EN The prizes you give away should align with your show in some way so you get relevant people (I gave away a microphone and podcast hosting). Don?t just give away an iPad!
Traduzir "long way away" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "long way away" de inglês para alemão
Traduções de long way away
"long way away" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de long way away
inglês
alemão
DE Die Preise, die Sie vergeben, sollten in irgendeiner Weise mit Ihrer Sendung übereinstimmen, damit Sie relevante Leute bekommen (ich habe ein Mikrofon und Podcast-Hosting verschenkt). Verschenken Sie nicht einfach ein iPad!
| inglês | alemão |
|---|---|
| way | weise |
| microphone | mikrofon |
| podcast | podcast |
| hosting | hosting |
| ipad | ipad |
| prizes | preise |
| give | verschenken |
| people | leute |
| in | in |
| i | ich |
| with | mit |
| and | und |
| relevant | relevante |
| a | ein |
| just | einfach |
EN The prizes you give away should align with your show in some way so you get relevant people (I gave away a microphone and podcast hosting). Don?t just give away an iPad!
DE Die Preise, die Sie vergeben, sollten in irgendeiner Weise mit Ihrer Sendung übereinstimmen, damit Sie relevante Leute bekommen (ich habe ein Mikrofon und Podcast-Hosting verschenkt). Verschenken Sie nicht einfach ein iPad!
| inglês | alemão |
|---|---|
| way | weise |
| microphone | mikrofon |
| podcast | podcast |
| hosting | hosting |
| ipad | ipad |
| prizes | preise |
| give | verschenken |
| people | leute |
| in | in |
| i | ich |
| with | mit |
| and | und |
| relevant | relevante |
| a | ein |
| just | einfach |
EN An exclusive house with an area of 76m2, a plot of 650m2 in a town 20 km away from Augustów, ideal for people who value peace, quiet and nature, who want to break away from the city noise and smog. A great place to catch your breath away from…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| and | deutsch |
EN The Museum is a regular participant in the Long Night of the Museums, the Long Night of the Sciences, the Long Day of Urban Nature and the Long Day of Biodiversity
DE Das Museum beteiligt sich regelmäßig an der „Langen Nacht der Museen“, der „Langen Nacht der Wissenschaften“, dem „Langen Tag der StadtNatur“ und dem „Tag der Biologischen Vielfalt“
| inglês | alemão |
|---|---|
| regular | regelmäßig |
| long | langen |
| sciences | wissenschaften |
| museum | museum |
| night | nacht |
| and | und |
| of | der |
| day | tag |
| in | an |
| museums | museen |
EN The Museum is a regular participant in the Long Night of the Museums, the Long Night of the Sciences, the Long Day of Urban Nature and the Long Day of Biodiversity
DE Das Museum beteiligt sich regelmäßig an der „Langen Nacht der Museen“, der „Langen Nacht der Wissenschaften“, dem „Langen Tag der StadtNatur“ und dem „Tag der Biologischen Vielfalt“
| inglês | alemão |
|---|---|
| regular | regelmäßig |
| long | langen |
| sciences | wissenschaften |
| museum | museum |
| night | nacht |
| and | und |
| of | der |
| day | tag |
| in | an |
| museums | museen |
EN Tags:DNS propagation, DNS update, How long does it take for Cloudflare DNS to update, How long does it take for DNS to update, How long does it take for GoDaddy DNS to update, How long does it take for Googles DNS to update, update DNS records
DE Tags:ascii group, DMARC Vorteilspartnerschaft, powerdmarc ascii Partnerschaft, powerdmarc tritt ascii Netzwerk bei
| inglês | alemão |
|---|---|
| tags | tags |
| to | bei |
EN Long refers to a wide area and for the Terrorists, going the long way to Top Mid also brings them past the Outside Long
DE Der Begriff "lang" bezieht sich auf ein weites Gebiet, und wenn die Terroristen den langen Weg zur oberen Mitte gehen, kommen sie auch an der äußeren langen Tür vorbei
| inglês | alemão |
|---|---|
| wide | weites |
| mid | mitte |
| refers | bezieht |
| a | ein |
EN By the way: Thanks to our modern web check-in, you will not have to write any paperwork on your arrival and you can move into your booked villa right away and start your holiday right away.
DE Übrigens: Dank unserem modernen Web-Check-In entfällt für Sie jeglicher Schreibkram bei Ihrer Ankunft und Sie können gleich Ihre gebuchte Villa beziehen und mit Ihrem Urlaub gleich loslegen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| modern | modernen |
| web | web |
| arrival | ankunft |
| booked | gebuchte |
| villa | villa |
| start | loslegen |
| holiday | urlaub |
| your | ihre |
| can | können |
| into | in |
| the | gleich |
| to | jeglicher |
| our | mit |
| and | und |
EN So, when it comes to Instagram, how long is too long? How many words or characters can you get away with, before the Instagram community lays the smackdown? (Or, worse, ignores your posts completely!)
DE Also, wenn es um Instagram geht, wie lang ist zu lang? Mit wie vielen Wörtern oder Charakteren kannst du durchkommen, bevor die Instagram-Community den Anstoß gibt? (Oder, schlimmer noch, ignoriert deine Beiträge komplett!)
| inglês | alemão |
|---|---|
| long | lang |
| characters | charakteren |
| community | community |
| worse | schlimmer |
| posts | beiträge |
| it | es |
| or | oder |
| can | kannst |
| with | mit |
| to | zu |
| the | den |
| how | wie |
EN So, when it comes to Instagram, how long is too long? How many words or characters can you get away with, before the Instagram community lays the smackdown? (Or, worse, ignores your posts completely!)
DE Also, wenn es um Instagram geht, wie lang ist zu lang? Mit wie vielen Wörtern oder Charakteren kannst du durchkommen, bevor die Instagram-Community den Anstoß gibt? (Oder, schlimmer noch, ignoriert deine Beiträge komplett!)
| inglês | alemão |
|---|---|
| long | lang |
| characters | charakteren |
| community | community |
| worse | schlimmer |
| posts | beiträge |
| it | es |
| or | oder |
| can | kannst |
| with | mit |
| to | zu |
| the | den |
| how | wie |
EN APX & ASTRO (P25) TETRA MOTOTRBO (DMR) Licensed Two-Way Radios Unlicensed Two-Way Radios TALKABOUT Walkie-Talkies Two-Way Radio Applications Two-Way Radio Accessories See All Products
DE APX & ASTRO (P25) TETRA MOTOTRBO (DMR) Funkgeräte Lizenzpflichtig Funkgeräte Lizenzfrei TALKABOUT Funkgeräte für Verbraucher Applikations-Katalog Zubehör für Funkgeräte Sehen Sie alle Produkte
| inglês | alemão |
|---|---|
| tetra | tetra |
| amp | amp |
| accessories | zubehör |
| all | alle |
| products | produkte |
| see | sie |
EN APX & ASTRO (P25) TETRA MOTOTRBO (DMR) Licensed Two-Way Radios Unlicensed Two-Way Radios TALKABOUT Walkie-Talkies Two-Way Radio Applications Two-Way Radio Accessories See All Products
DE APX & ASTRO (P25) TETRA MOTOTRBO (DMR) Funkgeräte Lizenzpflichtig Funkgeräte Lizenzfrei TALKABOUT Funkgeräte für Verbraucher Applikations-Katalog Zubehör für Funkgeräte Sehen Sie alle Produkte
| inglês | alemão |
|---|---|
| tetra | tetra |
| amp | amp |
| accessories | zubehör |
| all | alle |
| products | produkte |
| see | sie |
EN With a reputation for long days, wild weather, bogs and landscapes that take your breath away, the Pennine Way is a challenging hike that rewards richly.
