EN Our readers are a perfect complement to our access control systems. We also offer desktop readers for cardholder enrollment and for self-assigning cameras to users in our bodyworn systems.
Traduzir "just our readers" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "just our readers" de inglês para alemão
Traduções de just our readers
"just our readers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de just our readers
inglês
alemão
DE Unsere Lesegeräte sind eine perfekte Ergänzung zu unseren Zutrittssystemen. Wir bieten auch Desktop-Lesegeräte für die Registrierung von Karteninhabern und für die Selbstzuweisung von Kameras an Benutzer in unseren am Körper getragenen Systemen an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| perfect | perfekte |
| complement | ergänzung |
| systems | systemen |
| desktop | desktop |
| enrollment | registrierung |
| cameras | kameras |
| users | benutzer |
| in | in |
| a | eine |
| offer | bieten |
| and | und |
| are | sind |
| for | für |
| our | unsere |
| to | zu |
| also | auch |
EN Lastly, we would like to take this opportunity to express our thanks to you, our readers, for participating in the readers’ survey initiated in the last issue of our magazine
DE Schließlich möchten wir uns bei Ihnen, unseren Leser*innen, an dieser Stelle noch einmal für die Beteiligung an der im Zuge der vergangenen Ausgabe initiierten Leser*innenbefragung bedanken
| inglês | alemão |
|---|---|
| readers | leser |
| in the | im |
| for | für |
| we | wir |
| of | schließlich |
EN NFC Readers and Terminals with network connectivity via Wi-Fi, Ethernet port, or 3G/4G mobile connection. These Readers are useful when it is necessary to make the NFC interact with a server or with other devices connected to the network.
DE NFC-Lesegeräte und Terminals mit Netzwerkverbindung über WLAN, Ethernet-Anschluss oder 3G/4G-Mobilfunkverbindung. Diese Reader sind nützlich, wenn der NFC mit einem Server oder mit anderen mit dem Netzwerk verbundenen Geräten interagieren muss.
| inglês | alemão |
|---|---|
| nfc | nfc |
| readers | reader |
| terminals | terminals |
| ethernet | ethernet |
| useful | nützlich |
| server | server |
| wi-fi | wlan |
| or | oder |
| interact | interagieren |
| devices | geräten |
| network | netzwerk |
| other | anderen |
| connected | verbundenen |
| and | und |
| connection | anschluss |
| with | mit |
| are | sind |
| connectivity | netzwerkverbindung |
| to | wenn |
EN The readers produced by ACS and Identiv generally have free libraries and good documentation. For other readers, such as Orbit, there is the availability of non-free SDKs.
DE Die von ACS und Identiv produzierten Leser verfügen in der Regel über kostenlose Bibliotheken und eine gute Dokumentation. Für andere Leser wie Orbit ist das SDK gegen Gebühr verfügbar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| produced | produzierten |
| free | kostenlose |
| libraries | bibliotheken |
| good | gute |
| documentation | dokumentation |
| acs | acs |
| readers | leser |
| for | für |
| other | andere |
| is | verfügbar |
EN To improve support for screen readers, please open this link. To deactivate improved support für screen readers, please open this link.
DE Um die Seite besser für Screen-Reader darstellen zu können, betätigen Sie diesen Link. Um die verbesserte Darstellung für Screen-Reader zu deaktivieren, bestätigen Sie diesen Link.
| inglês | alemão |
|---|---|
| readers | reader |
| link | link |
| deactivate | deaktivieren |
| screen | screen |
| improved | verbesserte |
| to | zu |
| für | für |
| this | diesen |
| for | um |
EN If screen readers are required for work, users benefit from user interface designs that fully honor screen reader requirements: OTRS can be used seamlessly with screen readers
DE Wenn Zeigegeräte nicht verwendet werden können, profitieren Benutzer von Benutzerhandbuchseiten, die die verfügbaren Access Keys erklären
| inglês | alemão |
|---|---|
| if | wenn |
| users | benutzer |
| used | verwendet |
| from | von |
| benefit | profitieren |
EN Can I add readers? No, Readers with Pay-per-Session pricing are a feature of Amazon QuickSight Enterprise Edition
DE Kann ich Leser hinzufügen? Nein, Leser pro Sitzung berechneten Preisen sind ein Leistungsmerkmal der Amazon QuickSight Enterprise Edition
| inglês | alemão |
|---|---|
| add | hinzufügen |
| readers | leser |
| pricing | preisen |
| amazon | amazon |
| enterprise | enterprise |
| edition | edition |
| session | sitzung |
| can | kann |
| no | nein |
| i | ich |
| are | sind |
| a | ein |
| of | der |
| per | pro |
EN The DataMan 150/260 series readers utilize the same mounting configuration and pin out as the DataMan 100/200 series ID readers
DE Die Lesegeräte der DataMan 150/260-Serie verwenden die gleiche Montagekonfiguration und ermitteln die ID-Reader der DataMan 100/200-Serie
| inglês | alemão |
|---|---|
| series | serie |
| readers | reader |
| utilize | verwenden |
| and | und |
| the | gleiche |
EN It shows that your readers really value your input and take the time to perform an action on their side (writing, or sharing to their own community of readers).
DE hinsichtlich der Tweet-Häufigkeit, der Tweet-Gestaltung, der bevorzugten Hashtags oder des Tweet-Zeitpunktes).
| inglês | alemão |
|---|---|
| or | oder |
| on | hinsichtlich |
EN TF: How do you monetise these over 100 thousand readers? You are free for readers, right?
DE TF: Wie monetarisieren Sie diese über 100.000 Leser? Sie sind frei für Leser, nicht wahr?
| inglês | alemão |
|---|---|
| monetise | monetarisieren |
| readers | leser |
| free | frei |
| right | wahr |
| you | sie |
| how | wie |
| for | für |
| are | sind |
| these | diese |
| over | über |
EN The route network is equipped with readers at certain points on the track, and these readers record each passing train and transmit the details to the FLS
DE Das funktioniert so, dass an bestimmten Punkten das Streckennetz mit Readern ausgerüstet ist, welche jeden durchfahrenden Zug aufzeichnen und an das FLS übermitteln
| inglês | alemão |
|---|---|
| points | punkten |
| equipped | ausgerüstet |
| record | aufzeichnen |
| transmit | übermitteln |
| and | und |
| is | ist |
| the | zug |
| with | mit |
EN NFC Readers and Terminals with network connectivity via Wi-Fi, Ethernet port, or 3G/4G mobile connection. These Readers are useful when it is necessary to make the NFC interact with a server or with other devices connected to the network.
DE NFC-Lesegeräte und Terminals mit Netzwerkverbindung über WLAN, Ethernet-Anschluss oder 3G/4G-Mobilfunkverbindung. Diese Reader sind nützlich, wenn der NFC mit einem Server oder mit anderen mit dem Netzwerk verbundenen Geräten interagieren muss.
| inglês | alemão |
|---|---|
| nfc | nfc |
| readers | reader |
| terminals | terminals |
| ethernet | ethernet |
| useful | nützlich |
| server | server |
| wi-fi | wlan |
| or | oder |
| interact | interagieren |
| devices | geräten |
| network | netzwerk |
| other | anderen |
| connected | verbundenen |
| and | und |
| connection | anschluss |
| with | mit |
| are | sind |
| connectivity | netzwerkverbindung |
| to | wenn |
EN The readers produced by ACS and Identiv generally have free libraries and good documentation. For other readers, such as Orbit, there is the availability of non-free SDKs.
DE Die von ACS und Identiv produzierten Leser verfügen in der Regel über kostenlose Bibliotheken und eine gute Dokumentation. Für andere Leser wie Orbit ist das SDK gegen Gebühr verfügbar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| produced | produzierten |
| free | kostenlose |
| libraries | bibliotheken |
| good | gute |
| documentation | dokumentation |
| acs | acs |
| readers | leser |
| for | für |
| other | andere |
| is | verfügbar |
EN Common types of barcode readers include laser scanners and image-based readers
DE Zu den gängigen Arten von Barcode-Lesegeräten zählen Laserscanner und bildbasierte Lesegeräte
| inglês | alemão |
|---|---|
| common | gängigen |
| types | arten |
| barcode | barcode |
| of | von |
| and | und |
EN The DataMan 150/260 series readers utilize the same mounting configuration and pin out as the DataMan 100/200 series ID readers
DE Die Lesegeräte der DataMan 150/260-Serie verwenden die gleiche Montagekonfiguration und ermitteln die ID-Reader der DataMan 100/200-Serie
| inglês | alemão |
|---|---|
| series | serie |
| readers | reader |
| utilize | verwenden |
| and | und |
| the | gleiche |
EN To improve support for screen readers, please open this link. To deactivate improved support für screen readers, please open this link.
DE Um die Seite besser für Screen-Reader darstellen zu können, betätigen Sie diesen Link. Um die verbesserte Darstellung für Screen-Reader zu deaktivieren, bestätigen Sie diesen Link.
| inglês | alemão |
|---|---|
| readers | reader |
| link | link |
| deactivate | deaktivieren |
| screen | screen |
| improved | verbesserte |
| to | zu |
| für | für |
| this | diesen |
| for | um |
EN 11,157 readers have spoken – The most important findings of the GRAN FONDO readers’ survey 2021
DE 11.157 Leser haben gesprochen – Die spannendsten Erkenntnisse unserer Leserumfrage
EN Phew! Building a magazine is an intricate, creative process and you should be proud of yourself! Share it directly on your social media platforms with your readers and potential readers and see their engagement
DE Puh! Die Erstellung eines Magazins ist ein komplizierter, kreativer Prozess, und Sie sollten stolz auf sich sein! Teilen Sie es direkt auf Ihren Social-Media-Plattformen mit Ihren Lesern und potenziellen Lesern und beobachten Sie deren Engagement
| inglês | alemão |
|---|---|
| creative | kreativer |
| process | prozess |
| proud | stolz |
| potential | potenziellen |
| engagement | engagement |
| building | erstellung |
| it | es |
| social | social |
| media | media |
| platforms | plattformen |
| be | sein |
| your | ihren |
| and | und |
| share | teilen |
| directly | direkt |
| on | auf |
| is | ist |
EN See our recommended WordPress hosting companies ? along with special offers just for our readers!
DE Sehen Sie unsere empfohlenen WordPress Hosting-Firmen - zusammen mit speziellen Angeboten nur für unsere Leser!
| inglês | alemão |
|---|---|
| recommended | empfohlenen |
| wordpress | wordpress |
| hosting | hosting |
| companies | firmen |
| readers | leser |
| offers | angeboten |
| our | unsere |
| for | für |
| with | zusammen |
| just | nur |
| see | sie |
EN One of the reasons we like our reader survey so much isn?t just that we can get to know our readers better, but also that we can surprise one of you with a new bike
DE Ein Grund warum wir unsere Leserumfrage so mögen, ist nicht nur, dass wir euch damit besser kennenlernen können, sondern auch, dass wir euch mit tollen Preisen beglücken dürfen
| inglês | alemão |
|---|---|
| better | besser |
| so | so |
| can | können |
| reasons | grund |
| our | unsere |
| you | euch |
| with | mit |
| a | ein |
| that | dass |
| to know | kennenlernen |
EN When our first issue of LAMY specs appeared in March, the joy was almost as great as our curiosity. How would our new magazine be received? And the Augmented Reality concept? Would we satisfy you, our readers?
DE Als im März unsere erste Ausgabe von LAMY specs erschien, war die Freude mindestens so groß wie unsere Neugier. Wie würde unser neues Magazin ankommen? Wie das Augmented-Reality- Konzept? Würden wir Sie, unsere Leser, überzeugen?
| inglês | alemão |
|---|---|
| lamy | lamy |
| appeared | erschien |
| march | märz |
| curiosity | neugier |
| new | neues |
| magazine | magazin |
| augmented | augmented |
| reality | reality |
| concept | konzept |
| great | groß |
| was | war |
| first | erste |
| readers | leser |
| our | unsere |
| would | würde |
| of | von |
| as | als |
EN When our first issue of LAMY specs appeared in March, the joy was almost as great as our curiosity. How would our new magazine be received? And the Augmented Reality concept? Would we satisfy you, our readers?
DE Als im März unsere erste Ausgabe von LAMY specs erschien, war die Freude mindestens so groß wie unsere Neugier. Wie würde unser neues Magazin ankommen? Wie das Augmented-Reality- Konzept? Würden wir Sie, unsere Leser, überzeugen?
| inglês | alemão |
|---|---|
| lamy | lamy |
| appeared | erschien |
| march | märz |
| curiosity | neugier |
| new | neues |
| magazine | magazin |
| augmented | augmented |
| reality | reality |
| concept | konzept |
| great | groß |
| was | war |
| first | erste |
| readers | leser |
| our | unsere |
| would | würde |
| of | von |
| as | als |
EN We consider these guidelines to be a "living document" that we will continually modify and update on our feedback, from our readers, and from our perceptions of our changing needs.
DE Wir betrachten diese Leitlinien als ein "lebendes Dokument", das wir aufgrund der Rückmeldungen unserer Leser und unserer Wahrnehmung der sich ändernden Bedürfnisse ständig ändern und aktualisieren werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| consider | betrachten |
| guidelines | leitlinien |
| document | dokument |
| continually | ständig |
| feedback | rückmeldungen |
| needs | bedürfnisse |
| update | aktualisieren |
| changing | ändernden |
| readers | leser |
| a | ein |
| these | diese |
| to | aufgrund |
EN Note: I negotiated a special rate just our readers when you follow the link below:
DE Hinweis: Ich habe einen Sonderpreis nur für unsere Leser ausgehandelt, wenn Sie dem untenstehenden Link folgen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| note | hinweis |
| i | ich |
| negotiated | ausgehandelt |
| readers | leser |
| follow | folgen |
| link | link |
| our | unsere |
| the | untenstehenden |
| you | sie |
| when | wenn |
| a | einen |
| just | nur |
EN WordPress Hosting (with special offers just for our readers)
DE WordPress Hosting (mit speziellen Angeboten nur für unsere Leser)
| inglês | alemão |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| hosting | hosting |
| readers | leser |
| offers | angeboten |
| our | unsere |
| for | für |
| just | nur |
| with | mit |
EN We just want to give our readers the opportunity to understand the effort behind the platform.
DE Wir wollen hier nur unseren Leserinnen und Lesern die Möglichkeit geben, den Aufwand hinter der Plattform nachzuvollziehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| readers | leserinnen |
| opportunity | möglichkeit |
| understand | und |
| effort | aufwand |
| to understand | nachzuvollziehen |
| platform | plattform |
| give | geben |
| we | wir |
| want | wollen |
| behind | hinter |
| the | den |
| just | nur |
EN Note: I negotiated a special rate just our readers when you follow the link below:
DE Hinweis: Ich habe einen Sonderpreis nur für unsere Leser ausgehandelt, wenn Sie dem untenstehenden Link folgen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| note | hinweis |
| i | ich |
| negotiated | ausgehandelt |
| readers | leser |
| follow | folgen |
| link | link |
| our | unsere |
| the | untenstehenden |
| you | sie |
| when | wenn |
| a | einen |
| just | nur |
EN WordPress Hosting (with special offers just for our readers)
DE WordPress Hosting (mit speziellen Angeboten nur für unsere Leser)
| inglês | alemão |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| hosting | hosting |
| readers | leser |
| offers | angeboten |
| our | unsere |
| for | für |
| just | nur |
| with | mit |
EN We promise that we read each and every response to our newsletter. Listening to our readers is a key part of our strategy, without your input GRAN FONDO wouldn’t be the way it is today.
DE Wir lesen jede Antwort auf unsern Newsletter. Unseren Lesern zuzuhören ist ein wichtiger Teil unserer Philosophie. Ohne euren Input wäre GRAN FONDO nicht das, was es heute ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| key | wichtiger |
| gran | gran |
| fondo | fondo |
| without | ohne |
| input | input |
| it | es |
| today | heute |
| response | antwort |
| listening | was |
| be | wäre |
| is | ist |
| read | lesen |
| a | ein |
EN We promise that we read each and every response to our newsletter. Listening to our readers is a key part of our strategy, without your input GRAN FONDO wouldn’t be the way it is today.
DE Wir lesen jede Antwort auf unsern Newsletter. Unseren Lesern zuzuhören ist ein wichtiger Teil unserer Philosophie. Ohne euren Input wäre GRAN FONDO nicht das, was es heute ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| key | wichtiger |
| gran | gran |
| fondo | fondo |
| without | ohne |
| input | input |
| it | es |
| today | heute |
| response | antwort |
| listening | was |
| be | wäre |
| is | ist |
| read | lesen |
| a | ein |
EN We promise that we read each and every response to our newsletter. Listening to our readers is a key part of our strategy, without your input E-MOUNTAINBIKE wouldn’t be the way it is today.
DE Wir lesen jede Antwort auf unsern Newsletter. Unseren Lesern zuzuhören ist ein wichtiger Teil unserer Philosophie. Ohne euren Input wäre E-MOUNTAINBIKE nicht das, was es heute ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| key | wichtiger |
| without | ohne |
| input | input |
| it | es |
| today | heute |
| response | antwort |
| listening | was |
| be | wäre |
| is | ist |
| read | lesen |
| a | ein |
EN We promise that we read each and every response to our newsletter. Listening to our readers is a key part of our strategy, without your input ENDURO wouldn’t be the way it is today.
DE Wir lesen jede Antwort auf unsern Newsletter. Unseren Lesern zuzuhören ist ein wichtiger Teil unserer Philosophie. Ohne euren Input wäre ENDURO nicht das, was es heute ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| key | wichtiger |
| enduro | enduro |
| without | ohne |
| input | input |
| it | es |
| today | heute |
| response | antwort |
| listening | was |
| be | wäre |
| is | ist |
| read | lesen |
| a | ein |
EN Great book and magazine design tells just enough of the story to hook readers without giving anything away.
DE Tolle Buch- und Magazindesigns erzählen genug von der Story zwischen den Seiten, um Ihre Leser zu faszinieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| story | story |
| book | buch |
| great | tolle |
| readers | leser |
| enough | genug |
| the | den |
EN Your work, your profits. Save on third-party platform fees and let readers buy books and merchandise from you direct. Just upload an image, describe it, and start selling!
DE Deine Geschichten, deine Einnahmen. Spare dir die Transaktionsgebühren anderer Plattformen und verkaufe deine Werke auf deiner eigenen Seite. Lade einfach ein Bild eines Buches hoch, beschreibe es und schon kannst du verkaufen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| profits | einnahmen |
| save | spare |
| platform | plattformen |
| image | bild |
| work | werke |
| it | es |
| upload | hoch |
| your | dir |
| and | und |
| just | einfach |
| selling | verkaufen |
| on | auf |
| third-party | die |
| you | eigenen |
EN When your ebook is ready, you get a link. Now you can email it to your readers or share it via social media. If you want your ebook to be seamlessly integrated into your website, just copy a simple code for website embedding.
DE Wenn Ihr E-Book fertig ist, erhalten Sie einen Link. Diesen können Sie an Ihre Leser senden oder über soziale Netzwerke teilen. Um Ihr E-Book auf Ihrer Website zu integrieren, kopieren Sie einen Einbettungscode.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ebook | e-book |
| link | link |
| copy | kopieren |
| website | website |
| or | oder |
| readers | leser |
| for | um |
| social media | soziale |
| ready | fertig |
| is | ist |
| a | einen |
| can | können |
| share | teilen |
| your | ihr |
| social | netzwerke |
| get | erhalten |
| want | sie |
EN You’ll just have to replace the text and images with your unique content and let your readers know why they should buy your products
DE Sie müssen nur den Text und die Bilder durch Ihre eigenen besonderen Inhalte ersetzen und Ihre Leser darüber in Kenntnis setzen, warum diese Ihre Produkte kaufen sollten
| inglês | alemão |
|---|---|
| replace | ersetzen |
| images | bilder |
| content | inhalte |
| unique | besonderen |
| buy | kaufen |
| text | text |
| readers | leser |
| products | produkte |
| your | ihre |
| the | den |
| just | nur |
EN It’s not just page-flip effects and page turning animation, we take interactivity to the next level, so you can mesmerize readers.
DE Es ist nicht nur ein Seitenumblätter-Effekt und eine Umblätter-Animation, wir bringen Interaktivität auf das nächst höhere Niveau, damit Sie Ihre Leser damit hypnotisieren können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| animation | animation |
| interactivity | interaktivität |
| level | niveau |
| next | nächst |
| we | wir |
| not | nicht |
| to | damit |
| can | können |
| readers | leser |
EN Connecting with your readers from all over the world is just one click away.
DE Sie sind nur einen Klick davon entfernt, sich mit Ihren Lesern zu verbinden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klick |
| with | mit |
| your | verbinden |
| the | entfernt |
| just | nur |
EN Readers just have to click on a book cover to open the book and read.
DE Leser müssen nur auf ein Buchcover klicken, um das Buch zu öffnen und zu lesen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| book cover | buchcover |
| click | klicken |
| to | zu |
| readers | leser |
| open | öffnen |
| a | ein |
| read | lesen |
EN Top book cover designers create covers that hook readers, just like strong narrative hooks pull them into stories.
DE Erstklassige Buchcover-Designer kreieren Cover, die den Leser in ihren Bann ziehen, genau wie es eine starke Geschichte tut.
| inglês | alemão |
|---|---|
| designers | designer |
| create | kreieren |
| readers | leser |
| strong | starke |
| pull | ziehen |
| cover | cover |
| like | wie |
| narrative | geschichte |
| into | in |
| top | erstklassige |
| just | es |
EN Well-travelled readers rate Raffles Istanbul as Turkey's top hotel, just a year after the hotel received the magazine's Hot List accolade
DE Die vielgereisten Leser bewerteten das Raffles Istanbul als bestes Hotel in der Türkei – und das nur ein Jahr, nachdem das Hotel in die Hot List der Zeitschrift aufgenommen wurde
| inglês | alemão |
|---|---|
| readers | leser |
| raffles | raffles |
| istanbul | istanbul |
| hotel | hotel |
| year | jahr |
| hot | hot |
| a | ein |
| just | nur |
| as | die |
EN Explore just a few of the wide range of applications in the disc brake manufacturing process where Cognex vision systems and barcode readers are used to improve quality and drive down costs
DE Hier zeigen wir Ihnen nur einige Beispiele für die vielfältigen Anwendungen im Scheibenbremsen-Herstellungsprozess, bei denen Cognex Vision- und ID-Produkte zur Qualitätsoptimierung und Kostensenkung eingesetzt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| manufacturing | produkte |
| cognex | cognex |
| vision | vision |
| applications | anwendungen |
| used | eingesetzt |
| in the | im |
| and | und |
EN There is a multitude of sports and L’Équipe covers them all. Yet most of its readers are interested in just one sport.
DE Es gibt eine Vielzahl von Sportarten und L'Équipe deckt sie alle ab. Doch die meisten ihrer Leser interessieren sich nur für eine Sportart.
| inglês | alemão |
|---|---|
| covers | deckt |
| interested | interessieren |
| multitude | vielzahl |
| all | alle |
| readers | leser |
| just | nur |
EN Murphy, her son Jacob, and Nicholas, the son of another member, are just some of the readers
DE Murphy, ihr Sohn Jacob und Nicholas, der Sohn eines anderen Mitglieds, sind nur einige der vielen Vorleser
| inglês | alemão |
|---|---|
| murphy | murphy |
| jacob | jacob |
| another | anderen |
| nicholas | nicholas |
| member | mitglieds |
| son | sohn |
| and | und |
| some | einige |
| are | sind |
EN Great book and magazine design tells just enough of the story to hook readers without giving anything away.
DE Tolle Buch- und Magazindesigns erzählen genug von der Story zwischen den Seiten, um Ihre Leser zu faszinieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| story | story |
| book | buch |
| great | tolle |
| readers | leser |
| enough | genug |
| the | den |
EN Engage your readers with beautiful digital marketing and sales brochures that have a nice page flip effect, bright design, and can be published and shared in just
DE Überzeugen Sie Ihre Leser mit ansprechenden digitalen Broschüren für Marketing und Vertrieb. Diese zeichnen sich durch einen eleganten Umblättereffekt und ein klares Design aus. Sie können mit nur einem Klick veröffentlicht und
| inglês | alemão |
|---|---|
| brochures | broschüren |
| published | veröffentlicht |
| marketing | marketing |
| sales | vertrieb |
| readers | leser |
| a | digitalen |
| just | nur |
| can | können |
| your | ihre |
| nice | sie |
| design | design |
| that | diese |
| with | mit |
EN Explore just a few of the wide range of applications in the disc brake manufacturing process where Cognex vision systems and barcode readers are used to improve quality and drive down costs
DE Hier zeigen wir Ihnen nur einige Beispiele für die vielfältigen Anwendungen im Scheibenbremsen-Herstellungsprozess, bei denen Cognex Vision- und ID-Produkte zur Qualitätsoptimierung und Kostensenkung eingesetzt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| manufacturing | produkte |
| cognex | cognex |
| vision | vision |
| applications | anwendungen |
| used | eingesetzt |
| in the | im |
| and | und |
EN Readers should note that Mac users are just as vulnerable to phishing attacks as users of e.g
DE Die Leser sollten beachten, dass Mac-User genauso anfällig für Phishing-Angriffe sind wie z.B
| inglês | alemão |
|---|---|
| readers | leser |
| note | beachten |
| mac | mac |
| users | user |
| vulnerable | anfällig |
| phishing | phishing |
| attacks | angriffe |
| are | sind |
| should | sollten |
| that | dass |
EN You’ll just have to replace the text and images with your unique content and let your readers know why they should buy your products
DE Sie müssen nur den Text und die Bilder durch Ihre einzigartigen Inhalte ersetzen und Ihre Leser wissen lassen, warum sie Ihre Produkte kaufen sollten
| inglês | alemão |
|---|---|
| replace | ersetzen |
| images | bilder |
| content | inhalte |
| unique | einzigartigen |
| buy | kaufen |
| text | text |
| readers | leser |
| products | produkte |
| your | ihre |
| the | den |
| just | nur |
| know | wissen |
EN Keep your readers updated with the latest publications by embedding them directly into your website. No coding skills required, just copy & paste the embedded link.
DE Halten Sie Ihre Leser über Ihre neuesten Publikationen auf dem Laufenden, indem Sie sie direkt in Ihre Website einbetten. Keine Programmierkenntnisse erforderlich, einfach den Einbettungslink kopieren und einfügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| publications | publikationen |
| embedding | einbetten |
| required | erforderlich |
| coding skills | programmierkenntnisse |
| website | website |
| by | indem |
| readers | leser |
| directly | direkt |
| just | einfach |
| into | in |
| no | keine |
| copy | kopieren |
| latest | neuesten |
| your | ihre |
| the | den |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
just our readers reach our readers message our readers content our readers educate our readers just just plot just our german just our music readers track readers’ activity allows readers readers might readers understand products includes readers readers means current readers engage readers bring your readers readers must convert readers capture readers’ imaginations access readers readers engaged screen readers rfid readers keeping readers give readers newspaper readers card readers integrated readers nfc readers ebook readers readers advice converting your readers readers really value image based readers readers can download external nfc readers captivate your readers readers will determine enabling fewer readers right readers' attention readers with pay x card readers readers might want hook readers ask your readers disappoint readers once barcode readers dataman barcode readers
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe