"podcasts" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| podcasts | podcast podcasting podcasts |
DE Wenn dabei Fehler auftreten, besuche Fehlerbehebung für Podcasts. Beachte, dass XML-Tags möglicherweise in Podcasts Connect angezeigt werden. Dies hat jedoch keinen Einfluss auf die Feed-Validierung und die Tags sind in Apple Podcasts nicht sichtbar.
EN If you encounter any errors, visit Troubleshooting podcasts. Keep in mind, XML tags may display in Podcasts Connect, but this doesn't affect feed validation and the tags won't be visible in Apple Podcasts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fehler | errors |
| besuche | visit |
| fehlerbehebung | troubleshooting |
| podcasts | podcasts |
| connect | connect |
| angezeigt | display |
| einfluss | affect |
| tags | tags |
| apple | apple |
| sichtbar | visible |
| xml | xml |
| validierung | validation |
| möglicherweise | may |
| in | in |
| wenn | if |
| und | and |
| werden | be |
| dies | this |
DE Es gibt 5 Minuten Podcasts und es gibt 6 Stunden Podcasts. Finden Sie, was immer für Sie funktioniert und laufen Sie damit!
EN There are 5 minutes podcasts and there are 6-hour podcasts. Find whatever works for you and run with it!
| alemão | inglês |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| finden | find |
| funktioniert | works |
| minuten | minutes |
| was | whatever |
| es | it |
| sie | you |
| für | for |
| und | and |
| stunden | hour |
DE Apple Podcasts ... bietet mehr als 500.000 aktive Podcasts, darunter Inhalte in mehr als 100 Sprachen.
EN Apple Podcasts ? features more than 500,000 active podcasts, including content in more than 100 languages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
| aktive | active |
| sprachen | languages |
| bietet | features |
| inhalte | content |
| in | in |
| mehr | more |
DE Podcastpage ist ein Website-Ersteller und -Hosting-Komplettanbieter, der speziell für Podcasts entwickelt wurde. Ähnlich wie Wix, aber auf die Bedürfnisse von Podcasts zugeschnitten.
EN Podcastpage is a website builder and hosting all-in-one made specifically for podcasts. Kind of like Wix but designed for the needs podcasters.
| alemão | inglês |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| wix | wix |
| ersteller | builder |
| hosting | hosting |
| speziell | specifically |
| website | website |
| für | for |
| und | and |
| bedürfnisse | needs |
| ist | is |
| ein | a |
| aber | but |
DE Sie können nach Podcasts suchen, sich an sie wenden, um sie anzusprechen und Begriffe festzulegen, und zuvor aufgezeichnete Nachrichten austauschen, die für die Podcasts der anderen Teilnehmer werben.
EN You can search for podcasts, reach out to them to pitch and set terms, and swap pre-recorded messages promoting each other?s podcasts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| begriffe | terms |
| aufgezeichnete | recorded |
| austauschen | swap |
| werben | promoting |
| anderen | other |
| suchen | search |
| festzulegen | to |
| können | can |
| um | for |
| nachrichten | messages |
| und | and |
DE Podcasts.com ist ein kostenloser Host mit unbegrenzter alles (Podcasts, Speicher, Bandbreite) und hat ein großes Verzeichnis von Shows.
EN Podcasts.com is a free host with unlimited everything (podcasts, storage, bandwidth) and has a large directory of shows.
| alemão | inglês |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| kostenloser | free |
| host | host |
| unbegrenzter | unlimited |
| speicher | storage |
| bandbreite | bandwidth |
| verzeichnis | directory |
| shows | shows |
| alles | everything |
| ein | a |
| mit | with |
| und | and |
| ist | is |
| hat | has |
| von | of |
DE Ich zeige Ihnen den genauen Vorgang zum Hochladen Ihres Podcasts in iTunes (jetzt Apple Podcasts):
EN I?ll show you the exact process to upload your podcast to iTunes (now Apple Podcasts):
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeige | show |
| genauen | exact |
| vorgang | process |
| hochladen | upload |
| itunes | itunes |
| apple | apple |
| ich | i |
| jetzt | now |
| podcasts | podcasts |
| den | the |
DE Auf der Seite Podcasts können Sie sich auf der SD-Karte aufgezeichnete Podcasts anhören.
EN The Podcasts page is where you can listen to podcasts recorded to the SD card.
| alemão | inglês |
|---|---|
| seite | page |
| podcasts | podcasts |
| aufgezeichnete | recorded |
| sd | sd |
| karte | card |
| können | can |
| der | the |
DE Apple Podcasts ist der große Player, aber Spotify und Google gewinnen schnell an Boden als der Ort, an dem Menschen Podcasts finden und anhören.
EN Apple Podcasts is the big player but Spotify and Google are quickly gaining ground as the go-to place where people find and listen to podcasts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
| player | player |
| schnell | quickly |
| finden | find |
| spotify | spotify |
| ort | place |
| menschen | people |
| boden | ground |
| ist | is |
| große | big |
| als | as |
| aber | but |
DE Auf Facebook können Sie nach dem Typ des mobilen Geräts zielen. Das heißt, Sie können Personen auf iOS direkt an Google Podcasts senden Apple Podcastsund Personen auf Android direkt an Google Podcasts senden.
EN On Facebook you can target by the type of mobile device. Meaning you can send people on iOS directly to Apple Podcasts and send people on Android directly to Google Podcasts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| typ | type |
| mobilen | mobile |
| geräts | device |
| zielen | target |
| ios | ios |
| direkt | directly |
| podcasts | podcasts |
| apple | apple |
| android | android |
| heißt | to |
| können | can |
DE Eines der nützlichen Dinge mit Stitcher ist die Möglichkeit, nach Episoden und nicht nur nach ganzen Podcasts zu suchen. Sie können Wiedergabelisten erstellen, neue Podcasts finden, Nachrichten anhören und vieles mehr.
EN One of the useful things with Stitcher is the ability to search for episodes, not just entire podcasts. You can create playlists, find new podcasts, listen to news, and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nützlichen | useful |
| episoden | episodes |
| podcasts | podcasts |
| wiedergabelisten | playlists |
| neue | new |
| nachrichten | news |
| finden | find |
| mit | with |
| ist | is |
| nicht | not |
| zu | to |
| erstellen | create |
DE Du kannst Podcasts mit Apple Podcasts oder anderen Podcast-Diensten anhören
EN You can listen to podcasts using Apple Podcasts or other podcast services
| alemão | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| anderen | other |
| diensten | services |
| oder | or |
| podcasts | podcasts |
| mit | to |
| podcast | podcast |
| du | you |
| kannst | you can |
DE Ein Podcast kann nicht über Apple Podcasts veröffentlicht werden, wenn die Seite privat ist, über ein Website-Passwort verfügt oder wenn die Blog-Seite des Podcasts mit einem Seiten-Passwort geschützt ist
EN A podcast can't be submitted to Apple Podcasts if the site is private, if it has a site-wide password, or if the podcast's blog page has a page password
| alemão | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| passwort | password |
| blog | blog |
| oder | or |
| podcast | podcast |
| podcasts | podcasts |
| seite | page |
| website | site |
| ist | is |
| ein | a |
DE Wie können Sie mehr bekommen? Einer der wichtigsten Schritte, um die Reichweite Ihres Podcasts zu erhöhen, besteht darin, ihn an zusätzliche Orte zu verteilen, von denen aus die Leute zuhören oder an denen sie nach Podcasts zum Anhören suchen.
EN How can you get more? One of the most important steps to increase your podcast?s reach is to distribute it to additional places that people are listening from or places where people are looking for podcasts to listen to.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erhöhen | increase |
| zusätzliche | additional |
| orte | places |
| verteilen | distribute |
| oder | or |
| leute | people |
| um | for |
| podcasts | podcasts |
| mehr | more |
| zu | to |
| suchen | looking |
| reichweite | reach |
| ihn | it |
| können | can |
| aus | from |
| wichtigsten | most |
| schritte | steps |
| zuhören | listening |
DE Der beliebteste Ort für die Verbreitung Ihres Podcasts ist Apple Podcasts, aber es gibt noch einige andere große Websites, die Ihnen viel mehr Zuhörer verschaffen können
EN The most popular place to distribute your podcast is Apple Podcasts, but there are several other large sites that can get you a lot more listeners
| alemão | inglês |
|---|---|
| beliebteste | most popular |
| verbreitung | distribute |
| apple | apple |
| zuhörer | listeners |
| ort | place |
| websites | sites |
| podcasts | podcasts |
| große | large |
| mehr | more |
| können | can |
| andere | other |
| aber | but |
DE Ich glaube nicht, dass dies noch weitläufig bekannt ist, aber Alltop hat eine Podcasts-Sektion. Sie müssen ein Konto erstellen und Ihre Website anmelden. Wählen Sie beim Einreichen einfach die Kategorie 'Podcasts' aus.
EN I don?t think this is widely known yet, but Alltop has a podcasts section. You?ll need to create an account and submit your site. When you submit, just choose the ?podcasts? category.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bekannt | known |
| einreichen | submit |
| podcasts | podcasts |
| ich | i |
| konto | account |
| website | site |
| kategorie | category |
| ihre | your |
| wählen | choose |
| dies | this |
| ist | is |
| aber | but |
| hat | has |
| ein | a |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Außerdem sind die vier kostenpflichtigen Podcasts bei Apple Podcasts hinter einer Paywall platziert.
EN It also puts the four paid podcasts behind a paywall on Apple Podcasts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenpflichtigen | paid |
| podcasts | podcasts |
| apple | apple |
| paywall | paywall |
| vier | four |
| hinter | behind |
| einer | a |
DE Mit jedem Paket erhalten Abonnenten Zugang zu exklusiven Podcasts sowie die Möglichkeit, sowohl Radio als auch Podcasts ohne Werbung online zu hören
EN With each package, subscribers get access to exclusive podcasts and the ability to listen to both radio and podcasts online without ads
| alemão | inglês |
|---|---|
| paket | package |
| abonnenten | subscribers |
| exklusiven | exclusive |
| podcasts | podcasts |
| möglichkeit | ability |
| radio | radio |
| werbung | ads |
| online | online |
| zugang | access |
| ohne | without |
| mit | with |
| zu | to |
| erhalten | get |
DE Bababam, ein Podcast-Produktionsstudio aus Paris, bietet mit Bababam+ ebenso ein Apple Podcasts-Abonnement. Für 1,99 € im Monat erhalten Abonnenten werbefreie Podcasts mit Vorabzugriff auf neue Folgen.
EN Bababam, a podcast production studio from Paris calls its Apple Podcasts subscription Bababam+. For 1,99 € a month subscribers get ad-free shows with early access to new episodes.
DE Bezahlte Podcasts gibt es vielleicht schon seit der Geburt von RSS, aber die meisten Podcaster verwenden Anzeigen, gesponserte Episoden und andere werbegestützte Formate um mit Podcasts Geld zu verdienen.
EN Paid podcasts might have existed since the birth of RSS, but most podcasters have used ads, sponsored episodes and other forms of advertising to make money with podcasts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bezahlte | paid |
| podcasts | podcasts |
| vielleicht | might |
| geburt | birth |
| rss | rss |
| podcaster | podcasters |
| episoden | episodes |
| verdienen | make money |
| anzeigen | ads |
| mit | with |
| geld | money |
| andere | other |
| seit | of |
| aber | but |
| und | and |
DE Wenn ein Podcast-Creator also beschließt, exklusive kostenpflichtige Podcasts nur für Apple Podcasts zu erstellen, erreicht er mehr als die Hälfte der Podcast-Hörer trotz des so großen Anteils von Apple nicht.
EN If a podcast creator decided to do exclusive paid podcasts only for Apple Podcasts, they would be missing out on the better half of podcast listeners even if Apple’s share is huge.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenpflichtige | paid |
| apple | apple |
| hörer | listeners |
| exklusive | exclusive |
| podcasts | podcasts |
| hälfte | half |
| podcast | podcast |
| für | for |
| nicht | missing |
| groß | huge |
| ein | a |
| nur | only |
| zu | to |
DE Spotify hat angekündigt, jetzt Daten zu Top- und Trend-Podcasts bereitzustellen, die es einfacher machen sollen, beliebte Podcasts zum Anhören zu
EN Spotify has announced that it is now rolling out data on top and trending podcasts which should make it easier to find popular podcasts to listen to.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angekündigt | announced |
| jetzt | now |
| daten | data |
| einfacher | easier |
| beliebte | popular |
| podcasts | podcasts |
| trend | trending |
| spotify | spotify |
| es | it |
| top | top |
| bereitzustellen | to |
| hat | has |
DE Apple Podcasts (ehemals iTunes Podcasts) ist das erste Podcast-Verzeichnis, in das du deinen Podcast ebenfalls einreichen solltest.
EN Apple Podcasts (formerly iTunes Podcasts) is the first podcast directory you should submit your podcast too.
| alemão | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| ehemals | formerly |
| itunes | itunes |
| einreichen | submit |
| verzeichnis | directory |
| in | too |
| podcast | podcast |
| podcasts | podcasts |
| ist | is |
| erste | the first |
| ebenfalls | your |
| solltest | you |
| das | the |
DE Mit meist nur einem Klick veröffentlichst Du Deinen Podcast super schnell über unsere Hosting Plattform auf allen gängigen Streaming Diensten, wie Spotify, Deezer, Apple Podcasts, Google Podcasts usw.
EN Through our platform you’re able to distribute your podcast with only a few clicks super fast to all common streaming services, like Spotify, Deezer, Apple Podcast, Google Podcast etc.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klick | clicks |
| schnell | fast |
| gängigen | common |
| streaming | streaming |
| spotify | spotify |
| deezer | deezer |
| apple | apple |
| usw | etc |
| plattform | platform |
| diensten | services |
| podcast | podcast |
| super | super |
| unsere | our |
| nur | only |
| mit | with |
DE Wir sind für Dich da! Und zwar von Beginn an ? Wir unterstützen Dich beim Umzug Deines bestehenden Podcasts oder bei der Neuanlage Deines Podcasts. Nicht per Chat-Bot, sondern mit einem/r persönlichen Ansprechpartner*in.
EN We’re here for you. We support you with the set up of your podcast account and also with the move of your podcast from your former hosting platform. With us you always have a personal contact and not only a chat bot.
| alemão | inglês |
|---|---|
| podcasts | podcast |
| ansprechpartner | contact |
| bot | bot |
| unterstützen | support |
| deines | your |
| wir | we |
| für | for |
| nicht | not |
| mit | with |
| r | a |
| chat | chat |
| umzug | move |
| zwar | the |
| sondern | you |
| und | and |
| bestehenden | have |
DE Deswegen kannst Du bei Julep Hosting Deinen Podcast mit nur wenigen Klicks auf den wichtigsten Podcast Plattformen, wie zum Beispiel Spotify, Deezer, Apple Podcasts oder Google Podcasts, zu veröffentlichen.
EN At Julep Hosting you can distribute your podcast with only a few clicks to all common podcast platforms, like Spotify, Apple Podcasts or Google Podcasts,.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hosting | hosting |
| klicks | clicks |
| plattformen | platforms |
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| podcast | podcast |
| oder | or |
| podcasts | podcasts |
| kannst | you can |
| mit | with |
| zu | to |
| nur | only |
| du | you |
| wenigen | a |
DE Finde heraus, auf welchen Plattformen (Spotify, Apple Podcasts, Google Podcasts, Deezer & co.) Dein Podcast am besten läuft und passe Deine Marketingstrategie an.
EN Find out on which platform (Spotify, Apple Podcasts, Google Podcasts, Deezer etc.) your podcast performs best and adjust your marketing strategy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| plattformen | platform |
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| deezer | deezer |
| marketingstrategie | marketing strategy |
| besten | best |
| und | and |
| finde | find |
| podcast | podcast |
| podcasts | podcasts |
| auf | on |
| welchen | which |
DE Mit der Ankündigung von kostenpflichtigen Podcasts auf Anchor hat Spotify eine Funktion namens Open Access eingeführt, die es Podcast-Erstellern ermöglicht, ihre kostenpflichtigen Podcasts mit der Streaming-App zu verknüpfen.
EN With announcing paid podcasts on Anchor, Spotify introduced something called Open Access that will allow podcast creators to link their paid podcasts to the streaming app.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anchor | anchor |
| spotify | spotify |
| namens | called |
| eingeführt | introduced |
| ermöglicht | allow |
| streaming | streaming |
| access | access |
| app | app |
| kostenpflichtigen | paid |
| podcasts | podcasts |
| zu | to |
| podcast | podcast |
| mit | with |
| open | open |
| der | the |
DE Sie können Ihre Podcasts direkt auf GoodBarber hochladen. Eine externe Plattform ist dafür nicht erforderlich. Die Podcasts werden gehostet und Ihren Nutzern direkt zur Verfügung gestellt.
EN You can upload your podcasts directly to GoodBarber, it is not necessary to use an external platform. They will be hosted and delivered directly to your users.
| alemão | inglês |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| direkt | directly |
| goodbarber | goodbarber |
| hochladen | upload |
| externe | external |
| plattform | platform |
| erforderlich | necessary |
| gehostet | hosted |
| nicht | not |
| sie | you |
| nutzern | users |
| verfügung | is |
| und | and |
| können | can |
DE Mit meist nur einem Klick veröffentlichst Du Deinen Podcast super schnell über unsere Hosting Plattform auf allen gängigen Streaming Diensten, wie Spotify, Deezer, Apple Podcasts, Google Podcasts usw.
EN Through our platform you’re able to distribute your podcast with only a few clicks super fast to all common streaming services, like Spotify, Deezer, Apple Podcast, Google Podcast etc.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klick | clicks |
| schnell | fast |
| gängigen | common |
| streaming | streaming |
| spotify | spotify |
| deezer | deezer |
| apple | apple |
| usw | etc |
| plattform | platform |
| diensten | services |
| podcast | podcast |
| super | super |
| unsere | our |
| nur | only |
| mit | with |
DE Wir sind für Dich da! Und zwar von Beginn an ? Wir unterstützen Dich beim Umzug Deines bestehenden Podcasts oder bei der Neuanlage Deines Podcasts. Nicht per Chat-Bot, sondern mit einem/r persönlichen Ansprechpartner*in.
EN We’re here for you. We support you with the set up of your podcast account and also with the move of your podcast from your former hosting platform. With us you always have a personal contact and not only a chat bot.
| alemão | inglês |
|---|---|
| podcasts | podcast |
| ansprechpartner | contact |
| bot | bot |
| unterstützen | support |
| deines | your |
| wir | we |
| für | for |
| nicht | not |
| mit | with |
| r | a |
| chat | chat |
| umzug | move |
| zwar | the |
| sondern | you |
| und | and |
| bestehenden | have |
DE Deswegen kannst Du bei Julep Hosting Deinen Podcast mit nur wenigen Klicks auf den wichtigsten Podcast Plattformen, wie zum Beispiel Spotify, Deezer, Apple Podcasts oder Google Podcasts, zu veröffentlichen.
EN At Julep Hosting you can distribute your podcast with only a few clicks to all common podcast platforms, like Spotify, Apple Podcasts or Google Podcasts,.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hosting | hosting |
| klicks | clicks |
| plattformen | platforms |
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| podcast | podcast |
| oder | or |
| podcasts | podcasts |
| kannst | you can |
| mit | with |
| zu | to |
| nur | only |
| du | you |
| wenigen | a |
DE Finde heraus, auf welchen Plattformen (Spotify, Apple Podcasts, Google Podcasts, Deezer & co.) Dein Podcast am besten läuft und passe Deine Marketingstrategie an.
EN Find out on which platform (Spotify, Apple Podcasts, Google Podcasts, Deezer etc.) your podcast performs best and adjust your marketing strategy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| plattformen | platform |
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| deezer | deezer |
| marketingstrategie | marketing strategy |
| besten | best |
| und | and |
| finde | find |
| podcast | podcast |
| podcasts | podcasts |
| auf | on |
| welchen | which |
DE Es gibt 5 Minuten Podcasts und es gibt 6 Stunden Podcasts. Finden Sie, was immer für Sie funktioniert und laufen Sie damit!
EN There are 5 minutes podcasts and there are 6-hour podcasts. Find whatever works for you and run with it!
| alemão | inglês |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| finden | find |
| funktioniert | works |
| minuten | minutes |
| was | whatever |
| es | it |
| sie | you |
| für | for |
| und | and |
| stunden | hour |
DE Podcastpage ist ein Website-Ersteller und -Hosting-Komplettanbieter, der speziell für Podcasts entwickelt wurde. Ähnlich wie Wix, aber auf die Bedürfnisse von Podcasts zugeschnitten.
EN Podcastpage is a website builder and hosting all-in-one made specifically for podcasts. Kind of like Wix but designed for the needs podcasters.
| alemão | inglês |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| wix | wix |
| ersteller | builder |
| hosting | hosting |
| speziell | specifically |
| website | website |
| für | for |
| und | and |
| bedürfnisse | needs |
| ist | is |
| ein | a |
| aber | but |
DE Sie können nach Podcasts suchen, sich an sie wenden, um sie anzusprechen und Begriffe festzulegen, und zuvor aufgezeichnete Nachrichten austauschen, die für die Podcasts der anderen Teilnehmer werben.
EN You can search for podcasts, reach out to them to pitch and set terms, and swap pre-recorded messages promoting each other?s podcasts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| begriffe | terms |
| aufgezeichnete | recorded |
| austauschen | swap |
| werben | promoting |
| anderen | other |
| suchen | search |
| festzulegen | to |
| können | can |
| um | for |
| nachrichten | messages |
| und | and |
DE Podcasts.com ist ein kostenloser Host mit unbegrenzter alles (Podcasts, Speicher, Bandbreite) und hat ein großes Verzeichnis von Shows.
EN Podcasts.com is a free host with unlimited everything (podcasts, storage, bandwidth) and has a large directory of shows.
| alemão | inglês |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| kostenloser | free |
| host | host |
| unbegrenzter | unlimited |
| speicher | storage |
| bandbreite | bandwidth |
| verzeichnis | directory |
| shows | shows |
| alles | everything |
| ein | a |
| mit | with |
| und | and |
| ist | is |
| hat | has |
| von | of |
DE Wie Sie in der Grafik sehen können, gibt es viele andere Orte, an denen Menschen Podcasts hören. Viele der beliebten Apps wie Overcast und Castbox nutzen Apple Podcasts als Quelle für ihre Sendungen, weshalb es so wichtig ist.
EN You can see in the graphic there are many other places people listen to podcasts. Many of the popular apps like Overcast and Castbox use Apple Podcasts as their source of shows, which is why it is so important.
| alemão | inglês |
|---|---|
| grafik | graphic |
| orte | places |
| podcasts | podcasts |
| apple | apple |
| quelle | source |
| sendungen | shows |
| wichtig | important |
| menschen | people |
| apps | apps |
| in | in |
| es | it |
| so | so |
| nutzen | use |
| weshalb | to |
| können | can |
| viele | many |
| beliebten | popular |
| andere | other |
| als | as |
DE Apple Podcasts ... bietet mehr als 500.000 aktive Podcasts, darunter Inhalte in mehr als 100 Sprachen.
EN Apple Podcasts ? features more than 500,000 active podcasts, including content in more than 100 languages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
| aktive | active |
| sprachen | languages |
| bietet | features |
| inhalte | content |
| in | in |
| mehr | more |
DE Eines der nützlichen Dinge mit Stitcher ist die Möglichkeit, nach Episoden und nicht nur nach ganzen Podcasts zu suchen. Sie können Wiedergabelisten erstellen, neue Podcasts finden, Nachrichten anhören und vieles mehr.
EN One of the useful things with Stitcher is the ability to search for episodes, not just entire podcasts. You can create playlists, find new podcasts, listen to news, and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nützlichen | useful |
| episoden | episodes |
| podcasts | podcasts |
| wiedergabelisten | playlists |
| neue | new |
| nachrichten | news |
| finden | find |
| mit | with |
| ist | is |
| nicht | not |
| zu | to |
| erstellen | create |
DE Apple Podcasts ist der große Player, aber Spotify und Google gewinnen schnell an Boden als der Ort, an dem Menschen Podcasts finden und anhören.
EN Apple Podcasts is the big player but Spotify and Google are quickly gaining ground as the go-to place where people find and listen to podcasts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
| player | player |
| schnell | quickly |
| finden | find |
| spotify | spotify |
| ort | place |
| menschen | people |
| boden | ground |
| ist | is |
| große | big |
| als | as |
| aber | but |
DE Auf Facebook können Sie nach dem Typ des mobilen Geräts zielen. Das heißt, Sie können Personen auf iOS direkt an Google Podcasts senden Apple Podcastsund Personen auf Android direkt an Google Podcasts senden.
EN On Facebook you can target by the type of mobile device. Meaning you can send people on iOS directly to Apple Podcasts and send people on Android directly to Google Podcasts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| typ | type |
| mobilen | mobile |
| geräts | device |
| zielen | target |
| ios | ios |
| direkt | directly |
| podcasts | podcasts |
| apple | apple |
| android | android |
| heißt | to |
| können | can |
DE Ich zeige Ihnen den genauen Vorgang zum Hochladen Ihres Podcasts in iTunes (jetzt Apple Podcasts):
EN I?ll show you the exact process to upload your podcast to iTunes (now Apple Podcasts):
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeige | show |
| genauen | exact |
| vorgang | process |
| hochladen | upload |
| itunes | itunes |
| apple | apple |
| ich | i |
| jetzt | now |
| podcasts | podcasts |
| den | the |
DE Wie können Sie mehr bekommen? Einer der wichtigsten Schritte, um die Reichweite Ihres Podcasts zu erhöhen, besteht darin, ihn an zusätzliche Orte zu verteilen, von denen aus die Leute zuhören oder an denen sie nach Podcasts zum Anhören suchen.
EN How can you get more? One of the most important steps to increase your podcast?s reach is to distribute it to additional places that people are listening from or places where people are looking for podcasts to listen to.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erhöhen | increase |
| zusätzliche | additional |
| orte | places |
| verteilen | distribute |
| oder | or |
| leute | people |
| um | for |
| podcasts | podcasts |
| mehr | more |
| zu | to |
| suchen | looking |
| reichweite | reach |
| ihn | it |
| können | can |
| aus | from |
| wichtigsten | most |
| schritte | steps |
| zuhören | listening |
DE Der beliebteste Ort für die Verbreitung Ihres Podcasts ist Apple Podcasts, aber es gibt noch einige andere große Websites, die Ihnen viel mehr Zuhörer verschaffen können
EN The most popular place to distribute your podcast is Apple Podcasts, but there are several other large sites that can get you a lot more listeners
| alemão | inglês |
|---|---|
| beliebteste | most popular |
| verbreitung | distribute |
| apple | apple |
| zuhörer | listeners |
| ort | place |
| websites | sites |
| podcasts | podcasts |
| große | large |
| mehr | more |
| können | can |
| andere | other |
| aber | but |
DE In dieser Liste von Podcast-Verzeichnissen finden Sie weitere Möglichkeiten für die Verbreitung Ihres Podcasts. Ich empfehle, mit diesen 4 Top-Verzeichnissen zu beginnen (neben Apple Podcasts):
EN Check out this list of podcast directories for additional places to distribute your podcast. I recommend starting with these top 4 directories (besides Apple Podcasts):
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbreitung | distribute |
| empfehle | recommend |
| apple | apple |
| verzeichnissen | directories |
| ich | i |
| podcasts | podcasts |
| podcast | podcast |
| top | top |
| liste | list |
| mit | with |
| zu | to |
| beginnen | starting |
| sie | out |
| weitere | for |
DE Ich glaube nicht, dass dies noch weitläufig bekannt ist, aber Alltop hat eine Podcasts-Sektion. Sie müssen ein Konto erstellen und Ihre Website anmelden. Wählen Sie beim Einreichen einfach die Kategorie 'Podcasts' aus.
EN I don?t think this is widely known yet, but Alltop has a podcasts section. You?ll need to create an account and submit your site. When you submit, just choose the ?podcasts? category.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bekannt | known |
| einreichen | submit |
| podcasts | podcasts |
| ich | i |
| konto | account |
| website | site |
| kategorie | category |
| ihre | your |
| wählen | choose |
| dies | this |
| ist | is |
| aber | but |
| hat | has |
| ein | a |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Sie können Ihre Podcasts direkt auf GoodBarber hochladen. Eine externe Plattform ist dafür nicht erforderlich. Die Podcasts werden gehostet und Ihren Nutzern direkt zur Verfügung gestellt.
EN You can upload your podcasts directly to GoodBarber, it is not necessary to use an external platform. They will be hosted and delivered directly to your users.
| alemão | inglês |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| direkt | directly |
| goodbarber | goodbarber |
| hochladen | upload |
| externe | external |
| plattform | platform |
| erforderlich | necessary |
| gehostet | hosted |
| nicht | not |
| sie | you |
| nutzern | users |
| verfügung | is |
| und | and |
| können | can |
DE Du kannst Podcasts mit Apple Podcasts oder anderen Podcast-Diensten anhören
EN You can listen to podcasts using Apple Podcasts or other podcast services
| alemão | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| anderen | other |
| diensten | services |
| oder | or |
| podcasts | podcasts |
| mit | to |
| podcast | podcast |
| du | you |
| kannst | you can |
DE Ein Podcast kann nicht über Apple Podcasts veröffentlicht werden, wenn die Seite privat ist, über ein Website-Passwort verfügt oder wenn die Blog-Seite des Podcasts mit einem Seiten-Passwort geschützt ist
EN A podcast can't be submitted to Apple Podcasts if the site is private, if it has a site-wide password, or if the podcast's blog page has a page password
| alemão | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| passwort | password |
| blog | blog |
| oder | or |
| podcast | podcast |
| podcasts | podcasts |
| seite | page |
| website | site |
| ist | is |
| ein | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe