Traduzir "hire a mountain" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hire a mountain" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de hire a mountain

inglês
alemão

EN mountain bike, bike, trail, adventure, mountain bike trail, cycle, cyclist, mountain bike, mountain bike, mountain bike idea, mountain bike, mountain bike

DE mountainbike, fahrrad, weg, abenteuer, mountainbike trail, zyklus, radfahrer, mountainbike, mountainbike, mountainbike idee, mountainbike vorhanden, mountainbike

inglês alemão
adventure abenteuer
cyclist radfahrer
idea idee
trail trail
cycle zyklus
bike mountainbike

EN Whether you’re looking to hire or looking to become a sales associate, skills are important criteria in resumes. In this guide, we look at the top sales associate skills you need to hire or upskill.

DE Erfahren Sie, welche Arten der Telefonakquise es gibt, was dabei erlaubt ist und profitieren Sie von 10 Best Practices für den Telefonvertrieb.

inglês alemão
are gibt
looking was
the den
become ist

EN Agencies like these will charge a referral fee for any candidate you hire: usually equivalent to a percentage of the new hire’s first year salary

DE Solche Agenturen verlangen für jede erfolgreiche Vermittlung eine Gebühr: in der Regel in Höhe eines gewissen Prozentsatzes des Gehalts im ersten Jahr

inglês alemão
agencies agenturen
usually in der regel
year jahr
fee gebühr
a ersten
for für

EN You would be liable for the full price of the bicycle in the case of any damage.Can I hire a bike for friends and family?No, you may only hire a bike for yourself to ride

DE Sollte das Rad beschädigt werden, musst du den vollen Preis ersetzen.Kann ich ein Rad für Freunde oder Verwandte ausleihen?Nein, du kannst nur ein Rad ausleihen, das du selbst nutzt

inglês alemão
price preis
i ich
bike rad
no nein
can kann
friends freunde
for für
may oder
only nur
the den

EN Spark Hire is a video interviewing platform offering one-way video and live video interviews along with interview evaluation, collaboration and scheduling. Read more about Spark Hire

DE Mit EVA-SSESS kannst du einen großen Bewerberpool schnell und fair mit strukturierten und automatisierten Videobewertungsinterviews beurteilen. Erfahre mehr über EVA-SSESS

inglês alemão
more mehr
with mit
a einen
about über

EN The Hire Talent is a pre-employment assessment solution with which companies can measure candidates’ people skills, critical thinking, sales aptitude, and more Read more about The Hire Talent

DE ADP Workforce Now ist eine cloud-basierte Software für das Personalmanagement, das Talentmanagement und für Sozialleistungen für mittelständische Unternehmen mit mehr als 50 Mitarbeitern. Erfahre mehr über ADP Workforce Now

inglês alemão
people mitarbeitern
companies unternehmen
more mehr
is ist
a eine
with mit
about über
the das

EN Please do not change the license number before receiving the hire car and then re-register the Tollbox back to your private vehicle as soon as possible after handing back the hire car

DE Bitte führen Sie die Änderung des Kennzeichens erst ab Erhalt des Mietwagens durch und melden Sie die Mautbox baldmöglichst nach Rückgabe des Mietwagens auf Ihr privates Fahrzeug um

inglês alemão
receiving erhalt
register melden
do führen
change Änderung
your ihr
please bitte
and und

EN Reduce time-per-hire and hire the best senior candidates by interviewing skills qualified talent

DE Reduzieren Sie die Zeitverleih und mieten Sie die besten älteren Kandidaten, indem Sie qualifizierte Fähigkeiten qualifizieren

inglês alemão
reduce reduzieren
hire mieten
candidates kandidaten
qualified qualifizierte
by indem
skills fähigkeiten
and und

EN What your cost-to-hire and time-to-hire are

DE wie hoch Ihre Cost-to-Hire- und Time-to-Hire-Quoten sind.

inglês alemão
and und
are sind
your ihre
to hoch

EN You can hire self-drive and chauffeur-driven cars from travel agents and international hire companies.

DE In Reisebüros und bei internationalen Autovermietungen können Sie Autos mit Selbstfahrer und Chauffeur mieten.

inglês alemão
hire mieten
international internationalen
cars autos
and und
you sie
can können

EN Maximum hire period is 3 days at all Clubhouses, except Mallorca where the maximum hire period is 7 days.

DE Die maximale Leihdauer beträgt in allen Clubhouses 3 Tage, mit Ausnahme von Mallorca, wo die maximale Leihdauer 7 Tage beträgt.

inglês alemão
maximum maximale
except ausnahme
mallorca mallorca
is beträgt
where wo
days tage
all allen

EN Car-hire.net offered the best price for car hire in Nice. I got a car from Alamo which was in top condition.

DE Ich habe in Helsinki (Finnland) ein Auto gemietet. Die Buchung war schnell und einfach, die Leute bei Hertz waren freundlich und kompetent.

inglês alemão
i ich
in in
was war
a ein

EN Turquoise water in a mountain forest lake with pine trees. Aerial view of blue lake and green forests. View on the lake between mountain forest. Over crystal clear mountain lake water. Fresh water

DE Die Luftaufnahmen der Drohne erschossen über der kurvenreichen Bergstrasse zwischen den Bäumen nahe dem Passo Giau in den Dolomiten, Italien. Überwältigendes spätes Sommerwetter. Auto fahren durch die Kurve 4K. Flug gerade nach oben

inglês alemão
trees bäumen
in in
between zwischen
green der

EN Mountain hostel PTTK - classic wooden, a shingle roof mountain hostel to ensure good conditions of stay in the hotel conversations - nice location on forest clearing jet, on the slope of a mountain with a view of the band magurskie (hostel at the…

DE Shelter Berg PTTK - klassische Holz, Schindelhütte Berg bietet gute Voraussetzungen für die im Hotel mehrerer Menschen bleiben - mit einem Strom schöne Lage in einer Waldlichtung, auf einem Berghang mit Blick auf die Band Magura (Herberge auf der

EN Mountain chata in Beskid Żywieckim ...is such a mountain corner of Poland that captivates its beauty and silent. Corner of the Beskid Mountains, where in past the tsar fell in man and so it gazed to the climate of this mountain lands he built the…

DE Chalet in der Beskid Żywiecki Berg ... ist der polnische Teil, das mit seiner Schönheit und Ruhe besticht. Corner der Beskiden, die einst in einem Mann verliebt fielen, und so von ihm begeistert und versuchen, mit dem Klima dieser Berglandschaft im…

EN The classic mountain-style building from the late 70s siątych located in Zawoja os. Paluchówka in the valley Babia Mountain, Mountain Flower, Mountains Fitakowy Gron on a slope which is 6 lifts lifts with varying degrees of advancement (200 m away)…

DE Das Resort befindet sich in der Gemeinde der ungarischen-Hill in Cisiec über 1200m vom Stadtzentrum entfernt. Das Haus liegt in der Nähe des Fluss und Wald Żabniczanki, abseits vom Stadtverkehr. Ist ein ausgezeichneter Ausgangspunkt für attraktive…

EN Mountain a horse riding in Bukowina Tatrzanska Mountain a horse riding since 1998 organizes horse camps for young people. The center is affiliated by PTTK, this allows participants to camp win badges specific mountain tourism for Equestrian Sports…

DE Berg Reitzentrum in der Bukowina Tatra Equestrian Center seit 1998, organisiert Pferdelager für junge Menschen. Das Resort ist von PTTK Lager verbundenen ermöglicht den Teilnehmern Abzeichen Mountain Horse Tourismus zu verdienen. Die beliebten…

EN 5 crystal clear mountain lakes and spectacular views of the Alps of Eastern Switzerland are the highlights of the mountain walk from the Pizolhütte to Gaffia. The 5-lake walk on the Pizol is one of the real classics among mountain walks.

DE 5 kristallklare Bergseen und grandiose Ausblicke auf die Ostschweizer Alpenwelt prägen die Bergwanderung von der Pizolhütte nach Gaffia. Die 5-Seen-Wanderung am Pizol gehört zu recht zu den Klassikern unter den Bergwanderungen.

inglês alemão
lakes seen
pizol pizol
classics klassikern
crystal clear kristallklare
mountain lakes bergseen
and und
to zu
mountain auf
the den

EN We kindly welcome you to our new object Willa Izbica, which is situated in the very heart of the mountain forest, bordering on the Karkonosze National Park. Next to the liquid crystal clear mountain stream Skalka where to meet mountain trout and…

DE Wir laden Sie zu unserem neuen Willa Izbica, die im Herzen des Bergwaldes, den Nationalpark Riesengebirge grenzen. Neben Flüssigkristallklaren Bergbach Skalka, wo Sie Bergforelle treffen und baden. Die Lage ist ideal wegen der Nähe der Natur sowie…

EN Mountain Hardwear is an American brand that designs technical products for Mountain lovers. With their high-quality equipment and clothing, Mountain Hardwear has all that you need to make the most of all kinds of outdoor sports and activities.

DE Die US-Marke Mountain Hardwear bietet Bergliebhabern Ausrüstung und Bekleidung bester Qualität. Hier findest du, was du brauchst, um deine Outdoor-Aktivitäten unbesorgt zu genießen.

inglês alemão
equipment ausrüstung
clothing bekleidung
outdoor outdoor
activities aktivitäten
mountain mountain
quality qualität
you need brauchst
brand marke
for um
to zu
and und
you du

EN 5 crystal clear mountain lakes and spectacular views of the Alps of Eastern Switzerland are the highlights of the mountain walk from the Pizolhütte to Gaffia. The 5-lake walk on the Pizol is one of the real classics among mountain walks.

DE 5 kristallklare Bergseen und grandiose Ausblicke auf die Ostschweizer Alpenwelt prägen die Bergwanderung von der Pizolhütte nach Gaffia. Die 5-Seen-Wanderung am Pizol gehört zu recht zu den Klassikern unter den Bergwanderungen.

inglês alemão
lakes seen
pizol pizol
classics klassikern
crystal clear kristallklare
mountain lakes bergseen
and und
to zu
mountain auf
the den

EN In historic Clyde you can make yourself comfortable in a cafe or hire a mountain bike to explore the surrounding hills.

DE Clyde ist eine gute Anlaufstelle für Wanderungen, Mountainbiketouren und viele Wassersportarten.

inglês alemão
a eine

EN At Morotto Rental you can hire cross country skis equipment in the Winter and Mountain-bikes in the Summer

DE Boarderline bietet Snowboardern und Skifahrern eine große Auswahl an Hightech-Bekleidung der besten Marken...

inglês alemão
and und
the der

EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Mountain bike hire per person per night, free baby...

DE 7 Nächte, 7 Nächte in einer Ferienwohnung, keine Verpflegung, Mountain Bikes Verleih pro Person pro Nacht,...

inglês alemão
no keine
holiday apartment ferienwohnung
mountain mountain
bike bikes
nights nächte
night nacht
in in
person person
per pro

EN You can of course drag along your own bike wherever you go but the easier option is to hire a bicycle, e-bike or mountain bike at your starting point and then hand it back where the tour ends.

DE Natürlich kann man sein eigenes Rad überall hin mitschleppen. Einfacher ist es hingegen, Velo, E-Bike oder Mountainbike dort zu mieten, wo man loslegen möchte, und da zurückzugeben, wo die Tour endet.

inglês alemão
ends endet
of course natürlich
easier einfacher
it es
tour tour
back zurückzugeben
or oder
can kann
hire mieten
where wo
but hingegen
and und
bike bike
mountain bike mountainbike
is ist
to zu

EN We hire two luxurious suites of 55 m 2 each in Szczawnica - Szlachtowej in Pieniny Mountain

DE Wir bieten zwei Luxus-Ferien-Suiten von 55 m2 jeder in Szczawnica - Szlachtowa in Pieninach

inglês alemão
luxurious luxus
szczawnica szczawnica
m m
suites suiten
in in
we wir
two zwei
of von
each jeder

EN Why not head to places such as Callendar Estate and Cuningar Loop where you can hire a bike and try out some lessons to get to grips with mountain biking

DE Besuchen Sie Orte wie das Callendar Estate und den Cuningar Loop, wo Sie ein Mountainbike ausleihen und sogar Unterricht im Mountainbiken nehmen können

inglês alemão
loop loop
lessons unterricht
estate estate
bike mountainbike
mountain biking mountainbiken
places orte
where wo
and und
can können
hire nehmen
a ein
to den
you sie

EN The rent-a-village concept even allows you to hire the entire village or a mountain on an exclusive basis.

DE Mit dem rent-a-village-Konzept kann sogar das ganze Dorf oder ein Berg exklusiv gemietet werden.

inglês alemão
concept konzept
allows kann
village dorf
mountain berg
exclusive exklusiv
or oder
the dem
a ein

EN Active relaxation is provided by the new wellness area and, in summer, a private Golf Pitch & Putt with driving range, a sand tennis court and mountain bikes for hire.

DE Aktive Erholung bieten der neue Wellnessbereich und im Sommer ein Golf Pitch & Putt mit Drivingrange, ein Sand-Tennisplatz und Mountain-Bikes.

inglês alemão
active aktive
summer sommer
sand sand
wellness area wellnessbereich
amp amp
new neue
golf golf
pitch pitch
relaxation erholung
and und
range bieten
tennis tennisplatz
with mit
private der
a ein

EN Cycling Mountain biking E-Biking Cycle & e-bike hire E-bike charging stations Bike transport 10 tips for MTB and E-MTB Giro Bike-Tour Bike Guides Package

DE Radfahren Mountainbiken E-Biken Rad- & E-Bike Verleihe E-Bike Ladestationen Fahrradtransport 10 Tipps für MTB und E-MTB Giro Bike-Tour Bike-Guides Pauschale

inglês alemão
tips tipps
giro giro
guides guides
mountain biking mountainbiken
amp amp
mtb mtb
cycling radfahren
bike bike
and und
for für

EN We offer you hire rooms u Cathy. In the center of the Raby, at the foot of the Rabskiej and the "Babia Góra" mountain is located in picturesque town - Raba Wyżna, a newly established guest house "U Kasia". It is a perfect place for your next holiday…

DE Beschreibung In idealer Lage im malerischen und abgeschiedenen Gegend von Szczawnica entfernt, der Kurpark ist. Zimmer mit Bad verfügt über einen Balkon in den meisten. Die Zimmer bieten einen schönen Blick auf Palenica und die drei Kronen. Wir…

EN Those who want more of an athletic challenge rather than a gentle walk can hire mountain guides to accompany them on the best trails

DE Mit ihren sanften Hängen und skandinavisch anmutenden Landschaften sind die Destinationen des Waadtländer Jura (Saint-Cergue, Sainte-Croix / Les Rasses und das Vallée de Joux) bei Winterwanderern sehr beliebt

inglês alemão
gentle sanften
those und
walk die
the des

EN The hotel also has e-mountain bikes and kickbikes for hire

DE Es können auch E-Mountainbikes und Kickbikes direkt im Hotel gemietet werden

inglês alemão
hotel hotel
also auch
and und

EN Bike sale, hire and accessories – all at the new bike arena in Zermatt. This will expand the bike options in the area and help to promote mountain bike tourism.

DE Bikeverkauf, -vermietung und Zubehör: Das bietet die neue Bikearena in Zermatt. Sie erweitert das Bikeangebot in der Destination und trägt zur Forcierung des Mountainbike-Tourismus bei.

inglês alemão
accessories zubehör
help bietet
zermatt zermatt
new neue
in in

EN At Morotto Rental you can hire cross country skis equipment in the Winter and Mountain-bikes in the Summer

DE Der Skiverleih Pocol ist ideal für alle, die eine Skiausrüstung für die Skipisten im Gebiet von Pocol mieten möchten...

inglês alemão
in the im
cross von
rental mieten
the der

EN Cycling Mountain biking E-Biking Cycle & e-bike hire E-bike charging stations Bike transport 10 tips for MTB and E-MTB Giro Bike-Tour Bike Guides Package

DE Radfahren Mountainbiken E-Biken Rad- & E-Bike Verleihe E-Bike Ladestationen Fahrradtransport 10 Tipps für MTB und E-MTB Giro Bike-Tour Bike-Guides Pauschale

inglês alemão
tips tipps
giro giro
guides guides
mountain biking mountainbiken
amp amp
mtb mtb
cycling radfahren
bike bike
and und
for für

EN It is possible to hire toboggans at the mountain station

DE Schlittenmiete bei der Bergstation möglich

inglês alemão
possible möglich
the der

EN In historic Clyde you can make yourself comfortable in a cafe or hire a mountain bike to explore the surrounding hills.

DE Clyde ist eine gute Anlaufstelle für Wanderungen, Mountainbiketouren und viele Wassersportarten.

inglês alemão
a eine

EN You can of course drag along your own bike wherever you go but the easier option is to hire a bicycle, e-bike or mountain bike at your starting point and then hand it back where the tour ends.

DE Natürlich kann man sein eigenes Rad überall hin mitschleppen. Einfacher ist es hingegen, Velo, E-Bike oder Mountainbike dort zu mieten, wo man loslegen möchte, und da zurückzugeben, wo die Tour endet.

inglês alemão
ends endet
of course natürlich
easier einfacher
it es
tour tour
back zurückzugeben
or oder
can kann
hire mieten
where wo
but hingegen
and und
bike bike
mountain bike mountainbike
is ist
to zu

EN The rent-a-village concept even allows you to hire the entire village or a mountain on an exclusive basis.

DE Mit dem rent-a-village-Konzept kann sogar das ganze Dorf oder ein Berg exklusiv gemietet werden.

inglês alemão
concept konzept
allows kann
village dorf
mountain berg
exclusive exklusiv
or oder
the dem
a ein

EN Active relaxation is provided by the new wellness area and, in summer, a private Golf Pitch & Putt with driving range, a sand tennis court and mountain bikes for hire.

DE Der neue Wellnessbereich «la Funtauna», die Langlaufloipen direkt vor der Hoteltüre und im Sommer ein Golf Pitch & Putt mit Drivingrange, ein neuer Sand-Tennisplatz und Mountain-Bikes garantieren aktive und erholsame Ferien.

inglês alemão
active aktive
summer sommer
pitch pitch
sand sand
wellness area wellnessbereich
amp amp
golf golf
new neue
and und
tennis tennisplatz
private der
a ein

EN Motorcyclist driving his motorbike on the mountain forest road in the country side. A young man riding a motorbike on a countryside road. Motorbike driving along the wild mountain forest road. Aerials

DE Motorradfahrer, der sein Motorrad auf der Bergwaldstraße auf dem Land fährt. Ein junger Mann, der auf einer Landstraße mit dem Motorrad fährt. Motorrad fahren entlang der wilden Bergwaldstraße. Aerials

inglês alemão
motorbike motorrad
wild wilden
country land
man mann
driving fährt
mountain auf
young junger

EN Alps Mountain Aerial sun rays emerging though the dark storm clouds in the mountains.Mountain Range Silhouette Sunrise Aerial View. Scenic Dawn Sunlight Mountainous Cottage Village Overview.

DE Ausgerüsteter Arzt, der auf Patienten vor der Isolation wartet, medizinische Einrichtung.Coronavirus COVID-19 Arzt in PPE.City Infectologe.Mediziner an der Frontlinie

inglês alemão
village city
in in
mountain auf

EN Mountain bike through the re-generating native bush of Makara Peak, a nationally acclaimed mountain bike park.

DE Fahre mit dem Mountainbike durch Makara Peak, einen landesweit beliebten Mountainbike-Park, in dem die einheimische Vegetation neu aufgeforstet wurde.

inglês alemão
peak peak
nationally landesweit
park park
bike mountainbike

EN We cordially invite you to the newly opened home u Jacob. It is located in the picturesque village of Bukowina Tatrzanska. The proximity of mountain trails,mountain ski,thermal swimming pools and many other tourist attractions makes it worthwhile to…

DE Wir laden Sie herzlich zu dem neu eröffneten Haus U Jacob. Es befindet sich in dem malerischen Dorf Bukowina Tatrzanska entfernt. Die Nähe der Bergwege, Skipisten, Thermalbäder und viele andere Sehenswürdigkeiten lohnt es sich, uns jederzeit zu

EN Rooms near Czyrna offer accommodation at Gondola. Our house is located in the vicinity of the Szczyrk Ski Resort - Śczyczy Mountain Resort. The location in the immediate vicinity of the complex of ski lifts in Czyrna and mountain hiking trails…

DE Die Zimmer in der Nähe von Czyrna bieten eine Unterkunft in Gondola. Unser Haus befindet sich in der Nähe des Skiresorts Szczyrk - Śczyczy Mountain Resort. Die Lage in unmittelbarer Nähe des Skiliftkomplexes in Czyrna und der Bergwanderwege…

EN The villa is located on the slope of the Skrzyczne Mountain near the mountain stream in a quiet, peaceful area of ​​Szczyrk, gracefully named "Dunacie"

DE Die Villa befindet sich am Hang des Berges Skrzyczne in der Nähe des Gebirgsbachs in einer ruhigen und friedlichen Gegend von Szczyrk, die anmutig "Dunacie" genannt wird

inglês alemão
villa villa
slope hang
mountain berges
near nähe
area gegend
szczyrk szczyrk
amp amp
quot quot
named genannt
located befindet
in in
on am
quiet ruhigen
the wird
a einer
peaceful friedlichen

EN Guest Rooms "Tatry Mountain Rest" - our house is located in the town of Black Mountain, only 500 meters from the Białka Tatrzańska and Bukovina Tatrzańska. Apartments and rooms - for our guests we offer two luxurious, spacious 72 m2- suites with…

DE Gästezimmer "Tatry Mountain Rest" - unser Haus befindet sich in der Stadt Black Mountain, nur 500 Meter von der Białka Tatrzańska und der Bukowina Tatrzanska. Ferienwohnungen und Zimmer - für unsere Gäste bieten wir zwei luxuriöse, geräumige 72…

EN We offer you a wooden house for rent located in the countryside in a peaceful town Zubrzyca lower at the foot of the "Babia Góra" mountain. Location of the house is an ideal base for mountain excursions and white madness. Climate create a cozy…

DE Wir bieten Ihnen ein Holzhaus zu vermieten auf dem Land in einem ruhigen Dorf am Fuß des Nieder Zubrzyca Babia Bergs. Lage Ferienhaus ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in den Bergen und weißen Wahnsinn. Klima schafft eine gemütliche Holz…

EN -=Guesthouse ETNA***=- is a brand new hotel located in a quiet street in the center of the Szklarska Poręby. The proximity of mountain trails, mountain ski, cycle routes and many other tourist attractions that makes us visit at any time of the year…

DE - = Pension ETNA *** = - ist ein neues Hotel in einer ruhigen Straße im Herzen von Szklarska Poreba. Die Nähe der Bergwege, Skifahren, Radfahren und viele andere Touristenattraktionen macht es sich lohnt, uns jederzeit des Jahres zu besuchen. Unser…

Mostrando 50 de 50 traduções