EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
Traduzir "making the transfer" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "making the transfer" de inglês para alemão
Traduções de making the transfer
"making the transfer" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de making the transfer
inglês
alemão
DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon
| inglês | alemão |
|---|---|
| roger | roger |
EN Payment method on siteCash ₱Advance Payment in ₱PayPal +4%Credit card +5%On-site bank transfer EUROn-site bank transfer CHFOn-site bank transfer USDOn-site bank transfer PHP
DE Zahlungsmethode vor OrtBarzahlung ₱VorauszahlungPayPal +4%Kreditkarte +5%Vor Ort Banküberweisung EURVor Ort Banküberweisung CHFVor Ort Banküberweisung USDVor Ort Banküberweisung PHP
EN From the moment you have a transfer code from your current registrar, you can start the transfer to Infomaniak. To get the transfer code (also called Auth-Code), please contact your current registrar.
DE Sobald Sie einen Transfercode von Ihrem aktuellen Registrar erhalten haben, können Sie die Übertragung zu Infomaniak starten. Bitte fordern Sie den Transfercode (oder Auth-Code) bei Ihrem aktuellen Registrar an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| code | code |
| registrar | registrar |
| infomaniak | infomaniak |
| transfer code | transfercode |
| current | aktuellen |
| can | können |
| to | zu |
| please | bitte |
| have | haben |
| start | starten |
| get | erhalten |
| the | den |
| from | von |
| you | sie |
| a | einen |
EN Once you have obtained the transfer code, please order the desired domain transfer on our website. We will begin the domain transfer within a few hours of receiving your order.
DE Sobald Sie den Transfercode erhalten haben, bestellen Sie bitte den gewünschten Domaintransfer auf unserer Website. Nachdem die Bestellung bei uns eingegangen ist, werden wir den Domaintransfer innerhalb von wenigen Stunden starten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| desired | gewünschten |
| transfer code | transfercode |
| website | website |
| hours | stunden |
| order | bestellung |
| please | bitte |
| within | innerhalb |
| once | sobald |
| have | haben |
| a | wenigen |
| the | den |
| you | sie |
| on | auf |
EN In the Ownership Transfer window, type the email address of the person that you want to transfer ownership to and click Transfer.
DE Geben Sie im Fenster „Eigentumsübertragung“ die E-Mail-Adresse der Person ein, auf die Sie das Eigentum übertragen möchten, und klicken Sie auf Übertragen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| transfer | übertragung |
| window | fenster |
| address | adresse |
| ownership | eigentum |
| person | person |
| click | klicken |
| of | die |
| and | und |
EN Accept the transfer request. This completes the transfer. The original owner will receive notification that the transfer was successful. They also get an email with a link to the WorkApp.
DE Akzeptieren Sie die Übertragungsanforderung. Dadurch schließen Sie die Übertragung ab. Der ursprüngliche Eigentümer erhält eine Benachrichtigung, dass die Übertragung erfolgreich war. Er erhält zudem eine E-Mail mit einem Link zur WorkApp.
| inglês | alemão |
|---|---|
| original | ursprüngliche |
| successful | erfolgreich |
| the | schließen |
| accept | akzeptieren |
| notification | benachrichtigung |
| link | link |
| was | war |
| owner | eigentümer |
| receive | sie |
| with | mit |
| also | dadurch |
| a | eine |
| that | dass |
EN You can transfer or accept a transfer from desktop/tablet; there is no transfer function in Smartsheet for Mobile.
DE Sie können eine Übertragung vom Desktop/Tablet aus starten oder annehmen. Es gibt keine Übertragungsfunktion in Smartsheet für Mobilgeräte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| accept | annehmen |
| desktop | desktop |
| tablet | tablet |
| smartsheet | smartsheet |
| mobile | mobilgeräte |
| or | oder |
| in | in |
| no | keine |
| you | sie |
| for | für |
| can | können |
| from | vom |
EN If you’re using Android File Transfer, you should be able to select “File Transfer” on your phone which will then allow you to view files on your desktop and transfer files from Android to Mac.
DE Wenn Sie die Android-Dateiübertragung verwenden, sollten Sie auf Ihrem Telefon "Dateiübertragung" auswählen können, mit der Sie Dateien auf Ihrem Desktop anzeigen und Dateien von Android auf den Mac übertragen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| phone | telefon |
| file transfer | dateiübertragung |
| android | android |
| using | verwenden |
| select | auswählen |
| desktop | desktop |
| view | anzeigen |
| mac | mac |
| should | sollten |
| files | dateien |
| your | ihrem |
| to | übertragen |
| if | wenn |
EN Transfer a Domain: This brings you to our domain transfer portal to transfer a domain from another host to us. Note that you will need the Epp / Auth Code to do this.
DE Übertragen Sie eine Domäne: Dies bringt Ihnen zu unserem Domain-Transfer-Portal, um eine Domäne von einem anderen Host an uns zu übertragen.Beachten Sie, dass Sie den EVP / AUTH-Code benötigen, um dies zu tun.
| inglês | alemão |
|---|---|
| portal | portal |
| host | host |
| note | beachten |
| code | code |
| domain | domain |
| another | anderen |
| do | tun |
| us | uns |
| to | zu |
| that | dass |
| this | dies |
| from | von |
EN Laser transfer is the printing technique we use on accessories like bags and caps. Laser transfer designs are also printed on a transfer foil but added to the product by applying heat.
DE Laser Transfer ist die Drucktechnik, die wir auf Accessoires wie Taschen und Kappen anwenden. Laser Transfer Designs werden ebenfalls auf eine Transferfolie gedruckt und anschließend unter Wärmezufuhr auf dem Produkt platziert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| laser | laser |
| transfer | transfer |
| accessories | accessoires |
| bags | taschen |
| caps | kappen |
| designs | designs |
| printed | gedruckt |
| we | wir |
| is | ist |
| and | und |
| product | produkt |
| the | dem |
| on | auf |
EN ** All deposits/withdrawals of Barclays Bank UK account holders should be indicated as “external transfer” or “transfer to a third party” but not as internal (Barclays-to-Barclays) transfer!
DE ** Alle Ein-/Auszahlungen von Kontoinhabern der Barclays Bank UK sollten als „externer Transfer“ oder „Transfer an Dritte“ gekennzeichnet werden. Bitte nicht als intern kennzeichnen (Barclays-to-Barclays)!
EN For heat transfer in thin layers, the Heat Transfer Module provides individual layer models and layered material technology, to investigate heat transfer in layers that are geometrically much smaller than the rest of a model
DE Für den Wärmetransport in dünnen Schichten bietet das Heat Transfer Module individuelle Schichtmodelle und Schichtmaterialtechnologie, um den Wärmetransport in Schichten zu untersuchen, die geometrisch viel kleiner sind als der Rest eines Modells
| inglês | alemão |
|---|---|
| transfer | transfer |
| thin | dünnen |
| module | module |
| investigate | untersuchen |
| smaller | kleiner |
| rest | rest |
| heat | heat |
| much | viel |
| in | in |
| provides | bietet |
| layers | schichten |
| and | und |
| to | zu |
| are | sind |
| model | modells |
| individual | individuelle |
| for | um |
| the | den |
| than | als |
| of | der |
| a | eines |
EN Is the transfer process difficult for you? No problem, please write the domain name you want to transfer, we will transfer it for you.
DE Ist der Transferprozess für Sie schwierig? Kein Problem, schreiben Sie den Domainnamen, den Sie übertragen möchten, und wir übertragen ihn.
| inglês | alemão |
|---|---|
| difficult | schwierig |
| problem | problem |
| we | wir |
| domain name | domainnamen |
| no | kein |
| for | für |
| it | ihn |
| is | ist |
| write | und |
| to | übertragen |
| the | den |
| want to | möchten |
EN It is now much easier to transfer your domain name to another company via our domain transfer page! Make your domain transfer to Atak Domain now!
DE Es ist jetzt ganz einfach, Ihren Domainnamen über unsere Domain-Transfer-Seite zu einem anderen Unternehmen zu übertragen! Machen Sie jetzt Ihren Domaintransfer zu Atak Domain!
| inglês | alemão |
|---|---|
| company | unternehmen |
| it | es |
| now | jetzt |
| our | unsere |
| another | anderen |
| page | seite |
| is | ist |
| your | ihren |
| domain | domain |
| domain name | domainnamen |
| to | zu |
EN Laser transfer is the printing technique we use on accessories like bags and caps. Laser transfer designs are also printed on a transfer foil but added to the product by applying heat.
DE Laser Transfer ist die Drucktechnik, die wir auf Accessoires wie Taschen und Kappen anwenden. Laser Transfer Designs werden ebenfalls auf eine Transferfolie gedruckt und anschließend unter Wärmezufuhr auf dem Produkt platziert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| laser | laser |
| transfer | transfer |
| accessories | accessoires |
| bags | taschen |
| caps | kappen |
| designs | designs |
| printed | gedruckt |
| we | wir |
| is | ist |
| and | und |
| product | produkt |
| the | dem |
| on | auf |
EN Once you have obtained the transfer code, please order the desired domain transfer on our website. We will begin the domain transfer within a few hours of receiving your order.
DE Sobald Sie den Transfercode erhalten haben, bestellen Sie bitte den gewünschten Domaintransfer auf unserer Website. Nachdem die Bestellung bei uns eingegangen ist, werden wir den Domaintransfer innerhalb von wenigen Stunden starten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| desired | gewünschten |
| transfer code | transfercode |
| website | website |
| hours | stunden |
| order | bestellung |
| please | bitte |
| within | innerhalb |
| once | sobald |
| have | haben |
| a | wenigen |
| the | den |
| you | sie |
| on | auf |
EN I’m trying to transfer my domain, enter your domain name here, to Squarespace, and the transfer failed. I confirmed that it was eligible for transfer and that all information was entered correctly.
DE Ich versuche, meine Domain hier deinen Domainnamen eingeben zu Squarespace zu übertragen, jedoch ist die Übertragung fehlgeschlagen. Ich habe bestätigt, dass die Domain übertragbar ist und alle Informationen korrekt eingegeben wurden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| confirmed | bestätigt |
| information | informationen |
| correctly | korrekt |
| trying | versuche |
| squarespace | squarespace |
| entered | eingegeben |
| domain | domain |
| domain name | domainnamen |
| here | hier |
| i | ich |
| and | und |
| all | alle |
| was | wurden |
| to | zu |
| that | dass |
EN You can transfer or accept a transfer from desktop/tablet; there is no transfer function in Smartsheet for Mobile.
DE Sie können über Desktop/Tablet eine Übertragung durchführen oder annehmen. In der mobilen Version von Smartsheet ist keine Übertragungsfunktion verfügbar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| desktop | desktop |
| tablet | tablet |
| smartsheet | smartsheet |
| mobile | mobilen |
| or | oder |
| in | in |
| no | keine |
| you | sie |
| accept | der |
| from | von |
| can | können |
| a | eine |
| is | verfügbar |
EN Transfer a Domain: This brings you to our domain transfer portal to transfer a domain from another host to us. Note that you will need the Epp / Auth Code to do this.
DE Übertragen Sie eine Domäne: Dies bringt Ihnen zu unserem Domain-Transfer-Portal, um eine Domäne von einem anderen Host an uns zu übertragen.Beachten Sie, dass Sie den EVP / AUTH-Code benötigen, um dies zu tun.
| inglês | alemão |
|---|---|
| portal | portal |
| host | host |
| note | beachten |
| code | code |
| domain | domain |
| another | anderen |
| do | tun |
| us | uns |
| to | zu |
| that | dass |
| this | dies |
| from | von |
EN Transfer stickers are a sticker with multiple, individual pieces that need to stay together when you "transfer" them onto a window or other surface. Transfer stickers consist of 3…
DE Transfer Sticker sind aus mehreren Bestandteilen zusammengesetzte Sticker, die beim "Übertragen" auf ein Fenster oder eine andere Oberfläche zusammenbleiben müssen. Transfer Stick…
EN It is very important that when making the transfer indicate in the subject the order number, as well as your name and surname, and make the transfer within 3 days after the date of confirmation of the order to validate it.
DE Es ist sehr wichtig, dass Sie bei der Überweisung im Betreff die Bestellnummer sowie Ihren Vor- und Nachnamen angeben und die Überweisung innerhalb von 3 Tagen nach dem Datum der Bestätigung der Bestellung vornehmen, um sie zu bestätigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| important | wichtig |
| subject | betreff |
| order | bestellung |
| order number | bestellnummer |
| it | es |
| confirmation | bestätigung |
| in the | im |
| your | ihren |
| is | ist |
| very | sehr |
| the | tagen |
| date | datum |
| to | zu |
| within | innerhalb |
| that | dass |
| and | und |
EN The status of women players has been integrated in FIFA’s transfer system, making the use of the International Transfer Matching System mandatory for all international transfers of professional players.
DE Der Status von Profispielerinnen wurde in das FIFA-Transfersystem integriert, womit auch alle internationalen Transfers von Profispielerinnen über das internationale Transferabgleichungssystem abgewickelt werden müssen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| integrated | integriert |
| status | status |
| in | in |
| international | internationale |
| all | alle |
| transfers | transfers |
EN Ideal for text designs, vinyl lettering stickers uses the same transfer-type system as transfer stickers, making it easier to apply long or multiple words or letters.
DE Ideal für Textdesigns geeignet, verwenden Klebebuchstaben das gleiche Transfer-System wie Transfer-Sticker, wodurch es Ihnen einfacher gemacht wird, lange oder mehrere Wörter oder ganze Schriftzüge anzubringen.
EN Customer service in higher ed is making sure your audience members feel heard and can see actual results...by making sure we’re taking note and making an effort to really provide support to our audience, we only strengthen our brand and community.
DE Kundenservice in der Hochschulbildung bedeutet, dass Ihre Zielgruppe sich gehört fühlen und handfeste Ergebnisse sieht. Indem wir zuhören und uns bemühen, unser Publikum wirklich zu unterstützen, stärken wir unsere Marke und unsere Community.
| inglês | alemão |
|---|---|
| feel | fühlen |
| heard | gehört |
| results | ergebnisse |
| community | community |
| customer service | kundenservice |
| by | indem |
| in | in |
| taking | und |
| strengthen | stärken |
| your | ihre |
| audience | publikum |
| to | bedeutet |
| brand | marke |
| really | wirklich |
| support | unterstützen |
| our | unsere |
EN USING EMOTIONAL ABUSE Putting the partner down. Making them feel bad about themselves. Calling them names. Making them think they are crazy. Playing mind games. Humiliating them. Making them feel guilty
DE EMOTIONALEN MISSBRAUCH VERWENDEN Den Partner ablegen. Sie fühlen sich schlecht über sich selbst. Nennen sie Namen. Sie denken, sie seien verrückt. Gedankenspiele spielen. Sie erniedrigen. Machen sie sich schuldig
| inglês | alemão |
|---|---|
| abuse | missbrauch |
| partner | partner |
| feel | fühlen |
| bad | schlecht |
| calling | nennen |
| names | namen |
| crazy | verrückt |
| about | über |
| using | verwenden |
| games | spielen |
| the | den |
| think | denken |
EN To facilitate our global operations, we may transfer and access Personal Information from around the world. This Privacy Policy shall apply even if we transfer Personal Information to other countries.
DE Zum Zwecke unserer globalen Geschäftstätigkeit kann es sein, dass wir personenbezogene Daten weltweit übermitteln und darauf zugreifen. Diese Datenschutzrichtlinie gilt auch dann, wenn wir personenbezogene Daten in andere Länder übermitteln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| access | zugreifen |
| countries | länder |
| transfer | übermitteln |
| privacy policy | datenschutzrichtlinie |
| global | globalen |
| world | weltweit |
| may | kann |
| other | andere |
| and | darauf |
| apply | gilt |
| the | daten |
| this | diese |
EN Please note that when you transfer any Personal Information directly to a Company entity established outside the EEA, we are not responsible for that transfer of your Personal Information
DE Bitte beachten Sie, dass wir bei der direkten Übermittlung personenbezogener Daten an ein Unternehmen mit Sitz außerhalb des EWR nicht für die Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten verantwortlich sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| company | unternehmen |
| responsible | verantwortlich |
| outside | außerhalb |
| please | bitte |
| directly | mit |
| we | wir |
| for | für |
| are | sind |
| note | nicht |
| a | ein |
| that | dass |
EN In some countries and with certain banks, depending at what stage your transfer is at, you may be able to stop a transfer that has just been made or reverse the payment
DE In einigen Ländern und bei bestimmten Banken können Sie, je nachdem, in welchem Stadium sich Ihre Überweisung befindet, eine gerade getätigte Überweisung stoppen oder die Zahlung rückgängig machen
| inglês | alemão |
|---|---|
| countries | ländern |
| banks | banken |
| payment | zahlung |
| stage | stadium |
| in | in |
| or | oder |
| to stop | stoppen |
| your | ihre |
| to | befindet |
| and | und |
| the | einigen |
| you | sie |
| what | welchem |
EN the fraudster asks you to transfer money via a payment service or payment app you may not be familiar with or asks you to transfer money to an unknown account
DE Der Betrüger bittet Sie, Geld über einen Zahlungsdienst oder eine Zahlungs-App zu überweisen, mit der Sie nicht vertraut sind, oder er bittet Sie, Geld auf ein unbekanntes Konto zu überweisen
| inglês | alemão |
|---|---|
| fraudster | betrüger |
| app | app |
| familiar | vertraut |
| unknown | unbekanntes |
| payment service | zahlungsdienst |
| account | konto |
| payment | zahlungs |
| or | oder |
| transfer | überweisen |
| money | geld |
| not | nicht |
| with | mit |
EN 2 - Start the transfer to Infomaniak and enter your domain transfer code.
DE 2 - Starten Sie die Übertragung bei Infomaniak und tragen Sie den Transfercode Ihrer Domain ein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| start | starten |
| infomaniak | infomaniak |
| domain | domain |
| transfer code | transfercode |
| and | und |
| the | den |
EN Single Domain Transfer Bulk Transfer
DE Transfer einer einzelnen Domain Transfer mehrerer Domains
| inglês | alemão |
|---|---|
| transfer | transfer |
| domain | domain |
| single | einzelnen |
EN Bulk Domain Transfer Single Domain Transfer
DE Transfer mehrerer Domains Transfer einer einzelnen Domain
| inglês | alemão |
|---|---|
| transfer | transfer |
| domain | domain |
| single | einzelnen |
EN Yes, you can transfer a domain within Name.com to another Name.com account to delegate or transfer its ownership. These transfers are free and instantaneous. [More]
DE Ja, du kannst eine Domain innerhalb von Name.com auf ein anderes Name.com-Konto übertragen, um deren Inhaberschaft zu delegieren oder zu übertragen. Diese Transfers sind kostenlos und erfolgen sofort. [Mehr]
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| delegate | delegieren |
| or | oder |
| free | kostenlos |
| yes | ja |
| domain | domain |
| and | und |
| are | sind |
| name | name |
| more | mehr |
| you can | kannst |
| you | du |
| a | ein |
| within | innerhalb |
| to | zu |
| these | diese |
| transfers | transfers |
EN Enter your transfer code in the Hostpoint transfer form.
DE Geben Sie den Transfercode in das Transfer-Formular bei Hostpoint ein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| transfer | transfer |
| hostpoint | hostpoint |
| form | formular |
| transfer code | transfercode |
| in | in |
| the | den |
| enter | geben sie |
EN You can find more information about domain transfer in our domain transfer FAQ.
DE Weitere Informationen zum Domaintransfer finden Sie in unseren Domaintransfer-FAQ.
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | finden |
| information | informationen |
| faq | faq |
| you | sie |
| in | in |
| our | unseren |
| more | weitere |
EN Transfer your domain: You transfer your domain to Jimdo from your previous provider
DE Domain-Transfer: Du transferierst deine Domain von deinem aktuellen Anbieter zu Jimdo
| inglês | alemão |
|---|---|
| transfer | transfer |
| jimdo | jimdo |
| provider | anbieter |
| domain | domain |
| you | du |
| to | zu |
| from | von |
| your | deine |
EN We transfer the domain from your existing provider to World4You free of charge. Our domain support is at your side and accompanies you during the transfer process.
DE Wir transferieren die Domain kostenlos von Ihrem bestehenden Provider zu World4You. Unser Domain-Support steht Ihnen dabei zur Seite und begleitet Sie beim Transferprozess.
| inglês | alemão |
|---|---|
| transfer | transferieren |
| provider | provider |
| domain | domain |
| you | you |
| support | support |
| accompanies | begleitet |
| we | wir |
| to | zu |
| is | steht |
| and | und |
| existing | bestehenden |
| free | kostenlos |
EN We transfer your domain from your existing provider to World4You for free. Our domain support team guides you through the transfer process.
DE Wir transferieren die Domain kostenlos von Ihrem bestehenden Provider zu World4You. Unser Domain-Support Team steht Ihnen dabei zur Seite und begleitet Sie beim Transferprozess.
| inglês | alemão |
|---|---|
| transfer | transferieren |
| existing | bestehenden |
| provider | provider |
| team | team |
| domain | domain |
| you | you |
| support | support |
| for | dabei |
| we | wir |
| to | zu |
| from | von |
EN You will receive an invoice for your package once a year and you can pay by payment slip, online bank transfer or automatic debit transfer.
DE Sie erhalten einmal jährlich eine Rechnung für Ihr Paket und können diese per Zahlschein, Onlineüberweisung oder automatischem Bankeinzug begleichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| package | paket |
| online | online |
| transfer | überweisung |
| automatic | automatischem |
| invoice | rechnung |
| your | ihr |
| or | oder |
| and | und |
| can | können |
| for | für |
| year | jährlich |
EN Data transfer from your legacy systems is supported by Salesforce out of the box. We help you with data extraction, data cleansing and data transfer.
DE Die Übernahme von Daten aus Ihren Altsystemen wird von Salesforce out-of-the-box unterstützt. Wir helfen Ihnen bei der Datenextraktion, -bereinigung und -übernahme.
| inglês | alemão |
|---|---|
| box | box |
| salesforce | salesforce |
| your | ihren |
| supported | unterstützt |
| we | wir |
| data | daten |
| and | und |
| out | out |
| from | aus |
| help | helfen |
EN Your credit card is charged once your order is shipped; however, your account may show a pre-authorization hold of the payment immediately. Bank Transfer: You will be charged as soon as you have made the transfer.
DE Ihre Kreditkarte wird belastet, sobald Ihre Bestellung versandt wurde; In Ihrem Konto wird jedoch möglicherweise sofort eine Vorautorisierung der Zahlung angezeigt. Banküberweisung: Ihr Konto wird belastet, sobald Sie die Überweisung getätigt haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| order | bestellung |
| shipped | versandt |
| show | angezeigt |
| may | möglicherweise |
| bank | bank |
| made | getätigt |
| bank transfer | banküberweisung |
| payment | zahlung |
| transfer | überweisung |
| account | konto |
| have | haben |
| credit card | kreditkarte |
| your | ihr |
| however | jedoch |
| a | eine |
| hold | sie |
| the | wird |
| of | der |
EN But 14 days to process transactions and fees that could add up to more than 30GBP for a small transfer make the service quite expensive and slow for an online international transfer
DE Die Bearbeitung von Transaktionen und Gebühren innerhalb von 14 Tagen, die für eine kleine Überweisung mehr als 30 GBP ausmachen können, macht den Service für eine internationale Online-Überweisung jedoch recht teuer und langsam
| inglês | alemão |
|---|---|
| fees | gebühren |
| small | kleine |
| expensive | teuer |
| slow | langsam |
| online | online |
| international | internationale |
| transactions | transaktionen |
| service | service |
| and | und |
| more | mehr |
| quite | recht |
| for | für |
| a | eine |
| the | tagen |
EN “The exchange rate of your transfer is the rate you’ll agree with your currency expert over the phone or online when you book your transfer
DE "Der Wechselkurs Ihrer Überweisung ist der Kurs, den Sie mit Ihrem Währungs-Experten telefonisch oder online vereinbaren, wenn Sie Ihre Überweisung buchen
| inglês | alemão |
|---|---|
| exchange rate | wechselkurs |
| online | online |
| agree | vereinbaren |
| book | buchen |
| phone | telefonisch |
| or | oder |
| with | mit |
| is | ist |
| the | den |
| when | wenn |
| your | ihrer |
| of | der |
EN XE Money Transfer compared to wire transfer and banks
DE XE Geldtransfer im Vergleich zu Überweisungen bei Banken
| inglês | alemão |
|---|---|
| banks | banken |
| money transfer | geldtransfer |
EN “So far so good. The first transfer took a couple days but after everything went through its security check the second transfer was done within the same day. At this point I'm very pleased.” ~ writes Myers in his Transfast review on Trustpilot portal
DE "So weit, so gut. Die erste Überweisung dauerte ein paar Tage, aber nachdem alles durch die Kontrollmechanismen gegangen war, wurde die zweite Überweisung am selben Tag durchgeführt. Bisher bin ich sehr zufrieden. “ ~ Myers auf Trustpilot
EN Ria Money Transfer compared to wire transfer and banks
DE Ria Money Transfer im Vergleich zu Überweisungen bei Banken
| inglês | alemão |
|---|---|
| ria | ria |
| transfer | transfer |
| banks | banken |
| money | money |
| to | zu |
EN Ria Money Transfer is a part of the Euronet network and operates on a similar basis like Western Union. You can transfer your money internationally through a network of local agencies, which makes it easy to pick up the cash in any place.
DE Ria Money Transfer ist Teil des Euronet-Netzwerks und funktioniert ähnlich wie Western Union. Sie können Ihr Geld international über ein Netzwerk lokaler Agenturen überweisen, so dass Sie es an jedem Ort bequem abholen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ria | ria |
| western | western |
| union | union |
| internationally | international |
| agencies | agenturen |
| easy | bequem |
| it | es |
| place | ort |
| network | netzwerk |
| and | und |
| transfer | überweisen |
| your | ihr |
| local | lokaler |
| pick up | abholen |
| on | an |
| can | können |
| is | ist |
| money | money |
| the | jedem |
| similar | ähnlich |
| you | sie |
EN “The charge of $7.99 for each transfer is a little on the high side. You certainly could lower the transfer fee [...]” ~ says Lois on ConsumerAffairs
DE „Die Gebühr von 7,99 USD für jede Überweisung ist etwas hoch. Sie könnten sicherlich die Ablösesumme senken [...] “ ~Lois auf ConsumerAffairs
EN Many money transfer platforms charge no fees on international payments, providing you exchange the money during the transfer
DE Viele Geldtransfer-Plattformen erheben keine Gebühren für internationale Zahlungen, sofern Sie das Geld während des Transfers umtauschen
| inglês | alemão |
|---|---|
| platforms | plattformen |
| international | internationale |
| money | geld |
| fees | gebühren |
| payments | zahlungen |
| transfer | transfers |
| many | viele |
| no | keine |
| during | während |
| the | des |
| you | sie |
EN Use iMazing to browse and transfer specific files and folders from your apps. Transfer data to and from:
DE Verwenden Sie iMazing, um bestimmte Dateien oder Ordner in Ihren Apps zu durchsuchen oder sie zu übertragen. Übertragen Sie Ihre Daten in und aus:
| inglês | alemão |
|---|---|
| imazing | imazing |
| use | verwenden |
| browse | durchsuchen |
| files | dateien |
| apps | apps |
| data | daten |
| and | und |
| specific | bestimmte |
| folders | ordner |
| from | aus |
| to | zu |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
thé thé modelby roger transfer transfer personal data transfer money bank transfer don’t transfer transfer using transfer code otherwise transfer learning transfer enable transfer transfer contacts transfer iphone contacts usually transfer transfer photos domain transfer bank transfer details international transfer transfer personal experts transfer transfer my domain transfer user transfer charges data transfer successful transfer hypertext transfer protocol higher transfer data transfer between transfer history never transfer transfer ownership wire transfer transfer data efficient transfer file transfer must transfer transfer mechanism transfer video large file transfer easily transfer immediate transfer transfer cost e mail transfer direct transfer transfer money via why transfer transfer domains transfer iphone domain transfer code
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe