EN And when we say experiences, we?re talking about brand experiences, digital experiences, customer experiences and employee experiences. We help you think through these experiences in context and across platforms, so your human interactions count.
Traduzir "positive experiences" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "positive experiences" de inglês para alemão
Traduções de positive experiences
"positive experiences" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de positive experiences
inglês
alemão
DE Markenlösungen, digitale Lösungen, Kundenlösungen und Mitarbeiterlösungen. Diese Lösungen eröffnen Ihnen kontextbezogene und plattformübergreifende Perspektiven und fördern die Kommunikation.
| inglês | alemão |
|---|---|
| digital | digitale |
| your | eröffnen |
| interactions | kommunikation |
| platforms | plattform |
| help | fördern |
| these | diese |
| and | und |
| we | ihnen |
EN Reviews that are solicited by the hotel themselves have a tendency to be more positive. Collect up to 50% more positive reviews for your hotel by asking guests to rate their experiences.
DE Sammeln und analysieren Sie mit der leistungsstarken semantischen Technologie von TrustYou die Antworten auf offene Fragen und nehmen Sie Anpassungen auf Grundlage von über 20 Hotelkategorien vor.
| inglês | alemão |
|---|---|
| collect | sammeln |
| have | nehmen |
| be | grundlage |
| themselves | die |
| the | der |
EN Reviews that are solicited by the hotel themselves have a tendency to be more positive. Collect up to 50% more positive reviews for your hotel by asking guests to rate their experiences.
DE Bewertungen fallen tendenziell positiver aus, wenn das Hotel selbst darum bittet. Durch die aktive Bitte bei Gästen um Feedback, können Sie bis zu 50 % mehr positive Bewertungen für Ihr Hotel sammeln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hotel | hotel |
| positive | positive |
| collect | sammeln |
| guests | gästen |
| reviews | bewertungen |
| the | darum |
| your | ihr |
| themselves | die |
| to | zu |
| more | mehr |
| a | aus |
| by | durch |
| for | um |
EN Be Positive - Nothing negative. Ads must not humiliate, disparage, or incite against a candidate, party, or population group. All information should be neutral or positive and must be based in fact.
DE Sei positiv. Werbeanzeigen dürfen nicht gegen einen Kandidaten oder eine Partei oder eine Personengruppe hetzten, sie bloßstellen oder verunglimpfen. Aussagen sollten neutral oder positive sein und auf Fakten basieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ads | werbeanzeigen |
| candidate | kandidaten |
| party | partei |
| neutral | neutral |
| or | oder |
| and | und |
| not | nicht |
| negative | sie |
| all | sei |
| information | fakten |
| be | sein |
| against | gegen |
| a | einen |
EN The majority of the reviews found online is rather positive. It is a great advantage for the company, as it shows the users are enjoying the money transfer services, and the public opinion about the company is positive.
DE Die Mehrheit der online gefundenen Bewertungen ist eher positiv, was ein großer Vorteil für das Unternehmen ist, da die Benutzer die Geldtransferdienste gerne nutzen und die öffentliche Meinung über das Unternehmen positiv ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| reviews | bewertungen |
| found | gefundenen |
| online | online |
| rather | eher |
| positive | positiv |
| great | großer |
| opinion | meinung |
| advantage | vorteil |
| users | benutzer |
| public | öffentliche |
| company | unternehmen |
| enjoying | nutzen |
| majority | mehrheit |
| and | und |
| for | für |
| is | ist |
| a | ein |
EN If false positive taxonomy is used for classification, security analysts benefit from predefined false positive...
DE Wenn die TLP Taxonomie für die Klassifizierung verwendet wird, profitieren Sicherheitsanalysten von vordefinierten TLP Taxonomiefeldern....
| inglês | alemão |
|---|---|
| taxonomy | taxonomie |
| classification | klassifizierung |
| predefined | vordefinierten |
| used | verwendet |
| if | wenn |
| is | wird |
| for | für |
| from | von |
| benefit | profitieren |
EN If there is something that learners can improve, you can use the ‘sandwich method’ in which you say something positive, then something to improve, then end with something positive.
DE Wenn die Lernenden etwas verbessern können, können Sie die „Sandwich-Methode“ anwenden, bei der Sie etwas Positives sagen, dann etwas verbessern und dann mit etwas Positivem enden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| learners | lernenden |
| improve | verbessern |
| sandwich | sandwich |
| method | methode |
| if | wenn |
| say | sagen |
| can | können |
| in | bei |
| positive | positives |
| then | dann |
| something | etwas |
| use | mit |
EN If false positive taxonomy is used for classification, security analysts benefit from predefined false positive taxonomy web services and fields
DE Prozessdesigner sollten in der Lage sein, verschlüsselte ausgehende E-Mails zu konfigurieren, um eine kontinuierlich sichere Prozesskommunikation zu gewährleisten
| inglês | alemão |
|---|---|
| for | um |
| security | gewährleisten |
| from | zu |
EN Claiming a profile for your business on Google My Business will maximize the benefit of positive reviews by making crucial links between positive feedback and your website
DE Wenn du ein Profil für dein Unternehmen bei Google My Business einrichtest, maximierst du den Nutzen positiver Bewertungen, indem du entscheidende Verbindungen zwischen positivem Feedback und deiner Website herstellst
| inglês | alemão |
|---|---|
| profile | profil |
| benefit | nutzen |
| positive | positivem |
| crucial | entscheidende |
| links | verbindungen |
| reviews | bewertungen |
| feedback | feedback |
| website | website |
| my | my |
| by | indem |
| between | zwischen |
| for | für |
| business | business |
| a | ein |
| and | und |
EN The Tilt 365 Positive Influence Predictor is a 360 degree feedback tool for year-round personality awareness & development among teams Read more about Tilt 365 Positive Influence Predictor
DE Automatisiere mühsame administrative Aufgaben für eine schnellere Einführung, Schulung und Bewertung neuer Ressourcen innerhalb einer Organisation mit dem Enterprise LMS von BrainCert. Erfahre mehr über BrainCert
| inglês | alemão |
|---|---|
| feedback | bewertung |
| read | und |
| more | mehr |
| for | für |
| teams | ressourcen |
| development | schulung |
| the | dem |
| among | von |
| about | über |
EN Using xSellco, we have increased our feedback across Amazon and eBay to over 400 positive reviews per month, maintaining a 99% positive seller rating.
DE Mit xSellco haben wir unser Feedback bei Amazon und eBay auf über 400 positive Bewertungen pro Monat gesteigert und damit eine 99% positive Verkäufer-Bewertung beibehalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| amazon | amazon |
| ebay | ebay |
| positive | positive |
| month | monat |
| maintaining | beibehalten |
| seller | verkäufer |
| feedback | feedback |
| reviews | bewertungen |
| rating | bewertung |
| we | wir |
| and | und |
| to | damit |
| have | haben |
| per | pro |
| a | eine |
| our | mit |
EN Determined to take the positive energy he’s found in cyclocross to the other areas of cycling, ALL IN racing helps organisations and teams become a force for positive change.
DE Mit ALL IN Racing will er die positive Energie, die er im Cyclocross gefunden hat, in andere Bereich des Radsports tragen und Veranstalter und Teams dabei unterstützen, einen Wandel herbeizuführen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| positive | positive |
| energy | energie |
| found | gefunden |
| cyclocross | cyclocross |
| teams | teams |
| change | wandel |
| racing | racing |
| take | tragen |
| in | in |
| for | dabei |
| and | und |
| other | andere |
| of | bereich |
EN Recovered persons without vaccination require proof of a positive PCR test (positive test result by laboratory diagnostics) at least 28 days and a maximum of six months ago
DE Genesene Personen ohne Impfung benötigen den Nachweis eines positiven PCR-Tests (positives Testergebnis durch Labordiagnostik), der mindestens 28 Tage und maximal sechs Monate zurückliegt
| inglês | alemão |
|---|---|
| vaccination | impfung |
| require | benötigen |
| pcr | pcr |
| days | tage |
| maximum | maximal |
| months | monate |
| without | ohne |
| proof | nachweis |
| test | tests |
| persons | personen |
| positive | positiven |
| at | zur |
| six | sechs |
| and | und |
| a | eines |
| of | der |
| by | durch |
EN “We have held a number of surveys, and the latest, in November 2020, told us that 70 percent of citizens were positive or very positive,” says Sirviö
DE „Wir haben eine Reihe von Umfragen durchgeführt, und die jüngste im November 2020 ergab, dass 70 Prozent der Bürger positiv oder sehr positiv eingestellt waren“, sagt Sirviö
EN Higher EBITDA had a positive impact on net income for the year, which came in at €828 million.This success will have a positive effect on the size of the dividend
DE Das hat sich auch positiv auf den Jahresüberschuss ausgewirkt, der sich auf 828 Millionen Euro beläuft.Der Erfolg des Unternehmens wirkt sich positiv auf die Höhe der Dividende aus
| inglês | alemão |
|---|---|
| positive | positiv |
| million | millionen |
| success | erfolg |
| dividend | dividende |
| the | den |
| on | auf |
EN Be Positive - Nothing negative. Ads must not humiliate, disparage, or incite against a candidate, party, or population group. All information should be neutral or positive and must be based in fact.
