EN A good quality spinner will make it fast and easy for you to produce lots of output. All the tools here will help you to produce reasonable quality output faster than you could do manually.
Traduzir "produce it" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "produce it" de inglês para alemão
Traduções de produce it
"produce it" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de produce it
inglês
alemão
DE Mit einem Spinner von guter Qualität können Sie schnell und einfach viel Leistung produzieren. Alle hier aufgeführten Tools helfen Ihnen dabei, eine Ausgabe mit angemessener Qualität schneller als manuell zu erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| spinner | spinner |
| manually | manuell |
| quality | qualität |
| output | ausgabe |
| tools | tools |
| faster | schneller |
| for | dabei |
| to | zu |
| produce | produzieren |
| all | alle |
| fast | schnell |
| easy | einfach |
| here | hier |
| could | können sie |
| and | und |
| of | von |
| help | helfen |
| the | ihnen |
| you | sie |
| than | als |
EN The two chefs are advocates for high-quality seasonal local produce: “Our cuisine defends and promotes the values of the island’s culture, its roots, and its produce,” Benet says
DE Die zwei Köche sind Vertreter von hochwertigen, saisonalen Erzeugnissen: “Unsere Küche verkörpert die Werte der Kultur, der Wurzeln und der Produkte der Insel”, sagt Benet
EN Look up the value “Jacket” in the “Clothing Item” column, if found, produce the value in the “Item Number” column. If there is an error, such as a #No Match, produce a blank value.
DE Es wird der Wert "Jacke" in der Spalte "Kleidungselement" gesucht. Wird er gefunden, wird der Wert in der Spalte "Artikelnummer" ausgegeben. Wenn es einen Fehler gibt, wie z. B. #No Match, wird ein leerer Wert ausgegeben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| jacket | jacke |
| column | spalte |
| look | gesucht |
| found | gefunden |
| error | fehler |
| match | match |
| no | no |
| in | in |
| if | wenn |
| value | wert |
| a | b |
| the | wird |
| item | artikelnummer |
EN Return the percentage value for the Parent row of the column “% Complete” row 7. If the value is less than (<) 1, produce the value “Hold For Now”, if not, produce the value “Active”.
DE Gibt den Prozentsatz für die übergeordnete Zeile von Zeile 7 der Spalte "% Abgeschlossen" zurück. Wenn der Wert kleiner als (
| inglês | alemão |
|---|---|
| percentage | prozentsatz |
| row | zeile |
| column | spalte |
| complete | abgeschlossen |
| value | wert |
| less | kleiner |
| is | gibt |
| if | wenn |
| for | für |
| return | zurück |
| the | den |
| than | als |
EN IF the number representing the week of the year for the “Order Date” column row 2 is greater than 26, produce the value “2nd Half Sale", if not produce the value "H1 Sale".
DE Wenn die Zahl für die Woche des Jahres aus Zeile 2 der Spalte "Bestelldatum" größer als 26 ist, wird der Wert "Sale 2. Hälfte" ausgegeben, anderenfalls wird der Wert "H1 Sale" ausgegeben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| year | jahres |
| row | zeile |
| column | spalte |
| value | wert |
| sale | sale |
| half | hälfte |
| week | woche |
| number | zahl |
| if | wenn |
| for | für |
| the | wird |
| than | als |
EN Hydroelectric power – it uses the gravitational force of water falling or flowing to produce electricity. Once constructed, hydroelectric power plants produce extremely low levels of emissions.
DE Wasserkraft nutzt die Energie fallenden oder fließenden Wassers, um Strom zu erzeugen. Nach dem Bau verursachen Wasserkraftwerke extrem geringe Emissionen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hydroelectric | wasserkraft |
| uses | nutzt |
| or | oder |
| water | wassers |
| extremely | extrem |
| low | geringe |
| emissions | emissionen |
| produce | erzeugen |
| the | dem |
| to | um |
EN Of course in any location there are general photographers that may produce portraits, photograph weddings and produce a certain amount of commercial work too
DE Natürlich gibt es überall ganz allgemeine Fotografen, die Portraits machen, Hochzeiten fotografieren und auch eine gewisse Menge kommerzieller Arbeiten erledigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| general | allgemeine |
| photographers | fotografen |
| portraits | portraits |
| photograph | fotografieren |
| weddings | hochzeiten |
| of course | natürlich |
| in | überall |
| work | arbeiten |
| and | und |
| a | eine |
| amount | menge |
EN The produce industry is moving to implement a systematic, industry-wide approach to closely track where fresh produce comes from and where it goes. One of the great challenges in this effort is the au...