DE Der Pennine Way ist bekannt für lange Tage, wildes Wetter, Moore und atemberaubende Landschaften und ist eine anspruchsvolle Wanderung, die reich belohnt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| long | lange |
| wild | wildes |
| weather | wetter |
| landscapes | landschaften |
| hike | wanderung |
| way | way |
| challenging | anspruchsvolle |
| and | und |
| is | ist |
| for | für |
| a | eine |
| days | tage |
EN Don’t drink and rideWhile the Aethos is a long way away from the racing bikes in Specialized?s portfolio, they’ve still gained UCI approval for the frame
DE Don’t Drink and RideObwohl das Aethos im Specialized-Portfolio weit entfernt ist von allen Rennsport-Aktivitäten, haben sich die US-Amerikaner für die UCI-Zertifizierung entschieden
| inglês | alemão |
|---|---|
| racing | rennsport |
| portfolio | portfolio |
| is | ist |
| for | für |
| long | weit |
| away | von |
| in | allen |
| the | entfernt |
EN A. As discussed in the above sections, long-range drones with cameras are the perfect way to capture nature?s beauty. You can take a mesmerizing shot from the mountain top by standing far away.
DE A. Wie in den obigen Abschnitten diskutiert, sind Langstreckendrohnen mit Kameras die perfekte Möglichkeit, die Schönheit der Natur einzufangen. Sie können einen faszinierenden Schuss von der Bergspitze machen, indem Sie weit weg stehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| discussed | diskutiert |
| cameras | kameras |
| perfect | perfekte |
| nature | natur |
| beauty | schönheit |
| shot | schuss |
| a | a |
| in | in |
| by | indem |
| to capture | einzufangen |
| with | mit |
| can | können |
| are | stehen |
| far | weit |
| the | den |
| you | sie |
EN It is a problem if we rely on the idea that intolerance and hatred always happen a long way away from us
DE Es ist tückisch, wenn wir uns darauf verlassen, dass Intoleranz und Hass immer weit weg von uns passieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| rely | verlassen |
| happen | passieren |
| it | es |
| is | ist |
| if | wenn |
| always | immer |
| that | dass |
| long | weit |
| we | wir |
| and | darauf |
| away | von |
| us | uns |
EN We retain information you provide us with as long as the purpose requires. Your email address, for example, as long as the purpose requires, so long as you have subscribed to our newsletter.
DE Wir behalten Daten, die Sie uns übermitteln, solange auf, wie es der Zweck erfordert. Ihre Email-Adresse beispielsweise solange, wie es der Zweck erfordert, also solange Sie unseren Newsletter abonniert haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| purpose | zweck |
| requires | erfordert |
| address | adresse |
| subscribed | abonniert |
| newsletter | newsletter |
| your | ihre |
| retain | behalten |
| example | die |
| we | wir |
| us | uns |
| as | solange |
| to | also |
| the | daten |
| you | sie |
| have | haben |
EN We will store your data as long as is necessary to provide you the information that you have requested, for as long as we have a lawful basis to do so, or for as long as we are required by law.
DE Wir werden Ihre Daten so lange speichern, wie dies erforderlich ist, um Ihnen die von Ihnen angeforderten Informationen zur Verfügung zu stellen, solange wir eine Rechtsgrundlage dafür haben oder solange wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| store | speichern |
| long | lange |
| so | so |
| by law | gesetzlich |
| information | informationen |
| or | oder |
| for | dafür |
| we | wir |
| required | erforderlich |
| your | ihre |
| data | daten |
| to | zu |
| as | solange |
| have | haben |
| requested | angeforderten |
| the | verpflichtet |
EN We will store your data as long as is necessary to provide you the information that you have requested, for as long as we have a lawful basis to do so, or for as long as we are required by law.
DE Wir werden Ihre Daten so lange speichern, wie dies erforderlich ist, um Ihnen die von Ihnen angeforderten Informationen zur Verfügung zu stellen, solange wir eine Rechtsgrundlage dafür haben oder solange wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| store | speichern |
| long | lange |
| so | so |
| by law | gesetzlich |
| information | informationen |
| or | oder |
| for | dafür |
| we | wir |
| required | erforderlich |
| your | ihre |
| data | daten |
| to | zu |
| as | solange |
| have | haben |
| requested | angeforderten |
| the | verpflichtet |
EN Questions such as how long CBD oil takes to work, or how long other CBD products take to really ‘kick-in.’ If that’s you, keep reading. We’ll be diving deep into how long CBD oil takes to work here. N...
