EN Be Positive - Nothing negative. Ads must not humiliate, disparage, or incite against a candidate, party, or population group. All information should be neutral or positive and must be based in fact.
Traduzir "maintain a positive" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "maintain a positive" de inglês para alemão
Traduções de maintain a positive
"maintain a positive" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de maintain a positive
inglês
alemão
DE Sei positiv. Werbeanzeigen dürfen nicht gegen einen Kandidaten oder eine Partei oder eine Personengruppe hetzten, sie bloßstellen oder verunglimpfen. Aussagen sollten neutral oder positive sein und auf Fakten basieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ads | werbeanzeigen |
| candidate | kandidaten |
| party | partei |
| neutral | neutral |
| or | oder |
| and | und |
| not | nicht |
| negative | sie |
| all | sei |
| information | fakten |
| be | sein |
| against | gegen |
| a | einen |
EN The majority of the reviews found online is rather positive. It is a great advantage for the company, as it shows the users are enjoying the money transfer services, and the public opinion about the company is positive.
DE Die Mehrheit der online gefundenen Bewertungen ist eher positiv, was ein großer Vorteil für das Unternehmen ist, da die Benutzer die Geldtransferdienste gerne nutzen und die öffentliche Meinung über das Unternehmen positiv ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| reviews | bewertungen |
| found | gefundenen |
| online | online |
| rather | eher |
| positive | positiv |
| great | großer |
| opinion | meinung |
| advantage | vorteil |
| users | benutzer |
| public | öffentliche |
| company | unternehmen |
| enjoying | nutzen |
| majority | mehrheit |
| and | und |
| for | für |
| is | ist |
| a | ein |
EN If false positive taxonomy is used for classification, security analysts benefit from predefined false positive...
DE Wenn die TLP Taxonomie für die Klassifizierung verwendet wird, profitieren Sicherheitsanalysten von vordefinierten TLP Taxonomiefeldern....
| inglês | alemão |
|---|---|
| taxonomy | taxonomie |
| classification | klassifizierung |
| predefined | vordefinierten |
| used | verwendet |
| if | wenn |
| is | wird |
| for | für |
| from | von |
| benefit | profitieren |
EN Reviews that are solicited by the hotel themselves have a tendency to be more positive. Collect up to 50% more positive reviews for your hotel by asking guests to rate their experiences.
DE Sammeln und analysieren Sie mit der leistungsstarken semantischen Technologie von TrustYou die Antworten auf offene Fragen und nehmen Sie Anpassungen auf Grundlage von über 20 Hotelkategorien vor.
| inglês | alemão |
|---|---|
| collect | sammeln |
| have | nehmen |
| be | grundlage |
| themselves | die |
| the | der |
EN If there is something that learners can improve, you can use the ‘sandwich method’ in which you say something positive, then something to improve, then end with something positive.
DE Wenn die Lernenden etwas verbessern können, können Sie die „Sandwich-Methode“ anwenden, bei der Sie etwas Positives sagen, dann etwas verbessern und dann mit etwas Positivem enden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| learners | lernenden |
| improve | verbessern |
| sandwich | sandwich |
| method | methode |
| if | wenn |
| say | sagen |
| can | können |
| in | bei |
| positive | positives |
| then | dann |
| something | etwas |
| use | mit |
EN If false positive taxonomy is used for classification, security analysts benefit from predefined false positive taxonomy web services and fields
DE Prozessdesigner sollten in der Lage sein, verschlüsselte ausgehende E-Mails zu konfigurieren, um eine kontinuierlich sichere Prozesskommunikation zu gewährleisten
| inglês | alemão |
|---|---|
| for | um |
| security | gewährleisten |
| from | zu |
EN Claiming a profile for your business on Google My Business will maximize the benefit of positive reviews by making crucial links between positive feedback and your website
DE Wenn du ein Profil für dein Unternehmen bei Google My Business einrichtest, maximierst du den Nutzen positiver Bewertungen, indem du entscheidende Verbindungen zwischen positivem Feedback und deiner Website herstellst
| inglês | alemão |
|---|---|
| profile | profil |
| benefit | nutzen |
| positive | positivem |
| crucial | entscheidende |
| links | verbindungen |
| reviews | bewertungen |
| feedback | feedback |
| website | website |
| my | my |
| by | indem |
| between | zwischen |
| for | für |
| business | business |
| a | ein |
| and | und |
EN The Tilt 365 Positive Influence Predictor is a 360 degree feedback tool for year-round personality awareness & development among teams Read more about Tilt 365 Positive Influence Predictor
DE Automatisiere mühsame administrative Aufgaben für eine schnellere Einführung, Schulung und Bewertung neuer Ressourcen innerhalb einer Organisation mit dem Enterprise LMS von BrainCert. Erfahre mehr über BrainCert
| inglês | alemão |
|---|---|
| feedback | bewertung |
| read | und |
| more | mehr |
| for | für |
| teams | ressourcen |
| development | schulung |
| the | dem |
| among | von |
| about | über |
EN Using xSellco, we have increased our feedback across Amazon and eBay to over 400 positive reviews per month, maintaining a 99% positive seller rating.
DE Mit xSellco haben wir unser Feedback bei Amazon und eBay auf über 400 positive Bewertungen pro Monat gesteigert und damit eine 99% positive Verkäufer-Bewertung beibehalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| amazon | amazon |
| ebay | ebay |
| positive | positive |
| month | monat |
| maintaining | beibehalten |
| seller | verkäufer |
| feedback | feedback |
| reviews | bewertungen |
| rating | bewertung |
| we | wir |
| and | und |
| to | damit |
| have | haben |
| per | pro |
| a | eine |
| our | mit |
EN Determined to take the positive energy he’s found in cyclocross to the other areas of cycling, ALL IN racing helps organisations and teams become a force for positive change.
DE Mit ALL IN Racing will er die positive Energie, die er im Cyclocross gefunden hat, in andere Bereich des Radsports tragen und Veranstalter und Teams dabei unterstützen, einen Wandel herbeizuführen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| positive | positive |
| energy | energie |
| found | gefunden |
| cyclocross | cyclocross |
| teams | teams |
| change | wandel |
| racing | racing |
| take | tragen |
| in | in |
| for | dabei |
| and | und |
| other | andere |
| of | bereich |
EN Recovered persons without vaccination require proof of a positive PCR test (positive test result by laboratory diagnostics) at least 28 days and a maximum of six months ago
DE Genesene Personen ohne Impfung benötigen den Nachweis eines positiven PCR-Tests (positives Testergebnis durch Labordiagnostik), der mindestens 28 Tage und maximal sechs Monate zurückliegt
| inglês | alemão |
|---|---|
| vaccination | impfung |
| require | benötigen |
| pcr | pcr |
| days | tage |
| maximum | maximal |
| months | monate |
| without | ohne |
| proof | nachweis |
| test | tests |
| persons | personen |
| positive | positiven |
| at | zur |
| six | sechs |
| and | und |
| a | eines |
| of | der |
| by | durch |
EN “We have held a number of surveys, and the latest, in November 2020, told us that 70 percent of citizens were positive or very positive,” says Sirviö
DE „Wir haben eine Reihe von Umfragen durchgeführt, und die jüngste im November 2020 ergab, dass 70 Prozent der Bürger positiv oder sehr positiv eingestellt waren“, sagt Sirviö
EN Higher EBITDA had a positive impact on net income for the year, which came in at €828 million.This success will have a positive effect on the size of the dividend
DE Das hat sich auch positiv auf den Jahresüberschuss ausgewirkt, der sich auf 828 Millionen Euro beläuft.Der Erfolg des Unternehmens wirkt sich positiv auf die Höhe der Dividende aus
| inglês | alemão |
|---|---|
| positive | positiv |
| million | millionen |
| success | erfolg |
| dividend | dividende |
| the | den |
| on | auf |
EN Be Positive - Nothing negative. Ads must not humiliate, disparage, or incite against a candidate, party, or population group. All information should be neutral or positive and must be based in fact.
DE Sei positiv. Werbeanzeigen dürfen nicht gegen einen Kandidaten oder eine Partei oder eine Personengruppe hetzten, sie bloßstellen oder verunglimpfen. Aussagen sollten neutral oder positive sein und auf Fakten basieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ads | werbeanzeigen |
| candidate | kandidaten |
| party | partei |
| neutral | neutral |
| or | oder |
| and | und |
| not | nicht |
| negative | sie |
| all | sei |
| information | fakten |
| be | sein |
| against | gegen |
| a | einen |
EN Claiming a profile for your business on Google My Business will maximize the benefit of positive reviews by making crucial links between positive feedback and your website
DE Wenn du ein Profil für dein Unternehmen bei Google My Business einrichtest, maximierst du den Nutzen positiver Bewertungen, indem du entscheidende Verbindungen zwischen positivem Feedback und deiner Website herstellst
| inglês | alemão |
|---|---|
| profile | profil |
| benefit | nutzen |
| positive | positivem |
| crucial | entscheidende |
| links | verbindungen |
| reviews | bewertungen |
| feedback | feedback |
| website | website |
| my | my |
| by | indem |
| between | zwischen |
| for | für |
| business | business |
| a | ein |
| and | und |
EN Reviews that are solicited by the hotel themselves have a tendency to be more positive. Collect up to 50% more positive reviews for your hotel by asking guests to rate their experiences.
DE Bewertungen fallen tendenziell positiver aus, wenn das Hotel selbst darum bittet. Durch die aktive Bitte bei Gästen um Feedback, können Sie bis zu 50 % mehr positive Bewertungen für Ihr Hotel sammeln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hotel | hotel |
| positive | positive |
| collect | sammeln |
| guests | gästen |
| reviews | bewertungen |
| the | darum |
| your | ihr |
| themselves | die |
| to | zu |
| more | mehr |
| a | aus |
| by | durch |
| for | um |
EN If there is something that learners can improve, you can use the ‘sandwich method’ in which you say something positive, then something to improve, then end with something positive.
DE Wenn die Lernenden etwas verbessern können, können Sie die „Sandwich-Methode“ anwenden, bei der Sie etwas Positives sagen, dann etwas verbessern und dann mit etwas Positivem enden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| learners | lernenden |
| improve | verbessern |
| sandwich | sandwich |
| method | methode |
| if | wenn |
| say | sagen |
| can | können |
| in | bei |
| positive | positives |
| then | dann |
| something | etwas |
| use | mit |
EN Canto enables the team to establish and maintain positive working relationships with retailers in the region.
DE Dank Canto kann das Team positive Geschäftsbeziehungen zu Einzelhändlern in der Region aufbauen und pflegen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enables | kann |
| maintain | pflegen |
| positive | positive |
| region | region |
| canto | canto |
| team | team |
| and | und |
| in | in |
| to | zu |
| with | dank |
| the | der |
EN Social media profiles that truly showcase your company culture helps your company build and maintain a positive reputation.
DE Social Media Profile, die die Unternehmenskultur realistisch widerspiegeln, verhelfen zu einem guten Ruf.
| inglês | alemão |
|---|---|
| profiles | profile |
| reputation | ruf |
| a | einem |
| company culture | unternehmenskultur |
| and | die |
| social | social |
| media | media |
EN Ensures businesses in your affiliate network maintain a positive account balance. If they don’t, their campaigns will become inactive and their affiliates will not be able to receive commissions.
DE Stellt sicher, dass Unternehmen in Ihrem Affiliatenetzwerk einen positiven Kontostand haben. Ist das nicht der Fall, werden ihre Kampagnen inaktiv und ihre Affilate können keine Provisionen erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| businesses | unternehmen |
| positive | positiven |
| campaigns | kampagnen |
| inactive | inaktiv |
| commissions | provisionen |
| account balance | kontostand |
| and | und |
| in | in |
| your | ihre |
| dont | nicht |
| ensures | stellt sicher |
| to | dass |
| receive | erhalten |
EN Social media profiles that truly showcase your company culture helps your company build and maintain a positive reputation.
DE Social Media Profile, die die Unternehmenskultur realistisch widerspiegeln, verhelfen zu einem guten Ruf.
| inglês | alemão |
|---|---|
| profiles | profile |
| reputation | ruf |
| a | einem |
| company culture | unternehmenskultur |
| and | die |
| social | social |
| media | media |
EN Canto enables the team to establish and maintain positive working relationships with retailers in the region.
DE Dank Canto kann das Team positive Geschäftsbeziehungen zu Einzelhändlern in der Region aufbauen und pflegen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enables | kann |
| maintain | pflegen |
| positive | positive |
| region | region |
| canto | canto |
| team | team |
| and | und |
| in | in |
| to | zu |
| with | dank |
| the | der |
EN Ensures businesses in your affiliate network maintain a positive account balance. If they don’t, their campaigns will become inactive and their affiliates will not be able to receive commissions.
DE Stellt sicher, dass Unternehmen in Ihrem Affiliatenetzwerk einen positiven Kontostand haben. Ist das nicht der Fall, werden ihre Kampagnen inaktiv und ihre Affilate können keine Provisionen erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| businesses | unternehmen |
| positive | positiven |
| campaigns | kampagnen |
| inactive | inaktiv |
| commissions | provisionen |
| account balance | kontostand |
| and | und |
| in | in |
| your | ihre |
| dont | nicht |
| ensures | stellt sicher |
| to | dass |
| receive | erhalten |
EN We currently maintain the following validations: ISO 27001, SOC 2 Type II, and PCI DSS Level 1 compliance. We also maintain a SOC 3 report. You can learn more about our certifications here.
DE Wir erfüllen derzeit die folgenden Vorgaben: Konformität mit ISO 27001, SOC 2 Typ II und PCI DSS Level 1. Darüber hinaus führen wir einen SOC 3-Bericht. Mehr über unsere Zertifizierungen erfahren Sie hier.
| inglês | alemão |
|---|---|
| currently | derzeit |
| iso | iso |
| ii | ii |
| pci | pci |
| dss | dss |
| level | level |
| report | bericht |
| certifications | zertifizierungen |
| soc | soc |
| type | typ |
| compliance | konformität |
| a | folgenden |
| more | mehr |
| here | hier |
| about | darüber |
| our | unsere |
| the | einen |
| you | sie |
EN This is a corporate purpose to maintain and manage contractual relationships and to maintain contact with people interested in the company's services.
DE Dies ist ein Unternehmenszweck, der es uns ermöglicht, vertragliche Beziehungen aufrechtzuerhalten und zu verwalten und den Kontakt mit Personen aufrechtzuerhalten, die an den Dienstleistungen des Unternehmens interessiert sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| contractual | vertragliche |
| relationships | beziehungen |
| contact | kontakt |
| interested | interessiert |
| corporate | unternehmens |
| manage | verwalten |
| services | dienstleistungen |
| to maintain | aufrechtzuerhalten |
| to | zu |
| and | und |
| with | mit |
| is | ist |
| a | ein |
| this | dies |
EN I can continue to maintain OpenStack in Debian and, in addition, I maintain the Debian compatibility in the Puppet-OpenStack upstream project, which we use in production at
DE Ich kann OpenStack weiterhin in Debian erhalten und ausserdem die Debian-Kompatibilität im Upstream-Projekt Puppet-OpenStack, das wir bei
| inglês | alemão |
|---|---|
| i | ich |
| openstack | openstack |
| debian | debian |
| compatibility | kompatibilität |
| project | projekt |
| can | kann |
| in the | im |
| in | in |
| we | wir |
| and | und |
EN name, address, phone number) that we maintain about them, as well as a description of information that we maintain about them
DE Name, Adresse, Telefonnummer), die wir über sie pflegen, sowie mit einer Beschreibung der Informationen, die wir über sie pflegen
| inglês | alemão |
|---|---|
| address | adresse |
| maintain | pflegen |
| description | beschreibung |
| information | informationen |
| name | name |
| we | wir |
| number | sie |
| phone number | telefonnummer |
| of | der |
| as | sowie |
EN These hands-on training classes are designed to help you understand how to manage, maintain and troubleshoot your storage infrastructure on an ongoing basis to maximize utilization and maintain continuous availability.
DE Die praxisorientierten Kurse sollen Ihnen helfen, Ihre Speicherinfrastruktur laufend zu verwalten, zu warten und Fehler zu finden, um die Nutzung zu maximieren und die permanente Verfügbarkeit zu erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ongoing | laufend |
| maximize | maximieren |
| availability | verfügbarkeit |
| utilization | nutzung |
| classes | kurse |
| manage | verwalten |
| to | zu |
| maintain | erhalten |
| your | ihre |
| help | helfen |
| and | und |
EN We currently maintain the following validations: ISO 27001, SOC 2 Type II, and PCI DSS Level 1 compliance. We also maintain a SOC 3 report. You can learn more about our certifications here.
DE Wir erfüllen derzeit die folgenden Vorgaben: Konformität mit ISO 27001, SOC 2 Typ II und PCI DSS Level 1. Darüber hinaus führen wir einen SOC 3-Bericht. Mehr über unsere Zertifizierungen erfahren Sie hier.
| inglês | alemão |
|---|---|
| currently | derzeit |
| iso | iso |
| ii | ii |
| pci | pci |
| dss | dss |
| level | level |
| report | bericht |
| certifications | zertifizierungen |
| soc | soc |
| type | typ |
| compliance | konformität |
| a | folgenden |
| more | mehr |
| here | hier |
| about | darüber |
| our | unsere |
| the | einen |
| you | sie |
EN I can continue to maintain OpenStack in Debian and, in addition, I maintain the Debian compatibility in the Puppet-OpenStack upstream project, which we use in production at
DE Ich kann OpenStack weiterhin in Debian erhalten und ausserdem die Debian-Kompatibilität im Upstream-Projekt Puppet-OpenStack, das wir bei
| inglês | alemão |
|---|---|
| i | ich |
| openstack | openstack |
| debian | debian |
| compatibility | kompatibilität |
| project | projekt |
| can | kann |
| in the | im |
| in | in |
| we | wir |
| and | und |
EN Our solutions allow you to maintain exemption certificates, maintain tax data in the platform you already use, and generate signature-ready PDF returns.
DE Sie können mit unseren Lösungen Freistellungsbescheinigungen unterhalten, Steuerdaten auf Ihrer vorhandenen Plattform verwalten und unterschriftsreife PDF-Bescheide generieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| solutions | lösungen |
| maintain | verwalten |
| generate | generieren |
| platform | plattform |
| and | und |
| use | sie können |
| our | mit |
EN Nevertheless, six federal ministries maintain their headquarters in Bonn, and all the ministries maintain offices in both cities
DE Allerdings behielten sechs Bundesministerien ihren Hauptsitz in Bonn, alle Ministerien sind mit Dienststellen in beiden Städten vertreten
| inglês | alemão |
|---|---|
| ministries | ministerien |
| headquarters | hauptsitz |
| bonn | bonn |
| cities | städten |
| six | sechs |
| in | in |
| all | alle |
| and | mit |
| the | allerdings |
| their | ihren |
EN Nevertheless, six federal ministries maintain their headquarters in Bonn, and all the ministries maintain offices in both cities
DE Allerdings behielten sechs Bundesministerien ihren Hauptsitz in Bonn, alle Ministerien sind mit Dienststellen in beiden Städten vertreten
| inglês | alemão |
|---|---|
| ministries | ministerien |
| headquarters | hauptsitz |
| bonn | bonn |
| cities | städten |
| six | sechs |
| in | in |
| all | alle |
| and | mit |
| the | allerdings |
| their | ihren |
EN FanHero protects their site and vendors with Cloudflare Waiting Room, ensuring a positive user experience for extremel...
DE Website und Partner von FanHero werden mit dem Warteraum von Cloudflare geschützt, was eine positive Nutzererfahrung f...
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| positive | positive |
| waiting room | warteraum |
| user experience | nutzererfahrung |
| and | und |
| site | website |
| with | mit |
| a | eine |
EN As students turn to online universities and schools to explore new avenues for e-learning, online educational platforms must provide positive user experiences, be consistently available, and remain secure.
DE Immer mehr Studierende entscheiden sich für Online-Universitäten und -Schulen, um neue Wege des E-Learnings zu beschreiten. Online-Bildungsplattformen müssen daher positive Benutzererfahrungen bieten, durchgängig verfügbar sein und sicher bleiben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| students | studierende |
| online | online |
| new | neue |
| positive | positive |
| schools | schulen |
| provide | bieten |
| consistently | immer |
| available | verfügbar |
| universities | universitäten |
| as | daher |
| and | und |
| to | zu |
| be | sein |
| for | um |
EN Positive API security: protect APIs by automatically enforcing OpenAPI schemas.
DE Positives API-Sicherheitsmodell: APIs werden durch automatisches Durchsetzen von OpenAPI-Schemata geschützt
| inglês | alemão |
|---|---|
| positive | positives |
| schemas | schemata |
| automatically | automatisches |
| apis | apis |
| api | api |
| security | geschützt |
| by | durch |
EN Secure your APIs with mutual TLS and schema validation. Deploy a positive security model to define the requirements for legitimate traffic and eliminate credential stuffing.
DE Sichern Sie Ihre APIs mit Mutual TLS und Schema-Validierung. Setzen Sie ein positives Sicherheitsmodell ein, um die Anforderungen für legitimen Traffic zu definieren und Credential Stuffing zu vermeiden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| apis | apis |
| tls | tls |
| schema | schema |
| validation | validierung |
| positive | positives |
| requirements | anforderungen |
| legitimate | legitimen |
| traffic | traffic |
| mutual | mutual |
| stuffing | stuffing |
| your | ihre |
| and | und |
| define | definieren |
| with | mit |
| a | ein |
| for | um |
EN As we mentioned above, certain gestures that are positive and perfectly acceptable in some cultures are offensive in others
DE Wie oben bereits erwähnt, sind einige Gesten, die in manchen Kulturen positiv und vollkommen akzeptabel sind, in anderen Kulturen anstößig
| inglês | alemão |
|---|---|
| mentioned | erwähnt |
| gestures | gesten |
| positive | positiv |
| acceptable | akzeptabel |
| cultures | kulturen |
| others | anderen |
| perfectly | vollkommen |
| in | in |
| are | sind |
| as | wie |
| and | und |
| some | einige |
EN Through gift-matching, the Foundation also supports the efforts of Elsevier employees to play a positive role in their local and global communities.
DE Durch das ?Gift-Matching? unterstützt die Stiftung auch die Bemühungen von Elsevier-Mitarbeitern, in ihren lokalen und globalen Fachwelten positiv aufzutreten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| foundation | stiftung |
| supports | unterstützt |
| efforts | bemühungen |
| elsevier | elsevier |
| employees | mitarbeitern |
| positive | positiv |
| global | globalen |
| in | in |
| local | lokalen |
| and | und |
| of | von |
EN be happy, happiness, good vibes, positive, positivity, stay strong
DE sei glücklich, glück, gute stimmung, optimistische, positivität, halte durch
| inglês | alemão |
|---|---|
| be | sei |
| good | gute |
| stay | halte |
| happy | glücklich |
| happiness | glück |
EN harry styles, one direction, 1d, treat people with kindness, tpwk, groovy, seventies, vintage, harry, fine line, music, singer, retro, rainbow, positive
DE harry styles, eine richtung, 1d, behandle menschen mit freundlichkeit, tpwk, groovig, siebziger jahre, vintage, harry, feine linie, musik, sänger, retro, regenbogen, positiv
| inglês | alemão |
|---|---|
| harry | harry |
| people | menschen |
| kindness | freundlichkeit |
| seventies | siebziger |
| line | linie |
| music | musik |
| singer | sänger |
| rainbow | regenbogen |
| positive | positiv |
| styles | styles |
| fine | feine |
| vintage | vintage |
| retro | retro |
| with | mit |
| direction | richtung |
EN motivational quote, its a good day, to be happy, yellow aesthetic, inspirational saying, cheerful, positivity, good vibes, positive thinking, happiness, colorful, happy thoughts, bright, fun, typography
DE motivationszitat, es ist ein guter tag, glücklich sein, gelbe ästhetik, inspirierendes sprichwort, heiter, positivität, gute stimmung, positives denken, glück, bunt, fröhliche gedanken, hell, spaß, typografie
| inglês | alemão |
|---|---|
| day | tag |
| yellow | gelbe |
| saying | sprichwort |
| positive | positives |
| colorful | bunt |
| bright | hell |
| typography | typografie |
| aesthetic | ästhetik |
| fun | spaß |
| thoughts | gedanken |
| good | gute |
| thinking | denken |
| happiness | glück |
| its | es |
| be | sein |
| happy | glücklich |
| a | ein |
EN artist, digital illustration, wellness, positive, affirmation, breathe, lungs, detail, mental health, text
DE künstler, digitale illustration, wellness, positiv, bestätigung, atmen, lunge, detail, psychische gesundheit, text
| inglês | alemão |
|---|---|
| artist | künstler |
| digital | digitale |
| illustration | illustration |
| positive | positiv |
| breathe | atmen |
| lungs | lunge |
| detail | detail |
| mental | psychische |
| text | text |
| wellness | wellness |
| health | gesundheit |
EN To do this, we work with a range of partners to help make Community Networks become mechanisms for positive change
DE Wir arbeiten mit einer Reihe von Partnern zusammen, um dieses Ziel zu erreichen und dazu beizutragen, dass kommunale Kommunikationsnetzwerke zu einem Instrument des positiven Wandels werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| partners | partnern |
| positive | positiven |
| we | wir |
| change | wandels |
| to | zu |
| work | arbeiten |
| with | zusammen |
| range | reihe |
| this | dieses |
| for | um |
| a | einer |
| of | von |
EN Review best-practice approaches to data and analytics to turn missed opportunities into positive engagements
DE Überprüfen Sie Best-Practice-Ansätze für Daten und Analytik, um aus verpassten Chancen positive Interaktionen machen
| inglês | alemão |
|---|---|
| approaches | ansätze |
| opportunities | chancen |
| positive | positive |
| engagements | interaktionen |
| data | daten |
| and | und |
| to | machen |
| into | sie |
EN Our solutions for nonprofit organizations focus on People Experience to help free your teams to do more of what matters: making a positive impact in the world.
DE Bei unseren Lösungen für Nonprofit-Organisationen stehen Menschen ganz klar im Mittelpunkt. Die Software entlastet Ihre Teams und gibt ihnen die Möglichkeit, sich ganz auf das konzentrieren, was wirklich zählt: die Welt ein Stück besser zu machen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| solutions | lösungen |
| organizations | organisationen |
| people | menschen |
| teams | teams |
| world | welt |
| in the | im |
| matters | was |
| of | stück |
| to | zu |
| your | ihre |
| for | für |
| making | und |
| focus | konzentrieren |
| more | besser |
| a | ein |
| the | ihnen |
| our | unseren |
| on | auf |
EN of government officials indicate automation is making a significant positive impact on their business.**
DE der Verwaltungsbeamten geben an, dass die Automatisierung einen signifikanten positiven Einfluss auf ihre Tätigkeit hat.**
| inglês | alemão |
|---|---|
| automation | automatisierung |
| making | geben |
| positive | positiven |
| impact | einfluss |
| business | tätigkeit |
| a | einen |
| of | der |
| their | ihre |
| on | auf |
EN Nachos aren’t discussed as frequently as other items, but have the highest percent of positive mentions compared to all mentions
DE Nachos sind nicht so häufig im Gespräch wie andere Gerichte, haben jedoch den höchsten Anteil an positiven Erwähnungen im Verhältnis zu allen Erwähnungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| frequently | häufig |
| highest | höchsten |
| positive | positiven |
| mentions | erwähnungen |
| other | andere |
| to | zu |
| have | haben |
| the | den |
| but | nicht |
EN You’ll get insight into the positive or negative feelings people associate with your brand, and the specific traits and features that spark their attention
DE Sie benötigen Einblicke in die positiven und negativen Gefühle, die Verbraucher mit Ihrer Marke assoziieren, sowie die spezifischen Eigenschaften und Merkmale, die ihre Aufmerksamkeit wecken
| inglês | alemão |
|---|---|
| insight | einblicke |
| positive | positiven |
| feelings | gefühle |
| associate | assoziieren |
| brand | marke |
| attention | aufmerksamkeit |
| into | in |
| your | ihre |
| and | und |
| the | spezifischen |
| traits | merkmale |
| with | mit |
EN Of almost 343,000 Tweets that included the @DICKS Twitter handle, 79% showed a positive sentiment.
DE von fast 343.000 Tweets, die den Twitter-Nutzernamen @DICKS enthielten, 79 % eine positive Stimmung zeigten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| almost | fast |
| positive | positive |
| sentiment | stimmung |
| tweets | tweets |
| the | den |
| a | eine |
| of | von |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
maintain positive working positive role positive looking positive impact positive effect positive positive impression positive impacts positive vibes positive experience tested positive positive reviews positive user experience strong positive positive environmental impact positive changes positive feedback positive growth both positive positive points positive interaction whether positive positive change false positive rate positive difference positive return positive community build positive reviews positive tool report positive significant positive impact positive properties positive effects positive benefits stay positive positive give positive reputation tests positive positive tests test positive positive relationship very positive positive experiences positive processes positive energy positive environmental drive positive change positive boost positive outlook positive impact solutions
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe