Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "includes both beats" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "includes both beats" de inglês para alemão

Traduções de includes both beats

"includes both beats" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

includes alle alles als an auch auf außerdem bei bei der beinhaltet bis bis zu das dass daten dazu dem den der des die dies diese dieser dieses du durch ein eine einem einer eines einige einschließlich enthalten enthält er erhalten erstellen für gibt haben hat ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer informationen inhalte inklusive ist jeder kann keine können sie mehr mit nach nicht nur oder pro sie sind so sowie umfasst und unser unsere unseren unter von vor was website wenn werden wie wir während zu zum zur zwei über
both aber alle als am an andere anderen anwendungen app apps auch auf auf dem auf der aus befinden bei bei der beide beiden beider beides beim benutzer benötigen beste bis da damit dank dann das dass deine dem den der des design die dies diese diesen dieser direkt du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige er erhalten erstellen es es gibt es ist funktionen für gibt gleichzeitig gut haben hat hier hören ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im in in der indem innerhalb ist ist ein ist eine ist es jedem jedes kann kannst keine können können sie machen mehr mit müssen nach neue nicht noch nur nutzen oder ohne one online personen plattform pro produkte sehen sein seiten sich sie sie ihre sie können sind so software sowie sowohl team um und uns unser unsere unserem unseren unserer unter unternehmen verfügen verschiedene verwenden verwendet viele vom von vor was website wenn werden wie wir wir haben wird wollen wurde während zu zum zur zusammen zwei zwischen über
beats schlägt

Tradução de inglês para alemão de includes both beats

inglês
alemão

EN Which Beats are best for you? · 1. Beats Fit Pro · 2. Beats Powerbeats Pro · 3. Beats Studio Buds · 4. Beats Solo Pro · 5. Beats Studio 3

DE Welche Beats sind die besten für dich? · 1. Beats Fit Pro · 2. Beats Powerbeats Pro · 3. Beats Studio Buds · 4. Beats Solo Pro · 5. Beats Studio

inglês alemão
fit fit
studio studio
solo solo
beats beats
buds buds
best besten
which welche
for für
are sind
pro pro
you dich

EN The genre is characterised by fast tempo broken beats (generally between 160–180 beats per minute, but also having occasional differences in some older compositions), with heavy sub basslines.… read more

DE Drum and Bass kann als eine Weiterentwicklung der Jungle-Musik mit einfacheren, minimalistischeren… mehr erfahren

EN We've broken down all the best Beats headphones to help you choose the right pair for you. Top over-ear, in-ear and on-ear Beats headphones to buy.

DE Wir haben die besten Beats-Kopfhörer zusammengestellt, um Ihnen bei der Auswahl des richtigen Paars zu helfen. Top Over-Ear-, In-Ear- und

inglês alemão
headphones kopfhörer
choose auswahl
right richtigen
for um
to zu
and und
all in
help helfen
top top

EN Personally, I?m not the biggest fan of Beats because you can usually find better quality headphones at the same price point as Beats, but they deserve a mention here

DE Ich persönlich bin nicht der größte Fan von Beats, weil man normalerweise Kopfhörer besserer Qualität zum gleichen Preis wie Beats finden kann, aber sie verdienen es, hier erwähnt zu werden

inglês alemão
personally persönlich
usually normalerweise
headphones kopfhörer
fan fan
beats beats
biggest größte
find finden
quality qualität
price preis
i ich
can kann
better besserer
deserve verdienen
not nicht
here hier
because weil
but aber

EN You can program beats inside Maschine, but because I know how to program beats in Logic, there doesn’t seem a huge amount of point in relearning new software

DE Man kann in Maschine Beats programmieren, aber weil ich das immer in Logic gemacht habe, macht es für mich nicht viel Sinn, umzusteigen

inglês alemão
logic logic
amount viel
beats beats
maschine maschine
i ich
can kann
in in
there es
but aber
program programmieren
a man

EN Yes, you can sell beats along with your music on Shopify. Again, you can find a pricing plan that fits your budget at every stage of growth. Add Shopify apps to help you sell your beats.