DE Durch die Installation von Robotertechnik und Cognex Bildverarbeitung (Vision), kann Panidea schneller und leichter auf den Verbraucherbedarf reagieren. Die italienischen Hersteller müssen drei versch...
| inglês | alemão |
|---|---|
| industry | hersteller |
| the | italienischen |
| and | und |
| to | den |
| goes | von |
EN After the vegetative phase, plants begin to produce flowers. These structures house glandular trichomes that produce valuable cannabinoids and terpenes.
DE Nach der Vegetationsperiode beginnen die Pflanzen, Blüten zu produzieren. Sie beherbergen drüsenartige Trichome, die die wertvollen Cannabinoide und Terpene produzieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| begin | beginnen |
| valuable | wertvollen |
| cannabinoids | cannabinoide |
| terpenes | terpene |
| plants | pflanzen |
| flowers | blüten |
| to | zu |
| produce | produzieren |
| and | und |
| the | der |
EN It will then produce the equivalent of energy for 2,500 households in the region, produce biofertilizer for nearly 2,000 hectares of farmland, provide CO2 for crops and heat for T&G Fresh's tomato greenhouses.
DE Sie wird dann umgerechnet Energie für 2500 Haushalte in der Region produzieren, Bio-Dünger für beinahe 2000 Hektar Farmland erzeugen, CO2 für die Pflanzen und Wärme für die Tomatengewächshäuser von T&G Fresh liefern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| energy | energie |
| households | haushalte |
| hectares | hektar |
| provide | liefern |
| heat | wärme |
| t | t |
| g | g |
| amp | amp |
| produce | produzieren |
| in | in |
| region | region |
| and | und |
| for | für |
| then | dann |
| the | wird |
EN First, the Map function groups, filters, and sorts multiple data sets in parallel to produce tuples (key, value pairs). Then, the Reduce function aggregates the data from these tuples to produce the desired output.
DE Zuerst gruppiert, filtert und sortiert die Map-Funktion mehrere Datensätze gleichzeitig, um Tupel zu generieren (Schlüssel-Wert-Paare). Anschließend aggregiert die Reduce-Funktion die Daten dieser Tupel, um das gewünschte Ergebnis zu erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| map | map |
| function | funktion |
| filters | filtert |
| sorts | sortiert |
| pairs | paare |
| desired | gewünschte |
| key | schlüssel |
| value | wert |
| output | ergebnis |
| and | und |
| data | daten |
| to | zu |
| multiple | mehrere |
EN Learners are going to be ready to produce, update, delete, and undelete custom IAM roles – as they?d do to produce access elements inside Google Cloud.
DE Die Lernenden werden bereit sein, benutzerdefinierte IAM-Rollen zu erstellen, zu aktualisieren, zu löschen und wiederherzustellen – so wie sie es bei der Erstellung von Zugriffselementen in Google Cloud tun würden.
EN Hydroelectric power – it uses the gravitational force of water falling or flowing to produce electricity. Once constructed, hydroelectric power plants produce extremely low levels of emissions.
DE Wasserkraft nutzt die Energie fallenden oder fließenden Wassers, um Strom zu erzeugen. Nach dem Bau verursachen Wasserkraftwerke extrem geringe Emissionen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hydroelectric | wasserkraft |
| uses | nutzt |
| or | oder |
| water | wassers |
| extremely | extrem |
| low | geringe |
| emissions | emissionen |
| produce | erzeugen |
| the | dem |
| to | um |
EN It will then produce the equivalent of energy for 2,500 households in the region, produce biofertilizer for nearly 2,000 hectares of farmland, provide CO2 for crops and heat for T&G Fresh's tomato greenhouses.
DE Sie wird dann umgerechnet Energie für 2500 Haushalte in der Region produzieren, Bio-Dünger für beinahe 2000 Hektar Farmland erzeugen, CO2 für die Pflanzen und Wärme für die Tomatengewächshäuser von T&G Fresh liefern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| energy | energie |
| households | haushalte |
| hectares | hektar |
| provide | liefern |
| heat | wärme |
| t | t |
| g | g |
| amp | amp |
| produce | produzieren |
| in | in |
| region | region |
| and | und |
| for | für |
| then | dann |
| the | wird |
EN Of course in any location there are general photographers that may produce portraits, photograph weddings and produce a certain amount of commercial work too
DE Natürlich gibt es überall ganz allgemeine Fotografen, die Portraits machen, Hochzeiten fotografieren und auch eine gewisse Menge kommerzieller Arbeiten erledigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| general | allgemeine |
| photographers | fotografen |
| portraits | portraits |
| photograph | fotografieren |
| weddings | hochzeiten |
| of course | natürlich |
| in | überall |
| work | arbeiten |
| and | und |
| a | eine |
| amount | menge |
EN The produce industry is moving to implement a systematic, industry-wide approach to closely track where fresh produce comes from and where it goes. One of the great challenges in this effort is the au...
DE Durch die Installation von Robotertechnik und Cognex Bildverarbeitung (Vision), kann Panidea schneller und leichter auf den Verbraucherbedarf reagieren. Die italienischen Hersteller müssen drei versch...
| inglês | alemão |
|---|---|
| industry | hersteller |
| the | italienischen |
| and | und |
| to | den |
| goes | von |
EN Return the percentage value for the parent row of row 7 in the column % Complete. If the value is less than (<) 1, produce the value Hold For Now, if not, produce the value Active
DE Gibt den Prozentsatz für die übergeordnete Zeile von Zeile 7 der Spalte "% Abgeschlossen" zurück. Wenn der Wert kleiner als (<) 1 ist, wird der Wert "Momentan auf Halten" ausgegeben, anderenfalls wird der Wert "Aktiv" ausgegeben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| percentage | prozentsatz |
| value | wert |
| row | zeile |
| column | spalte |
| complete | abgeschlossen |
| active | aktiv |
| less | kleiner |
| now | momentan |
| if | wenn |
| for | für |
| return | zurück |
EN Return the assigned to contact email. Look up the value in the “Clothing Item” column row 1 on the reference sheet, if found, produce, produce the value in the Assigned To column (column 2) on the reference sheet.
DE Gibt den zugewiesenen E-Mail-Kontakt zurück. Sucht den Wert in Zeile 1 der Spalte „Kleidungsstück“ im Referenz-Sheet. Wird er gefunden, wird der Wert in der Spalte „Zugewiesen“ (Spalte 2) auf dem Referenz-Sheet ausgegeben.
EN The addition of the Non Solus inscription reinforces the message that publishers, like the elm tree, are needed to provide sturdy support for scholars, just as surely as scholars, the vine, are needed to produce fruit
DE Das Hinzufügen der Inschrift Non Solus verstärkt die Botschaft, dass Verleger, wie die Ulme, benötigt werden, um Wissenschaftler zu unterstützen, genauso wie Wissenschaftler auf alle Fälle die Rebe benötigen, um Fruchtbares zu produzieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| reinforces | verstärkt |
| publishers | verleger |
| elm | ulme |
| scholars | wissenschaftler |
| support | unterstützen |
| needed | benötigt |
| for | um |
| non | non |
| to | zu |
| produce | produzieren |
| that | dass |
| are | werden |
| just as | genauso |
| the | botschaft |
| of | der |
EN OpenX Ad Server: Produce the Best Decisions for Ad Inventory | OpenX
DE Programmatic Ad Server für Publisher | OpenX
| inglês | alemão |
|---|---|
| server | server |
| openx | openx |
| for | für |
EN We all love listening to the NPR style, story-driven, narrated podcasts. But how are they made? Find out how to write & produce a next-level show.
DE Wir alle lieben es, NPR-ähnliche Podcasts mit Geschichten und Erzählungen zu hören. Aber wie werden sie gemacht? Finden Sie heraus, wie man eine Next-Level-Show schreibt und produziert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| show | show |
| story | geschichten |
| find | finden |
| we | wir |
| to write | schreibt |
| to | zu |
| all | alle |
| are | werden |
| but | aber |
| the | man |
| how | wie |
EN One way to do that is to create something that goes beyond the simple interview format, something that is harder (but ultimately far more rewarding) to produce — a narrative podcast.
DE Eine Möglichkeit, dies zu erreichen, besteht darin, etwas zu schaffen, das über das einfache Interviewformat hinausgeht, etwas, das schwieriger (aber letztlich weitaus lohnender) zu produzieren ist - einen narrativen Podcast.
| inglês | alemão |
|---|---|
| harder | schwieriger |
| ultimately | letztlich |
| far | weitaus |
| podcast | podcast |
| simple | einfache |
| to | zu |
| produce | produzieren |
| create | schaffen |
| but | aber |
| something | etwas |
| a | einen |
| is | besteht |
EN You?ll get hundreds of different designers to produce a draft ? then you can choose the ones you like to have them further refined.
DE Sie erhalten Hunderte von verschiedenen Designern, um einen Entwurf zu erstellen - dann können Sie diejenigen auswählen, die Sie weiter verfeinern möchten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| designers | designern |
| choose | auswählen |
| draft | entwurf |
| can | können |
| to | zu |
| get | erhalten |
| of | von |
| then | dann |
EN Pricing varies depending on which company you go with, how many episodes you produce, and how many downloads you get.
DE Die Preise variieren je nachdem, mit welcher Firma Sie gehen, wie viele Episoden Sie produzieren und wie viele Downloads Sie erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pricing | preise |
| varies | variieren |
| company | firma |
| episodes | episoden |
| produce | produzieren |
| downloads | downloads |
| many | viele |
| you | sie |
| and | und |
| with | mit |
| how | wie |
| on | nachdem |
| get | erhalten |
| go | gehen |
EN Christian Carere is a search engine optimization consultant and founder of Digital Ducats Inc. Christian works primarily with SMB’s to generate more leads and produce new clients by improving the quality of traffic.
DE Michael Czajka ist beratend im Bereich SEO bei der Digital-Marketing-Agentur xpose360 in Augsburg tätig. Zudem spezialisiert er sich auf das Gebiet der Webanalyse und unterstützt in diesem Rahmen Kunden bei deren Tracking-Methoden und -Konzeptionen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| digital | digital |
| clients | kunden |
| search engine optimization | seo |
| works | tätig |
| and | und |
| inc | in |
EN Produce holistic content for any keyword in minutes
DE Erstelle holistischen Content für jedes beliebige Keyword in wenigen Minuten
| inglês | alemão |
|---|---|
| content | content |
| keyword | keyword |
| minutes | minuten |
| in | in |
| for | für |
| any | wenigen |
EN Love the effects Helin’s shown you above? You can produce these same looks with one-step edits. Simply install her free presets on Lightroom desktop to get started.
DE Wenn dir Helins Effekte gefallen, kannst du sie in einem Schritt auf deine eigenen Bilder anwenden. Installiere dazu einfach ihre kostenlosen Presets in Lightroom auf dem Desktop.
| inglês | alemão |
|---|---|
| effects | effekte |
| install | installiere |
| desktop | desktop |
| presets | presets |
| free | kostenlosen |
| step | schritt |
| simply | einfach |
| you can | kannst |
| shown | in |
| to | wenn |
| the | dem |
| you | sie |
| her | ihre |
| on | auf |
EN provides information on conferences, articles, podcasts, research, and courses to help social marketers find inspiration and produce creative content.
DE bietet Informationen über Konferenzen, Artikel, Podcasts, Forschung und Kurse, bei denen Social-Media-Marketer Inspiration für die Erstellung kreativer Inhalte finden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| social | social |
| marketers | marketer |
| inspiration | inspiration |
| creative | kreativer |
| information | informationen |
| conferences | konferenzen |
| research | forschung |
| courses | kurse |
| find | finden |
| content | inhalte |
| provides | bietet |
| and | und |
| articles | artikel |
EN Influencers will produce unique content for your brand, with a fresh perspective–a huge benefit for your brand if you feel you are lacking creative content.
DE Influencer können einzigartige Inhalte aus einer innovativen Perspektive für Ihre Marke produzieren. Dies ist vor allem dann ein großer Vorteil für Ihr Unternehmen, wenn Sie das Gefühl haben, dass es Ihnen an kreativem Content mangelt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| influencers | influencer |
| perspective | perspektive |
| produce | produzieren |
| huge | großer |
| benefit | vorteil |
| feel | gefühl |
| creative | kreativem |
| brand | marke |
| unique | einzigartige |
| content | content |
| you | es |
| if | wenn |
| for | für |
| your | ihr |
EN Not every piece of content you produce is going to perform well with all members of your target audience in every stage of the sales funnel
DE Nicht jeder Inhalt, den Sie produzieren, wird bei allen Mitgliedern Ihrer Zielgruppe in jeder Phase des Verkaufstrichters gut ankommen
| inglês | alemão |
|---|---|
| content | inhalt |
| members | mitgliedern |
| stage | phase |
| produce | produzieren |
| well | gut |
| in | in |
| not | nicht |
| target audience | zielgruppe |
EN If you find yourself lacking the inspiration to produce creative social content, shift your focus to create content specific to where your customers are in their buying journey.
