Traduzir "positive experience" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "positive experience" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de positive experience

inglês
alemão

EN Be Positive - Nothing negative. Ads must not humiliate, disparage, or incite against a candidate, party, or population group. All information should be neutral or positive and must be based in fact.

DE Sei positiv. Werbeanzeigen dürfen nicht gegen einen Kandidaten oder eine Partei oder eine Personengruppe hetzten, sie bloßstellen oder verunglimpfen. Aussagen sollten neutral oder positive sein und auf Fakten basieren.

inglêsalemão
adswerbeanzeigen
candidatekandidaten
partypartei
neutralneutral
oroder
andund
notnicht
negativesie
allsei
informationfakten
besein
againstgegen
aeinen

EN The majority of the reviews found online is rather positive. It is a great advantage for the company, as it shows the users are enjoying the money transfer services, and the public opinion about the company is positive.

DE Die Mehrheit der online gefundenen Bewertungen ist eher positiv, was ein großer Vorteil für das Unternehmen ist, da die Benutzer die Geldtransferdienste gerne nutzen und die öffentliche Meinung über das Unternehmen positiv ist.

inglêsalemão
reviewsbewertungen
foundgefundenen
onlineonline
rathereher
positivepositiv
greatgroßer
opinionmeinung
advantagevorteil
usersbenutzer
publicöffentliche
companyunternehmen
enjoyingnutzen
majoritymehrheit
andund
forfür
isist
aein

EN If false positive taxonomy is used for classification, security analysts benefit from predefined false positive...

DE Wenn die TLP Taxonomie für die Klassifizierung verwendet wird, profitieren Sicherheitsanalysten von vordefinierten TLP Taxonomiefeldern....

inglêsalemão
taxonomytaxonomie
classificationklassifizierung
predefinedvordefinierten
usedverwendet
ifwenn
iswird
forfür
fromvon
benefitprofitieren

EN Reviews that are solicited by the hotel themselves have a tendency to be more positive. Collect up to 50% more positive reviews for your hotel by asking guests to rate their experiences.

DE Sammeln und analysieren Sie mit der leistungsstarken semantischen Technologie von TrustYou die Antworten auf offene Fragen und nehmen Sie Anpassungen auf Grundlage von über 20 Hotelkategorien vor.

inglêsalemão
collectsammeln
havenehmen
begrundlage
themselvesdie
theder

EN If there is something that learners can improve, you can use the ‘sandwich method’ in which you say something positive, then something to improve, then end with something positive.

DE Wenn die Lernenden etwas verbessern können, können Sie die „Sandwich-Methode“ anwenden, bei der Sie etwas Positives sagen, dann etwas verbessern und dann mit etwas Positivem enden.

inglêsalemão
learnerslernenden
improveverbessern
sandwichsandwich
methodmethode
ifwenn
saysagen
cankönnen
inbei
positivepositives
thendann
somethingetwas
usemit

EN If false positive taxonomy is used for classification, security analysts benefit from predefined false positive taxonomy web services and fields

DE Prozessdesigner sollten in der Lage sein, verschlüsselte ausgehende E-Mails zu konfigurieren, um eine kontinuierlich sichere Prozesskommunikation zu gewährleisten

inglêsalemão
forum
securitygewährleisten
fromzu

EN Claiming a profile for your business on Google My Business will maximize the benefit of positive reviews by making crucial links between positive feedback and your website

DE Wenn du ein Profil für dein Unternehmen bei Google My Business einrichtest, maximierst du den Nutzen positiver Bewertungen, indem du entscheidende Verbindungen zwischen positivem Feedback und deiner Website herstellst

inglêsalemão
profileprofil
googlegoogle
benefitnutzen
positivepositivem
crucialentscheidende
linksverbindungen
reviewsbewertungen
feedbackfeedback
websitewebsite
mymy
byindem
betweenzwischen
forfür
businessbusiness
aein
andund

EN The Tilt 365 Positive Influence Predictor is a 360 degree feedback tool for year-round personality awareness & development among teams Read more about Tilt 365 Positive Influence Predictor

DE Automatisiere mühsame administrative Aufgaben für eine schnellere Einführung, Schulung und Bewertung neuer Ressourcen innerhalb einer Organisation mit dem Enterprise LMS von BrainCert. Erfahre mehr über BrainCert

inglêsalemão
feedbackbewertung
readund
moremehr
forfür
teamsressourcen
developmentschulung
thedem
amongvon
aboutüber

EN Using xSellco, we have increased our feedback across Amazon and eBay to over 400 positive reviews per month, maintaining a 99% positive seller rating.

