EN Be Positive - Nothing negative. Ads must not humiliate, disparage, or incite against a candidate, party, or population group. All information should be neutral or positive and must be based in fact.
Traduzir "disparage" para alemão
Mostrando 6 de 6 traduções da frase "disparage" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de disparage
inglês
alemão
DE Sei positiv. Werbeanzeigen dürfen nicht gegen einen Kandidaten oder eine Partei oder eine Personengruppe hetzten, sie bloßstellen oder verunglimpfen. Aussagen sollten neutral oder positive sein und auf Fakten basieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ads | werbeanzeigen |
| candidate | kandidaten |
| party | partei |
| neutral | neutral |
| or | oder |
| and | und |
| not | nicht |
| negative | sie |
| all | sei |
| information | fakten |
| be | sein |
| against | gegen |
| a | einen |
EN They weaponize words and images to deliberately attack and disparage certain groups of people
DE Wörter und Bilder dienen ihnen als Waffen, die bewusst bestimmte Menschengruppen angreifen oder abwerten
| inglês | alemão |
|---|---|
| images | bilder |
| deliberately | bewusst |
| attack | angreifen |
| certain | bestimmte |
| people | oder |
| and | und |
EN At the public conference “The Struggle for Democracy” Steinmeier calls on everybody to get involved in the dialog. “It is up to us to make sure it won’t be more comfortable once again to disparage democracy than to stand up for it.”
DE Die erste öffentliche Veranstaltung im Namen des Thomas Mann Hauses: Bei der Konferenz zum Thema “Kampf um die Demokratie” im Getty Zentrum fordert Steinmeier dazu auf, sich am Dialog um die Zukunft der Demokratie zu beteiligen.
EN “It is up to us to make sure it won’t be more comfortable once again to disparage democracy than to stand up for it.”
DE “Es ist heute an uns, nicht zuzulassen, dass die Verächtlichungmachung der Demokratie wieder bequemer wird, als für sie einzustehen.”
EN Be Positive - Nothing negative. Ads must not humiliate, disparage, or incite against a candidate, party, or population group. All information should be neutral or positive and must be based in fact.
DE Sei positiv. Werbeanzeigen dürfen nicht gegen einen Kandidaten oder eine Partei oder eine Personengruppe hetzten, sie bloßstellen oder verunglimpfen. Aussagen sollten neutral oder positive sein und auf Fakten basieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ads | werbeanzeigen |
| candidate | kandidaten |
| party | partei |
| neutral | neutral |
| or | oder |
| and | und |
| not | nicht |
| negative | sie |
| all | sei |
| information | fakten |
| be | sein |
| against | gegen |
| a | einen |
EN Publicly disparage anyone or any User Content;
DE niemanden und keine Inhalte von Nutzer*innen zu beleidigen;
| inglês | alemão |
|---|---|
| user | nutzer |
| content | inhalte |
| or | keine |
| anyone | zu |
| any | und |
Mostrando 6 de 6 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe