Traduzir "gemüse" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gemüse" de alemão para inglês

Traduções de gemüse

"gemüse" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

gemüse all business can everything fruits make making nutrition of the organic produce product production products that to to make vegetable vegetables your

Tradução de alemão para inglês de gemüse

alemão
inglês

DE Das Gemüsemesser mit schnabelartiger Klinge ist perfekt, um Gemüse und Pilze zuzubereiten. Es ist mit einer gebogenen Klinge mit Kratzer ausgestattet, damit junges Gemüse und Bio-Gemüse sanft gesäubert werden können, ohne die Vitamine zu verlieren.

EN This vegetable knife is perfect for carving vegetables and preparing mushrooms. Equipped with a curved blade and a scraper, it cleans young shoots and organic vegetables with ease, preserving vitamins.

alemãoinglês
perfektperfect
pilzemushrooms
ausgestattetequipped
jungesyoung
vitaminevitamins
esit
bioorganic
klingeblade
umfor
gemüsevegetables
istis
einera
undand

DE Das Gemüsemesser mit schnabelartiger Klinge ist perfekt, um Gemüse und Pilze zuzubereiten. Es ist mit einer gebogenen Klinge mit Kratzer ausgestattet, damit junges Gemüse und Bio-Gemüse sanft gesäubert werden können, ohne die Vitamine zu verlieren.

EN This vegetable knife is perfect for carving vegetables and preparing mushrooms. Equipped with a curved blade and a scraper, it cleans young shoots and organic vegetables with ease, preserving vitamins.

alemãoinglês
perfektperfect
pilzemushrooms
ausgestattetequipped
jungesyoung
vitaminevitamins
esit
bioorganic
klingeblade
umfor
gemüsevegetables
istis
einera
undand

DE Mittagessen von Gemüse. Kochen Sie den Gemüsesatz in einer Pfanne. Gemüse auf Salat gefroren. Halbzeug. Geschnittener Kohl Broccoli.

EN Yummy fast food concept. Fresh homemade grilled burger with meat patty, tomatoes, cucumber, lettuce, onion and sesame seeds. Unhealthy lifestyle. Food background. 4k

alemãoinglês
salatlettuce
vonbackground
denand
siefood

DE Unsere Obst- und Gemüse-Ingredients können dabei unterstützen, die täglich empfohlene Verzehrmenge von Obst und Gemüse zu erreichen und damit eine extra Portion Gesundheit in Ihre Riegel zu bringen:

EN Our fruit and vegetable ingredients can help reach the recommended daily intake of fruits and vegetables and make your bars extra healthy:

alemãoinglês
unterstützenhelp
empfohlenerecommended
extraextra
gesundheithealthy
riegelbars
unsereour
gemüsevegetables
könnencan
täglichdaily
ihreyour
undand
vonof
obstfruit
zureach

DE Wir schauen immer, welches Gemüse wir frisch oder eingefroren da haben und kombinieren nach Lust und Laune. Diesmal haben wir für die Tagliatelle mit Gemüse und Zitronensauce frischen Pak Choi, ein chinesischer Kohl, verwendet.

EN We always look at which vegetables we fresh or frozen have there and combine as the mood takes us. This time we have for tagliatelle with vegetables and lemon sauce fresh pak choi, a Chinese cabbage, is used.

alemãoinglês
gemüsevegetables
kombinierencombine
launemood
diesmalthis time
tagliatelletagliatelle
oderor
wirwe
immeralways
welchesthe
fürfor
mitwith
verwendetused
undand
frischenfresh
schauenlook at
habenhave
eina

DE An den Ständen finden Sie Obst und Gemüse, Textilien, Lebensmittel zum Mitnehmen, Pflanzen? Eine Besonderheit „le carré des petits producteurs”, wo lokale Produzenten ihre Produkte anbieten (Gemüse, Geflügel?).

EN On their stalls, you’ll find fruit and vegetables, textiles, takeaway meals, plants? A special feature is the ?small producers? square? where local producers offer their products (vegetables, poultry and so on).

alemãoinglês
findenfind
obstfruit
textilientextiles
mitnehmentakeaway
pflanzenplants
lokalelocal
anbietenoffer
geflügelpoultry
gemüsevegetables
einea
undand
produzentenproducers
produkteproducts
sieis
ihretheir

DE Online Gemüse verkaufen |​ Starte einen Onlineshop für Gemüse - Shopify Belgien

EN How to Sell Vegetables Online | Start a Vegetable Business with an Online Store

alemãoinglês
onlineonline
einena
verkaufensell
shopifystore
gemüsevegetables

DE Online Gemüse verkaufen |​ Starte einen Onlineshop für Gemüse - Shopify Belgien

EN How to Sell Vegetables Online | Start a Vegetable Business with an Online Store

alemãoinglês
onlineonline
einena
verkaufensell
shopifystore
gemüsevegetables

DE Online Gemüse verkaufen |​ Starte einen Onlineshop für Gemüse - Shopify Belgien

EN How to Sell Vegetables Online | Start a Vegetable Business with an Online Store

alemãoinglês
onlineonline
einena
verkaufensell
shopifystore
gemüsevegetables

DE Online Gemüse verkaufen |​ Starte einen Onlineshop für Gemüse - Shopify Belgien

EN How to Sell Vegetables Online | Start a Vegetable Business with an Online Store

alemãoinglês
onlineonline
einena
verkaufensell
shopifystore
gemüsevegetables

DE Online Gemüse verkaufen |​ Starte einen Onlineshop für Gemüse - Shopify Belgien

EN How to Sell Vegetables Online | Start a Vegetable Business with an Online Store

alemãoinglês
onlineonline
einena
verkaufensell
shopifystore
gemüsevegetables

DE Online Gemüse verkaufen |​ Starte einen Onlineshop für Gemüse - Shopify Belgien

EN How to Sell Vegetables Online | Start a Vegetable Business with an Online Store

alemãoinglês
onlineonline
einena
verkaufensell
shopifystore
gemüsevegetables

DE Online Gemüse verkaufen |​ Starte einen Onlineshop für Gemüse - Shopify Belgien

EN How to Sell Vegetables Online | Start a Vegetable Business with an Online Store

alemãoinglês
onlineonline
einena
verkaufensell
shopifystore
gemüsevegetables

DE Online Gemüse verkaufen |​ Starte einen Onlineshop für Gemüse - Shopify Belgien

EN How to Sell Vegetables Online | Start a Vegetable Business with an Online Store

alemãoinglês
onlineonline
einena
verkaufensell
shopifystore
gemüsevegetables

DE Online Gemüse verkaufen |​ Starte einen Onlineshop für Gemüse - Shopify Belgien

EN How to Sell Vegetables Online | Start a Vegetable Business with an Online Store

alemãoinglês
onlineonline
einena
verkaufensell
shopifystore
gemüsevegetables

DE Online Gemüse verkaufen |​ Starte einen Onlineshop für Gemüse - Shopify Belgien

EN How to Sell Vegetables Online | Start a Vegetable Business with an Online Store

alemãoinglês
onlineonline
einena
verkaufensell
shopifystore
gemüsevegetables

DE Online Gemüse verkaufen |​ Starte einen Onlineshop für Gemüse - Shopify Belgien

EN How to Sell Vegetables Online | Start a Vegetable Business with an Online Store

alemãoinglês
onlineonline
einena
verkaufensell
shopifystore
gemüsevegetables

DE Online Gemüse verkaufen |​ Starte einen Onlineshop für Gemüse - Shopify Belgien

EN How to Sell Vegetables Online | Start a Vegetable Business with an Online Store

alemãoinglês
onlineonline
einena
verkaufensell
shopifystore
gemüsevegetables

DE Online Gemüse verkaufen |​ Starte einen Onlineshop für Gemüse - Shopify Belgien

EN How to Sell Vegetables Online | Start a Vegetable Business with an Online Store

alemãoinglês
onlineonline
einena
verkaufensell
shopifystore
gemüsevegetables

DE Online Gemüse verkaufen |​ Starte einen Onlineshop für Gemüse - Shopify Belgien

EN How to Sell Vegetables Online | Start a Vegetable Business with an Online Store

alemãoinglês
onlineonline
einena
verkaufensell
shopifystore
gemüsevegetables

DE Unsere Obst- und Gemüse-Ingredients können dabei unterstützen, die täglich empfohlene Verzehrmenge von Obst und Gemüse zu erreichen und damit eine extra Portion Gesundheit in Ihre Riegel zu bringen:

EN Our fruit and vegetable ingredients can help reach the recommended daily intake of fruits and vegetables and make your bars extra healthy:

alemãoinglês
unterstützenhelp
empfohlenerecommended
extraextra
gesundheithealthy
riegelbars
unsereour
gemüsevegetables
könnencan
täglichdaily
ihreyour
undand
vonof
obstfruit
zureach

DE Schäler: ideal, um Obst und Gemüse leicht zu schälen. Für ein schnelles und wirksames Schälen von Obst und Gemüse. Schäler für Rechts- und Linkshänder. Ideal, um Zeit zu sparen und leckere Rezepte zuzubereiten.

EN Peeler: ideal for easy peeling of all fruits and vegetables. For rapid, effective peeling of fruits and vegetables. Peelers for right and left-handers. Ideal for saving on preparation time and making delicious recipes.

alemãoinglês
idealideal
obstfruits
gemüsevegetables
leichteasy
schnellesrapid
zeittime
sparensaving
leckeredelicious
rezepterecipes
rechtsright
umfor
vonof
undand

DE Die Bay of Plenty Region ist berühmt für herrliches Obst und Gemüse, goldene Küste und den sehenswerten aktiven Meeresvulkan Whakaari (White Island).

EN Discover new things to do in Tauranga or explore the coast of the Bay of Plenty to find adventurous, cultural or family-friendly activities.

alemãoinglês
baybay
ofof
küstecoast
whitethe
undthings

DE Vegetarisch grillen: Gemüse rockt!

EN The Primal Gourmet Cookbook: Whole30 Endorsed: It's Not a Diet If It's Delicious

DE bauernmarkt, bauernhaus, botanisch, organisch, garten, früchte, gemüse, kürbisse, wassermelonen, äpfel, orangen, lebensmittel, gourmet, natur, bauernhof, grün, produzieren, frisch, tomaten, kartoffeln

EN farmers market, farmhouse, botanical, organic, garden, fruits, vegetables, pumpkins, watermelons, apples, oranges, food, foodie, nature, farm, green, produce, fresh, tomatoes, potato

alemãoinglês
bauernhausfarmhouse
gartengarden
früchtefruits
kürbissepumpkins
äpfelapples
orangenoranges
bauernhoffarm
grüngreen
frischfresh
tomatentomatoes
gemüsevegetables
lebensmittelfood
naturnature
produzierenproduce
organischorganic

DE gleichberechtigung, würdig, barmherzigkeit, liebe, freundlichkeit, tiere, tiergleichheit, erde, vegan, vegetarier, gemüse, anti rassistisch, im trend, trendy, süß, zitat, umwelt, boho, bohemien, frieden

EN equality, worthy, compassion, love, kindness, animals, animal equality, earth, vegan, vegetarian, veg, anti racist, trending, trendy, cute, quote, environmental, boho, bohemian, peace

alemãoinglês
gleichberechtigungequality
würdigworthy
liebelove
freundlichkeitkindness
erdeearth
rassistischracist
süßcute
zitatquote
umweltenvironmental
bohoboho
friedenpeace
antianti
trendytrendy
tiereanimals
veganvegan
vegetariervegetarian
trendtrending

DE Neben schönen Stränden mit ausgezeichneten Surf- und Schnorchelplätzen gibt es auch Märkte und Restaurants mit frischem Fisch, Obst und Gemüse aus der Region zu entdecken.

EN Beautiful beaches offer surfing and snorkeling, while local markets and eateries feature fresh fish and produce.

alemãoinglês
schönenbeautiful
strändenbeaches
gibtoffer
märktemarkets
frischemfresh
fischfish
gemüseproduce
surfsurfing
undand
restaurantseateries
regionlocal
eswhile

DE Neben schönen Stränden mit ausgezeichneten Surf- und Schnorchelplätzen gibt es auch Märkte und Restaurants mit frischem Fisch, Obst und Gemüse aus der Region zu entdecken.

EN Beautiful beaches offer surfing and snorkeling, while local markets and eateries feature fresh fish and produce.

alemãoinglês
schönenbeautiful
strändenbeaches
gibtoffer
märktemarkets
frischemfresh
fischfish
gemüseproduce
surfsurfing
undand
restaurantseateries
regionlocal
eswhile

DE Schwarze afrikanische Junglandwirtin, die Gemüse in ihrem Gemüsegarten betrachtet

EN Candida fungi, Candida albicans, C. auris and other human pathogenic yeasts, 3D animation

alemãoinglês
dieand

DE Samen von Bohnen, die keimen und wachsen, natürliches ökologisches Gemüse, Zeitraffer

EN Straight down aerial view of woman walking with plastic containers of water on their heads to water vegetables by hand which are growing in a community garden, Zimbabwe

alemãoinglês
gemüsevegetables
diewalking
vonof
wachsengrowing

DE Mit japanischem Essen traf ein bisschen auf einen Teller. Weibliche Hand mit Stäbchen nimmt Sushi von einem Teller.Sushi rollt japanische Lebensmittel, die auf schwarzem Hintergrund gedreht werden. California Sushi Roll mit Thunfisch, Gemüse

EN Smooth hit on a plate with Japanese food. Female hand with chopsticks takes sushi from a plate.Sushi rolls japanese food rotated over black background. California Sushi roll with tuna, vegetables

alemãoinglês
tellerplate
weiblichefemale
handhand
nimmttakes
sushisushi
rolltrolls
japanischejapanese
schwarzemblack
gedrehtrotated
californiacalifornia
rollroll
thunfischtuna
gemüsevegetables
hintergrundbackground
mitwith
aufon
essenfood

DE Nahaufnahme von leckeren Sushi-Brötchen gefüllt mit Avocado-Rohlachs , Aal. Sorte Sushi mit Fisch, Gemüse und Reis. Sushi-Restaurant, Lebensmittellieferung. Selektiver Fokus

EN Closeup of tasty sushi rolls filled with avocado raw salmon , eel. Variety of types sushi with fish, vegetables and rice. Sushi restaurant, food delivery. Selective focus

alemãoinglês
nahaufnahmecloseup
leckerentasty
gefülltfilled
sortevariety
sushisushi
gemüsevegetables
reisrice
selektiverselective
fokusfocus
avocadoavocado
restaurantrestaurant
fischfish
undand
mitwith
vonof

DE Grosser, appetitanregender Burger mit Fleischschnitzel, Zwiebeln, Gemüse, geschmolzenem Käse, Salat und Mayonnaise-Sauce. Einziger Hamburger rotiert auf dunklem Rauch-Hintergrund, Nahaufnahme

EN tray with variety of Canapes: traditional snacks or appetizers for parties, events, and cocktails, served before the main meal at formal receptions. With bread as base and different toppings on top.

alemãoinglês
undand
mitwith
käsethe

DE Draufsicht auf frischem Salat mit gegrilltem Gemüse in Holzschüssel mit Lebensmittelzutaten auf weißem rustikalem Tisch. Animation mit 4K-Stoppbewegung.

EN Newlywed couple leaving church with friends and family celebrating and throwing rice and flower petals

alemãoinglês
mitwith

DE Schöne junge Frau öffnet die Kühlschranktür, sieht drinnen aus und lässt Gemüse essen. Frauen bereiten gesundes Essen mit Lebensmitteln zu. Point of View POV von Innen des Küchenkühlschranks voll von gesunden Lebensmitteln

EN Beautiful Young Woman Opens Fridge Door, Looks inside Takes out Vegetables. Woman Preparing Healthy Meal Using Groceries. Point of View POV from Inside of the Kitchen Refrigerator full of Healthy Food

alemãoinglês
jungeyoung
öffnetopens
bereitenpreparing
pointpoint
povpov
siehtlooks
gemüsevegetables
ofof
viewview
schönebeautiful
frauwoman
ausfrom
essenfood
desthe

DE In der Küche: Mutter, Vater und süßer kleiner Junge kochen gesundes Abendessen. Die Eltern lehren die gesunden Lebensgewohnheiten von Little Son und wie man Gemüse in der Salatschale mischt. Rutsche Kind hilft seinen Eltern

EN In the Kitchen: Mother, Father and Cute Little Boy Cooking Together Healthy Dinner. Parents Teach Little Son Healthy Habits and how to Mix Vegetables in the Salad Bowl. Cute Child Helping His Parents

alemãoinglês
muttermother
vaterfather
elternparents
sonson
gemüsevegetables
hilfthelping
süßcute
küchekitchen
jungeboy
littlelittle
kindchild
kochencooking
inin
undteach
abendessendinner

DE Frisches Obst und Gemüse erscheinen auf dem dunklen Küchentisch - Stopp Motion

EN Loving happy mom teaching cute kid daughter learning kneading dough with rolling pin, funny child girl helping mother preparing cookies cooking baking pastry playing in modern kitchen at home

alemãoinglês
undlearning

DE Frisches Obst und Gemüse Smoothie gemischt in Mixer, Rückseite Ansicht. Gesunde Ernährung Super langsame Bewegung gefilmt auf High-Speed-Kinokamera.

EN Happy young farmer is holding a box of organic vegetables look at camera at sunlight agriculture farm field harvest garden nutrition organic fresh portrait outdoor slow motion

alemãoinglês
frischesfresh
ernährungnutrition
langsameslow
bewegungmotion
gemüsevegetables
aufof
inat

DE Der glückliche junge Bauer hält eine Schachtel Bio-Gemüse Blick auf die Kamera bei Sonnenlicht Landwirtschaft Feldernte Gartenernährung organisches frisches Porträt Outdoor Zeitlupe

EN Fresh fruit and vegetables smoothie blended in blender, back view. Healthy eating concept. Super slow motion filmed on high speed cinematic camera.

alemãoinglês
blickview
kameracamera
frischesfresh
zeitlupeslow motion
gemüsevegetables
aufon
beiin
dieeating

DE In der Küche: Familie von vier Kochkünsten zusammen gesundes Abendessen. Mutter, Vater, Kleiner Junge und Mädchen, Salate zubereiten, Waschen und Schneiden von Gemüse. Rutsche Kinder helfen ihren Eltern bei der Betreuung

EN Woman sitting at table, looking sad and bored with diet not wanting to eat salad. Modern kitchen interior. Healthy nutrition, dieting, eating disorder

alemãoinglês
küchekitchen
gesundeshealthy
abendesseneat
zusammenwith
undand
ininterior
mutterwoman

DE Bauernmarkt im Freien. Bio-Gemüse mit Tropfen Wasser, kleiner lokaler Bauernhof, Bauernkonzept. Bauer, der frische Pflanzen, Tomatenernte, Karotten, Kräuter, Pfeffer, Avocado, Kartoffeln verkauft

EN Eating Healthy Breakfast Bowl. Acai Smoothie, Granola, Seeds, Fresh Fruits. Clean Eating, Dieting, Detox, Vegetarian, Vegan Food Concept.

alemãoinglês
frischefresh
pflanzenseeds

DE frisches Gemüse aus landwirtschaftlichen Betrieben. Tomaten, Paprika, Gurken, grüne Basilikumzwiebeln und Petersilie mit Dill in Wassertropfen. Studioaufnahme, mit einem Schieberegler gefilmte Bewegungen, Makrofotografie.

EN Happy old middle aged couple using laptop talking together doing online shopping, senior mature retired family reading discussing internet computer news, choosing travel offer on website at home

alemãoinglês
inmiddle
betriebenon
mittogether
undreading

DE Gemüse, das in Zeitlupe in die Pfanne fliegt. Zwiebeln, Brokkoli, Pilze, Champignons, Tomaten, Zucchini. Gesundes vegetarisches Essen. Brandkochen

EN Juicy Ripe Strawberries, Decorated With Cut In Half Strawberries, Summer Berries. The Concept Of Healthy Vegan Food.

alemãoinglês
inin
gesundeshealthy
essenfood

DE Gesunde Lebensmittel Lieferung in White Recycling Paper Eco Boxen. Abendessen mit Tomatensuppe, Gemüse, grüner Salat, kalorienarmer Lasagna und Brot. Konzept der Mitnahme Diät Essen aus dem Restaurant. Draufsicht

EN Happy Couple Cooking and Having Dinner Together. They Prepare Food, Serve Table. Lovely Boyfriend and Girlfriend Have Romantic Evening with Wine, Festive Table in Stylish Cozy Kitchen Interior

alemãoinglês
abendessendinner
undand
inin
mitwith
essenfood

DE Frisches Gemüse, das auf weißem Hintergrund in Zeitlupe unter Wasser fällt. Salat, gesundes Essen, köstlich. Ernährung, vegetarischer Lebensstil, Ökoprodukte, Bio. Vitamine. Nahaufnahme

EN High aerial zoom out view of a Black African female farmer using a digital tablet monitoring vegetables on large scale vegetable farm

alemãoinglês
weißblack
gemüsevegetables
unterof
essena
aufon

DE Bauernmarkt im Freien - frisches Bio-Gemüse, kleine lokale Produkte. Frische ökologische Lebensmittel auf dem lokalen Bauernmarkt, traditionelle Art, landwirtschaftliche Produkte zu verkaufen. Öko-Lebensmittelgeschäft

EN Slow motion close up view of unrecognizable hand squeezing lemon juice on salmon’s fillet. A chef's hand squeezes a fresh lime over a peace of sea fish. Mackerel in a marinade with spices

alemãoinglês
frischefresh
aufon

DE Hochaufzoom aus der Sicht eines schwarzen afrikanischen Bauerinnen mit digitaler Tablette zur Überwachung von Gemüse auf großen Gemüsezügen

EN Professional mature caucasian baker putting flour on loaf of bread dough with passion, retired pensioneer enjoying his new hobby, isolated on black background 4k footage

alemãoinglês
schwarzenblack
mitwith
vonbackground
aufon
derof

DE Olivenbaum bei Sonnenuntergang. Schöne frische Oliven auf dem Baum. Grünes Gemüse

EN Olive tree in sunset. Beautiful fresh olive on the tree. Green vegetable

alemãoinglês
sonnenuntergangsunset
schönebeautiful
frischefresh
baumtree
gemüsevegetable
olivenolive

DE In der Hawke's Bay sind die kühleren Monate die Zeit für köstliche Zitrusfrüchte und herzhaftes Gemüse. Besuche den Bauernmarkt von Havelock North und mach das Beste aus den lokal angebauten, frischen Produkten.

EN In the Hawke’s Bay, the cooler months are a time for delicious citrus fruits and hearty vegetables. Head to the Havelock North farmer’s market to make the most of locally grown, fresh produce.

alemãoinglês
baybay
northnorth
lokallocally
frischenfresh
köstlichedelicious
gemüsevegetables
produktenproduce
inin
monatemonths
zeittime
machmake
sindare
fürfor
undand
denthe

DE Wir verkaufen Bio-Ziegenmilchprodukte (Milch, Käse, Joghurt), ECO-Eier und saisonales Gemüse und Obst

EN We sell organic goat milk products (milk, cheese, yoghurt), ECO eggs and seasonal vegetables and fruits

alemãoinglês
verkaufensell
milchmilk
käsecheese
joghurtyoghurt
obstfruits
ecoeco
eiereggs
gemüsevegetables
bioorganic
wirwe
undand

Mostrando 50 de 50 traduções