DE Sei positiv. Werbeanzeigen dürfen nicht gegen einen Kandidaten oder eine Partei oder eine Personengruppe hetzten, sie bloßstellen oder verunglimpfen. Aussagen sollten neutral oder positive sein und auf Fakten basieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ads | werbeanzeigen |
| candidate | kandidaten |
| party | partei |
| neutral | neutral |
| or | oder |
| and | und |
| not | nicht |
| negative | sie |
| all | sei |
| information | fakten |
| be | sein |
| against | gegen |
| a | einen |
EN Claiming a profile for your business on Google My Business will maximize the benefit of positive reviews by making crucial links between positive feedback and your website
DE Wenn du ein Profil für dein Unternehmen bei Google My Business einrichtest, maximierst du den Nutzen positiver Bewertungen, indem du entscheidende Verbindungen zwischen positivem Feedback und deiner Website herstellst
| inglês | alemão |
|---|---|
| profile | profil |
| benefit | nutzen |
| positive | positivem |
| crucial | entscheidende |
| links | verbindungen |
| reviews | bewertungen |
| feedback | feedback |
| website | website |
| my | my |
| by | indem |
| between | zwischen |
| for | für |
| business | business |
| a | ein |
| and | und |
EN If there is something that learners can improve, you can use the ‘sandwich method’ in which you say something positive, then something to improve, then end with something positive.
DE Wenn die Lernenden etwas verbessern können, können Sie die „Sandwich-Methode“ anwenden, bei der Sie etwas Positives sagen, dann etwas verbessern und dann mit etwas Positivem enden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| learners | lernenden |
| improve | verbessern |
| sandwich | sandwich |
| method | methode |
| if | wenn |
| say | sagen |
| can | können |
| in | bei |
| positive | positives |
| then | dann |
| something | etwas |
| use | mit |
EN As students turn to online universities and schools to explore new avenues for e-learning, online educational platforms must provide positive user experiences, be consistently available, and remain secure.
DE Immer mehr Studierende entscheiden sich für Online-Universitäten und -Schulen, um neue Wege des E-Learnings zu beschreiten. Online-Bildungsplattformen müssen daher positive Benutzererfahrungen bieten, durchgängig verfügbar sein und sicher bleiben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| students | studierende |
| online | online |
| new | neue |
| positive | positive |
| schools | schulen |
| provide | bieten |
| consistently | immer |
| available | verfügbar |
| universities | universitäten |
| as | daher |
| and | und |
| to | zu |
| be | sein |
| for | um |
EN Achieve positive prospect and customer experiences with personalized content that delivers relevant messages based on their behavior.
DE Erzielen Sie ein positives Interessenten- und Kundenerlebnis mit personalisierten Inhalten, die relevante Messages anhand des Nutzerverhaltens liefern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| positive | positives |
| personalized | personalisierten |
| relevant | relevante |
| content | inhalten |
| with | mit |
| on | anhand |
| and | und |
EN Leverage positive experiences to improve customer satisfaction, retention and advocacy
DE Sorgen Sie für positive Erfahrungen – für Kunden, die mehr als zufrieden sind. So bleiben sie Ihrer Marke treu und empfehlen sie weiter
| inglês | alemão |
|---|---|
| positive | positive |
| experiences | erfahrungen |
| improve | mehr |
| customer | kunden |
| and | und |
| to | die |
EN Turn negative guest experiences into positive ones, without hiring more hotel staff
DE Negative Gasterlebnisse in positive verwandeln – ohne dafür mehr Hotelmitarbeiter einstellen zu müssen
| inglês | alemão |
|---|---|
| positive | positive |
| hiring | einstellen |
| more | mehr |
| negative | negative |
| without | ohne |
| into | in |
| ones | zu |
EN The book, Things Are Going Great In My Absence: How To Let Go And Let The Divine Do The Heavy Lifting causes people to have profound spiritual experiences and positive life changes, without ever meeting or speaking to Lola.
DE Das Buch, Alles läuft super während ich weg bin: Loslassen und dem Göttlichen die Schwergewichte überlassen verursacht tiefe spirituelle Erfahrungen und positive Lebensveränderungen in Menschen, ohne Lola jemals zu treffen oder mit ihr zu sprechen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| book | buch |
| great | super |
| causes | verursacht |
| spiritual | spirituelle |
| positive | positive |
| changes | änderungen |
| meeting | treffen |
| lola | lola |
| my | ich |
| or | oder |
| in | in |
| people | menschen |
| experiences | erfahrungen |
| without | ohne |
| to | zu |
| let | überlassen |
| the | dem |
EN Higher customer satisfaction through positive customer experiences in the brand portals
DE Höhere Kundenzufriedenheit durch positive Kundenerlebnisse in den Marken-Portalen
| inglês | alemão |
|---|---|
| higher | höhere |
| positive | positive |
| brand | marken |
| customer experiences | kundenerlebnisse |
| customer satisfaction | kundenzufriedenheit |
| in | in |
| the | den |
EN With the particular catchy story you can easily produce case study by using positive experiences shared with customers you have served
DE Mit der besonders eingängigen Geschichte können Sie leicht Fallstudien erstellen, indem Sie positive Erfahrungen nutzen, die Sie mit Kunden geteilt haben, die Sie bedient haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| particular | besonders |
| story | geschichte |
| easily | leicht |
| positive | positive |
| customers | kunden |
| served | bedient |
| by | indem |
| experiences | erfahrungen |
| can | können |
| have | haben |
| produce | erstellen |
| with | mit |
| the | der |
| you | sie |
| case | die |
EN Particularly with Conversation Ads we have had positive experiences in the last few months
DE Besonders positive Erfahrungen haben wir in den letzten Monaten mit Conversation Ads gemacht
| inglês | alemão |
|---|---|
| particularly | besonders |
| ads | ads |
| positive | positive |
| months | monaten |
| conversation | conversation |
| last | letzten |
| experiences | erfahrungen |
| in | in |
| with | mit |
| we | wir |
| have | haben |
| the | den |
EN Consistent, contactless guest communication can deliver more smiles behind the masks and result in positive experiences and ratings.
DE Eine konsistente, kontaktlose Kommunikation mit Gästen kann mehr Lächeln hinter Masken zaubern und zu positiven Erlebnissen und Bewertungen führen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| consistent | konsistente |
| contactless | kontaktlose |
| guest | gästen |
| communication | kommunikation |
| can | kann |
| masks | masken |
| positive | positiven |
| experiences | erlebnissen |
| ratings | bewertungen |
| and | und |
| more | mehr |
| behind | hinter |
EN TrustYou and Volara Partnership Supports Positive Guest Experiences with Guest-Hotel Communication through Voice Activated Devices
DE Mit der neuen TrustYou Radar App Bewertungen und Fragebögen ab sofort auch mobil verwalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| devices | app |
| trustyou | trustyou |
| and | und |
| with | mit |
EN In the end, lockdown at home in a shared apartment in Palma de Mallorca brought more positive experiences than bad says writer Rosie Foot.
DE Am Ende brachte die Ausgangssperre in einer Wohngemeinschaft in Palma de Mallorca mehr positive als schlechte Erfahrungen, so die Schriftstellerin Rosie Foot.
| inglês | alemão |
|---|---|
| palma | palma |
| de | de |
| brought | brachte |
| positive | positive |
| experiences | erfahrungen |
| bad | schlechte |
| writer | schriftstellerin |
| mallorca | mallorca |
| in | in |
| more | mehr |
| the end | ende |
| a | einer |
EN The employee experience is about one thing above all: giving colleagues positive experiences at as many touchpoints as possible along the employee journey. Our guide reveals why that’s so important and how you can achieve it.
DE Bei der Employee Experience geht es vor allem um eines: zu möglichst jedem Touchpoint der Employee Journey Erfahrungen bieten, die Kolleg:innen als positiv empfinden. Warum das so wichtig ist und wie es dir gelingt, verrät unser Guide.
| inglês | alemão |
|---|---|
| giving | bieten |
| positive | positiv |
| guide | guide |
| important | wichtig |
| journey | journey |
| so | so |
| it | es |
| experiences | erfahrungen |
| experience | experience |
| can | möglichst |
| is | ist |
| as | als |
| and | und |
| about | um |
| why | warum |
| our | unser |
EN Enable healthy and positive social experiences
DE Anbieten von gesunden, positiven sozialen Erfahrungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| healthy | gesunden |
| and | von |
| positive | positiven |
| social | sozialen |
| experiences | erfahrungen |
EN However, the positive experiences from software development cannot be transferred 1:1 to product development projects.
DE Jedoch lassen sich die positiven Erfahrungen aus der Softwareentwicklung keineswegs 1:1 auf Produktentwicklungsprojekte übertragen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| positive | positiven |
| experiences | erfahrungen |
| software development | softwareentwicklung |
| to | übertragen |
| from | aus |
| however | jedoch |
| cannot | die |
| the | der |
EN How did you feel in those situations? Where were you, who were you with, what did you hear, even what did you smell or taste? The more senses you use to remember those positive experiences, the more strength they will give you.
DE Wie hast du dich in diesen Situationen gefühlt? Wo warst du, mit wem warst du zusammen, was hast du gehört, sogar gerochen oder geschmeckt? Je mehr Sinne du verwendest, um dich an diese positiven Erfahrungen zu erinnern, desto mehr Kraft geben sie dir.
| inglês | alemão |
|---|---|
| situations | situationen |
| senses | sinne |
| positive | positiven |
| experiences | erfahrungen |
| or | oder |
| where | wo |
| in | in |
| hear | was |
| give | geben |
| were | warst |
| use | verwendest |
| remember | erinnern |
| more | mehr |
| to | zu |
| who | wem |
| the | desto |
| with | zusammen |
| you | sie |
| how | wie |
| will | kraft |
EN Especially the slots provided positive experiences in our 1xBit review
DE Vor allem die Slots sorgten in unserem 1xBit Review für positive Erfahrungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| positive | positive |
| experiences | erfahrungen |
| review | review |
| slots | slots |
| in | in |
| especially | vor allem |
| the | unserem |
EN „[…] The experiences so far have been consistently positive, almost all parents have accepted schul.cloud as a safe alternative to other messengers. […]“
DE „[…] Die bisherigen Erfahrungen sind durchweg positiv, fast alle Eltern haben die schul.cloud als sichere Alternative zu anderen Messengern akzeptiert und den Umgang damit erprobt. […]“
EN Patients can be sent images before their treatment sessions that remind them about positive daily experiences which they then have to describe to the therapist during the session
DE Patienten können vor ihren Behandlungssitzungen Bilder zugeschickt werden, die sie an positive Alltagserfahrungen erinnern, die sie dann während der Sitzung dem Therapeuten schildern müssen
| inglês | alemão |
|---|---|
| patients | patienten |
| images | bilder |
| remind | erinnern |
| positive | positive |
| sent | zugeschickt |
| session | sitzung |
| can | können |
| then | dann |
| during | während |
EN ?We have nothing but positive experiences with Curvature and our Sales guy who is top notch.?