DE Zum Beispiel, wie lange es dauert, bis man die Wirkung von CBD-Öl spürt, oder wann man bei anderen CBD-Produkten tatsächlich etwas merkt. Falls Sie sich angesprochen fühlen, lesen Sie weiter. Wir werd...
| inglês | alemão |
|---|---|
| long | lange |
| cbd | cbd |
| takes | dauert |
| or | oder |
| other | anderen |
| really | tatsächlich |
| if | falls |
| in | beispiel |
| you | sie |
| here | die |
EN Long, longer, Really LongThe Really Long handlebar tape is really long and is easily enough to wrap around the wide handlebar and loop. It also convinces with a lot of grip in all weather conditions and provides good comfort.
DE Lang, länger, richtig langDas Really Long-Lenkerband ist wirklich sehr lang und reicht locker, um den breiten Lenker und den Loop zu umwickeln. Es überzeugt außerdem mit viel Grip bei jedem Wetter und sorgt für guten Komfort.
| inglês | alemão |
|---|---|
| handlebar | lenker |
| loop | loop |
| weather | wetter |
| comfort | komfort |
| grip | grip |
| it | es |
| wide | breiten |
| longer | länger |
| with | mit |
| and | und |
| really | really |
| is | ist |
| to | zu |
| good | guten |
EN “I’ve been around social networks for a long, long, long time, so I know what I like in an online space. We know our members well, and needed a place we could be authentic, genuine and responsive.”
DE „Ich war sehr, sehr lange in sozialen Netzwerken unterwegs. Daher wusste ich, was mir an Online-Räumen gefällt. Wir kennen unsere Mitglieder gut und suchten nach einem Ort, an dem wir authentisch, ehrlich und ansprechbar sein konnten.“
EN We’re building a company for the long term. The way we behave today, and the values that underlie our actions, are fundamental to that long-term success.
DE Wir bauen ein langfristiges Unternehmen auf. Die Art und Weise, wie wir uns heute verhalten, und die Werte, die unseren Handlungen zugrunde liegen, sind grundlegend für diesen langfristigen Erfolg.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fundamental | grundlegend |
| behave | verhalten |
| success | erfolg |
| company | unternehmen |
| actions | handlungen |
| way | weise |
| today | heute |
| and | und |
| are | liegen |
| for | für |
| values | werte |
| we | wir |
EN We’re building a company for the long term. The way we behave today, and the values that underlie our actions, are fundamental to that long-term success.
DE Wir bauen ein langfristiges Unternehmen auf. Die Art und Weise, wie wir uns heute verhalten, und die Werte, die unseren Handlungen zugrunde liegen, sind grundlegend für diesen langfristigen Erfolg.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fundamental | grundlegend |
| behave | verhalten |
| success | erfolg |
| company | unternehmen |
| actions | handlungen |
| way | weise |
| today | heute |
| and | und |
| are | liegen |
| for | für |
| values | werte |
| we | wir |
EN We’re building a company for the long term. The way we behave today, and the values that underlie our actions, are fundamental to that long-term success.
DE Wir bauen ein langfristiges Unternehmen auf. Die Art und Weise, wie wir uns heute verhalten, und die Werte, die unseren Handlungen zugrunde liegen, sind grundlegend für diesen langfristigen Erfolg.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fundamental | grundlegend |
| behave | verhalten |
| success | erfolg |
| company | unternehmen |
| actions | handlungen |
| way | weise |
| today | heute |
| and | und |
| are | liegen |
| for | für |
| values | werte |
| we | wir |
EN We’re building a company for the long term. The way we behave today, and the values that underlie our actions, are fundamental to that long-term success.
DE Wir bauen ein langfristiges Unternehmen auf. Die Art und Weise, wie wir uns heute verhalten, und die Werte, die unseren Handlungen zugrunde liegen, sind grundlegend für diesen langfristigen Erfolg.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fundamental | grundlegend |
| behave | verhalten |
| success | erfolg |
| company | unternehmen |
| actions | handlungen |
| way | weise |
| today | heute |
| and | und |
| are | liegen |
| for | für |
| values | werte |
| we | wir |
EN We’re building a company for the long term. The way we behave today, and the values that underlie our actions, are fundamental to that long-term success.
DE Wir bauen ein langfristiges Unternehmen auf. Die Art und Weise, wie wir uns heute verhalten, und die Werte, die unseren Handlungen zugrunde liegen, sind grundlegend für diesen langfristigen Erfolg.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fundamental | grundlegend |
| behave | verhalten |
| success | erfolg |
| company | unternehmen |
| actions | handlungen |
| way | weise |
| today | heute |
| and | und |
| are | liegen |
| for | für |
| values | werte |
| we | wir |
EN We’re building a company for the long term. The way we behave today, and the values that underlie our actions, are fundamental to that long-term success.
DE Wir bauen ein langfristiges Unternehmen auf. Die Art und Weise, wie wir uns heute verhalten, und die Werte, die unseren Handlungen zugrunde liegen, sind grundlegend für diesen langfristigen Erfolg.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fundamental | grundlegend |
| behave | verhalten |
| success | erfolg |
| company | unternehmen |
| actions | handlungen |
| way | weise |
| today | heute |
| and | und |
| are | liegen |
| for | für |
| values | werte |
| we | wir |
EN We’re building a company for the long term. The way we behave today, and the values that underlie our actions, are fundamental to that long-term success.
DE Wir bauen ein langfristiges Unternehmen auf. Die Art und Weise, wie wir uns heute verhalten, und die Werte, die unseren Handlungen zugrunde liegen, sind grundlegend für diesen langfristigen Erfolg.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fundamental | grundlegend |
| behave | verhalten |
| success | erfolg |
| company | unternehmen |
| actions | handlungen |
| way | weise |
| today | heute |
| and | und |
| are | liegen |
| for | für |
| values | werte |
| we | wir |
EN We’re building a company for the long term. The way we behave today, and the values that underlie our actions, are fundamental to that long-term success.
DE Wir bauen ein langfristiges Unternehmen auf. Die Art und Weise, wie wir uns heute verhalten, und die Werte, die unseren Handlungen zugrunde liegen, sind grundlegend für diesen langfristigen Erfolg.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fundamental | grundlegend |
| behave | verhalten |
| success | erfolg |
| company | unternehmen |
| actions | handlungen |
| way | weise |
| today | heute |
| and | und |
| are | liegen |
| for | für |
| values | werte |
| we | wir |
EN We’re building a company for the long term. The way we behave today, and the values that underlie our actions, are fundamental to that long-term success.
DE Wir bauen ein langfristiges Unternehmen auf. Die Art und Weise, wie wir uns heute verhalten, und die Werte, die unseren Handlungen zugrunde liegen, sind grundlegend für diesen langfristigen Erfolg.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fundamental | grundlegend |
| behave | verhalten |
| success | erfolg |
| company | unternehmen |
| actions | handlungen |
| way | weise |
| today | heute |
| and | und |
| are | liegen |
| for | für |
| values | werte |
| we | wir |
EN We’re building a company for the long term. The way we behave today, and the values that underlie our actions, are fundamental to that long-term success.
DE Wir bauen ein langfristiges Unternehmen auf. Die Art und Weise, wie wir uns heute verhalten, und die Werte, die unseren Handlungen zugrunde liegen, sind grundlegend für diesen langfristigen Erfolg.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fundamental | grundlegend |
| behave | verhalten |
| success | erfolg |
| company | unternehmen |
| actions | handlungen |
| way | weise |
| today | heute |
| and | und |
| are | liegen |
| for | für |
| values | werte |
| we | wir |
EN Let’s move away from the professional-grade mockup websites… far away
DE Gehen wir mal etwas weg von den professionellen Mockup-Webseiten… sogar weit weg
EN It allows you to rotate the position of the mic, but since you should really be speaking from only a few inches away, I would skip the stand and get a boom arm or mic stand right away.
DE Man kann die Position des Mikrofons drehen, aber da man eigentlich nur aus wenigen Zentimetern Entfernung sprechen sollte, würde ich das Stativ überspringen und sofort einen Auslegerarm oder ein Mikrofonstativ besorgen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rotate | drehen |
| skip | überspringen |
| i | ich |
| or | oder |
| position | position |
| should | sollte |
| get | besorgen |
| to | sprechen |
| from | aus |
| but | aber |
| be | kann |
| only | nur |
| a | wenigen |
| and | und |
EN Our stuff doesn't just disappear when we toss it away. There’s no such thing as "away" anymore—especially when it comes to electronics.
DE Unser Zeug verschwindet nicht einfach, wenn wir es wegwerfen. So etwas wie "weg" gibt es heutzutage nicht mehr, vor allem, wenn es um Elektronik geht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stuff | zeug |
| electronics | elektronik |
| it | es |
| just | einfach |
| to | um |
| when | wenn |
| our | unser |
| we | wir |
| no | nicht |
| as | wie |
EN Our all-year campsite “Pod Brzozami” Ustronie Morskie is located 300 metres away from the beach of the town of Ustronie Morskie in the Kolobrzeg poviat (about 12 kilometres away from Kolobrzeg)
DE Unser ganzjähriger Zeltplatz „Unter den Birken“ Ustronie Morskie ist 300 Meter vom Strand in der Ortschaft Ustronie Morskie entfernt (Zufahrt zum Zeltplatz) und liegt im Landkreis Kołobrzeg (Kolberg), etwa 12 Kilometer von Kołobrzeg
EN We invite you to spend your holiday in the countryside where you can enjoy peace and quiet away from the city bustle. Our facility is open all year. Charnowo is a picturesque village located 5km away from Ustka Health Resort. During short time you…
DE Wir laden Sie herzlich das ganze Jahr hinüber für einen erholsamen Urlaub auf dem Lande in aller Ruhe vom Lärm der Stadt ein. Charnowo ist ein malerisches Dorf, dass 5 km vom Kurort in Ustka entfernt liegt, in kurzer Zeit kann man sich an den…
EN A very warm welcome to everyone! Internationally renowned Polish goalkeeper Tomasz Kuszczak recently opened a newly-build guesthouse called Willa La-Nel, located in Rewa, only 12 km away from Gdynia. Willa La-Nel is situated only 50 m away from a…
DE Herzlich Willkommen! International renommierter Torhüter, Tomasz Kuszczak, eröffnete kürzlich ein neuerbautes Gasthaus, names Willa La- Nel. Es befindet sich in einem kleinen Örtchen, Rewa, 12 km entfernt von Gdynia. Ein wunderschöner, langer…
EN Pod Cyprysami is a family resort located on the outskirts of the picturesque Jastarnia. The center is only 1 km away, and the beach is only a 5-minute walk away! However, less than 1 km in the other direction there is the SurfPoint school, where our…
DE Pod Cyprysami ist ein Familienresort am Rande des malerischen Jastarnia. Das Zentrum ist nur 1 km entfernt und der Strand ist nur 5 Minuten zu Fuß entfernt! Weniger als 1 km in die andere Richtung befindet sich jedoch die SurfPoint-Schule, in der…
EN Globehostel Hostel is located in the city center . Within 5 min . there are historical places such as the Barbican, Czartoryski Museum of History . Market Square and museums nearby is only 10 minutes walk away . 2 km away is the Wawel Royal Castle…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| and | deutsch |
EN The Zalew Wislany with a clean wide beach is only 80 m away.The sea is 800m away, and one can reach there walking along the forest path
DE In der Pension befindet sich trockene Sauna die bei der Entspannung hilft
| inglês | alemão |
|---|---|
| along | in |
| the | der |
| walking | die |
EN “People were very quickly sold into the idea of getting into Slack because it was just much more productive, and you could interact with a team that was miles away or oceans away very, very quickly.”
DE „Unsere Leute waren sehr schnell von Slack überzeugt, denn die App ist einfach produktiver und man kann sofort mit einem Team über viele Kilometer oder sogar Ozeane hinweg effizient interagieren und kommunizieren.”
EN With security policy enforcement at the edge, application attacks (such as ATO, or SQLi) are stopped further away from the application, keeping attacks away from origins and back-end infrastructure
DE Indem Sicherheitsrichtlinien auf der Edge durchgesetzt werden, werden Angriffe auf Anwendungen (wie ATO oder SQLi) in größerer Entfernung von der Anwendung gestoppt und von den Origin-Servern und der Backend-Infrastruktur ferngehalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| attacks | angriffe |
| stopped | gestoppt |
| back-end | backend |
| infrastructure | infrastruktur |
| edge | edge |
| or | oder |
| application | anwendung |
| are | werden |
| and | und |
| away | von |
| the | den |
EN The beach from the resort is only 500 meters away, and the center is only 300 meters away
DE Unsere gesamte Anlage ist von viel Grün und Bäumen umgeben
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| is | ist |
| away | von |
EN An additional attraction is Solina, away from Cisna only half an hour away, and the border crossings to Slovakia, both walking and car
DE Eine zusätzliche Attraktion ist Solina, von Cisna entfernt nur einem halben Stunde entfernt, und Grenzübergänge in der Slowakei, die beide zu Fuß und Auto
| inglês | alemão |
|---|---|
| additional | zusätzliche |
| attraction | attraktion |
| solina | solina |
| cisna | cisna |
| half | halben |
| hour | stunde |
| slovakia | slowakei |
| is | ist |
| to | zu |
| away | von |
| only | nur |
| and | und |
EN The hotel is 2,5 km away from mine Sobieski, 7 km from the Plant Jaworzno III,5 km away from the center of Jaworzno, 1 km from the A4
DE Es befindet sich 2,5 km von den Minen von Sobieski, 7 km von Jaworzno III, 5 km vom Zentrum von Jaworzno, 1 km von der Autobahn A4
| inglês | alemão |
|---|---|
| km | km |
| iii | iii |
| center | zentrum |
| a | von |
| from | vom |
| the | den |
EN Sopot is 13 km away, and to the pier in Brzeźno is 6.5 km away
DE Sopot ist 13 km entfernt, und der Maulwurf Brzeźno ist 6,5 km
| inglês | alemão |
|---|---|
| km | km |
| sopot | sopot |
| is | ist |
| and | und |
| the | entfernt |
EN The Logos Hotel is located in a quiet location in the center of Wrzeszcz., historic district of Gdansk away from the Old Town by about 4 km approx. 1 km from the railway station and about 3 km away from the sea. The Logos Hotel in Gdansk offers 37…
DE Logos Hotel befindet sich in einem ruhigen Platz im Zentrum von Wrzeszcz, dem historischen Stadtteil von Danzig entfernt von der Altstadt von rd. 4 km, ca. 1 km vom Bahnhof und ca.. 3 km vom Meer entfernt. Hotel Logos Danzig stellt Ihnen 37…
EN We invite you for a holiday to Dom pod Cuplikiem in Zawoja. Here you will spend time away from the hustle and bustle of civilization! House near the forest, away from the street, a river and a stream nearby, a large garden. There are wonderful…
DE Wir laden Sie zu einem Urlaub in Dom pod Cuplikiem in Zawoja ein. Hier verbringen Sie Zeit abseits der Hektik der Zivilisation! Ein Haus am Wald, abseits der Straße, ein Fluss und ein Bach in der Nähe, ein großer Garten. In der Nähe gibt es…
EN For all who are looking for a rest from the bustle of the crowded city Bruclik is a good alternative! The house is located 10 km away from the center of the Vistula River, at the top of the Kozińców (775 m), away from the city bustle and crowd of…
DE Für alle, die Ruhe von der Hektik der überfüllten Stadt Bruclik sucht, ist die perfekte Alternative! an der Spitze Kozińców (775 m) entfernt von der städtischen Hektik und Massen von Touristen Das Haus liegt 10 km vom Zentrum von der Weichsel…
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
long away long weekend away way better way long way long way towards long way since very long way long way helping long way off long very long move away re away away transferred away let’s move away home away m away meters away short drive away right away peaceful area away minutes away locked away give away kilometers away come away vimeo right away soul away moving away rest away far away quiet away away coffee night away takeovers chip away throw away turned away getting away cloud away resources away automate away stay away further away carried away they’re away never far away started right away feet away keep away walk away
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe