DE Das produktzentrische Quality Management System (QMS) von Arena verbindet Qualität und Produktdesign in einem einzigen, sicheren System
Traduzir "produktzentrische quality management" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "produktzentrische quality management" de alemão para inglês
Traduções de produktzentrische quality management
"produktzentrische quality management" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de produktzentrische quality management
alemão
inglês
EN Arena’s product-centric Quality Management System (QMS) connects quality and product designs into a single, secure system
| alemão | inglês |
|---|---|
| qms | qms |
| management | management |
| system | system |
| qualität | quality |
| und | and |
| sicheren | secure |
| verbindet | connects |
| einzigen | a |
| in | into |
DE Das produktzentrische Quality Management System (QMS) von Arena verbindet Qualität und Produktdesign in einem einzigen, sicheren System
EN Arena’s product-centric Quality Management System (QMS) connects quality and product designs into a single, secure system
| alemão | inglês |
|---|---|
| qms | qms |
| management | management |
| system | system |
| qualität | quality |
| und | and |
| sicheren | secure |
| verbindet | connects |
| einzigen | a |
| in | into |
DE Zu den Bewertungsnormen für Übersetzungen aus Menschenhand zählen unter anderem die Multidimensional Quality Metrics (MQM), das Dynamic Quality Framework (DQF) und die J2450 Translation Quality Metric
EN Scoring standards for human translation include (but are not limited to) the Multidimensional Quality Metrics (MQM), the Dynamic Quality Framework (DQF), and the J2450 Translation Quality Metric
| alemão | inglês |
|---|---|
| quality | quality |
| metrics | metrics |
| dynamic | dynamic |
| framework | framework |
| translation | translation |
| zu | to |
| für | for |
| den | the |
| und | and |
DE Erfahren Sie mehr über die produktzentrische QMS-Lösung von Arena.
EN Learn more about Arena?s product-centric QMS solution.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arena | arena |
| qms | qms |
| lösung | solution |
| mehr | more |
| über | about |
| erfahren | learn |
DE Der produktzentrische QMS-Ansatz stellt sicher, dass alle Artikel, Stücklisten, zugelassenen Hersteller und zugehörigen Dokumente an einem Ort kontrolliert werden.
EN This product-centric QMS approach ensures that all items, bills of materials (BOMs), approved manufacturers (AML), and related documents are controlled in one place.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugelassenen | approved |
| hersteller | manufacturers |
| zugehörigen | related |
| dokumente | documents |
| ort | place |
| kontrolliert | controlled |
| qms | qms |
| ansatz | approach |
| dass | that |
| alle | all |
| werden | are |
| und | and |
| stellt | of |
| stellt sicher | ensures |
DE Das produktzentrische QMS von Arena verbindet Produkt- und Qualitätsdatensätze von der Konzeption bis hin zur Markteinführung. Wir unterstützen Unternehmen, die in der regulierten Life-Science-Branche tätig sind, in folgenden Bereichen:
EN Arena?s product-centric QMS connects product and quality records from concept through commercialization. We help regulated life science companies:
| alemão | inglês |
|---|---|
| arena | arena |
| verbindet | connects |
| unterstützen | help |
| regulierten | regulated |
| qms | qms |
| science | science |
| produkt | product |
| wir | we |
| life | life |
| unternehmen | companies |
| und | and |
| in | through |
| konzeption | concept |
| hin | from |
DE Erfahren Sie, warum moderne Innovatoren auf das produktzentrische QMS von Arena setzen.
EN See why Arena?s product-centric QMS is trusted by today?s innovators.
| alemão | inglês |
|---|---|
| innovatoren | innovators |
| arena | arena |
| qms | qms |
| sie | see |
| warum | why |
| das | is |
| auf | trusted |
| von | today |
DE Das produktzentrische QMS-Paket von Arena bietet integriertes Qualitäts- und Produktmanagement.
EN Arena?s product-centric QMS package provides connected quality and product management.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arena | arena |
| bietet | provides |
| produktmanagement | product management |
| qms | qms |
| paket | package |
| qualitäts | quality |
| und | and |
DE Erfahren Sie mehr über die produktzentrische QMS-Lösung von Arena.
EN Learn more about Arena?s product-centric QMS solution.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arena | arena |
| qms | qms |
| lösung | solution |
| mehr | more |
| über | about |
| erfahren | learn |
DE Quality Unit behält das Recht vor, Ihr Konto zu suspendieren oder zu beenden und jegliche derzeitige oder zukünftige Nutzung des Dienstes oder jeglichen anderen Quality Unit-Diensten aus beliebigen Gründen abzulehnen
EN Quality Unit, in its sole discretion, has the right to suspend or terminate your account and refuse any and all current or future use of the Service, or any other Quality Unit service, for any reason at any time
| alemão | inglês |
|---|---|
| quality | quality |
| unit | unit |
| derzeitige | current |
| zukünftige | future |
| anderen | other |
| oder | or |
| ihr | your |
| konto | account |
| recht | right |
| und | and |
| zu | to |
| beenden | suspend |
| des | the |
| dienstes | the service |
DE Quality Unit überprüft Inhalte vor der Veröffentlichung nicht, jedoch hat Quality Unit und seine Bevollmächtigten das Recht (aber nicht die Pflicht), Inhalte, die über den Dienst verfügbar sind, im alleinigen Ermessen abzulehnen oder zu entfernen.
EN Quality Unit does not pre-screen Content, but Quality Unit and its designee have the right (but not the obligation) in their sole discretion to refuse or remove any Content that is available via the Service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| quality | quality |
| unit | unit |
| inhalte | content |
| recht | right |
| ermessen | discretion |
| abzulehnen | to refuse |
| oder | or |
| dienst | the service |
| entfernen | remove |
| nicht | not |
| pflicht | obligation |
| verfügbar | available |
| zu | to |
| und | and |
| alleinigen | sole |
| aber | but |
| den | the |
DE Es ist Ihnen nicht gestattet, den Dienst zu ändern, anzupassen oder zu hacken oder eine andere Webseite zu ändern, um den fälschlichen Eindruck zu erzeugen, dass sie mit dem Dienst, Quality Unit oder anderen Quality Unit-Diensten in Verbindung steht.
EN You must not modify, adapt or hack the Service or modify another website so as to falsely imply that it is associated with the Service, Quality Unit, or any other Quality Unit service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hacken | hack |
| webseite | website |
| quality | quality |
| verbindung | associated |
| es | it |
| oder | or |
| dienst | the service |
| nicht | not |
| mit | with |
| steht | is |
| zu | to |
| den | the |
| dass | that |
| anderen | other |
DE Das SuperOffice Quality Management System (SQS) basiert auf den Strukturen der ISO-Standards und auf dem GRC-Prinzip: Governance + Risk management [Risikomanagement] + Compliance [Einhaltung].
EN SuperOffice Quality Management System (SQS) is built on the structures of ISO standards, as well as on the GRC principle: Governance + Risk management + Compliance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| superoffice | superoffice |
| quality | quality |
| sqs | sqs |
| iso | iso |
| standards | standards |
| prinzip | principle |
| management | management |
| system | system |
| basiert | is |
| strukturen | structures |
| governance | governance |
| compliance | compliance |
| risikomanagement | risk management |
| risk | risk |
| den | the |
DE Unsere Cloud-Plattform bietet eine Single Source of Truth und führt Product Lifecycle Management (PLM)- und Quality Management System (QMS)-Prozesse zusammen.
EN Our Cloud platform provides a single source of truth—unifying product lifecycle management (PLM) and quality management system (QMS) processes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | provides |
| truth | truth |
| product | product |
| lifecycle | lifecycle |
| plm | plm |
| quality | quality |
| source | source |
| of | of |
| management | management |
| system | system |
| unsere | our |
| single | single |
| eine | a |
DE Arena bietet Product Lifecycle Management (PLM)- und Quality Management System (QMS)-Lösungen, um dieser Herausforderung zu begegnen.
EN Arena provides product lifecycle management (PLM) and quality management system (QMS) solutions to meet the challenge.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arena | arena |
| product | product |
| lifecycle | lifecycle |
| plm | plm |
| quality | quality |
| herausforderung | challenge |
| begegnen | meet |
| qms | qms |
| lösungen | solutions |
| bietet | provides |
| management | management |
| system | system |
| und | and |
| zu | to |
DE Mit den Product Lifecycle Management? und Quality System Management-Softwareanwendungen von Arena beschleunigen Sie die Entwicklung und Einführung neuer Produkte und gewährleisten zugleich die Einhaltung regulatorischer Vorschriften.
EN Arena provides product lifecycle management and quality management system software to accelerate NPD and accelerate product launches while ensuring regulatory compliance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lifecycle | lifecycle |
| quality | quality |
| arena | arena |
| gewährleisten | ensuring |
| einhaltung | compliance |
| regulatorischer | regulatory |
| einführung | launches |
| management | management |
| system | system |
| beschleunigen | accelerate |
| zugleich | while |
| und | and |
| den | to |
DE Ganz gleich, ob Sie ein Product Lifecycle Management (PLM) oder Quality Management System (QMS) benötigen – wir haben genau die richtige Lösung für Sie.
EN Whether you need product lifecycle management (PLM) or quality management systems (QMS), we have a solution for you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lifecycle | lifecycle |
| plm | plm |
| quality | quality |
| qms | qms |
| lösung | solution |
| oder | or |
| wir | we |
| management | management |
| ein | a |
| system | systems |
| product | product |
| ob | whether |
| haben | have |
DE Arena bietet cloudbasierte Lösungen für das Product Lifecycle Management (PLM) und ein Quality Management System (QMS), die die Compliance bezüglich FDA-, EU-Medizinprodukteverordnung (EU MDR)- sowie ISO-, ITAR- und Umwelt-Anforderungen sicherstellen.
EN Arena provides cloud-based product lifecycle management (PLM) and quality management system (QMS) solutions to address FDA, EU MDR, and ISO compliance directives, along with ITAR and environmental regulations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arena | arena |
| cloudbasierte | cloud-based |
| lösungen | solutions |
| product | product |
| lifecycle | lifecycle |
| plm | plm |
| quality | quality |
| compliance | compliance |
| eu | eu |
| qms | qms |
| fda | fda |
| iso | iso |
| itar | itar |
| umwelt | environmental |
| anforderungen | regulations |
| bietet | provides |
| management | management |
| system | system |
| und | and |
| bezüglich | to |
| sowie | with |
DE Mit den cloudbasierten Lösungen für das Product Lifecycle Management (PLM) und das Quality Management System (QMS) können Sie schnell und sicher mit internen Teams und Lieferkettenpartnern zusammenarbeiten.
EN With Arena?s cloud product lifecycle management (PLM) and quality management system (QMS) solutions, you can quickly and securely collaborate with internal teams and supply chain partners.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| product | product |
| lifecycle | lifecycle |
| plm | plm |
| quality | quality |
| schnell | quickly |
| teams | teams |
| zusammenarbeiten | collaborate |
| qms | qms |
| management | management |
| system | system |
| mit | with |
| können | can |
| sie | you |
| und | and |
DE Arena liefert cloudbasierte Systeme für das Product Lifecycle Management (PLM) und das Quality Management System (QMS), die Ihre Produktentwicklung und Qualitätsprozesse über alle dezentralen Teams und Lieferkettenpartner hinweg optimieren.
EN Arena offers cloud product lifecycle management (PLM) and quality management system (QMS) solutions to streamline your product development and quality processes across your dispersed teams and supply chain partners.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arena | arena |
| liefert | offers |
| lifecycle | lifecycle |
| plm | plm |
| quality | quality |
| produktentwicklung | product development |
| qms | qms |
| management | management |
| system | system |
| teams | teams |
| optimieren | streamline |
| product | product |
| ihre | your |
| hinweg | and |
| systeme | processes |
DE Das SuperOffice Quality Management System (SQS) basiert auf den Strukturen der ISO-Standards und auf dem GRC-Prinzip: Governance + Risk management [Risikomanagement] + Compliance [Einhaltung].
EN SuperOffice Quality Management System (SQS) is built on the structures of ISO standards, as well as on the GRC principle: Governance + Risk management + Compliance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| superoffice | superoffice |
| quality | quality |
| sqs | sqs |
| iso | iso |
| standards | standards |
| prinzip | principle |
| management | management |
| system | system |
| basiert | is |
| strukturen | structures |
| governance | governance |
| compliance | compliance |
| risikomanagement | risk management |
| risk | risk |
| den | the |
DE Mit den Product Lifecycle Management? und Quality System Management-Softwareanwendungen von Arena beschleunigen Sie die Entwicklung und Einführung neuer Produkte und gewährleisten zugleich die Einhaltung regulatorischer Vorschriften.
EN Arena provides product lifecycle management and quality management system software to accelerate NPD and accelerate product launches while ensuring regulatory compliance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lifecycle | lifecycle |
| quality | quality |
| arena | arena |
| gewährleisten | ensuring |
| einhaltung | compliance |
| regulatorischer | regulatory |
| einführung | launches |
| management | management |
| system | system |
| beschleunigen | accelerate |
| zugleich | while |
| und | and |
| den | to |
DE Hartmut Sprave ist als Vorstandsmitglied und Chief Technology Officer für den Bereich Technik und damit für Hardware, Software, Product Management, Quality Management und Strategic Innovation bei MOBOTIX verantwortlich
EN As member of the Management Board and Chief Technical Officer of the Technology Department, Hartmut Sprave is responsible for Hardware, Software, Product Management, Quality Management and Strategic Innovation at MOBOTIX
| alemão | inglês |
|---|---|
| quality | quality |
| strategic | strategic |
| mobotix | mobotix |
| chief | chief |
| hardware | hardware |
| software | software |
| management | management |
| innovation | innovation |
| verantwortlich | responsible |
| ist | is |
| als | as |
| technology | technology |
| den | the |
| und | and |
| product | product |
| für | for |
| bereich | of |
DE Headless ist ein grosser Trend im Markt für Content Management und Experience Management und neuerdings auch im Product Information Management und Master Data Management. Das...
EN Going headless is not only a trend in the content management and experience management market, but also in the field of product information management and master data management....
| alemão | inglês |
|---|---|
| headless | headless |
| trend | trend |
| markt | market |
| management | management |
| experience | experience |
| master | master |
| im | in the |
| content | content |
| auch | also |
| data | data |
| ist | is |
| product | product |
| ein | a |
| das | the |
DE In weiteren Webinaren gehen wir noch einmal vertiefend auf das Incident-Management, das Change Management und das Service Request Management mit Jira Service Management ein.
EN In further webinars, we will take an in-depth look at incident management, change management and service request management with Jira Service Management.
| alemão | inglês |
|---|---|
| webinaren | webinars |
| change | change |
| jira | jira |
| incident | incident |
| weiteren | further |
| management | management |
| in | in |
| wir | we |
| und | and |
| service | service |
| mit | with |
| das | look |
DE Sichern Sie Ihre Qualitätsprozesse, Compliance und Zertifizierungen. M-Files Quality Management Solution (QMS) bietet umfangreichen Support für regulierte Unternehmen.
EN Ensure your quality processes, compliance, and certifications. M-Files Quality Management Solution (QMS) provides extensive support for regulated businesses.
| alemão | inglês |
|---|---|
| compliance | compliance |
| zertifizierungen | certifications |
| quality | quality |
| solution | solution |
| umfangreichen | extensive |
| qms | qms |
| management | management |
| support | support |
| unternehmen | businesses |
| ihre | your |
| bietet | provides |
| und | and |
| für | for |
DE Wie ich in Additional Responsibilities of Quality Management Representatives diskutierte, kann diese wichtige Rolle allen externen Parteien eine Stütze sein
EN As I discussed in Additional responsibilities of quality management representatives, this important role can give all external parties some comfort
| alemão | inglês |
|---|---|
| additional | additional |
| quality | quality |
| management | management |
| wichtige | important |
| rolle | role |
| externen | external |
| parteien | parties |
| ich | i |
| of | of |
| kann | can |
| in | in |
| diese | this |
DE Wenn Sie die richtige Person in der Rolle des Qualitätsmanagement-Vertreters haben, werden Sie die Vorteile sehen, die ich in Choosing the best person for the job of quality management representative diskutierte
EN If you have the right person in the role of quality management representative, you will see the benefits as discussed in Choosing the best person for the job of quality management representative
| alemão | inglês |
|---|---|
| vertreters | representative |
| in | in |
| rolle | role |
| vorteile | benefits |
| job | job |
| of | of |
| quality | quality |
| management | management |
| richtige | right |
| person | person |
| haben | have |
| wenn | if |
| best | the best |
DE Quality Management System (QMS) Software mit Höchstbewertungen | Arena
EN Top Rated Quality Management System (QMS) Software | Arena
| alemão | inglês |
|---|---|
| quality | quality |
| arena | arena |
| qms | qms |
| management | management |
| system | system |
| software | software |
DE ERFAHREN SIE, WARUM ARENA QUALITY MANAGEMENT SYSTEM DIE NR. 1 IST
EN SEE WHY ARENA QUALITY MANAGEMENT SYSTEM IS RANKED #1
| alemão | inglês |
|---|---|
| arena | arena |
| quality | quality |
| management | management |
| system | system |
| sie | see |
| ist | is |
| warum | why |
DE Arena Quality Management System (QMS) verbindet Qualitätsdatensätze in einem integrierten System direkt mit dem Produktdesign
EN Arena Quality Management System (QMS) software connects quality records directly to the product design in a single system
| alemão | inglês |
|---|---|
| arena | arena |
| quality | quality |
| qms | qms |
| management | management |
| system | system |
| in | in |
| direkt | directly |
| verbindet | connects |
| dem | the |
DE Arena Quality Management System (QMS) führt den gesamten Produktdatensatz zusammen und verbindet ihn mit den zugehörigen Qualitätsdatensätzen
EN Arena Quality Management System (QMS) software brings the entire product record together and connects it to related quality records
| alemão | inglês |
|---|---|
| arena | arena |
| quality | quality |
| verbindet | connects |
| zugehörigen | related |
| qms | qms |
| management | management |
| system | system |
| mit | brings |
| und | and |
| zusammen | together |
| ihn | it |
| gesamten | entire |
| den | the |
DE Mit Arena Quality Management System können Ihre Lieferanten, Designpartner und betriebsinternen Teams stets sichere, qualitativ hochwertige Produkte herstellen, die die aktuellsten Design-, Produktions- und Compliance-Anforderungen erfüllen.
EN With Arena Quality Management System software, your suppliers, design partners, and in-house teams can always produce safe, high-quality devices that meet the latest design, production, and compliance requirements.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arena | arena |
| teams | teams |
| stets | always |
| anforderungen | requirements |
| management | management |
| system | system |
| lieferanten | suppliers |
| design | design |
| compliance | compliance |
| können | can |
| aktuellsten | the latest |
| erfüllen | meet |
| mit | with |
| ihre | your |
| und | and |
| produktions | production |
DE Das Arena Quality Management basiert auf einer einzelnen Datenquelle („Single Source of Truth“), mit der Sie Ihre Qualitätsprozesse steuern, unterstützen und kontinuierlich verbessern können
EN Arena Quality Management is designed to control, support, and continuously improve your quality processes in a single source of truth
| alemão | inglês |
|---|---|
| arena | arena |
| quality | quality |
| unterstützen | support |
| kontinuierlich | continuously |
| source | source |
| truth | truth |
| management | management |
| verbessern | improve |
| steuern | control |
| und | and |
| der | of |
| sie | is |
| auf | to |
| einer | a |
| ihre | your |
| single | single |
| mit | designed |
DE Die Quality Management-Software von Arena fungiert als Closed-Loop-Qualitätsmanagement, in das alle Produktaufzeichnungen und Entwicklungsprozesse eingebunden sind.
EN Arena Quality Management software provides closed-loop quality management, connected to the full product record and development process.
| alemão | inglês |
|---|---|
| quality | quality |
| arena | arena |
| management | management |
| software | software |
| und | and |
DE Sie unterliegen FDA-Vorschriften und ISO-Normen? Arena Quality Management System ermöglicht Designkontroll-Compliance, unterstützt eine schnelle Validierung und sorgt dafür, dass Sie bezüglich neuer Versionen stets auf dem Laufenden bleiben.
EN Subject to FDA regulations and ISO standards? Arena Quality Management System software enables design controls compliance, supports fast validation, and provides a simple path to stay current with new releases.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arena | arena |
| quality | quality |
| unterstützt | supports |
| schnelle | fast |
| validierung | validation |
| versionen | releases |
| fda | fda |
| iso | iso |
| compliance | compliance |
| management | management |
| system | system |
| neuer | new |
| vorschriften | regulations |
| laufenden | current |
| unterliegen | subject to |
| ermöglicht | enables |
| normen | standards |
| und | and |
| eine | a |
DE Patch & Asset Management ermöglicht eine schnelle und problemlose Bereitstellung von Microsoft Optional Quality und auch Tests vor der Bereitstellung, um die Kompatibilität mit Ihren Geschäftssystemen zu ermitteln.
EN Patch & Asset Manage allows for quick and painless Microsoft Optional Quality deployment and pre-deployment testing to determine compatibility with your business systems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| patch | patch |
| amp | amp |
| asset | asset |
| ermöglicht | allows |
| schnelle | quick |
| bereitstellung | deployment |
| microsoft | microsoft |
| optional | optional |
| quality | quality |
| tests | testing |
| kompatibilität | compatibility |
| geschäftssystemen | business systems |
| um | for |
| ihren | your |
| mit | with |
| ermitteln | determine |
| und | and |
| management | manage |
| zu | to |
DE Sobald Sie sich angemeldet haben und Ihr Profil von unserem Quality-Management-Team geprüft wurde, wird Ihnen auf Grundlage der von Ihnen angegebenen Sprachen und Kompetenzbereiche ein Auswahltest angeboten
EN Once your registration has been completed and your profile reviewed by our Quality Management team, you will be asked to complete a screening test in your languages and areas of expertise
| alemão | inglês |
|---|---|
| angemeldet | registration |
| profil | profile |
| quality | quality |
| management | management |
| team | team |
| geprüft | reviewed |
| sprachen | languages |
| ihr | your |
| und | and |
| angegebenen | will |
| sobald | once |
| grundlage | be |
| ein | a |
DE Prozesse und Designs so reibungslos und konsistent wie möglich zu gestalten und die Fähigkeiten, die dafür notwendig sind, stehen im Mittelpunkt der School of Process & Quality Management.
EN Making processes and designs as smooth and consistent as possible and the skills needed to do so are the focus of the School of Process & Quality Management.
| alemão | inglês |
|---|---|
| designs | designs |
| reibungslos | smooth |
| konsistent | consistent |
| fähigkeiten | skills |
| notwendig | needed |
| mittelpunkt | focus |
| school | school |
| amp | amp |
| quality | quality |
| so | so |
| möglich | possible |
| of | of |
| management | management |
| zu | to |
| prozesse | processes |
| stehen | are |
| und | and |
DE Sie unterliegen FDA-Vorschriften und ISO-Normen? Arena Quality Management System ermöglicht Design-Control-Compliance, unterstützt eine schnelle Validierung und sorgt dafür, dass Sie bezüglich neuer Versionen stets auf dem Laufenden bleiben.
EN Subject to FDA regulations and ISO standards? Arena Quality Management System software enables design controls compliance, supports fast validation, and provides a simple path to stay current with new releases.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arena | arena |
| quality | quality |
| unterstützt | supports |
| schnelle | fast |
| validierung | validation |
| versionen | releases |
| fda | fda |
| iso | iso |
| design | design |
| compliance | compliance |
| management | management |
| system | system |
| neuer | new |
| vorschriften | regulations |
| laufenden | current |
| unterliegen | subject to |
| ermöglicht | enables |
| normen | standards |
| und | and |
| eine | a |
DE CONTACT Elements Quality Issue Management ermöglicht die effiziente Bearbeitung von Problemmeldungen in Prüfverfahren, im Serienanlauf und durch Kunden direkt im Produkt- oder Projektkontext
EN CONTACT Elements Quality Issue Management permits the efficient processing of problem reports during test procedures, in series ramp-up and from customers directly in the product or project context
| alemão | inglês |
|---|---|
| contact | contact |
| quality | quality |
| effiziente | efficient |
| kunden | customers |
| direkt | directly |
| oder | or |
| elements | elements |
| issue | issue |
| management | management |
| im | in the |
| produkt | product |
| bearbeitung | processing |
| in | in |
| und | and |
| von | of |
DE Erfahren Sie mehr über Arbeitsprodukte als Teil des Projektmanagements, den Quality-Gate-Ansatz, das Management offener Punkte und Work-in-Context-Zusammenarbeit.
EN Learn more about work products as part of project management, the Quality Gate Approach, open issue management and work-in-context collaboration.
| alemão | inglês |
|---|---|
| projektmanagements | project management |
| offener | open |
| quality | quality |
| zusammenarbeit | collaboration |
| management | management |
| ansatz | approach |
| mehr | more |
| work | work |
| als | as |
| den | the |
DE So benutzen Sie das Adaface SAP Quality Management Test
EN How to use the Adaface SAP Quality Management Test
| alemão | inglês |
|---|---|
| adaface | adaface |
| sap | sap |
| quality | quality |
| management | management |
| test | test |
| benutzen | to use |
DE Beginnen Sie mit dem Vorschirmung von Kandidaten innerhalb von Minuten mit dem Angebot SAP Quality Management Test
EN Start screening candidates within minutes with the ready-to-go SAP Quality Management Test
| alemão | inglês |
|---|---|
| beginnen | start |
| kandidaten | candidates |
| minuten | minutes |
| sap | sap |
| quality | quality |
| management | management |
| mit | with |
| dem | the |
| innerhalb | within |
| test | test |
| von | to |
DE Passen Sie das an Adaface SAP Quality Management Test Nach Ihrer Jobbeschreibung
EN Customize the Adaface SAP Quality Management Test according to your job description
| alemão | inglês |
|---|---|
| passen | customize |
| adaface | adaface |
| sap | sap |
| quality | quality |
| management | management |
| test | test |
DE Adaface SAP Quality Management Test wird von Unternehmen weltweit vertraut
EN Adaface SAP Quality Management Test is trusted by enterprises worldwide
| alemão | inglês |
|---|---|
| adaface | adaface |
| sap | sap |
| quality | quality |
| test | test |
| wird | is |
| von | by |
| weltweit | worldwide |
| vertraut | trusted |
| management | management |
DE Über das Adaface. SAP Quality Management Test
EN About the Adaface SAP Quality Management Test
| alemão | inglês |
|---|---|
| adaface | adaface |
| sap | sap |
| quality | quality |
| management | management |
| test | test |
| das | the |
DE Haben Sie Fragen zum ADAface SAP Quality Management Test?
EN Have any questions about the Adaface SAP Quality Management Test?
| alemão | inglês |
|---|---|
| adaface | adaface |
| sap | sap |
| quality | quality |
| management | management |
| test | test |
| fragen | questions |
| haben | have |
| zum | the |
DE Sichern Sie Ihre Qualitätsprozesse, Compliance und Zertifizierungen. M-Files Quality Management Solution (QMS) bietet umfangreichen Support für regulierte Unternehmen.
EN Ensure your quality processes, compliance, and certifications. M-Files Quality Management Solution (QMS) provides extensive support for regulated businesses.
| alemão | inglês |
|---|---|
| compliance | compliance |
| zertifizierungen | certifications |
| quality | quality |
| solution | solution |
| umfangreichen | extensive |
| qms | qms |
| management | management |
| support | support |
| unternehmen | businesses |
| ihre | your |
| bietet | provides |
| und | and |
| für | for |
DE Wie ich in Additional Responsibilities of Quality Management Representatives diskutierte, kann diese wichtige Rolle allen externen Parteien eine Stütze sein
EN As I discussed in Additional responsibilities of quality management representatives, this important role can give all external parties some comfort
| alemão | inglês |
|---|---|
| additional | additional |
| quality | quality |
| management | management |
| wichtige | important |
| rolle | role |
| externen | external |
| parteien | parties |
| ich | i |
| of | of |
| kann | can |
| in | in |
| diese | this |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
produktzentrische quality management produktzentrische quality management system quality management arena quality management superoffice quality management quality gates quality of superior quality high quality video quality unit quality inn quality bieten nice quality quality engineer network quality manager data quality committee quality of service mastercontrol quality quality guidelines audio quality parasoft continuous quality high quality through search performance quality great quality network quality api high quality aufgezogener translation quality metric erzwingen der quality quality systems ag multidimensional quality metrics quality committee quality paket liefert dynamic quality framework talend data quality organizational excellence quality quality hotel quality messung erweitert nichterfüllung von quality quality silesian dutch quality quality score versäumnis von quality optional quality sales layer quality quality firewall quality of experience verantwortlichen von quality quality tools quality apiTraduzir produktzentrische quality management para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe