Traduzir "meaning of surrounding" para alemão

DE Wärmetransport in Rohströmung und der Umgebung, einschließlich Wärmeleitung in den Rohwänden, in Festkörpern und freie und erzwungene Konvektion in der Umgebung

• Wärmetransport in Rohströmung
• Umgebung
• Rohwänden
• Festkörpern
• freie

DE Leonberg/Hemmingen und Umgebung hat eine Umweltzone: Leonberg/Hemmingen und Umgebung (grün)

• Leonberg
• Hemmingen
• Umgebung
• grün

DE Ludwigsburg und Umgebung hat eine Umweltzone: Ludwigsburg und Umgebung (grün)

• Ludwigsburg
• Umgebung
• grün

DE Auch Santa Maria a Monte hat zahlreiche Ortsteile: zu den Siedlungen rund um den Ortskern zählen San Donato, Ponticelli, Montecalvoli und Cerretti.

• zahlreiche Ortsteile
• Ortskern zählen San
• Ponticelli
• Montecalvoli

DE Dieser Ansatz bewahrt den Kontext oder die Bedeutung der umgebenden Wörter

• Bedeutung der umgebenden

DE Dieser Ansatz bewahrt den Kontext oder die Bedeutung der umgebenden Wörter

• Bedeutung der umgebenden

DE Eine Diskussion über die neue Bedeutung von Luxus & wie sie sich in den letzten Jahren verändert. Helen Cummins äussert sich zu Faktoren, die momentan die neue Bedeutung von Luxus beeinflussen.

• Bedeutung von Luxus
• letzten Jahren verändert
• Helen Cummins äussert
• Faktoren
• Luxus

DE Traumkräuter gehören zur Gruppe der Entheogene, die als "Oneirogene" bekannt sind (von den griechischen Begriffen "Traum" und "Schöpfung" abgeleitet)

• Entheogene
• griechischen Begriffen
• abgeleitet

DE Eine Diskussion über die neue Bedeutung von Luxus & wie sie sich in den letzten Jahren verändert. Helen Cummins äussert sich zu Faktoren, die momentan die neue Bedeutung von Luxus beeinflussen.

• Bedeutung von Luxus
• letzten Jahren verändert
• Helen Cummins äussert
• Faktoren
• Luxus

DE Eine Diskussion über die neue Bedeutung von Luxus & wie sie sich in den letzten Jahren verändert. Helen Cummins äussert sich zu Faktoren, die momentan die neue Bedeutung von Luxus beeinflussen.

• Bedeutung von Luxus
• letzten Jahren verändert
• Helen Cummins äussert
• Faktoren
• Luxus

DE Eine Diskussion über die neue Bedeutung von Luxus & wie sie sich in den letzten Jahren verändert. Helen Cummins äussert sich zu Faktoren, die momentan die neue Bedeutung von Luxus beeinflussen.

• Bedeutung von Luxus
• letzten Jahren verändert
• Helen Cummins äussert
• Faktoren
• Luxus

DE ... ob der Inhalt, der ihn umgibt, aus Text, Bildern oder anderen Links besteht.

• ob der Inhalt
• ihn umgibt
• Text
• Bildern
• anderen Links

DE Vergleichsdaten für die größten Kaffeeunternehmen könnten Aufschluss darüber geben, wo Sie Ihre Reichweite vergrößern müssen und mit welchen Unternehmen Sie zusammenarbeiten sollten, um Ihr Verkaufsvolumen zu erhöhen.

• Kaffeeunternehmen könnten Aufschluss
• geben
• wo Sie Ihre
• vergrößern müssen
• welchen Unternehmen Sie
• sollten

DE Genau wie Modetrends sollten sich auch Ihre Social-Media-Bemühungen für den Einzelhandel ständig weiterentwickeln. In diesem Beispiel betrachten wir die Social-Listening-Informationen eines großen Anbieters von Sportbekleidung.

• Genau wie Modetrends
• ständig weiterentwickeln
• diesem Beispiel betrachten
• Social-Listening-Informationen eines großen

DE Denken Sie daran, dass in sozialen Medien viel kommuniziert wird – Millionen von Nutzern teilen ihr Feedback, also wird es zwangsläufig auch Gespräche über Ihr Unternehmen geben.

• Denken Sie daran
• sozialen Medien viel
• Millionen von Nutzern
• ihr Feedback
• Gespräche über Ihr

DE Selbst bei all dem Lob, das ExpressVPN genießt, verstehen wir, warum Sie es vielleicht erst einmal kostenlos ausprobieren möchten, bevor Sie für die Nutzung des VPNs bezahlen

• Selbst bei all
• Lob
• ExpressVPN genießt
• erst einmal kostenlos
• möchten
• Nutzung des VPNs

DE Weitere Bedenken im Zusammenhang mit TikTok betreffen die Zensur in bestimmten Ländern, gefährliche Challenges, blockierte Inhalte und die Gefährdung von Kindern, die die App benutzen.

• Bedenken im Zusammenhang
• bestimmten Ländern
• gefährliche Challenges
• blockierte Inhalte
• Gefährdung von Kindern
• App

DE Im Herzen der Nordinsel bieten die zwei Nationalparks und traumhaften Landschaften Ruapehus eine tolle Kulisse für endlose Outdoor-Abenteuer.

• Herzen der Nordinsel
• zwei Nationalparks
• traumhaften Landschaften Ruapehus

DE Die Link Density zeigt den Prozentsatz von umgebendem Content an, der aus anderen Links besteht

• Link Density zeigt
• Prozentsatz von umgebendem
• anderen Links besteht

DE Erweiterte Berichte liefern genauere Details und Erkenntnisse in Bezug auf die Daten zu Backlinks, verweisenden Domains, Top-Level-Domains, Ländern, Subnetzen und anderen Kategorien.

• Erweiterte Berichte liefern
• Details
• Erkenntnisse in Bezug
• Backlinks
• verweisenden Domains
• Top-Level-Domains
• Ländern
• Subnetzen
• anderen

DE Die Supernieren-Richtcharakteristik sorgt dafür, dass der Umgebungslärm minimiert wird.

• Supernieren-Richtcharakteristik sorgt dafür
• Umgebungslärm minimiert

DE Wie Sie sehen können, ist das Laufwerk in einen umlaufenden Stoßfänger eingebaut, der es zusätzlich vor Tropfen und Staub schützt.

• Stoßfänger eingebaut
• zusätzlich vor Tropfen
• Staub

DE Sauberes Wasser und Sanitäreinrichtungen Versorgung aller umliegenden Gemeinden mit sauberem Wasser.

• Sauberes Wasser
• Sanitäreinrichtungen Versorgung aller
• Gemeinden mit sauberem

DE Wir stellen Ihnen Momentive vor, ein Unternehmen für agiles Experience Management

• stellen Ihnen Momentive
• Unternehmen für agiles
• Management

DE Das Land rund um den Fluss Whanganui ist wild und abgeschieden; die Luft ist erfüllt vom Gesang und Gezwitscher der einheimischen Vögel

• abgeschieden
• Luft ist erfüllt
• Gesang
• Gezwitscher der einheimischen

DE In Tairua gibt es ein riesiges Angebot an Freizeitaktivitäten - vom Schwimmen und Segeln bis hin zum Wandern und Zelten ist alles möglich.

• Schwimmen
• Segeln bis hin
• Wandern
• Zelten ist alles

DE Clyde ist eine gute Anlaufstelle für Wanderungen, Mountainbiketouren und viele Wassersportarten.

• Anlaufstelle für Wanderungen
• Mountainbiketouren
• viele

DE Die alte Goldgräberstadt Roxburgh und der gleichnamige Stausee sind ein beliebtes Freizeitziel für Wanderer, Mountainbiker, Kajakfahrer und Angler.

• alte Goldgräberstadt Roxburgh
• Mountainbiker
• Kajakfahrer

DE Rund um Pounamu gibt es viele Denk- und Glaubenssätze, von denen der wichtigste ist, dass man nicht für sich selbst schnitzen oder kaufen sollte. Pounamu ist ein Geschenk des Landes und sollte auch als Schmuckstück immer verschenkt werden.

• Rund um Pounamu
• viele Denk-
• Glaubenssätze
• denen der wichtigste
• selbst schnitzen
• kaufen sollte
• Landes
• immer verschenkt

DE In der kompakten Innenstadt von Wellington gibt es jede Menge zu sehen und zu unternehmen.

DE "Wunderschöner Platz von 1605-1612, den König Henri IV. als einheitliches Ensemble errichten liess. Vor allem am frühen Morgen toll, wenn noch wenige Menschen hier sind."

• König Henri IV
• einheitliches Ensemble errichten
• allem am frühen
• toll

DE Zur Entdeckung unberührter Landschaften in absoluter Ruhe oder zum Genießen fantastischer Abfahrten im Neuschnee abseits der Skipisten.

• Entdeckung unberührter Landschaften
• absoluter Ruhe
• Genießen fantastischer Abfahrten

DE Entdecken Sie die Ampezzaner Talmulde und die umliegenden Täler auf zahlreichen Radrouten mit insgesamt mehr als 700 Kilometern entlang einiger der malerischsten Pässe der Dolomiten mit einzigartigen Panoramen.

• Talmulde
• Radrouten mit insgesamt
• Kilometern entlang einiger
• einzigartigen

DE Die Straße, die sich durch das gesamte Ampezzaner Tal schlängelt, ist vom Zentrum aus leicht zu erreichen und bietet die Möglichkeit, leichte Spaziergänge an allen Dörfern entlang zu unternehmen.

• Straße
• gesamte Ampezzaner Tal
• Zentrum aus leicht
• erreichen
• bietet die Möglichkeit

DE Cortina und Umgebung - Die offizielle Webseite der Dolomiten

• Cortina
• Umgebung

DE Ich Little Unterkunft im Herzen der Altstadt von Danzig finden. Wir bieten moderne und geräumige Studios, in unserem Angebot haben wir auch 4 Suiten mit kostenfreiem WLAN. Es gibt Zimmer für 2-4 Personen. In der Umgebung gibt es Parkplätze. Hohe…

• Altstadt von Danzig
• bieten moderne
• geräumige Studios
• Suiten mit kostenfreiem
• Zimmer für Personen

DE In der Umgebung der Kurorte finden Sie viele Wander- und Radwege für Touristen, wo man die Schönheit der Natur bewundern kann

• Umgebung der Kurorte
• viele Wander-
• Radwege für Touristen

DE Wenn Sie sich für Übernachtung im Haus entscheiden, können Sie oft damit rechnen, dass Sie einen Zugang zum Garten, mit einem speziellen Grill- oder Lagerfeuerplatz haben

• Übernachtung im Haus
• oft damit rechnen
• Zugang zum Garten
• speziellen Grill-

DE Jugendherberge Grochowa liegt in einem ruhigen Teil des Bezirks Podgórze gelegen, direkt an der neuen Strecke im Zentrum von Krakau mit Umgebung Plaszow verbindet. Auf diese Weise können auch direkt auf die Umgehungsstraße von Krakau und der…

• Jugendherberge Grochowa liegt
• Podgórze gelegen
• Strecke im Zentrum
• Krakau mit Umgebung
• verbindet
• Umgehungsstraße von Krakau

DE Lage Die Lage der Pension in Wisła sorgt dafür, dass Sie sich in der Umgebung frei fühlen

• Lage Die Lage
• Pension in Wisła
• dafür
• Umgebung frei fühlen

DE Lage Hotelik fördert Radfahren und Wandern in den umliegenden Wäldern und…

• Lage Hotelik fördert
• Wäldern

DE Pension "Cliff" befindet sich 20 Meter vom Strand entfernt, der Strandpromenade gelegen, ca

• Pension
• quot
• befindet sich Meter
• Strand entfernt
• Strandpromenade gelegen
• ca

DE Dies ist ein einzigartiger Ort, wo die Natur und die umliegenden Sehenswürdigkeiten ideale Voraussetzungen für einen…

• Ort
• wo die Natur
• umliegenden Sehenswürdigkeiten ideale

DE Willkommen in unserem Dorf, auf dem Land der sanften Hügel des Izerskie, in einem malerischen Tal des Flusses Kwisa liegt. Unser Hof durch die umgebende Kette von Bäumen versteckt ist, ist es ein großartiger Ort für einen ruhigen, nah an der Natur…

• Willkommen in unserem
• Land der sanften
• Izerskie
• Kwisa liegt
• ruhigen

DE Zimmer mit eigenem Bad und Zugang zur Küche, Ausgangspunkt für die Erkundung der Denkmäler von Łowicz und…

• Zimmer mit eigenem
• Zugang zur Küche
• Denkmäler von Łowicz

DE Wir organisieren komplexe Kajak auf der Drau und die umliegenden Flüsse. Unsere Kajaks sind sehr komfortabel, sicher. Kajaks einen Sitz für ein Kind. Die Gäste sind zwei Wohnungen und ein Haus das ganze Jahr über und der Campingplatz. Das Anwesen…

• organisieren komplexe Kajak
• Drau
• umliegenden Flüsse
• Kajaks sind sehr
• sicher
• Kajaks einen Sitz
• Kind
• Gäste sind zwei
• Haus das ganze
• Campingplatz

DE Die Gäste haben Zugang zu Küche -aneksu, -parkingu, -W-Fi, -salonu mit Sat-TV, -ogrodu mit einem Grill, Kanty Lebensmittelgeschäft neben dem Grundstück, Umgebung ist eine der…

• Gäste haben Zugang
• Küche
• aneksu
• -parkingu
• -W-Fi
• -salonu mit Sat-TV
• Kanty Lebensmittelgeschäft neben
• Grundstück

DE Das ganze Jahr über Häuser sind auf einer Halbinsel gelegen, direkt am Lake Blanche in Suryty. Die Gegend ist malerisch, schöne Aussicht, Tierwelt, Tiere. Viele Pilze in den umliegenden Wäldern und Fisch aus dem See sandaczowo-Hecht. Es gibt auch…

• Halbinsel gelegen
• direkt am Lake
• Suryty
• Gegend ist malerisch
• schöne Aussicht
• Tierwelt
• Tiere
• umliegenden Wäldern
• sandaczowo-Hecht

DE Verbringen Sie Quarantäne unter komfortablen Bedingungen! Eine zweiwöchige Quarantänezeit in komfortablen Häusern abseits der ausgetretenen Pfade. Weg von menschlichen Aggregaten mit einem schönen Blick auf die umliegenden Pieniny und…

• Verbringen Sie Quarantäne
• komfortablen Bedingungen
• Pfade
• Weg von menschlichen
• umliegenden Pieniny

DE Preis: 750 PLN pro Tag (maximal 6 Personen), der Preis gilt für ein Haus, unabhängig davon, ob es sich um 1 oder 6 Personen handelt. Wir freuen uns, Ihnen die Möglichkeit zu bieten, ein luxuriös eingerichtetes Haus am Hang der Hügel rund um Nowy…

• Preis
• PLN pro Tag
• maximal Personen
• Haus
• unabhängig davon
• Personen handelt
• Ihnen die Möglichkeit
• bieten
• luxuriös eingerichtetes Haus
• Hang der Hügel