DE Ja, du kannst Beats zusammen mit deiner Musik auf Shopify verkaufen. Auch hierfür kannst du einen Preisplan finden, der zu deinem Budget in jeder Wachstumsphase passt. Füge Shopify-Apps hinzu, die dich beim Verkauf deiner Beats unterstützen.

inglês alemão
find finden
fits passt
budget budget
apps apps
beats beats
music musik
add hinzu
yes ja
your dich
shopify shopify
you du
sell verkaufen
a einen
you can kannst
with zusammen
to zu
that deiner
on auf
every jeder
of der

EN Personally, I?m not the biggest fan of Beats because you can usually find better quality headphones at the same price point as Beats, but they deserve a mention here

DE Ich persönlich bin nicht der größte Fan von Beats, weil man normalerweise Kopfhörer besserer Qualität zum gleichen Preis wie Beats finden kann, aber sie verdienen es, hier erwähnt zu werden

inglês alemão
personally persönlich
usually normalerweise
headphones kopfhörer
fan fan
beats beats
biggest größte
find finden
quality qualität
price preis
i ich
can kann
better besserer
deserve verdienen
not nicht
here hier
because weil
but aber

EN What are the best exercise headphones? 1. Beats Powerbeats Pro · 2. B&O E8 Sport · 3. M&D MW08 Sport · 4. Beats Powerbeats · 5. Jabra Elite 85t

DE Was sind die besten Trainingskopfhörer? 1. Beats Powerbeats Pro · 2. B&O E8 Sport · 3. M&D MW08 Sport · 4. Beats Powerbeats · 5. Jabra Elite 85t

inglês alemão
b b
m m
d d
elite elite
beats beats
amp amp
o o
sport sport
are sind
the die
pro pro

EN We've broken down all the best Beats headphones to help you choose the right pair for you. Top over-ear, in-ear and on-ear Beats headphones to buy.

DE Wir haben die besten Beats-Kopfhörer zusammengestellt, um Ihnen bei der Auswahl des richtigen Paars zu helfen. Top Over-Ear, In-Ear und On-Ear Beats

inglês alemão
headphones kopfhörer
choose auswahl
beats beats
right richtigen
for um
to zu
and und
all in
help helfen
top top

EN Yes, you can sell beats along with your music on Shopify. Again, you can find a pricing plan that fits your budget at every stage of growth. Add Shopify apps to help you sell your beats.

DE Ja, du kannst Beats zusammen mit deiner Musik auf Shopify verkaufen. Auch hierfür kannst du einen Preisplan finden, der zu deinem Budget in jeder Wachstumsphase passt. Füge Shopify-Apps hinzu, die dich beim Verkauf deiner Beats unterstützen.

inglês alemão
find finden
fits passt
budget budget
apps apps
beats beats
music musik
add hinzu
yes ja
your dich
shopify shopify
you du
sell verkaufen
a einen
you can kannst
with zusammen
to zu
that deiner
on auf
every jeder
of der

EN Yes, you can sell beats along with your music on Shopify. Again, you can find a pricing plan that fits your budget at every stage of growth. Add Shopify apps to help you sell your beats.

DE Ja, du kannst Beats zusammen mit deiner Musik auf Shopify verkaufen. Auch hierfür kannst du einen Preisplan finden, der zu deinem Budget in jeder Wachstumsphase passt. Füge Shopify-Apps hinzu, die dich beim Verkauf deiner Beats unterstützen.

inglês alemão
find finden
fits passt
budget budget
apps apps
beats beats
music musik
add hinzu
yes ja
your dich
shopify shopify
you du
sell verkaufen
a einen
you can kannst
with zusammen
to zu
that deiner
on auf
every jeder
of der

EN Yes, you can sell beats along with your music on Shopify. Again, you can find a pricing plan that fits your budget at every stage of growth. Add Shopify apps to help you sell your beats.

DE Ja, du kannst Beats zusammen mit deiner Musik auf Shopify verkaufen. Auch hierfür kannst du einen Preisplan finden, der zu deinem Budget in jeder Wachstumsphase passt. Füge Shopify-Apps hinzu, die dich beim Verkauf deiner Beats unterstützen.

inglês alemão
find finden
fits passt
budget budget
apps apps
beats beats
music musik
add hinzu
yes ja
your dich
shopify shopify
you du
sell verkaufen
a einen
you can kannst
with zusammen
to zu
that deiner
on auf
every jeder
of der

EN Yes, you can sell beats along with your music on Shopify. Again, you can find a pricing plan that fits your budget at every stage of growth. Add Shopify apps to help you sell your beats.

DE Ja, du kannst Beats zusammen mit deiner Musik auf Shopify verkaufen. Auch hierfür kannst du einen Preisplan finden, der zu deinem Budget in jeder Wachstumsphase passt. Füge Shopify-Apps hinzu, die dich beim Verkauf deiner Beats unterstützen.

inglês alemão
find finden
fits passt
budget budget
apps apps
beats beats
music musik
add hinzu
yes ja
your dich
shopify shopify
you du
sell verkaufen
a einen
you can kannst
with zusammen
to zu
that deiner
on auf
every jeder
of der

EN Yes, you can sell beats along with your music on Shopify. Again, you can find a pricing plan that fits your budget at every stage of growth. Add Shopify apps to help you sell your beats.

DE Ja, du kannst Beats zusammen mit deiner Musik auf Shopify verkaufen. Auch hierfür kannst du einen Preisplan finden, der zu deinem Budget in jeder Wachstumsphase passt. Füge Shopify-Apps hinzu, die dich beim Verkauf deiner Beats unterstützen.

inglês alemão
find finden
fits passt
budget budget
apps apps
beats beats
music musik
add hinzu
yes ja
your dich
shopify shopify
you du
sell verkaufen
a einen
you can kannst
with zusammen
to zu
that deiner
on auf
every jeder
of der

EN Yes, you can sell beats along with your music on Shopify. Again, you can find a pricing plan that fits your budget at every stage of growth. Add Shopify apps to help you sell your beats.

DE Ja, du kannst Beats zusammen mit deiner Musik auf Shopify verkaufen. Auch hierfür kannst du einen Preisplan finden, der zu deinem Budget in jeder Wachstumsphase passt. Füge Shopify-Apps hinzu, die dich beim Verkauf deiner Beats unterstützen.

inglês alemão
find finden
fits passt
budget budget
apps apps
beats beats
music musik
add hinzu
yes ja
your dich
shopify shopify
you du
sell verkaufen
a einen
you can kannst
with zusammen
to zu
that deiner
on auf
every jeder
of der

EN Yes, you can sell beats along with your music on Shopify. Again, you can find a pricing plan that fits your budget at every stage of growth. Add Shopify apps to help you sell your beats.

DE Ja, du kannst Beats zusammen mit deiner Musik auf Shopify verkaufen. Auch hierfür kannst du einen Preisplan finden, der zu deinem Budget in jeder Wachstumsphase passt. Füge Shopify-Apps hinzu, die dich beim Verkauf deiner Beats unterstützen.

inglês alemão
find finden
fits passt
budget budget
apps apps
beats beats
music musik
add hinzu
yes ja
your dich
shopify shopify
you du
sell verkaufen
a einen
you can kannst
with zusammen
to zu
that deiner
on auf
every jeder
of der

EN Yes, you can sell beats along with your music on Shopify. Again, you can find a pricing plan that fits your budget at every stage of growth. Add Shopify apps to help you sell your beats.

DE Ja, du kannst Beats zusammen mit deiner Musik auf Shopify verkaufen. Auch hierfür kannst du einen Preisplan finden, der zu deinem Budget in jeder Wachstumsphase passt. Füge Shopify-Apps hinzu, die dich beim Verkauf deiner Beats unterstützen.

inglês alemão
find finden
fits passt
budget budget
apps apps
beats beats
music musik
add hinzu
yes ja
your dich
shopify shopify
you du
sell verkaufen
a einen
you can kannst
with zusammen
to zu
that deiner
on auf
every jeder
of der

EN Yes, you can sell beats along with your music on Shopify. Again, you can find a pricing plan that fits your budget at every stage of growth. Add Shopify apps to help you sell your beats.

DE Ja, du kannst Beats zusammen mit deiner Musik auf Shopify verkaufen. Auch hierfür kannst du einen Preisplan finden, der zu deinem Budget in jeder Wachstumsphase passt. Füge Shopify-Apps hinzu, die dich beim Verkauf deiner Beats unterstützen.

inglês alemão
find finden
fits passt
budget budget
apps apps
beats beats
music musik
add hinzu
yes ja
your dich
shopify shopify
you du
sell verkaufen
a einen
you can kannst
with zusammen
to zu
that deiner
on auf
every jeder
of der

EN Yes, you can sell beats along with your music on Shopify. Again, you can find a pricing plan that fits your budget at every stage of growth. Add Shopify apps to help you sell your beats.

DE Ja, du kannst Beats zusammen mit deiner Musik auf Shopify verkaufen. Auch hierfür kannst du einen Preisplan finden, der zu deinem Budget in jeder Wachstumsphase passt. Füge Shopify-Apps hinzu, die dich beim Verkauf deiner Beats unterstützen.

inglês alemão
find finden
fits passt
budget budget
apps apps
beats beats
music musik
add hinzu
yes ja
your dich
shopify shopify
you du
sell verkaufen
a einen
you can kannst
with zusammen
to zu
that deiner
on auf
every jeder
of der

EN Yes, you can sell beats along with your music on Shopify. Again, you can find a pricing plan that fits your budget at every stage of growth. Add Shopify apps to help you sell your beats.

DE Ja, du kannst Beats zusammen mit deiner Musik auf Shopify verkaufen. Auch hierfür kannst du einen Preisplan finden, der zu deinem Budget in jeder Wachstumsphase passt. Füge Shopify-Apps hinzu, die dich beim Verkauf deiner Beats unterstützen.

inglês alemão
find finden
fits passt
budget budget
apps apps
beats beats
music musik
add hinzu
yes ja
your dich
shopify shopify
you du
sell verkaufen
a einen
you can kannst
with zusammen
to zu
that deiner
on auf
every jeder
of der

EN Yes, you can sell beats along with your music on Shopify. Again, you can find a pricing plan that fits your budget at every stage of growth. Add Shopify apps to help you sell your beats.

DE Ja, du kannst Beats zusammen mit deiner Musik auf Shopify verkaufen. Auch hierfür kannst du einen Preisplan finden, der zu deinem Budget in jeder Wachstumsphase passt. Füge Shopify-Apps hinzu, die dich beim Verkauf deiner Beats unterstützen.

inglês alemão
find finden
fits passt
budget budget
apps apps
beats beats
music musik
add hinzu
yes ja
your dich
shopify shopify
you du
sell verkaufen
a einen
you can kannst
with zusammen
to zu
that deiner
on auf
every jeder
of der

EN Yes, you can sell beats along with your music on Shopify. Again, you can find a pricing plan that fits your budget at every stage of growth. Add Shopify apps to help you sell your beats.

DE Ja, du kannst Beats zusammen mit deiner Musik auf Shopify verkaufen. Auch hierfür kannst du einen Preisplan finden, der zu deinem Budget in jeder Wachstumsphase passt. Füge Shopify-Apps hinzu, die dich beim Verkauf deiner Beats unterstützen.

inglês alemão
find finden
fits passt
budget budget
apps apps
beats beats
music musik
add hinzu
yes ja
your dich
shopify shopify
you du
sell verkaufen
a einen
you can kannst
with zusammen
to zu
that deiner
on auf
every jeder
of der

EN Yes, you can sell beats along with your music on Shopify. Again, you can find a pricing plan that fits your budget at every stage of growth. Add Shopify apps to help you sell your beats.

DE Ja, du kannst Beats zusammen mit deiner Musik auf Shopify verkaufen. Auch hierfür kannst du einen Preisplan finden, der zu deinem Budget in jeder Wachstumsphase passt. Füge Shopify-Apps hinzu, die dich beim Verkauf deiner Beats unterstützen.

inglês alemão
find finden
fits passt
budget budget
apps apps
beats beats
music musik
add hinzu
yes ja
your dich
shopify shopify
you du
sell verkaufen
a einen
you can kannst
with zusammen
to zu
that deiner
on auf
every jeder
of der

EN Yes, you can sell beats along with your music on Shopify. Again, you can find a pricing plan that fits your budget at every stage of growth. Add Shopify apps to help you sell your beats.

DE Ja, du kannst Beats zusammen mit deiner Musik auf Shopify verkaufen. Auch hierfür kannst du einen Preisplan finden, der zu deinem Budget in jeder Wachstumsphase passt. Füge Shopify-Apps hinzu, die dich beim Verkauf deiner Beats unterstützen.

inglês alemão
find finden
fits passt
budget budget
apps apps
beats beats
music musik
add hinzu
yes ja
your dich
shopify shopify
you du
sell verkaufen
a einen
you can kannst
with zusammen
to zu
that deiner
on auf
every jeder
of der

EN Yes, you can sell beats along with your music on Shopify. Again, you can find a pricing plan that fits your budget at every stage of growth. Add Shopify apps to help you sell your beats.

DE Ja, du kannst Beats zusammen mit deiner Musik auf Shopify verkaufen. Auch hierfür kannst du einen Preisplan finden, der zu deinem Budget in jeder Wachstumsphase passt. Füge Shopify-Apps hinzu, die dich beim Verkauf deiner Beats unterstützen.

inglês alemão
find finden
fits passt
budget budget
apps apps
beats beats
music musik
add hinzu
yes ja
your dich
shopify shopify
you du
sell verkaufen
a einen
you can kannst
with zusammen
to zu
that deiner
on auf
every jeder
of der

EN Yes, you can sell beats along with your music on Shopify. Again, you can find a pricing plan that fits your budget at every stage of growth. Add Shopify apps to help you sell your beats.

DE Ja, du kannst Beats zusammen mit deiner Musik auf Shopify verkaufen. Auch hierfür kannst du einen Preisplan finden, der zu deinem Budget in jeder Wachstumsphase passt. Füge Shopify-Apps hinzu, die dich beim Verkauf deiner Beats unterstützen.

inglês alemão
find finden
fits passt
budget budget
apps apps
beats beats
music musik
add hinzu
yes ja
your dich
shopify shopify
you du
sell verkaufen
a einen
you can kannst
with zusammen
to zu
that deiner
on auf
every jeder
of der

EN Yes, you can sell beats along with your music on Shopify. Again, you can find a pricing plan that fits your budget at every stage of growth. Add Shopify apps to help you sell your beats.

DE Ja, du kannst Beats zusammen mit deiner Musik auf Shopify verkaufen. Auch hierfür kannst du einen Preisplan finden, der zu deinem Budget in jeder Wachstumsphase passt. Füge Shopify-Apps hinzu, die dich beim Verkauf deiner Beats unterstützen.

inglês alemão
find finden
fits passt
budget budget
apps apps
beats beats
music musik
add hinzu
yes ja
your dich
shopify shopify
you du
sell verkaufen
a einen
you can kannst
with zusammen
to zu
that deiner
on auf
every jeder
of der

EN Yes, you can sell beats along with your music on Shopify. Again, you can find a pricing plan that fits your budget at every stage of growth. Add Shopify apps to help you sell your beats.

DE Ja, du kannst Beats zusammen mit deiner Musik auf Shopify verkaufen. Auch hierfür kannst du einen Preisplan finden, der zu deinem Budget in jeder Wachstumsphase passt. Füge Shopify-Apps hinzu, die dich beim Verkauf deiner Beats unterstützen.

inglês alemão
find finden
fits passt
budget budget
apps apps
beats beats
music musik
add hinzu
yes ja
your dich
shopify shopify
you du
sell verkaufen
a einen
you can kannst
with zusammen
to zu
that deiner
on auf
every jeder
of der

EN Yes, you can sell beats along with your music on Shopify. Again, you can find a pricing plan that fits your budget at every stage of growth. Add Shopify apps to help you sell your beats.

DE Ja, du kannst Beats zusammen mit deiner Musik auf Shopify verkaufen. Auch hierfür kannst du einen Preisplan finden, der zu deinem Budget in jeder Wachstumsphase passt. Füge Shopify-Apps hinzu, die dich beim Verkauf deiner Beats unterstützen.

inglês alemão
find finden
fits passt
budget budget
apps apps
beats beats
music musik
add hinzu
yes ja
your dich
shopify shopify
you du
sell verkaufen
a einen
you can kannst
with zusammen
to zu
that deiner
on auf
every jeder
of der

EN Yes, you can sell beats along with your music on Shopify. Again, you can find a pricing plan that fits your budget at every stage of growth. Add Shopify apps to help you sell your beats.

DE Ja, du kannst Beats zusammen mit deiner Musik auf Shopify verkaufen. Auch hierfür kannst du einen Preisplan finden, der zu deinem Budget in jeder Wachstumsphase passt. Füge Shopify-Apps hinzu, die dich beim Verkauf deiner Beats unterstützen.

inglês alemão
find finden
fits passt
budget budget
apps apps
beats beats
music musik
add hinzu
yes ja
your dich
shopify shopify
you du
sell verkaufen
a einen
you can kannst
with zusammen
to zu
that deiner
on auf
every jeder
of der

EN Yes, you can sell beats along with your music on Shopify. Again, you can find a pricing plan that fits your budget at every stage of growth. Add Shopify apps to help you sell your beats.

DE Ja, du kannst Beats zusammen mit deiner Musik auf Shopify verkaufen. Auch hierfür kannst du einen Preisplan finden, der zu deinem Budget in jeder Wachstumsphase passt. Füge Shopify-Apps hinzu, die dich beim Verkauf deiner Beats unterstützen.

inglês alemão
find finden
fits passt
budget budget
apps apps
beats beats
music musik
add hinzu
yes ja
your dich
shopify shopify
you du
sell verkaufen
a einen
you can kannst
with zusammen
to zu
that deiner
on auf
every jeder
of der

EN ACID Pro 10 is easy and intuitive: The Drum Grid Mode is the way of editing beats directly on the software's timeline. The grid style edit window shows all the drum parts and you can easily move, add or delete beats.

DE Mit ACIDs intuitivem Drum Grid Modus ist es einfach, Beats direkt auf der Timeline zu bearbeiten. Das Editierfenster im Grid-Stil zeigt dir alle Drum-Parts an und du kannst die Beats dazu passend verschieben, hinzufügen oder löschen.

inglês alemão
grid grid
timeline timeline
style stil
shows zeigt
add hinzufügen
delete löschen
drum drum
beats beats
mode modus
or oder
intuitive intuitivem
edit bearbeiten
all alle
is ist
easy einfach
and und
directly direkt
you can kannst
you du

EN The genre is characterised by fast tempo broken beats (generally between 160–180 beats per minute, but also having occasional differences in some older compositions), with heavy sub basslines.… read more

DE Drum and Bass kann als eine Weiterentwicklung der Jungle-Musik mit einfacheren, minimalistischeren… mehr erfahren

EN Beats Flex - Add to Cart - Beats

DE Beats Flex - In die Einkaufstasche legen - Beats

inglês alemão
beats beats
flex flex
to legen

EN Beats Flex - Add to Cart - Beats

DE Beats Flex - In die Einkaufstasche legen - Beats

inglês alemão
beats beats
flex flex
to legen

EN Download the Beats Pill+ app to unlock features that put you and your friends at the centre of your music. Bring a second Beats Pill+ into the mix for even more innovative ways to play.

DE Lade die Beats Pill+ App herunter, um Funktionen freizuschalten, die deine Freund:innen und dich zum Mittelpunkt jedes Songs werden lassen. Außerdem bekommt ihr mit einer zweiten Beats Pill+ noch viel mehr innovative Wiedergabemöglichkeiten.

inglês alemão
centre mittelpunkt
innovative innovative
beats beats
app app
features funktionen
to herunter
for um
more mehr
and und
your ihr
bring mit
a freund

EN Download the Beats Pill+ app to unlock features that put you and your friends at the centre of your music. Bring a second Beats Pill+ into the mix for even more innovative ways to play.

DE Lade die Beats Pill+ App herunter, um Funktionen freizuschalten, die deine Freund:innen und dich zum Mittelpunkt jedes Songs werden lassen. Außerdem bekommt ihr mit einer zweiten Beats Pill+ noch viel mehr innovative Wiedergabemöglichkeiten.

inglês alemão
centre mittelpunkt
innovative innovative
beats beats
app app
features funktionen
to herunter
for um
more mehr
and und
your ihr
bring mit
a freund

EN Unnatural Selection is a collection of Audio Clips and Construction Kits for a diverse number of genres, and includes both beats and melodic components.

DE Unnatural Selection enthält Audio-Clips und Construction Kits in vielen Stilrichtungen – Beats und melodische Elemente.

inglês alemão
clips clips
diverse vielen
includes enthält
components elemente
audio audio
and und

EN Unnatural Selection is a collection of Audio Clips and Construction Kits for a diverse number of genres, and includes both beats and melodic components.

DE Unnatural Selection enthält Audio-Clips und Construction Kits in vielen Stilrichtungen – Beats und melodische Elemente.

inglês alemão
clips clips
diverse vielen
includes enthält
components elemente
audio audio
and und

EN Texture Beats provides highly dynamic electronic drum sounds and analog textures. Each drum kit features a unique set of Macro controls for blending in textures and customizing the sound of both the whole kit and individual drum sounds.

DE Texture Beats liefert extrem dynamische elektronische Drum-Sounds mit analogen Effekt-Texturen. Jedes Kit bietet eigene Makro-Regler, mit denen man Texturanteil, Einzelsounds und das komplette Drumset flexibel regeln und anpassen kann.

inglês alemão
highly extrem
dynamic dynamische
electronic elektronische
analog analogen
textures texturen
macro makro
beats beats
kit kit
and und
the man

EN The historic heart of the city beats on both sides of the Limmat river, where guild houses, churches and historic places line the romantic little streets and adorn the hidden corners.

DE Der historische Puls der Stadt schlägt links und rechts der Limmat. Hier schmiegen sich Zunfthäuser, Kirchen, geschichtsträchtige Plätze und versteckte Winkel aneinander.

inglês alemão
historic historische
beats schlägt
limmat limmat
churches kirchen
hidden versteckte
corners winkel
city stadt
places plätze
and und
on rechts

EN The historic heart of the city beats on both sides of the Limmat river. Here guild houses, churches, historic squares, and hidden-away places nestle alongside each other.

DE Der historische Puls der Stadt schlägt links und rechts der Limmat. Hier schmiegen sich Zunfthäuser, Kirchen, geschichtsträchtige Plätze und versteckte Winkel aneinander.

inglês alemão
historic historische
beats schlägt
limmat limmat
churches kirchen
hidden versteckte
city stadt
here hier
squares plätze
and und
on rechts

EN Texture Beats provides highly dynamic electronic drum sounds and analog textures. Each drum kit features a unique set of Macro controls for blending in textures and customizing the sound of both the whole kit and individual drum sounds.

DE Texture Beats liefert extrem dynamische elektronische Drum-Sounds mit analogen Effekt-Texturen. Jedes Kit bietet eigene Makro-Regler, mit denen man Texturanteil, Einzelsounds und das komplette Drumset flexibel regeln und anpassen kann.

inglês alemão
highly extrem
dynamic dynamische
electronic elektronische
analog analogen
textures texturen
macro makro
beats beats
kit kit
and und
the man

EN PrimeCenter’s nesting engine beats every manual nesting and achieves the best possible layouts— for both rectangular and more complex shapes.

DE PrimeCenterübertrifft jede manuelle Verschachtelung und erzielt die bestmöglichen Layouts - sowohl für rechteckige als auch für komplexere Formen.

inglês alemão
manual manuelle
best possible bestmöglichen
layouts layouts
more complex komplexere
shapes formen
both sowohl
every jede
for für

EN Learn how you and a friend can both listen to audio from your iPhone or iPad with Beats wireless headphones or earbuds.

DE Lies nach, wie du und ein Freund über kabellose Kopfhörer und In-Ear Kopfhörer von Beats gemeinsam Musik hören könnt, die du über dein iPhone oder iPad wiedergibst.

inglês alemão
ipad ipad
wireless kabellose
beats beats
can könnt
iphone iphone
and lies
or oder
headphones kopfhörer
with gemeinsam
friend freund

EN Vocalists Ave Grave, Fiona McMartin, Issara, Lil Miss Beats, N Kramer, Philipp Lange and Veronica Maximova have been multisampled to create a selection of dynamic vocal instruments – both naturally and creatively treated

DE Für Voice Box wurden die Stimmen von Ave Grave, Fiona McMartin, Issara, Lil Miss Beats, N Kramer, Philipp Lange and Veronica Maximova multi-gesampelt, um dynamische Vocal-Instrumente zu schaffen – mit natürlicher und kreativer Klangbearbeitung

EN Learn how you and a friend can both listen to audio from your iPhone or iPad with Beats wireless headphones or earbuds.

DE Lies nach, wie du und ein Freund über kabellose Kopfhörer und In-Ear Kopfhörer von Beats gemeinsam Musik hören könnt, die du über dein iPhone oder iPad wiedergibst.

inglês alemão
ipad ipad
wireless kabellose
beats beats
can könnt
iphone iphone
and lies
or oder
headphones kopfhörer
with gemeinsam
friend freund

EN This test includes both “Antivirus” and “Internet Security” consumer products – both referred to as security products

DE Dieser Test umfasst sowohl "Antivirus"- als auch "Internet Security"-Produkte für Privatanwender - beide werden als Security-Produkte bezeichnet

inglês alemão
test test
includes umfasst
antivirus antivirus
internet internet
security security
referred to bezeichnet
as als
and für
to auch
this dieser

EN Both are open source content management systems, both enable users to build functional websites without having to write code and both utilize templates to give websites specific looks, feels and functionalities.

DE Beides sind quelloffene Content Management Systeme, mit beiden kann man Webseiten erstellen, ohne programmieren zu müssen, und beide nutzen Templates, um Webseiten einen bestimmten Look und spezielle Funktionen zu geben.

inglês alemão
content content
websites webseiten
templates templates
open source quelloffene
management management
systems systeme
without ohne
enable kann
functionalities funktionen
to zu
give geben
code programmieren
specific bestimmten
and und
users nutzen

EN Both are new school representatives of their genre, both feature unique solutions and both prove that the market is rapidly adapting to the new segmentation-trends of the bicycle industry

DE Beide sind Newschool-Vertreter ihres Genres und glänzen mit Speziallösungen, die das Phänomen der immer feiner werdenden Segmentierung des Fahrradmarktes verdeutlichen

inglês alemão
representatives vertreter
segmentation segmentierung
are sind
and und
to beide

Mostrando 50 de 50 traduções