DE "Wir haben nur positive Erfahrungen mit Curvature und unserem Vertriebsmitarbeiter, der erstklassig ist."
| inglês | alemão |
|---|---|
| positive | positive |
| but | nur |
| experiences | erfahrungen |
| and | und |
| is | ist |
| have | haben |
| with | mit |
EN Leverage positive experiences to improve customer satisfaction, retention and advocacy
DE Sorgen Sie für positive Erfahrungen – für Kunden, die mehr als zufrieden sind. So bleiben sie Ihrer Marke treu und empfehlen sie weiter
| inglês | alemão |
|---|---|
| positive | positive |
| experiences | erfahrungen |
| improve | mehr |
| customer | kunden |
| and | und |
| to | die |
EN The book, Things Are Going Great In My Absence: How To Let Go And Let The Divine Do The Heavy Lifting causes people to have profound spiritual experiences and positive life changes, without ever meeting or speaking to Lola.
DE Das Buch, Alles läuft super während ich weg bin: Loslassen und dem Göttlichen die Schwergewichte überlassen verursacht tiefe spirituelle Erfahrungen und positive Lebensveränderungen in Menschen, ohne Lola jemals zu treffen oder mit ihr zu sprechen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| book | buch |
| great | super |
| causes | verursacht |
| spiritual | spirituelle |
| positive | positive |
| changes | änderungen |
| meeting | treffen |
| lola | lola |
| my | ich |
| or | oder |
| in | in |
| people | menschen |
| experiences | erfahrungen |
| without | ohne |
| to | zu |
| let | überlassen |
| the | dem |
EN Achieve positive prospect and customer experiences with personalized content that delivers relevant messages based on their behavior.
DE Erzielen Sie ein positives Interessenten- und Kundenerlebnis mit personalisierten Inhalten, die relevante Messages anhand des Nutzerverhaltens liefern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| positive | positives |
| personalized | personalisierten |
| relevant | relevante |
| content | inhalten |
| with | mit |
| on | anhand |
| and | und |
EN In the end, lockdown at home in a shared apartment in Palma de Mallorca brought more positive experiences than bad says writer Rosie Foot.
DE Am Ende brachte die Ausgangssperre in einer Wohngemeinschaft in Palma de Mallorca mehr positive als schlechte Erfahrungen, so die Schriftstellerin Rosie Foot.
| inglês | alemão |
|---|---|
| palma | palma |
| de | de |
| brought | brachte |
| positive | positive |
| experiences | erfahrungen |
| bad | schlechte |
| writer | schriftstellerin |
| mallorca | mallorca |
| in | in |
| more | mehr |
| the end | ende |
| a | einer |
EN In the end, lockdown at home in a shared apartment in Palma de Mallorca brought more positive experiences than bad says writer Rosie Foot.
DE Am Ende brachte die Ausgangssperre in einer Wohngemeinschaft in Palma de Mallorca mehr positive als schlechte Erfahrungen, so die Schriftstellerin Rosie Foot.
| inglês | alemão |
|---|---|
| palma | palma |
| de | de |
| brought | brachte |
| positive | positive |
| experiences | erfahrungen |
| bad | schlechte |
| writer | schriftstellerin |
| mallorca | mallorca |
| in | in |
| more | mehr |
| the end | ende |
| a | einer |
EN In the end, lockdown at home in a shared apartment in Palma de Mallorca brought more positive experiences than bad says writer Rosie Foot.
DE Am Ende brachte die Ausgangssperre in einer Wohngemeinschaft in Palma de Mallorca mehr positive als schlechte Erfahrungen, so die Schriftstellerin Rosie Foot.
| inglês | alemão |
|---|---|
| palma | palma |
| de | de |
| brought | brachte |
| positive | positive |
| experiences | erfahrungen |
| bad | schlechte |
| writer | schriftstellerin |
| mallorca | mallorca |
| in | in |
| more | mehr |
| the end | ende |
| a | einer |
EN Particularly with Conversation Ads we have had positive experiences in the last few months
DE Besonders positive Erfahrungen haben wir in den letzten Monaten mit Conversation Ads gemacht
| inglês | alemão |
|---|---|
| particularly | besonders |
| ads | ads |
| positive | positive |
| months | monaten |
| conversation | conversation |
| last | letzten |
| experiences | erfahrungen |
| in | in |
| with | mit |
| we | wir |
| have | haben |
| the | den |
EN However, the positive experiences from software development cannot be transferred 1:1 to product development projects.
DE Jedoch lassen sich die positiven Erfahrungen aus der Softwareentwicklung keineswegs 1:1 auf Produktentwicklungsprojekte übertragen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| positive | positiven |
| experiences | erfahrungen |
| software development | softwareentwicklung |
| to | übertragen |
| from | aus |
| however | jedoch |
| cannot | die |
| the | der |
EN We create positive digital experiences for patients – not least by putting them in control of their data – which helps build trust in pharmaceutical companies
DE Grundlage hierfür ist ein vertrauensvolles Verhältnis zu den Pharmaunternehmen - dank einer vollständigen Kontrolle über die eigenen Gesundheitsdaten
| inglês | alemão |
|---|---|
| control | kontrolle |
| of | zu |
| their | eigenen |
EN Customers remember positive shopping experiences. If they find your payment process simple and secure, their trust in your brand will grow. This increases the probability that they will purchase from you again in the future.
DE Positive Shopping-Erlebnisse bleiben im Gedächtnis. Kunden, die das Bezahlerlebnis bei Dir als einfach und sicher empfinden, bauen Vertrauen zu Deiner Marke auf. Damit steigen die Chancen, dass sie in Zukunft erneut bei Dir einkaufen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| positive | positive |
| experiences | erlebnisse |
| trust | vertrauen |
| in the | im |
| simple | einfach |
| in | in |
| brand | marke |
| again | erneut |
| shopping | shopping |
| and | und |
| that | dass |
| purchase | einkaufen |
| your | dir |
| the | deiner |
| you | sie |
EN Incorporating QR Codes into your marketing strategy allows you to create valuable experiences that have a positive impact on people and your organization
DE Die Einbindung von QR Codes in Ihre Marketingstrategie schafft wertvolle Erfahrungen, die sich positiv auf die Menschen und Ihre Organisation auswirken
| inglês | alemão |
|---|---|
| incorporating | einbindung |
| qr | qr |
| codes | codes |
| valuable | wertvolle |
| positive | positiv |
| impact | auswirken |
| people | menschen |
| marketing strategy | marketingstrategie |
| organization | organisation |
| experiences | erfahrungen |
| your | ihre |
| and | und |
EN The experiences of teachers are also positive when they bring content and experiments from the workshops into their classrooms
DE Auch Lehrer erzählen positiv von ihren Erfahrungen, wenn sie Inhalte und Experimente aus den Workshops in ihren Klassen anwenden
| inglês | alemão |
|---|---|
| experiences | erfahrungen |
| teachers | lehrer |
| positive | positiv |
| content | inhalte |
| experiments | experimente |
| workshops | workshops |
| also | auch |
| and | und |
| from | aus |
| the | den |
| their | ihren |
| when | wenn |
| bring | in |
| of | von |
EN The positive experiences gained in the project, however, should encourage a rethink in science communication and the pursuit of new approaches and ideas.
DE Die positiven Erfahrungen aus dem Projekt sprechen dafür, die Wissenschaftskommunikation zum Umdenken zu bewegen und Mut für neue Ansätze und Ideen zu zeigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| positive | positiven |
| experiences | erfahrungen |
| rethink | umdenken |
| new | neue |
| approaches | ansätze |
| project | projekt |
| and | und |
| ideas | ideen |
| a | aus |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
positive experiences positive customer experiences leverage positive experiences had positive experiences positive role positive looking positive impact positive effect positive positive impression positive impacts positive vibes positive experience tested positive positive reviews positive user experience strong positive positive environmental impact positive changes positive feedback positive growth both positive positive points positive interaction whether positive positive change false positive rate positive difference positive return positive community build positive reviews positive tool report positive significant positive impact positive properties positive effects positive benefits stay positive positive give positive reputation tests positive positive tests test positive positive relationship very positive positive processes positive energy positive environmental drive positive change positive boost
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe