern.

• Überwachung der Qualität
• bewerten die Leistung
• Agenten
• ihnen zu helfen

DE In erster Linie dient XULE zur Verbesserung der Datenqualität von SEC Filings in den Vereinigten Staaten im Rahmen der DQC (Data Quality Committee)-Regeln. Alle DQC-Regeln stehen im XULE-Format zur Verfügung.

• erster Linie dient
• Verbesserung der Datenqualität
• DQC
• Data Quality Committee
• -Regeln

DE Zur Verbesserung der Studienbedingungen und der Lehrqualität engagiert sich die JMU im Rahmen des Bund-Länder-Programms "Qualitätspakt Lehre"

• Verbesserung der Studienbedingungen
• JMU im Rahmen
• Bund-Länder-Programms

DE Um die Qualität Ihrer Leads zu verbessern, müssen Sie zunächst eine Definition dafür haben, was ein hochwertiger Lead ist. Diese Definition muss sowohl vom Marketing als auch vom Vertrieb vereinbart und verwendet werden.

• Qualität Ihrer Leads
• verbessern
• müssen Sie zunächst
• Definition muss sowohl
• Vertrieb vereinbart
• verwendet

DE Zu den Bewertungsnormen für Übersetzungen aus Menschenhand zählen unter anderem die Multidimensional Quality Metrics (MQM), das Dynamic Quality Framework (DQF) und die J2450 Translation Quality Metric

• Bewertungsnormen für Übersetzungen
• Multidimensional Quality Metrics
• MQM
• Dynamic Quality Framework
• DQF
• Translation Quality Metric

DE Verfahren wie die BLEU-, LEPOR-, TER- oder PED-Methode messen also nicht die Übersetzungsqualität an sich. Sie haben trotzdem ihr Gutes: Sie stellen uns KPIs bereit. Und diese Leistungskennzahlen helfen uns, die richtigen Entscheidungen zu treffen.

• LEPOR-
• TER-
• PED-Methode messen also
• trotzdem ihr Gutes
• stellen uns KPIs

DE Anerkannte, internationale Qualitätslabel und Gütesiegel runden die hohe Qualität der Universitätslehrgänge ab und machen das Bewusstsein für Qualitätssicherung nach außen sichtbar.

• Anerkannte
• internationale Qualitätslabel
• Qualität der Universitätslehrgänge
• machen das Bewusstsein
• Qualitätssicherung nach außen

DE Qualitätspolitik werden unter Berücksichtigung der Kundenanforderungen erstellt, danach werden die Qualitätsziele über die Qualitätspolitik wieder mit den Kundenanforderungen verknüpft

• Kundenanforderungen erstellt
• Kundenanforderungen verknüpft

DE Das Product & Quality Paket liefert Prozess- und Qualitätsingenieuren genau die Informationen, die sie zur Optimierung der Fertigung in Hinblick auf die Produktqualität brauchen.

• Product
• Quality Paket liefert
• Optimierung der Fertigung

DE Der HAILO Fresh L verkörpert mit seinem hochwertigen Material und seiner innovativen Technologie Qualität und Langlebigkeit. Unser Qualitätsversprechen und seine vielseitigen Einsatzmöglichkeiten machen ihn zum treuen Begleiter im Haushalt.

• HAILO Fresh L
• seinem hochwertigen Material
• seiner innovativen Technologie
• Langlebigkeit
• Unser Qualitätsversprechen
• seine vielseitigen Einsatzmöglichkeiten
• ihn zum treuen

DE Die Qualitätsanforderungen werden durch hochwertige Hardwarekomponenten und den stets aktuelle Softwareversionen erfüllt und ermöglichen der Pharma- sowie Kosmetikindustrie sichere Qualitätskontrollen.

• Hardwarekomponenten
• stets aktuelle Softwareversionen
• ermöglichen der Pharma-
• Kosmetikindustrie sichere

DE Mit unserem Qualitätsmanagement optimieren wir kontinuierlich das gesamte Unternehmen – von der Qualität der Rohstoffe und der Verarbeitungstechnologie bis hin zur Qualität der Produkte und der Serviceleistungen

• unserem Qualitätsmanagement optimieren
• kontinuierlich das gesamte
• Qualität der Rohstoffe
• Verarbeitungstechnologie bis hin
• Qualität der Produkte
• Serviceleistungen

DE Entscheide, welche Qualität das Bild haben soll. Je besser die Qualität, desto höher die Dateigröße. Eine geringere Qualität reduziert also auch die Dateigröße.

• Entscheide
• soll
• geringere Qualität reduziert

DE Das Umfrage-Tool ist eine Mischung zwischen der Messung der Qualität der Inhalte – redaktionelle Qualität – und der Messung der kommerziellen Qualität – der Anzeigen-Effekte

• zwischen der Messung
• Qualität der Inhalte
• redaktionelle Qualität
• Messung der kommerziellen
• Anzeigen-Effekte

DE Datenqualität beschreibt die Güte und Eigenschaften bestimmter Daten in Bezug auf Genauigkeit, Einzigartigkeit, Konsistenz, Vollständigkeit, Gültigkeit und Aktualität. Datenqualität ist ein Aspekt der Data Governance.

• Eigenschaften bestimmter Daten
• Bezug auf Genauigkeit
• Einzigartigkeit
• Konsistenz
• Vollständigkeit
• Gültigkeit
• Aktualität
• Data

DE Quality Accelerator bietet eine risikobasierte Echtzeit-Qualitätssicherung und retrospektive Qualitätskontrolle

• Quality Accelerator bietet
• risikobasierte Echtzeit-Qualitätssicherung
• retrospektive Qualitätskontrolle

DE Qualität steht für uns an erster Stelle. Mit unseren Qualitätsmanagementsystemen stellen wir sicher, dass Kunden hochwertige Produkte und Dienstleistungen erhalten.

• erster Stelle
• unseren Qualitätsmanagementsystemen stellen
• sicher
• Kunden hochwertige Produkte
• Dienstleistungen

DE Vier Bilder, und alle in einer anderen Qualität? Ein Fall für Elpical Claro! Mit Claro erzielen Sie gleichbleibend hochwertige Ergebnisse, selbst bei Bildern mit sehr unterschiedlichen Quellen und Qualitäten

• Vier Bilder
• anderen Qualität
• Fall für Elpical
• Claro erzielen Sie
• hochwertige Ergebnisse
• selbst bei Bildern
• sehr unterschiedlichen Quellen
• Qualitäten

DE Entscheide, welche Qualität das Bild haben soll. Je besser die Qualität, desto höher die Dateigröße. Eine geringere Qualität reduziert also auch die Dateigröße.

• Entscheide
• soll
• geringere Qualität reduziert

DE Das Product & Quality Paket liefert Prozess- und Qualitätsingenieuren genau die Informationen, die sie zur Optimierung der Fertigung in Hinblick auf die Produktqualität brauchen.

• Product
• Quality Paket liefert
• Optimierung der Fertigung

DE Entscheide, welche Qualität das Bild haben soll. Je besser die Qualität, desto höher die Dateigröße. Eine geringere Qualität reduziert also auch die Dateigröße.

• Entscheide
• soll
• geringere Qualität reduziert

DE Mit unserem Qualitätsmanagement optimieren wir kontinuierlich das gesamte Unternehmen – von der Qualität der Rohstoffe und der Verarbeitungstechnologie bis hin zur Qualität der Produkte und der Serviceleistungen

• unserem Qualitätsmanagement optimieren
• kontinuierlich das gesamte
• Qualität der Rohstoffe
• Verarbeitungstechnologie bis hin
• Qualität der Produkte
• Serviceleistungen

DE Konvertieren Sie ohne Qualitätsverlust. Der integrierte Video-Optimierer sorgt dafür, dass die Originalqualität maximal oder sogar noch besser erhalten bleibt. Außerdem gibt es Optionen zur Qualitätseinstellung.

• integrierte Video-Optimierer sorgt
• Originalqualität maximal
• sogar noch besser
• bleibt