Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "own easily" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "own easily" de inglês para alemão

Traduções de own easily

"own easily" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

own ab aber alle als am an andere anderen arbeiten auch auf auf der aus aus dem bei bei der benutzer besitzen besten bieten bietet bis bist da damit dank dann das dass daten dein deine deinem deinen deiner dem den denen der des design dich die dies diese dieser dieses dir direkt du du kannst durch eigene eigenem eigenen eigener eigenes ein eine einem einen einer eines einfach einige er erhalten erstellen es etwa fragen funktionen für ganz geben haben hat hier hochladen ich ihnen ihr ihr eigenes ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in indem ist jede jeder jedes jetzt kann kannst keine können können sie lernen machen man mehr mit mitarbeiter möglichkeit müssen nach neue nicht noch nur nutzung ob ob es oder ohne persönlichen produkte sehen sein seine seinen seiner selbst sich sicher sie sie ihr sie ihre sie können sind so sodass software sogar sollten sowie stellen team tools um und uns unser unsere unserem unseren unserer unter unternehmen verfügt verwenden viele vom von von der vor was welche wenn werden wie wir wir haben wird wo wollen während zeit zu zum zur zwischen über
easily aber alle alles als an andere auch auf bei bequem bis damit dann das dass deine dem den der des die dies diese dir direkt du durch ein eine einem einen einer eines einfach einfache einfachen einfacher einfaches es für ganz geben haben hat ihnen ihr ihre ihrem ihren ihres indem ist jedem jeder kannst können leicht machen mehr mit mithilfe mühelos müssen nach nicht nur ob oder online problemlos ressourcen schnell sehen sein selbst sicher sie sie können sind so sodass sowie team um und unser unsere unserem unseren verwenden viele von vor was wenn werden wie wir zu zum zur zwischen

Tradução de inglês para alemão de own easily

inglês
alemão

EN Integrate the Bottle creator into your own site. This enables customers to design their own bottle quickly and easily and to request a quotation. You receive the requests in your own mailbox.

DE 
Integrieren Sie den Bottle Creator in Ihre eigene Website. Damit bieten Sie Kunden die Möglichkeit, schnell und einfach selbst eine Trinkflasche zu entwerfen und ein Angebot anzufordern. Die Anfragen gehen in Ihrem eigenen Posteingang ein.

inglês alemão
integrate integrieren
bottle bottle
creator creator
site website
enables bieten
customers kunden
quotation angebot
mailbox posteingang
quickly schnell
easily einfach
in in
and und
a eine
requests anfragen
your ihre
to zu

EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily search the transcript for key moments and easily share them with others.

DE Möglicherweise gibt es ein paar Fehler. Verwenden Sie unseren leistungsstarken Editor, um problemlos Korrekturen vorzunehmen. Durchsuchen Sie das Transkript ganz einfach nach Schlüsselmomenten und teilen Sie sie einfach mit anderen.

inglês alemão
errors fehler
powerful leistungsstarken
editor editor
corrections korrekturen
search durchsuchen
transcript transkript
others anderen
for um
use verwenden
share teilen
with mit

EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily search the transcript for key moments and easily share them with others.

DE Möglicherweise gibt es ein paar Fehler. Verwenden Sie unseren leistungsstarken Editor, um problemlos Korrekturen vorzunehmen. Durchsuchen Sie das Transkript ganz einfach nach Schlüsselmomenten und teilen Sie sie einfach mit anderen.

inglês alemão
errors fehler
powerful leistungsstarken
editor editor
corrections korrekturen
search durchsuchen
transcript transkript
others anderen
for um
use verwenden
share teilen
with mit

EN Easily record your own Let's Plays and tutorial videos. Find out how to create a screen captures and then edit them. Start creating your own screen recordings now.

DE Nehmen Sie ganz einfach Ihre eigenen Let's Plays oder Tutorial Videos auf. Wir erklären Sie, wie Sie eine Aufnahme Ihres Bildschirms erstellen und nach Ihren Ansprüchen bearbeiten. Starten Sie jetzt sofort mit der Erstellung eigener Bildschirmvideos.

inglês alemão
tutorial tutorial
screen bildschirms
edit bearbeiten
videos videos
start starten
now jetzt
to aufnahme
creating erstellung
how wie
them der
out sie
and und
create erstellen

EN Do you dream of launching your own blog? With Webador, you can easily start your very own website or blog

DE Träumst du davon, einen eigenen Blog zu erstellen? Bei Webador kannst du ganz einfach eine Website oder ein Blog starten

inglês alemão
blog blog
webador webador
website website
easily einfach
or oder
you can kannst
your eigenen
start starten
of zu

EN Do you dream of launching your own blog? With Webador, you can easily start your very own website or blog

DE Träumst du davon, einen eigenen Blog zu erstellen? Bei Webador kannst du ganz einfach eine Website oder ein Blog starten

inglês alemão
blog blog
webador webador
website website
easily einfach
or oder
you can kannst
your eigenen
start starten
of zu

EN Easily record your own Let's Plays and tutorial videos. Find out how to create a screen captures and then edit them. Start creating your own screen recordings now.

DE Nehmen Sie ganz einfach Ihre eigenen Let's Plays oder Tutorial Videos auf. Wir erklären Sie, wie Sie eine Aufnahme Ihres Bildschirms erstellen und nach Ihren Ansprüchen bearbeiten. Starten Sie jetzt sofort mit der Erstellung eigener Bildschirmvideos.

inglês alemão
tutorial tutorial
screen bildschirms
edit bearbeiten
videos videos
start starten
now jetzt
to aufnahme
creating erstellung
how wie
them der
out sie
and und
create erstellen

EN Enable your team to create their own segments, pull their own reports, and build their own dashboards with Exponea. Bridge the gap between marketing and other departments, and increase efficiency across the board.

DE Ermöglichen Sie Ihrem Team eigene Segmente, Berichte und Dashboards zu erstellen. Schließen Sie die Lücke zwischen Ihrem Marketing und anderen Abteilungen und steigern Sie Ihre Effizienz auf ganzer Linie.

inglês alemão
enable ermöglichen
segments segmente
reports berichte
dashboards dashboards
gap lücke
marketing marketing
increase steigern
efficiency effizienz
team team
other anderen
departments abteilungen
to zu
between zwischen
the schließen
create erstellen
and und

EN Integrate your own CRM with WebinarGeek and ensure that everyone is invited to your latest webinars directly from your own system and synchronize new registrations for your webinar directly with your own CRM.

DE Integriere Dein eigenes CRM in WebinarGeek und stelle sicher, dass jeder direkt von seinem eigenen System zu Deinen neuesten Webinaren eingeladen wird. Synchronisiere neue Registrierungen für Dein Webinar direkt mit Deinem eigenen CRM.

inglês alemão
integrate integriere
crm crm
webinargeek webinargeek
invited eingeladen
registrations registrierungen
system system
new neue
webinar webinar
latest neuesten
webinars webinaren
and und
to zu
directly direkt
for für
that dass
is wird
from von
your eigenen

EN We offer three guest rooms - Four with own bathroom, 4x beds (extra bed available) -Threes with own bathroom 3x beds (extra bed available) - Two with own bathroom 2xbed in Mosty near Gdynia on the first floor

DE Apartments Schubert zur Verfügung: - 4-Bett-Appartement - Appartement für 2 Personen Mindestmietdauer Gehäuse ist 2 Nächte

inglês alemão
rooms apartments
available verfügung
bed bett

EN Amway appeals to people who want to make their own decisions, set their own goals and achieve their own level of success

DE Amway richtet sich an Menschen, die ihre eigenen Entscheidungen treffen, ihre eigenen Ziele setzen und ihre eigene Erfolgsstufe erreichen möchten

inglês alemão
decisions entscheidungen
amway amway
people menschen
goals ziele
and und
achieve erreichen
own eigenen
want to möchten

EN The Resellers will act in their own name, at their own expense, and at their own risk and will not be entitled to conclude agreements for or on behalf of Xolphin, or to create the impression that they are the agent or representative of Xolphin.

DE Die Wiederverkäufer handeln in eigenem Namen, auf eigene Rechnung und auf eigenes Risiko und sind nicht berechtigt, Verträge für oder im Namen von Xolphin zu schließen oder den Eindruck zu erwecken, sie wären Agent oder Vertreter von Xolphin.

inglês alemão
resellers wiederverkäufer
act handeln
risk risiko
agreements verträge
xolphin xolphin
impression eindruck
or oder
agent agent
representative vertreter
in in
the schließen
are sind
name namen
not nicht
to zu
for für
and und
on auf
of von

EN Instead of a rigid up-or-out career ladder we offer genuine opportunities of going your own way, setting your own priorities and planning your career to suit your own ideas.

DE Anstelle einer starren Karriereleiter mit „up-or-out“-Prinzip finden Sie bei uns echte Möglichkeiten, Ihren eigenen Weg zu gehen, Ihre eigenen Prioritäten zu setzen und Ihre Karriere nach eigenen Vorstellungen zu planen.

inglês alemão
instead anstelle
career karriere
genuine echte
way weg
priorities prioritäten
planning planen
we uns
opportunities möglichkeiten
to zu
a einer

EN - Lease-to-own: With a lease to own contract you'll pay for the solar system for a set amount of time, and entirely own it afterwards.

DE - Lease-to-Own: Bei einem Lease-to-Own-Vertrag bezahlen Sie die Solaranlage über eine bestimmte Zeit ab und sind danach vollständiger Eigentümer der Anlage.

inglês alemão
contract vertrag
pay bezahlen
time zeit
and und
to danach
system anlage
a eine
own eigentümer

EN Integrate your own CRM with WebinarGeek and ensure that everyone is invited to your latest webinars directly from your own system and synchronize new registrations for your webinar directly with your own CRM.

DE Integriere Dein eigenes CRM in WebinarGeek und stelle sicher, dass jeder direkt von seinem eigenen System zu Deinen neuesten Webinaren eingeladen wird. Synchronisiere neue Registrierungen für Dein Webinar direkt mit Deinem eigenen CRM.

inglês alemão
integrate integriere
crm crm
webinargeek webinargeek
invited eingeladen
registrations registrierungen
system system
new neue
webinar webinar
latest neuesten
webinars webinaren
and und
to zu
directly direkt
for für
that dass
is wird
from von
your eigenen

EN We think every craftsperson should own their own tools, so when you download iA Writer, you own it. No forced subscriptions, microtransactions, or compatibility concerns. Your work, your files, your app.

DE Wer täglich mit demselben Werkzeug arbeitet, sollte dieses, genauso wie die Arbeit selbst, besitzen dürfen. Deshalb: Klartext, keine Abonnements-Pflicht, In-App-Käufe oder Kompatibilitätsprobleme. Ihre Arbeit, Ihre Dateien, Ihre App.

inglês alemão
subscriptions abonnements
files dateien
app app
tools werkzeug
should sollte
or oder
work arbeit
so deshalb
no keine
your ihre
every in

EN Whenever a nameserver is required, there is an option to create your own URL with a domain you own. For instance, if you own the domain example.com, you could create ns1.example.com and ns2.example.com.

DE Wenn ein Nameserver erforderlich ist, besteht die Option, um Ihre eigene URL mit einer Domäne zu erstellen, die Sie besitzen.Wenn Sie beispielsweise die Domain-Beispiel.com besitzen, können Sie ns1.example.com und ns2.example.com erstellen.

inglês alemão
url url
domain domain
required erforderlich
option option
for um
to zu
example beispiel
could können sie
with mit
if wenn
is ist
your ihre
instance die
create erstellen
and und

EN Instead of a rigid up-or-out career ladder we offer genuine opportunities of going your own way, setting your own priorities and planning your career to suit your own ideas.

DE Anstelle einer starren Karriereleiter mit „up-or-out“-Prinzip finden Sie bei uns echte Möglichkeiten, Ihren eigenen Weg zu gehen, Ihre eigenen Prioritäten zu setzen und Ihre Karriere nach eigenen Vorstellungen zu planen.

inglês alemão
instead anstelle
career karriere
genuine echte
way weg
priorities prioritäten
planning planen
we uns
opportunities möglichkeiten
to zu
a einer

EN Its own mobile payment system, its own music service, its own messenger: Samsung has been through quite a bit, and a lot of it didn't last long

DE Ein eigenes System für mobiles Bezahlen, ein eigener Musikdienst, ein eigener Messenger: Samsung hat schon einiges durch und vieles davon hat nicht lange überlebt

inglês alemão
mobile mobiles
payment bezahlen
messenger messenger
samsung samsung
system system
long lange
and und
a lot vieles
has hat
a schon

EN Its own mobile payment system, its own music service, its own messenger: Samsung has been through quite a bit, and a lot of it didn't last long

DE Ein eigenes System für mobiles Bezahlen, ein eigener Musikdienst, ein eigener Messenger: Samsung hat schon einiges durch und vieles davon hat nicht lange überlebt

inglês alemão
mobile mobiles
payment bezahlen
messenger messenger
samsung samsung
system system
long lange
and und
a lot vieles
has hat
a schon

EN The use of your own top-level domain is very flexible: You can set up redirects to your own or third-party content or have your own digital presences delivered directly via the dotBRAND TLD

DE Die Verwendung der eigenen Top-Level Domain ist sehr flexibel: Sie können Weiterleitungen auf eigene oder fremde Inhalte einrichten oder Ihre eigenen digitalen Präsenzen über die dotBRAND TLD direkt ausliefern lassen

inglês alemão
domain domain
flexible flexibel
redirects weiterleitungen
content inhalte
digital digitalen
tld tld
directly direkt
use verwendung
or oder
set up einrichten
is ist
very sehr
can können
your ihre
own eigenen
third-party der

EN Once upon a time in Rabat, there was a boutique hotel called Le Diwan, where every nook was a library inviting you to write your own poem, your own story in Rabat, in your own words, Marhaba!

DE Es gab einmal in Rabat das Boutique-Hotel Le Diwan, das uns mit einer Bibliothek in jedem Winkel einlud, unsere eigenen Worte über diese Stadt aufzuschreiben, Marhaba!

inglês alemão
boutique boutique
hotel hotel
le le
library bibliothek
in in
there es
your eigenen

EN The ideal offer to easily create a website with WordPress and over 80 professional and easily adaptable themes.

DE Das ideale Angebot, um bequem eine Website mit WordPress oder einem von über 80 benutzerfreundlichen Profi-Themes zu erstellen.

inglês alemão
ideal ideale
offer angebot
easily bequem
wordpress wordpress
website website
to zu
themes themes
with mit
create erstellen
a eine
the einem

EN Web hosting is the ideal offer to easily create a website with WordPress and over 80 professional and easily adaptable themes.

DE Das ideale Angebot zur einfachen Erstellung einer Website mit WordPress und mehr als 80 professionellen Themen.

inglês alemão
ideal ideale
offer angebot
website website
wordpress wordpress
themes themen
with mit
to professionellen
a einer
and und
the zur

EN Finally, agencies can easily generate presentation-ready reports to easily send over to clients

DE Agenturen können im Handumdrehen präsentationsfertige Berichte erstellen, um sie an Kunden zu senden

inglês alemão
agencies agenturen
reports berichte
clients kunden
can können

EN Our web app system allows you to easily install and manage in parallel blogs, photo galleries, forums, shops and many other applications, immediately and effortlessly. A very wide choice to easily meet all your needs, whatever they may be.

DE Mit unserem Webanwendungssystem können Sie Blogs, Fotogalerien, Foren, Shops und viele weitere Apps im Handumdrehen installieren und bequem nebeneinander verwalten. Eine sehr grosse Auswahl, die Ihre Anforderungen gleich welcher Art bequem erfüllt.

inglês alemão
blogs blogs
forums foren
shops shops
choice auswahl
meet erfüllt
wide grosse
install installieren
manage verwalten
needs anforderungen
app apps
many viele
and und
very sehr
your ihre
to weitere
our mit

EN Easily reuse digital assets to centrally manage content for multiple channels, formats, and regions. Enable employees and partners to easily adapt marketing materials to individual needs with rule- and role-based brand templates.

DE Verwalten Sie Content für unterschiedliche Kanäle, Formate und Regionen zentral an einem Ort. Passen Sie mit regel- und rollenbasierten Brand Templates Marketingmaterialien ganz einfach an individuelle Bedürfnisse an.

inglês alemão
centrally zentral
manage verwalten
content content
channels kanäle
formats formate
needs bedürfnisse
templates templates
marketing materials marketingmaterialien
easily einfach
regions regionen
adapt passen
multiple sie
and und
brand brand
for für
with mit
individual individuelle

EN Use our list view to easily identify blockers or at-risk tasks, and our board view to easily monitor the status of work in progress.

DE Nutze die Listenansicht, um Blocker oder gefährdete Tasks schnell zu identifizieren, und die Board-Ansicht, um den Status der laufenden Aufgaben einfach zu überwachen.

inglês alemão
view ansicht
blockers blocker
or oder
monitor überwachen
identify identifizieren
tasks aufgaben
status status
list die
to zu
and und
easily einfach
board board
the den
of der

EN Afterwards, you can easily upgrade and download your software quickly and easily

DE Im Anschluss können Sie ganz bequem upgraden und Ihre Software schnell und einfach herunterladen

inglês alemão
upgrade upgraden
download herunterladen
software software
and und
quickly schnell
your ihre
you sie
can können
easily einfach

EN Easily distracted adults were once easily distracted children, and Nir stresses the importance of developing indistractable habits in kids

DE Leicht ablenkbare Erwachsene waren einst leicht ablenkbare Kinder, und Nir betont, wie wichtig es ist, bei Kindern unablenkbare Gewohnheiten zu entwickeln

inglês alemão
easily leicht
adults erwachsene
stresses betont
importance wichtig
developing entwickeln
habits gewohnheiten
and und
the einst
children kinder
of zu

EN After logging in, you can create and optimize campaigns very easily; monitor any online store’s performance easily without any dependency on IT team.

DE Nach dem Einloggen können Sie sehr einfach Kampagnen erstellen und optimieren; Sie können die Leistung jedes Online-Shops bequem überwachen, ohne von einem IT-Team abhängig zu sein.

inglês alemão
logging einloggen
optimize optimieren
campaigns kampagnen
online online
stores shops
team team
monitor überwachen
very sehr
without ohne
you sie
performance leistung
can können
create erstellen
and und

EN The software offers filter combinations so that you can easily segment your customers and generate improved marketing campaigns to meet deadlines easily!

DE Die Software bietet Filterkombinationen, damit Sie Ihre Kunden einfach segmentieren und verbesserte Marketingkampagnen generieren können, um Termine problemlos einzuhalten!

inglês alemão
offers bietet
segment segmentieren
customers kunden
generate generieren
improved verbesserte
deadlines termine
software software
marketing campaigns marketingkampagnen
meet einzuhalten
can können
your ihre
and und
to damit

EN They offer an intutive admin interface so that you can easily customize the look of your website easily.

DE Sie bieten eine intuitive Administrationsoberfläche, mit der Sie das Erscheinungsbild Ihrer Website problemlos anpassen können.

inglês alemão
offer bieten
website website
can können
easily problemlos
your anpassen

EN With this platform, you can easily build your e-commerce stores very easily and increase your sales as well.  The Pinnacle Cart is fully customizable and that’s what makes it invincible.

DE Mit dieser Plattform können Sie ganz einfach Ihre E-Commerce-Shops aufbauen und Ihren Umsatz steigern. Der Pinnacle Cart ist vollständig anpassbar und macht ihn unbesiegbar.

inglês alemão
e-commerce e-commerce
cart cart
customizable anpassbar
platform plattform
build aufbauen
increase steigern
fully vollständig
stores shops
and und
makes macht
can können
with mit
sales umsatz
it ihn
easily einfach
is ist
the der
you sie
this dieser

EN 1. All of your pages that you want to show your audience should be easily found by your visitors and must therefore also be easily accessible for crawlers.

DE 1. Alle Seiten, die Sie Besuchern zeigen wollen, sollten leicht gefunden werden und müssen daher auch für Crawler leicht zugänglich sein.

inglês alemão
found gefunden
visitors besuchern
show zeigen
easily leicht
accessible zugänglich
pages seiten
and und
for für
all alle
therefore daher

EN With the ability to build, reuse, and easily iterate large volumes of assets in Unity, you can create an element once, then recreate or integrate it easily in all your related projects.

DE Mit der Möglichkeit, große Mengen an Assets in Unity zu erstellen, wiederzuverwenden und einfach zu iterieren, können Sie ein Element einmal erstellen und es dann einfach importieren oder in alle Ihre verwandten Projekte integrieren.

inglês alemão
reuse wiederzuverwenden
iterate iterieren
element element
integrate integrieren
related verwandten
assets assets
unity unity
it es
projects projekte
in in
or oder
to zu
easily einfach
all alle
large große
your ihre
with mit
an an
and und
create erstellen
then dann

EN Data is only useful, if it is clearly visualized and easily consumable by the stakeholders. It is part of our work to shape and customize data into a visual form that is easily understood.

DE Daten sind nur hilfreich, wenn sie übersichtlich visualisiert und gut verständlich dargestellt werden. Es ist Teil unserer Arbeit, Daten in eine gut verständliche visuelle Form zu bringen.

inglês alemão
useful hilfreich
visualized visualisiert
visual visuelle
it es
clearly übersichtlich
and und
work arbeit
data daten
is ist
only nur
to zu
shape form
if wenn
into in

EN Drag and drop text or graphics between Mac and Windows applications, quickly and easily. On macOS Monterey, drag and drop any content from Windows apps to Quick Note as easily as from macOS apps.

DE Ziehen und Ablegen von Text oder Grafiken zwischen Mac- und Windows-Anwendungen, schnell und einfach. Unter macOS Monterey können Sie beliebige Inhalte aus Windows-Anwendungen genauso einfach wie aus macOS-Anwendungen auf Quick Note ziehen und ablegen.

inglês alemão
drag ziehen
graphics grafiken
windows windows
monterey monterey
note note
or oder
applications anwendungen
macos macos
content inhalte
quick quick
mac mac
quickly schnell
between zwischen
and und
text text
to beliebige
on auf
from aus
easily einfach

EN Converts complex XML files into information you can understand and analyze easily. Our DMARC Report Analyzer helps you read and analyze your DMARC report data easily.

DE Konvertiert komplexe XML-Dateien in Informationen, die Sie leicht verstehen und analysieren können. Unser DMARC Report Analyzer hilft Ihnen beim einfachen Lesen und Analysieren Ihrer DMARC-Reportdaten.

inglês alemão
complex komplexe
xml xml
analyze analysieren
dmarc dmarc
analyzer analyzer
helps hilft
files dateien
information informationen
easily leicht
converts konvertiert
can können
report report
into in
you sie
our unser
read lesen

EN We'll give you a transcript in minutes that you can easily polish. Then, easily highlight and export accurate sections so you can better support your clients.

DE Wir geben Ihnen in wenigen Minuten ein Transkript, das Sie leicht polieren können. Markieren und exportieren Sie dann ganz einfach genaue Abschnitte, damit Sie Ihre Kunden besser unterstützen können.

inglês alemão
highlight markieren
export exportieren
sections abschnitte
support unterstützen
clients kunden
transcript transkript
minutes minuten
then dann
accurate genaue
better besser
in in
give geben
can können
your ihre
you sie
polish polieren
and und
so damit
a wenigen
easily leicht

EN We'll give you a transcript in minutes. There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Then, easily highlight and share your accurate transcripts.

DE Wir geben dir in wenigen Minuten ein Transkript. Möglicherweise gibt es ein paar Fehler. Verwenden Sie unseren leistungsstarken Editor, um problemlos Korrekturen vorzunehmen. Markieren und teilen Sie dann ganz einfach Ihre genauen Transkripte.

inglês alemão
errors fehler
use verwenden
powerful leistungsstarken
editor editor
corrections korrekturen
highlight markieren
transcript transkript
then dann
in in
minutes minuten
share teilen
accurate genauen
give geben
transcripts transkripte
you sie
a wenigen
your dir

EN BackWPup is a WordPress plugin that easily creates backups of a website. It?s quick and easy to install and even offers automated backups. You can define the intervals individually. Thanks to BackWPup, you can easily restore your website in the ?

DE BackWPup ist ein WordPress Plugin, mit dem sich ganz einfach Backups einer Website erstellen lassen. Es ist schnell und einfach installiert und bietet sogar automatisierte Sicherungen. Die Intervalle können individuell definiert werden. Dank BackWPu ?

inglês alemão
wordpress wordpress
plugin plugin
website website
install installiert
offers bietet
automated automatisierte
define definiert
intervals intervalle
backwpup backwpup
it es
backups backups
easy einfach
can können
individually individuell
is ist
and und
the dem

EN When needed, the system grows easily and can be scaled easily, for example with higher demands on data capacity or increasing access and user numbers.

DE Bei Bedarf wächst das System einfach mit und kann problemlos skaliert werden, beispielsweise bei höheren Anforderungen an Datenkapazität oder wachsenden Zugriffs- und Nutzerzahlen.

inglês alemão
scaled skaliert
access zugriffs
system system
or oder
and und
grows wächst
can kann
needed bedarf
with mit
the das
example beispielsweise
for bei
higher höheren

EN This allows you to easily sort your products so that they can be more easily identified

DE Auf diese Weise können Sie Ihre Produkte leicht sortieren, damit sie leichter identifiziert werden können

inglês alemão
sort sortieren
identified identifiziert
products produkte
you sie
your ihre
can können
to damit
be werden
this diese
easily leicht

EN Submit all your jobs in an XML feed to easily get started. To monitor the performance of your campaign, easily implement the tracking codes in your Application Tracking Software (ATS).

DE Starten Sie einfach, indem Sie alle Ihre Jobs in einem XML-Feed übermitteln. Um die Performance Ihrer Kampagne zu tracken, implementieren Sie einfach die Tracking-Codes in Ihrem Bewerbermanagement-Tool (ATS).

inglês alemão
jobs jobs
xml xml
started starten
campaign kampagne
tracking tracking
codes codes
submit übermitteln
ats ats
performance performance
implement implementieren
in in
to zu
easily einfach
all alle
your ihre

EN This allows you to easily hang your keychain or keyring on the magnetic key holder and remove it again just as easily

DE So können Sie den Schlüsselanhänger oder –ring ganz einfach am Magnet-Schlüsselbrett anbringen und ebenso leicht wieder abnehmen

inglês alemão
magnetic magnet
or oder
and und
again wieder
it sie
easily einfach

EN IP*Works! Internet of Things (IoT) - Easily implement Internet of Things (IoT) communications protocols in your applications on any platform with this lightweight set of components. It helps you easily communicate between networked devices.

DE Reporting und Serienbriefe - Text Control kombiniert ein programmierbares Reporting-Tool und eine WYSIWYG-Textverarbeitung. Erstellen Sie Serienbriefe und Tabellenberichte, Master-Details und Teilberichte mit MS Word-kompatiblen Berichtvorlagen.

inglês alemão
implement tool
things und
with kombiniert
you sie
your text

EN Easily reuse digital assets to centrally manage content for multiple channels, formats, and regions. Enable employees and partners to easily adapt marketing materials to individual needs with rule- and role-based brand templates.

DE Verwalten Sie Content für unterschiedliche Kanäle, Formate und Regionen zentral an einem Ort. Passen Sie mit regel- und rollenbasierten Brand Templates Marketingmaterialien ganz einfach an individuelle Bedürfnisse an.

inglês alemão
centrally zentral
manage verwalten
content content
channels kanäle
formats formate
needs bedürfnisse
templates templates
marketing materials marketingmaterialien
easily einfach
regions regionen
adapt passen
multiple sie
and und
brand brand
for für
with mit
individual individuelle

EN BackWPup is a WordPress plugin that easily creates backups of a website. It?s quick and easy to install and even offers automated backups. You can define the intervals individually. Thanks to BackWPup, you can easily restore your website in the ?

DE BackWPup ist ein WordPress Plugin, mit dem sich ganz einfach Backups einer Website erstellen lassen. Es ist schnell und einfach installiert und bietet sogar automatisierte Sicherungen. Die Intervalle können individuell definiert werden. Dank BackWPu ?

inglês alemão
wordpress wordpress
plugin plugin
website website
install installiert
offers bietet
automated automatisierte
define definiert
intervals intervalle
backwpup backwpup
it es
backups backups
easy einfach
can können
individually individuell
is ist
and und
the dem

EN Afterwards, you can easily upgrade and download your software quickly and easily

DE Im Anschluss können Sie ganz bequem upgraden und Ihre Software schnell und einfach herunterladen

inglês alemão
upgrade upgraden
download herunterladen
software software
and und
quickly schnell
your ihre
you sie
can können
easily einfach

Mostrando 50 de 50 traduções