DE Wenn Sie also feststellen, dass Ihnen einmal die Inspiration fehlt, versuchen Sie, Ihren Fokus auf eine bestimmte Phase der Buyer's Journey zu richten und nach Ideen für ein ganz konkretes Ziel zu suchen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | suchen |
| lacking | fehlt |
| inspiration | inspiration |
| journey | journey |
| focus | fokus |
| your | ihren |
| create | und |
| to | zu |
| if | wenn |
EN The content you produce within this stage needs to be eye-catching but doesn’t necessarily have to speak directly to what your brand has to offer
DE Die Inhalte, die Sie in dieser Phase produzieren, müssen die Aufmerksamkeit der Verbraucher auf sich ziehen, müssen aber nicht unbedingt direkt das Angebot Ihrer Marke aufgreifen
| inglês | alemão |
|---|---|
| content | inhalte |
| directly | direkt |
| offer | angebot |
| produce | produzieren |
| necessarily | unbedingt |
| stage | phase |
| brand | marke |
| but | aber |
| the | der |
| you | sie |
EN Posts that include images produce 650 percent higher engagement than text-only posts, according to WebDAM
DE Beiträge mit Bildern generieren laut WebDAM 650 Prozent mehr Interaktionen als reine Textbeiträge
| inglês | alemão |
|---|---|
| posts | beiträge |
| images | bildern |
| percent | prozent |
| engagement | interaktionen |
| according to | laut |
| to | mehr |
EN Our solar panels produce twice the amount of energy needed to power all searches with renewables.
DE Unsere Solarpanels erzeugen doppelt so viel Strom wie wir selbst brauchen, um alle Suchanfragen mit erneuerbaren Energien zu verarbeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| produce | erzeugen |
| twice | doppelt |
| searches | suchanfragen |
| renewables | erneuerbaren |
| our | unsere |
| energy | energien |
| with | mit |
| to | zu |
| all | alle |
| amount | viel |
EN Southland offers rugged scenery, native wildlife, motoring history and stand out local produce. Check out the top 8 experiences in Southland.
DE Schroffe Naturlandschaften, einheimische Wildtiere, bunte Geschichte und leckeres Essen. Diese Top 8 Erlebnisse in Southland gehören auf jeden Reiseplan.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rugged | schroffe |
| history | geschichte |
| local | einheimische |
| experiences | erlebnisse |
| and | und |
| top | top |
| in | in |
| the | jeden |
EN Check all this information to pinpoint what advertising your competitors produce, where they place it and what texts and graphics they use for it
DE Finden Sie so heraus, welche Werbung Ihre Mitbewerber schalten und wo, und welche Texte und Grafiken sie dafür verwenden
| inglês | alemão |
|---|---|
| pinpoint | finden |
| advertising | werbung |
| competitors | mitbewerber |
| texts | texte |
| graphics | grafiken |
| use | verwenden |
| for | dafür |
| where | wo |
| and | und |
| your | ihre |
| it | sie |
| to | heraus |
EN Source code analysis is used to produce a comparable chart, showing where on the page each link is, and how many links are close to it
DE Die Quellcodeanalyse wird verwendet, um ein vergleichbares Diagramm zu erstellen, das zeigt, wo auf der Seite sich jeder Link befindet und wie viele Links sich in der Nähe befinden
| inglês | alemão |
|---|---|
| used | verwendet |
| chart | diagramm |
| showing | zeigt |
| link | link |
| where | wo |
| are | befinden |
| source | die |
| page | seite |
| and | und |
| many | viele |
| links | links |
| close | nähe |
| to | befindet |
| a | ein |
| the | wird |
| on | auf |
| how | wie |
EN Elsevier R&D solutions help institutions to produce critical geoscience research to solve and facilitate high-quality education and hands-on training for future geoscientists.
DE Die R&D Solutions von Elsevier helfen Universitäten dabei, kritische geowissenschaftliche Forschung zu betreiben, um eine hochwertige und praktische Ausbildung für zukünftige Geowissenschaftler zu bieten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| r | r |
| d | d |
| solutions | solutions |
| institutions | universitäten |
| critical | kritische |
| future | zukünftige |
| amp | amp |
| help | helfen |
| research | forschung |
| to | zu |
| and | und |
| education | ausbildung |
EN farmers market, farmhouse, botanical, organic, garden, fruits, vegetables, pumpkins, watermelons, apples, oranges, food, foodie, nature, farm, green, produce, fresh, tomatoes, potato
DE bauernmarkt, bauernhaus, botanisch, organisch, garten, früchte, gemüse, kürbisse, wassermelonen, äpfel, orangen, lebensmittel, gourmet, natur, bauernhof, grün, produzieren, frisch, tomaten, kartoffeln
| inglês | alemão |
|---|---|
| farmhouse | bauernhaus |
| garden | garten |
| fruits | früchte |
| pumpkins | kürbisse |
| oranges | orangen |
| farm | bauernhof |
| green | grün |
| fresh | frisch |
| tomatoes | tomaten |
| apples | äpfel |
| vegetables | gemüse |
| food | lebensmittel |
| nature | natur |
| produce | produzieren |
| organic | organisch |
EN The cookie is used to store information about how visitors use a website and helps produce an analytical report on how the wbsite is performing
DE Das Cookie wird verwendet, um Informationen darüber zu speichern, wie Besucher eine Website nutzen, und hilft dabei, einen analytischen Bericht über die Nutzung der Website zu erstellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| visitors | besucher |
| website | website |
| helps | hilft |
| analytical | analytischen |
| cookie | cookie |
| information | informationen |
| report | bericht |
| used | verwendet |
| to | zu |
| and | und |
| use | nutzen |
| store | speichern |
| the | wird |
| about | darüber |
| a | einen |
| how | wie |
EN This API allows developers to incorporate StyleVision Server functionality as a feature of their own applications. For example, StyleVision Server could produce reports from data created within a developer’s own program.
DE Über diese API können Entwickler StyleVision Server-Funktionen in ihre eigenen Applikationen integrieren. So können Sie mit StyleVision Server z.B. Berichte anhand von mit dem eigenen Programm eines Entwicklers erstellten Daten generieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| developers | entwickler |
| stylevision | stylevision |
| server | server |
| created | erstellten |
| api | api |
| program | programm |
| reports | berichte |
| data | daten |
| functionality | funktionen |
| a | b |
| example | z |
| could | können sie |
| incorporate | integrieren |
| this | diese |
| own | eigenen |
EN Mappings to a database produce output in the form of SQL scripts (e.g., SELECT, INSERT, UPDATE, and DELETE statements) that are run against your target database directly from within MapForce.
DE Werden Daten auf eine Datenbank gemappt, wird ein Resultat in Form von SQL-Skripts erzeugt (z.B. SELECT, INSERT, UPDATE und DELETE-Anweisungen), die direkt von MapForce aus an der Zieldatenbank ausgeführt werden können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sql | sql |
| scripts | skripts |
| select | select |
| insert | insert |
| update | update |
| delete | delete |
| directly | direkt |
| mapforce | mapforce |
| target database | zieldatenbank |
| database | datenbank |
| in | in |
| run | ausgeführt |
| a | b |
| and | und |
| target | die |
| output | resultat |
| form | form |
| from | aus |
EN Once your mapping is defined, the built-in MapForce Engine allows you to view and save the results with one click. Mappings to Excel produce Office Open XML (OOXML) markup.
DE Nachdem Sie Ihr Mapping definiert haben, können Sie die Ergebnisse mit Hilfe des integrierten MapForce-Prozessors mit einem Klick anzeigen und speichern. Bei einem Mapping auf das Excel-Format wird Office Open XML (OOXML) Markup-Code generiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mapping | mapping |
| defined | definiert |
| mapforce | mapforce |
| save | speichern |
| click | klick |
| excel | excel |
| office | office |
| ooxml | ooxml |
| open | open |
| xml | xml |
| view | anzeigen |
| results | ergebnisse |
| markup | markup |
| your | ihr |
| and | und |
| with | mit |
| the | wird |
EN Developers need graphical editing, conversion, and reporting tools to produce world-class applications.
DE Entwickler benötigen grafische Bearbeitungs-, Konvertierungs- und Berichtstools zur Erstellung von Spitzenapplikationen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| developers | entwickler |
| need | benötigen |
| graphical | grafische |
| editing | bearbeitungs |
| and | und |
EN This makes public financial data submission a repeatable and highly manageable process, allowing you to produce valid XBRL reports as required based on the variable data stored in accounting system fields
DE Die Einreichung von Finanzdaten wird dadurch zu einem wiederholbaren und besser zu verwaltenden Prozess, da Sie so ganz nach Bedarf gültige XBRL-Berichte anhand der in den Feldern des Buchhaltungssystems gespeicherten Daten erzeugen können
| inglês | alemão |
|---|---|
| submission | einreichung |
| valid | gültige |
| xbrl | xbrl |
| stored | gespeicherten |
| financial data | finanzdaten |
| process | prozess |
| reports | berichte |
| in | in |
| data | daten |
| to | zu |
| required | können |
| on | anhand |
| allowing | und |
| highly | so |
| as | dadurch |
EN New function replicate-item – A new sequence function that allows a mapping to produce a sequence of an arbitrary length from every single node
DE Neue Funktion replicate-item - eine neue Sequenz-Funktion, mit der in einem Mapping anhand jedes einzelnen Node eine Sequenz beliebiger Länge erzeugt werden kann
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| function | funktion |
| mapping | mapping |
| node | node |
| sequence | sequenz |
| length | länge |
| a | einem |
| that | kann |
| every | jedes |
| to | in |
EN The photographers we selected for a long time worked as a press photographer and were able to produce these photographs of black and white cinema during interviews or previews
DE Wählen Sie Ihren Rahmen und erhalten Sie Ihr Foto in 5 Tagen
| inglês | alemão |
|---|---|
| photographs | foto |
| selected | wählen |
| and | und |
| the | tagen |
| to | in |
| a | ihren |
EN A few months later, while Franck FOUQUET returned to the bush in search of new images, Editions Nathan asked him to produce his first book
DE Einige Monate später, als Franck FOUQUET auf der Suche nach neuen Bildern in den Busch zurückkehrte, bat ihn Editions Nathan, sein erstes Buch zu produzieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| months | monate |
| bush | busch |
| new | neuen |
| images | bildern |
| nathan | nathan |
| book | buch |
| franck | franck |
| asked | bat |
| search | suche |
| in | in |
| later | später |
| produce | produzieren |
| a | erstes |
| to | zu |
| the | den |
| of | der |
EN Services Industriels Genevois (SIG) is a Swiss local-services distribution company. SIG is the electrical operator for the Canton of Geneva, and which agrees to produce, distribute, and promote renewable energies.
DE Services Industriels Genevois (SIG) ist ein schweizerischer Anbieter von lokalen Dienstleistungen. SIG ist der Stromversorger des Kantons Genf; das Unternehmen hat sich verpflichtet, erneuerbare Energie zu erzeugen, zu vertreiben und zu fördern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sig | sig |
| geneva | genf |
| promote | fördern |
| renewable | erneuerbare |
| local | lokalen |
| company | unternehmen |
| and | und |
| to | zu |
| produce | erzeugen |
| energies | energie |
| services | services |
| is | ist |
| the | verpflichtet |
EN VoiceAmerica assigns an executive producer to produce your show and the promos for it, or you can submit your show to go up on their RSS feed; their services are fee-based
DE VoiceAmerica beauftragt einen ausführenden Produzenten, Ihre Show und die Promos dafür zu produzieren, oder Sie können Ihre Show einreichen, um auf ihrem RSS-Feed zu erscheinen; ihre Dienste sind kostenpflichtig
| inglês | alemão |
|---|---|
| show | show |
| submit | einreichen |
| rss | rss |
| services | dienste |
| or | oder |
| for | dafür |
| produce | produzieren |
| to | zu |
| your | ihre |
| and | und |
| up | um |
| can | können |
| are | sind |
| the | einen |
| you | sie |
| on | auf |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
produce produce using produce within produce subtitles produce translations fresh produce fresh produce software ll produce should produce thereby produce easily produce produce videos produce high quality produce content produce branded locally sourced produce produce films fresh produce market produce assets marketing teams produce co produce local produce actually produce could produce produce food fresh produce industry seasonal produce fresh local produce still produce produce applications helps produce produce buds produce professional produce young plants produce music then produce produce images produce results database produce output even produce produce premium produce pieces freshest produce produce business produce bud produce hydrogen produce rich produce energy region produce produce quick results
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe