Traduzir "pleased to offer" para alemão

DE Wir freuen uns, Ihnen Erholung in unserer Anlage anbieten zu können und laden Sie ein, das Angebot zu nutzen. Wir bieten Unterkunft in Kudowa Zdrój in 2-Personen-Zimmern an: mit TV in jedem Zimmer, mit Frühstücksraum, mit Badezimmer (Dusche…

• Angebot zu nutzen
• TV in jedem
• Frühstücksraum
• Badezimmer

DE Wir freuen uns, Ihnen einen Aufenthalt in unseren Zimmern zu bieten. Unsere Anlage befindet sich in einer ruhigen Gegend, am Spieß befindet, die See Jamno von Ostsee (250 Meter zum Meer in einer geraden Linie) trennt. Zur Verfügung stehen exklusive…

• Ihnen einen Aufenthalt
• ruhigen Gegend
• Spieß befindet
• Meter zum Meer
• geraden Linie
• trennt
• Verfügung stehen

DE Wenn Sie sich gut erholen, eine gute Zeit verbringen möchten, eine Pause vom Alltagsstress einlegen möchten, nutzen Sie das attraktive Erholungsangebot in unserer Anlage im Sommer wie im Winter. Wir laden Sie herzlich ein, Ihre Freizeit in unseren…

• gut erholen
• gute Zeit verbringen
• Pause vom Alltagsstress
• möchten
• Erholungsangebot in unserer
• laden Sie herzlich

DE Appartement Thorn freuen uns, Sie in ihren Wohnungen zu begrüßen, die sich in einem historischen Gebäude in der 22 Altstädter Ring entfernt werden - das ist der Hauptplatz der Altstadt. Wir bieten Ihnen Ferienwohnungen II, die stilvoll gestalteten…

• Appartement Thorn freuen
• Altstädter Ring entfernt
• Hauptplatz der Altstadt
• bieten Ihnen Ferienwohnungen
• stilvoll

DE Wir laden Sie herzlich ein, Ostern auf unserem Bauernhof zu verbringen. Das Angebot gilt vom 19.04 bis zum 22.04., Der Osteraufenthalt umfasst: 3 Frühstücke inklusive Osterfrühstück, 3 Abendessen, süßes…

• laden Sie herzlich
• Ostern auf unserem
• verbringen
• Osteraufenthalt umfasst
• Frühstücke inklusive Osterfrühstück
• Abendessen

DE Was können wir Ihnen ein sauberes, komfortable Zimmer zu einem vernünftigen Preis anzubieten. Ihr Komfort ist sehr wichtig für uns, so Unterkunft bei uns ist ein Komfort für jeden Geldbeutel. Wir kümmern uns um alle unsere Touristen mit der…

• Ihnen ein sauberes
• vernünftigen Preis anzubieten
• Komfort für jeden

DE Wir freuen uns das ganze Jahr über Miethäuschen und Zimmer, in dem kleinen malerischen Dorf Podhale gelegen bieten - Banska Nizna

• Jahr über Miethäuschen
• Zimmer
• kleinen malerischen Dorf
• gelegen bieten
• Banska Nizna

DE Wir freuen uns, Sie zu einem intimen, neu gebauten Hause zu ganz herzlich einladen. Die Innenräume sind elegant und modern eingerichtet mit Elementen der regionalen Architektur, in warmen Farben gehalten. Wir bieten 2, 3, 4, 5 Personen. Wir bieten…

• intimen
• neu gebauten Hause
• ganz herzlich einladen
• Innenräume sind elegant
• regionalen Architektur
• warmen Farben gehalten
• bieten
• Personen

DE Preis: 750 PLN pro Tag (maximal 6 Personen), der Preis gilt für ein Haus, unabhängig davon, ob es sich um 1 oder 6 Personen handelt. Wir freuen uns, Ihnen die Möglichkeit zu bieten, ein luxuriös eingerichtetes Haus am Hang der Hügel rund um Nowy…

• Preis
• PLN pro Tag
• maximal Personen
• Haus
• unabhängig davon
• Personen handelt
• Ihnen die Möglichkeit
• bieten
• luxuriös eingerichtetes Haus
• Hang der Hügel

DE SOFIA - JAROSŁAWIEC Wir freuen uns, Ihnen komfortable Maisonette-Apartments (48 m) und Zimmer mit Bad und Küchenzeile in den Zimmern (Baujahr 2017/2018) anbieten zu können, die 200 m vom Zentrum der charmanten Stadt Jarosławiec und etwa 600 m vom…

• SOFIA
• JAROSŁAWIEC Wir freuen
• Ihnen komfortable Maisonette-Apartments
• Zimmer mit Bad
• Baujahr
• m vom Zentrum
• charmanten Stadt Jarosławiec
• etwa m

DE Ich freue mich, Ihnen einen Aufenthalt im östlichen Teil des Solar Kolobrzeg Haus in einem ruhigen Viertel von freistehenden Häusern, zu bieten. Die Zimmer verfügen über 2, 3 und 4-Bett-Zimmer mit Bad und teilweise mit Balkon, und eine in sich…

• freue mich
• Ihnen einen Aufenthalt
• Häusern
• bieten
• Bad
• teilweise mit Balkon

DE Wir freuen uns, Sie zur neuen Version unserer Villa einzuladen. Wir bieten unseren Gästen Einzel-, Doppel-, Dreibett- und Vierbettzimmer sowie eine Maisonette-Wohnung, die sich ideal zum Entspannen für ein Paar oder eine Gruppe von Freunden eignet…

• neuen Version unserer
• einzuladen
• bieten unseren Gästen
• Doppel-
• Dreibett-
• ideal zum Entspannen
• Paar
• Gruppe von Freunden

DE Nicht das Passende gefunden?Gerne unterbreiten wir Dir ein auf Deine Bedürfnisse zugeschnittenes Angebot.Kontaktiere uns unter +49 (0) 911 - 23756261 oder per E-Mail info@seobility.net

• Passende gefunden
• Deine Bedürfnisse zugeschnittenes
• per E-Mail

DE Übersetzungen in weitere Sprachen bieten wir auf Anfrage gerne an.

• gerne

DE Gerne unterbreiten wir Ihnen ein unverbindliches Angebot für ownCloud On-Premises oder ownCloud als Software-as-a-Service-Lösung. Lassen Sie uns einfach ein paar grundlegende Informationen zukommen und wir werden uns in Kürze bei Ihnen melden.

• On-Premises
• ownCloud als Software-as-a-Service-Lösung
• paar grundlegende Informationen
• Kürze bei Ihnen

DE Guten Abend. Ich bin bieten Unterkunft von Arbeitnehmerorganisationen und Einzelpersonen in dem Block auf der Straße zufrieden. Leinen Küche, zwei Zimmer mit einem hohen Standard. Es liegt in der Nähe von ABB, Schwimmbad Wasserparadies, 4 km vom…

• Guten Abend
• bin bieten Unterkunft
• Arbeitnehmerorganisationen
• Straße zufrieden
• Leinen Küche
• hohen Standard
• ABB
• Schwimmbad Wasserparadies
• km

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

• Maschinensprache Deutsch automatisch

DE Wir freuen uns, Ihnen unsere Dienstleistungen? Mehr zeigen

• Ihnen unsere Dienstleistungen
• zeigen

DE Wir freuen uns, Ihnen unsere Dienstleistungen anbieten zu können, sowohl Hotelier, Gastronomie und Unterhaltung

• Ihnen unsere Dienstleistungen
• sowohl Hotelier
• Gastronomie
• Unterhaltung

DE Ich freue mich, meinen Gästen eine Pause in Chałupy, einem Dorf auf der Halbinsel Hel, zu bieten, wo Sie surfen, aber auch entspannen können. Das Pokoje Gościnne Halina befindet sich 50 m von der Puck Bay und nicht viel mehr vom Meer entfernt…

• freue mich
• Chałupy
• Hel
• bieten
• wo Sie surfen
• Pokoje Gościnne Halina
• Bay

DE Wir freuen uns, Ihnen eine komfortable Erdgeschoss Hütten zu bieten. Alle Gebäude sind 5 Personen mit 2 Schlafzimmern und einem Wohnzimmer. Alle Hütten mit Küchenzeile und ein Badezimmer mit Dusche. Die Oberflächen des Bau eines Hauses ist 40 m…

• Ihnen eine komfortable
• Hütten zu bieten
• Gebäude sind Personen
• Schlafzimmern
• Wohnzimmer
• Hütten mit Küchenzeile
• Badezimmer mit Dusche
• Oberflächen des Bau

DE Wir freuen uns, Sie einzuladen, sich mit unserem Angebot für Sommer- und andere Urlaubstermine vertraut zu machen. Wir haben eine moderne Einrichtung mit Zimmern mit Badezimmern, Flachbildfernsehern, Balkonen, einer öffentlich zugänglichen voll…

• einzuladen
• andere Urlaubstermine vertraut
• machen
• Badezimmern
• Flachbildfernsehern
• Balkonen
• öffentlich zugänglichen

DE Ich freue mich, Ihnen einen Aufenthalt im östlichen Teil des Solar Kolobrzeg Haus in einem ruhigen Viertel von freistehenden Häusern, zu bieten

• freue mich
• Ihnen einen Aufenthalt
• Häusern
• bieten

DE Agritourism Sophie lädt Sie in Wisla zu bleiben. Wir freuen uns, Ihnen das Angebot eines modernen Bauernhof Sophie im Herzen von Wisła-Jawornik, eine Stadt von großem touristischen Interesse gelegen zu präsentieren, in den Beskiden gelegen. Seine…

• Agritourism Sophie lädt
• Wisla zu bleiben
• Ihnen das Angebot
• modernen Bauernhof Sophie
• Herzen von Wisła-Jawornik
• Stadt von großem
• Beskiden gelegen

DE Herzlich willkommen auf unserer Seite. Wir freuen uns, Sie einladen zu dürfen, Ihren Urlaub am Weißen See in der malerischen Stadt Okuninka zu verbringen. Wir bieten Ihnen Häuser an, die am Ufer des Weißen Sees liegen. Das bedeutet, dass Sie von…

• einladen zu dürfen
• bieten Ihnen Häuser
• Ufer des Weißen
• liegen
• bedeutet

DE Wir laden Sie herzlich ein, sich in den Räumlichkeiten von Krysia in Karwia zu erholen. Wir bieten Ihnen Unterkunft in komfortablen Apartments und gemütlichen Gästezimmern (Wojska Polskiego Straße 7) und in hölzernen Sommerhäusern (Melioracyjna…

• laden Sie herzlich
• Räumlichkeiten von Krysia
• Karwia zu erholen
• bieten Ihnen Unterkunft
• komfortablen Apartments
• gemütlichen Gästezimmern
• Wojska Polskiego Straße
• hölzernen Sommerhäusern

DE In diesem Resort wie in ****: //***.********-****.** fand ich ein günstiges Angebot und liebenswürdige familiäre Atmosphäre. Ich bin wirklich sehr zufrieden mit den Entscheidungen entweder in der einen oder anderen Ausweg ruhen. Ich würde empfehlen!

• Angebot
• liebenswürdige familiäre Atmosphäre
• bin wirklich sehr
• anderen Ausweg ruhen
• würde empfehlen

DE Wir freuen uns, gemeinsam mit smartPM.solutions maßgeschneiderte Lösungen für unsere Kunden anzubieten.“  

• Kunden

DE Mit dem YouTube Merchandise-Bereich bist Du in der Profiliga angekommen

• YouTube Merchandise-Bereich bist
• Profiliga angekommen

DE Sie sind bereits von Supermetrics überzeugt? Dann freut es uns umso mehr Ihnen einen 10% Rabatt-Code für Ihre erste Lizenz anbieten zu können! Nutzen Sie einfach “kembanalytics” beim Checkout!

• bereits von Supermetrics
• umso mehr Ihnen
• Rabatt-Code für Ihre
• Nutzen Sie einfach
• Checkout

DE Ich freue mich, das Angebot unserer Pension zu präsentieren. Pension „Wojciech“ in dem berühmten Badeort Habichtsberg entfernt. Es ist eine sehr attraktive Stadt, die auf einer bewaldeten 33-Meter-Klippe Küste, das einen Teil des…

• freue mich
• Angebot unserer Pension
• präsentieren
• Pension
• Wojciech
• berühmten Badeort Habichtsberg
• sehr attraktive Stadt
• bewaldeten Küste
• Teil

DE Unsere Anlage befindet sich in einer ruhigen Gegend abseits der Hauptstraße, 2 km von Jarosławiec. Bietet seine Gäste das perfekte Ferienhaus in Backstein 4-Bett-Zimmer mit Badezimmer, sowie 2 und 3-Bett-Haus - Gemeinschaftsbad. Auf eingerichtete…

• ruhigen Gegend abseits
• Hauptstraße
• km von Jarosławiec
• Bietet seine Gäste
• Badezimmer
• Gemeinschaftsbad

DE Vielen Dank für Ihren Besuch auf unserer Website. Agotourismus in Maria ... Wir laden Sie ein, unser günstiges Angebot für Unterkünfte in Tylicz zu nutzen. Gerne laden wir Sie vor unsere Haustür ein und stellen Ihnen kurz unsere Attraktionen vor…

• Besuch auf unserer
• Agotourismus in Maria
• unser günstiges Angebot
• Unterkünfte in Tylicz
• nutzen
• stellen Ihnen kurz
• Attraktionen

DE Wir haben auch einen Bankettsaal für 200 Personen, wo Sie eine Hochzeit oder andere besondere Anlässe organisieren

• Bankettsaal für Personen
• andere besondere Anlässe

DE Daher freuen wir uns, Ihnen für alle Bestellungen einen kostenlosen Versand mit Priority anbieten zu können

DE Wir freuen uns, gemeinsam mit smartPM.solutions maßgeschneiderte Lösungen für unsere Kunden anzubieten.“  

• Kunden

DE Übersetzungen in weitere Sprachen bieten wir auf Anfrage gerne an.

• gerne

DE Sie sind bereits von Supermetrics überzeugt? Dann freut es uns umso mehr Ihnen einen 10% Rabatt-Code für Ihre erste Lizenz anbieten zu können! Nutzen Sie einfach “kembanalytics” beim Checkout!

• bereits von Supermetrics
• umso mehr Ihnen
• Rabatt-Code für Ihre
• Nutzen Sie einfach
• Checkout

DE Nicht das Passende gefunden?Gerne unterbreiten wir Dir ein auf Deine Bedürfnisse zugeschnittenes Angebot.Kontaktiere uns unter +49 (0) 911 - 23756261 oder per E-Mail info@seobility.net

• Passende gefunden
• Deine Bedürfnisse zugeschnittenes
• per E-Mail

DE Mit dem YouTube Merchandise-Bereich bist Du in der Profiliga angekommen

• YouTube Merchandise-Bereich bist
• Profiliga angekommen

DE Ich berate euch gerne und erstelle euch ein passgenaues Angebot für das Hosting des ELK-Stack zum Durchsuchen, Analysieren und Visualisieren eurer Dateien.

• berate euch gerne
• ELK-Stack zum Durchsuchen
• Analysieren
• Visualisieren eurer

DE Damit Sie sich wie zu Hause fühlen, bietet das Hotel kostenloses WIFI und eine täglich aufgefüllte Minibar.

• Hause fühlen
• bietet das Hotel
• WIFI
• täglich aufgefüllte

DE „Wir freuen uns darauf, gemeinsam mit Cloudflare Lösungen zu entwickeln, mit denen unsere Firmenkunden die mit Silver Peak erworbene Plattform Aruba EdgeConnect SD-WAN als Verbindung zu Cloudflare One installieren können.“

• freuen uns darauf
• gemeinsam mit Cloudflare
• entwickeln
• denen unsere Firmenkunden
• Silver Peak erworbene
• Aruba EdgeConnect SD-WAN
• Verbindung zu Cloudflare
• installieren

DE „Wir sind sehr zufrieden mit der Partnerschaft, die wir mit Cloudflare aufgebaut haben“, so Munz weiter

• Partnerschaft
• Munz weiter

DE „Wir sind mit der Partnerschaft, die wir mit Cloudflare aufgebaut haben, sehr zufrieden

• Partnerschaft
• sehr zufrieden

DE Ich finde es toll, dass ich hier Designer gefunden habe, die den Ideen in meinem Briefing folgen und so das perfekte Buchcover kreieren konnten

• finde es toll
• Designer gefunden habe
• Ideen in meinem
• folgen
• perfekte Buchcover kreieren

DE Wir sind auch mit der Geschwindigkeit von CyberGhosts VPN-Service zufrieden

• Geschwindigkeit von CyberGhosts
• zufrieden

DE Wir sind zum Beispiel sehr zufrieden mit der kostenlosen Version von ProtonVPN.

• Beispiel sehr zufrieden

DE „Unsere britische Niederlassung war mit ihrer ERP-Implementierung äußerst zufrieden und empfahl uns, die Lösung weltweit einzuführen

• britische Niederlassung war
• ihrer ERP-Implementierung äußerst
• Lösung weltweit einzuführen

DE Wir freuen uns, jetzt Marcus Casal im Team zu haben, der langjähriges Know-how in der Lokalisierungsbranche mitbringt.

• Lokalisierungsbranche