DE Mit xSellco haben wir unser Feedback bei Amazon und eBay auf über 400 positive Bewertungen pro Monat gesteigert und damit eine 99% positive Verkäufer-Bewertung beibehalten

inglêsalemão
amazonamazon
ebayebay
positivepositive
monthmonat
maintainingbeibehalten
sellerverkäufer
feedbackfeedback
reviewsbewertungen
ratingbewertung
wewir
andund
todamit
havehaben
perpro
aeine
ourmit

EN Determined to take the positive energy he’s found in cyclocross to the other areas of cycling, ALL IN racing helps organisations and teams become a force for positive change.

DE Mit ALL IN Racing will er die positive Energie, die er im Cyclocross gefunden hat, in andere Bereich des Radsports tragen und Veranstalter und Teams dabei unterstützen, einen Wandel herbeizuführen.

inglêsalemão
positivepositive
energyenergie
foundgefunden
cyclocrosscyclocross
teamsteams
changewandel
racingracing
taketragen
inin
fordabei
andund
otherandere
ofbereich

EN Recovered persons without vaccination require proof of a positive PCR test (positive test result by laboratory diagnostics) at least 28 days and a maximum of six months ago

DE Genesene Personen ohne Impfung benötigen den Nachweis eines positiven PCR-Tests (positives Testergebnis durch Labordiagnostik), der mindestens 28 Tage und maximal sechs Monate zurückliegt

inglêsalemão
vaccinationimpfung
requirebenötigen
pcrpcr
daystage
maximummaximal
monthsmonate
withoutohne
proofnachweis
testtests
personspersonen
positivepositiven
atzur
sixsechs
andund
aeines
ofder
bydurch

EN “We have held a number of surveys, and the latest, in November 2020, told us that 70 percent of citizens were positive or very positive,” says Sirviö

DE Wir haben eine Reihe von Umfragen durchgeführt, und die jüngste im November 2020 ergab, dass 70 Prozent der Bürger positiv oder sehr positiv eingestellt waren“, sagt Sirviö

EN Higher EBITDA had a positive impact on net income for the year, which came in at €828 million.This success will have a positive effect on the size of the dividend

DE Das hat sich auch positiv auf den Jahresüberschuss ausgewirkt, der sich auf 828 Millionen Euro beläuft.Der Erfolg des Unternehmens wirkt sich positiv auf die Höhe der Dividende aus

inglêsalemão
positivepositiv
millionmillionen
successerfolg
dividenddividende
theden
onauf

EN Be Positive - Nothing negative. Ads must not humiliate, disparage, or incite against a candidate, party, or population group. All information should be neutral or positive and must be based in fact.

DE Sei positiv. Werbeanzeigen dürfen nicht gegen einen Kandidaten oder eine Partei oder eine Personengruppe hetzten, sie bloßstellen oder verunglimpfen. Aussagen sollten neutral oder positive sein und auf Fakten basieren.

inglêsalemão
adswerbeanzeigen
candidatekandidaten
partypartei
neutralneutral
oroder
andund
notnicht
negativesie
allsei
informationfakten
besein
againstgegen
aeinen

EN Claiming a profile for your business on Google My Business will maximize the benefit of positive reviews by making crucial links between positive feedback and your website

DE Wenn du ein Profil für dein Unternehmen bei Google My Business einrichtest, maximierst du den Nutzen positiver Bewertungen, indem du entscheidende Verbindungen zwischen positivem Feedback und deiner Website herstellst

inglêsalemão
profileprofil
googlegoogle
benefitnutzen
positivepositivem
crucialentscheidende
linksverbindungen
reviewsbewertungen
feedbackfeedback
websitewebsite
mymy
byindem
betweenzwischen
forfür
businessbusiness
aein
andund

EN Reviews that are solicited by the hotel themselves have a tendency to be more positive. Collect up to 50% more positive reviews for your hotel by asking guests to rate their experiences.

DE Bewertungen fallen tendenziell positiver aus, wenn das Hotel selbst darum bittet. Durch die aktive Bitte bei Gästen um Feedback, können Sie bis zu 50 % mehr positive Bewertungen für Ihr Hotel sammeln.

inglêsalemão
hotelhotel
positivepositive
collectsammeln
guestsgästen
reviewsbewertungen
thedarum
yourihr
themselvesdie
tozu
moremehr
aaus
bydurch
forum

EN If there is something that learners can improve, you can use the ‘sandwich method’ in which you say something positive, then something to improve, then end with something positive.

DE Wenn die Lernenden etwas verbessern können, können Sie die „Sandwich-Methode“ anwenden, bei der Sie etwas Positives sagen, dann etwas verbessern und dann mit etwas Positivem enden.

inglêsalemão
learnerslernenden
improveverbessern
sandwichsandwich
methodmethode
ifwenn
saysagen
cankönnen
inbei
positivepositives
thendann
somethingetwas
usemit

EN That Global Customer Experience team aims to ensure a positive customer experience that begins on Airbnb’s platform and extends for the duration of a stay.

DE Das Global Customer Experience Team will ein positives Kundenerlebnis bereitstellen, das auf der Airbnb-Plattform aufbaut und so lange dauert wie der Aufenthalt.

inglêsalemão
globalglobal
customercustomer
experienceexperience
teamteam
positivepositives
platformplattform
stayaufenthalt
customer experiencekundenerlebnis
ensurebereitstellen
andund
aein

EN A Live Experience solution provides an opportunity to create a personalized experience that evokes positive emotions, builds loyalty based on trust, increases response rate, and decreases hold times.

DE Mit TrustYou's Live Experience lässt sich ein maßgeschneidertes Gasterlebnis schaffen, das positive Emotionen hervorruft, Loyalität auf der Basis von Vertrauen aufbaut, die Antwortrate erhöht und die Wartezeiten verkürzt.

inglêsalemão
positivepositive
emotionsemotionen
increaseserhöht
response rateantwortrate
livelive
experienceexperience
trustvertrauen
loyaltyloyalität
buildsaufbaut
aein
toschaffen
onauf

EN How the buying experience of your customers becomes a positive experience.

DE Wie die Kauferfahrung Ihrer Kunden zum positiven Erlebnis wird.

inglêsalemão
experienceerlebnis
customerskunden
positivepositiven
thewird
howwie

EN A Live Experience solution provides an opportunity to create a personalized experience that evokes positive emotions, builds loyalty based on trust, increases response rate, and decreases hold times.

DE Mit TrustYou's Live Experience lässt sich ein maßgeschneidertes Gasterlebnis schaffen, das positive Emotionen hervorruft, Loyalität auf der Basis von Vertrauen aufbaut, die Antwortrate erhöht und die Wartezeiten verkürzt.

inglêsalemão
positivepositive
emotionsemotionen
increaseserhöht
response rateantwortrate
livelive
experienceexperience
trustvertrauen
loyaltyloyalität
buildsaufbaut
aein
toschaffen
onauf

EN Choose number of years... 1-10 Years of experience 11-20 Years of experience 21-30 Years of experience 31+ Years of experience Not applicable

DE Wählen Sie eine Anzahl von Jahren 1-10 Jahre Berufserfahrung 11-20 Jahre Berufserfahrung 21-30 Jahre Berufserfahrung 31 und mehr Jahre Berufserfahrung Nicht anwendbar

inglêsalemão
applicableanwendbar
experienceberufserfahrung
notnicht
choosewählen
ofvon
yearsjahre
number ofanzahl

EN FanHero protects their site and vendors with Cloudflare Waiting Room, ensuring a positive user experience for extremel...

DE Website und Partner von FanHero werden mit dem Warteraum von Cloudflare geschützt, was eine positive Nutzererfahrung f...

inglêsalemão
cloudflarecloudflare
positivepositive
waiting roomwarteraum
user experiencenutzererfahrung
andund
sitewebsite
withmit
aeine

EN Our solutions for nonprofit organizations focus on People Experience to help free your teams to do more of what matters: making a positive impact in the world.

DE Bei unseren Lösungen für Nonprofit-Organisationen stehen Menschen ganz klar im Mittelpunkt. Die Software entlastet Ihre Teams und gibt ihnen die Möglichkeit, sich ganz auf das konzentrieren, was wirklich zählt: die Welt ein Stück besser zu machen.

inglêsalemão
solutionslösungen
organizationsorganisationen
peoplemenschen
teamsteams
worldwelt
in theim
matterswas
ofstück
tozu
yourihre
forfür
makingund
focuskonzentrieren
morebesser
aein
theihnen
ourunseren
onauf

EN Remember the graph we shared above which showed customers are 71% more likely to purchase from a brand after a positive experience on social?

DE Erinnern Sie sich noch an die Grafik, laut der Kunden mit 71 Prozent höherer Wahrscheinlichkeit nach einer positiven Erfahrung auf Social Media bei einer Marke einkaufen?

inglêsalemão
remembererinnern
graphgrafik
customerskunden
positivepositiven
experienceerfahrung
socialsocial
purchaseeinkaufen
morehöherer
brandmarke
sharedmit
aeiner
theder
onauf

EN As a UX professional, you are get involved in the project from the very start and ensure users receive a positive digital experience

DE Als UX-Profi bist du ab der ersten Sekunde im Projekt und sorgst für positive digitale Erlebnisse bei den Nutzern

inglêsalemão
uxux
usersnutzern
positivepositive
experienceerlebnisse
fromab
in theim
professionalprofi
projectprojekt
andund
asals
arebist
youdu
theden
adigitale

EN The experience is either positive or negative depending on what the user wants to achieve

DE Je nachdem welches Ziel der Nutzer erreichen möchte, fällt die Erfahrung positiv oder negativ aus

inglêsalemão
experienceerfahrung
positivepositiv
wantsmöchte
oroder
achieveerreichen
usernutzer
thewelches
negativedie

EN On the other hand, a younger person, who is used to dealing with websites, has a positive experience with the same website.

DE Ein Jugendlicher hingegen, der an den Umgang mit Webseiten gewöhnt ist, erlebt unter Umständen auf exakt derselben Seite eine positive Erfahrung.

inglêsalemão
dealingumgang
positivepositive
experienceerfahrung
on the other handhingegen
websiteswebseiten
withmit
usedgewöhnt
the samederselben
isist
aein
websiteseite

EN To get there and see positive reviews and repeat customers, a user?s experience must be seamless, effortless, and above all, trouble-free

DE Um dieses Ziel zu erreichen und positive Bewertungen und wiederkehrende Kunden zu erhalten, muss das Erlebnis des einzelnen Nutzers nahtlos, reibungslos und vor allem mühelos gestaltet werden

inglêsalemão
positivepositive
reviewsbewertungen
experienceerlebnis
effortlessmühelos
customerskunden
usernutzers
seamlessnahtlos
tozu
andund
mustmuss
bewerden
geterhalten
aeinzelnen

EN Shape employee experience that drives positive outcomes for your business

DE Gestalten Sie positive Mitarbeitererfahrungen – für gute Geschäftsergebnisse

inglêsalemão
shapegestalten
positivepositive
yoursie

EN A positive User Experience is the base for all our missions

DE Dabei ist eine durchdachte UX (Nutzererfahrung) das Fundament unserer Missionen

inglêsalemão
missionsmissionen
user experiencenutzererfahrung
fordabei
isist
aeine
theunserer

EN On the whole, the company’s experience has been a hugely positive one, and Hasanov believes that other businesses can also benefit from using Marketplace.

DE Das Unternehmen hat durchweg sehr positive Erfahrungen gemacht, und Hasanov ist überzeugt, dass auch andere von Marketplace profitieren können.

inglêsalemão
experienceerfahrungen
positivepositive
marketplacemarketplace
businessesunternehmen
cankönnen
alsoauch
andund
thatdass
beengemacht
otherandere
hashat
benefitprofitieren
fromvon

EN Welcome to our guest rooms in Chłapowie. In our peaceful town of modern sea climate and beautiful spacerowa location will bring you excellent rest and a lot of positive experience. To Your disposal oddajemybprzestronne rooms 2,3 and 4 person. The…

DE Wir laden Sie zu unserem Zimmer in Chłapowo. In unserem ruhigen Dorf, fühlen Sie das maritime Klima und die schöne Wandergebiet werden Sie mit einem ausgezeichneten Ruhe und viele positive Eindrücke bieten. Es oddajemybprzestronne Zimmer 2,3 und 4…

EN Its goal is to make every United trip a positive experience for its customers, from start to finish, including streamlined booking and boarding and on-time departures and arrivals

DE Jeder Flug mit United soll für die Kunden von Anfang bis Ende eine positive Erfahrung seinmit übersichtlicher Buchung, problemlosem Boarding sowie pünktlichen Starts und Landungen

inglêsalemão
positivepositive
customerskunden
startanfang
bookingbuchung
experienceerfahrung
finishende
isdie
everyjeder
includingmit
andund

EN My experience as an international student has been positive

DE Meine Erfahrung als internationale Studentin war sehr positiv

inglêsalemão
experienceerfahrung
internationalinternationale
studentstudentin
positivepositiv
mymeine
asals

EN What's more, the extensive experience in the insurance industry that both partners bring to the table has had a consistently positive effect on the course of the project.

DE Und: Die umfassende Erfahrung in der Versicherungsbranche, die beide Partner mitbringen, hat sich durchgehend positiv auf den Projektverlauf ausgewirkt.

inglêsalemão
extensiveumfassende
experienceerfahrung
partnerspartner
positivepositiv
inin
bothund
hashat
theden
onauf
ofder

EN Preview your application for mobile phones and tablets to ensure a positive user experience (UX), no matter which device users prefer.

DE Sehen Sie sich eine Vorschau Ihrer Anwendung für Mobilgeräte und Tablets an, um eine positive Benutzererfahrung unabhängig vom bevorzugten Gerät...

inglêsalemão
mobilemobilgeräte
positivepositive
preferbevorzugten
user experiencebenutzererfahrung
no matterunabhängig
previewvorschau
applicationanwendung
tabletstablets
devicegerät
andund
yoursie
forum

EN Our experience with Nitro has been nothing but positive

DE Wir hatten mit Nitro nur positive Erfahrungen gemacht

inglêsalemão
experienceerfahrungen
nitronitro
positivepositive
butnur
beengemacht
withmit

EN Parktoria Mobile allows local users to quickly validate parking with an easy to use mobile app providing a positive experience for its customers

DE Parktoria Mobile ermöglicht es lokalen Benutzern, Parkplätze mit einer einfach zu bedienenden App schnell zu finden, zu überprüfen und zu buchen

inglêsalemão
mobilemobile
allowsermöglicht
locallokalen
parkingparkplätze
validateüberprüfen
appapp
quicklyschnell
tozu
itsund
withmit
easyeinfach
usersbenutzern
aeiner

EN Canto makes sales enablement a streamlined, positive experience for both the marketing and sales teams

DE Canto gestaltet die Vertriebsunterstützung sowohl für das Marketing als auch für das Vertriebsteam effizient, optimal und angenehm

inglêsalemão
cantocanto
marketingmarketing
forfür
andund
thesowohl

EN Canto’s greatest benefit to the team is in facilitating a streamlined sales process that not only provides a positive experience for the customer, but reflects well on Falcon as a company.

DE Der größte Nutzen von Canto für das Team besteht darin, einen effizienten Vertrieb zu ermöglichen, der nicht nur für den Kunden ein positives Erlebnis bietet, sondern auch Falcon als Unternehmen gut aussehen lässt.

inglêsalemão
greatestgrößte
positivepositives
experienceerlebnis
falconfalcon
teamteam
providesbietet
customerkunden
indarin
salesvertrieb
companyunternehmen
notnicht
forfür
tozu
asals
onlynur
wellgut
theden

EN And with the option of our new Load Balancers, you can ensure your visitors and customers are always greeted with a fast loading site and positive experience.

DE Und mit der Option unserer neuen Load Balancer können Sie sicherstellen, dass Ihre Besucher und Kunden immer mit einer schnellen Ladeseite und einer positiven Erfahrung begrüßt werden.

inglêsalemão
newneuen
loadload
balancersbalancer
ensuresicherstellen
alwaysimmer
fastschnellen
positivepositiven
experienceerfahrung
visitorsbesucher
customerskunden
andund
optionoption
cankönnen
yourihre
arewerden
withmit

EN A positive public transport experience is an uneventful one

DE Ein positives ÖPNV-Erlebnis ist eins ohne besondere Vorkommnisse

inglêsalemão
positivepositives
experienceerlebnis
isist
abesondere

EN When a client has a positive experience, they are more likely to return

DE Wenn ein Kunde ein positives Erlebnis hat, wird er eher wiederkommen

inglêsalemão
clientkunde
positivepositives
experienceerlebnis
moreeher
hashat
aein
arewird
theyer
towenn

EN Hotels from around the world are seeing positive influences, not only in the guests’ mid-stay experience, but also in their overall reputation - all?

DE Für einen sicheren Hotelaufenthalt zu werben, hat sich in kürzester…

inglêsalemão
inin
nothat
onlyeinen
overallzu

EN This is enabled through data sharing in order to increase convenience and user experience and create positive spill-over effects from one service to the other.

DE Dies wird durch die gemeinsame Nutzung von Daten ermöglicht, um den Komfort und das Benutzererlebnis zu verbessern und positive Spillover-Effekte von einem Dienst zum anderen zu schaffen.

inglêsalemão
enabledermöglicht
increaseverbessern
conveniencekomfort
positivepositive
effectseffekte
sharinggemeinsame
user experiencebenutzererlebnis
otheranderen
datadaten
tozu
servicedienst
usernutzung
andund
thisdies

EN His positive experience with distance learning sowed the seeds of a vision to use the characteristics of the Internet to:

DE Seine positiven Erfahrungen mit dem Fernstudium legten den Grundstein für eine Vision, die Eigenschaften des Internets zu nutzen, um:

inglêsalemão
positivepositiven
visionvision
characteristicseigenschaften
internetinternets
tozu
withmit
usenutzen
aeine
experienceerfahrungen
theden

EN This not only leads to a better user experience but also has a positive effect on your Google ranking

DE Das führt nicht nur zu einer besseren User Experience, sondern wirkt sich auch positiv auf Ihr Google Ranking aus

inglêsalemão
useruser
experienceexperience
positivepositiv
googlegoogle
rankingranking
yourihr
notnicht
leadsführt
betterbesseren
onlynur
tozu
alsoauch
onauf

EN In addition, our job editor provides candidates with an easy-to-use and multilingual form, which makes applying much easier and has a positive impact on the candidate experience.

DE Der Job Editor bietet KandidatInnen zudem ein einfach zu bedienendes und mehrsprachiges Formular, was die Bewerbung deutlich vereinfacht und sich positiv auf die Candidate Experience auswirkt.

inglêsalemão
editoreditor
providesbietet
positivepositiv
experienceexperience
jobjob
candidatecandidate
candidateskandidatinnen
tozu
formformular
applyingbewerbung
andund
easyeinfach
aein
theder
onauf
withsich
in additionzudem

EN The recipient’s address as an asset: No positive customer experience without high quality data.

DE Die Empfängeradresse als Asset: Ohne Datenqualität kein positives Kundenerlebnis

inglêsalemão
assetasset
positivepositives
customer experiencekundenerlebnis
asals
withoutohne
thedie

Mostrando 50 de 50 traduções