Traduzir "higher education today" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "higher education today" de inglês para alemão

Traduções de higher education today

"higher education today" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

higher aber alle als also am an andere auch auf auf dem aus bei beim besser bessere bis da damit dank das dass dein dem den der des desto die dies diese dieser dieses du durch ein eine einem einen einer eines einschließlich erhalten erhöhen erhöhtes erreichen etwas für ganz gibt größere haben hat höher höhere höherem höheren höherer ihr ihre ihres immer in ist ist ein ist eine kann können können sie macht mehr mehr als mit müssen nach nicht noch nur oben oder ohne pro sehr sein sie sie können sind so sogar sollten sowie um und uns unsere viel viele vom von vor was wenn werden wie wieder wir wurden zeit zu zum zur zwei über
education alle als ausbildung bei bei der bildung bildungseinrichtungen bildungswesen das dass der des die diese dieser education ein eine einem einer entwicklung erfahren erhalten finden forschung haben hat helfen ihre ihren informationen ist kann können lernen lesen management mehr mit mitarbeiter school schule schulen schulungen schüler sein sie software support technologie tools und uns unternehmen unterstützen verbessern von weiterbildung wenn werden wie wir wissen zu
today aber alle allen als an auch auf auf dem auf der aus bei bereits bis da damit das dass daten dazu deine dem den der des dich die diese diesem dieser du durch ein eine einem einen einer eines einfach erfahren erhalten es für gibt haben hat heute heutige heutigen heutzutage hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in in diesem indem informationen ist ist es jahr jetzt kann können können sie machen man mehr mit mitarbeiter müssen nach neue neuen nicht noch nur oder ohne pro schon sehen sein sich sie sie ihre sind so sofort sowie stellen team um und uns unser unsere viel viele vielen vom von vor war warum was website welche wenn werden wie wir wird wo wurde zeit zu zukunft zum zur über

Tradução de inglês para alemão de higher education today

inglês
alemão

EN Many German higher education institutions are involved in the “export” of degree courses and the establishment of higher education institutions based on the German model in the international education market

DE Viele deutsche Hochschulen engagieren sich mit dem „Export“ von Studienangeboten und dem Aufbau von Hochschulen nach deutschem Modell im internationalen Bildungsmarkt

EN Education is becoming more digital, more global and more multimedia-based. Professor Marco Kalz, Director of Studies for E-Learning and Media Education at Heidelberg University of Education, talks about the future of education.

DE Bildung wird digitaler, globaler und multimedialer. Professor Marco Kalz, Leiter des Studiengangs E-Learning und Medienbildung an der Pädagogischen Hochschule in Heidelberg, über die Zukunft des Lernens.

inglês alemão
global globaler
professor professor
marco marco
director leiter
heidelberg heidelberg
university hochschule
learning lernens
education bildung
digital digitaler
and und
at in

EN Education: Education institutions hosting Moodle sites for K-12, vocational or higher education

DE Bildung: Bildungseinrichtungen, die Moodle-Websites für K-12-, Berufs- oder Hochschulbildung anbieten

inglês alemão
moodle moodle
sites websites
or oder
education bildung
institutions bildungseinrichtungen
for für

EN Click here to find out more about education in Germany and the higher education system: Information and related links on school and education.

DE Wer mehr zum deutschen Bildungswesen und Hochschulsystem wissen möchte, wird hier fündig: Informationen und weiterführende Links zu Schule und Bildung.

inglês alemão
education bildung
information informationen
school schule
the deutschen
here hier
to zu
more mehr
links links
and und

EN The Erasmus Charter for Higher Education (ECHE) provides the general quality framework for European and international cooperation activities a higher education institution (HEI) may carry out within Erasmus+.

DE Die Erasmus-Charta bildet den allgemeinen Qualitätsrahmen für Kooperationsaktivitäten von Hochschuleinrichtungen auf europäischer und internationaler Ebene im Rahmen von Erasmus+.

inglês alemão
erasmus erasmus
charter charta
general allgemeinen
framework rahmen
european europäischer
international internationaler
quality ebene
the bildet
higher auf
and und
for für
within die

EN and receive possible compensation for disadvantages is provided by the Federal Framework Act for Higher Education and the higher education laws of the federal states.

DE nicht benachteiligt werden und einen eventuellen Nachteilsausgleich erhalten, bilden das Hochschulrahmengesetz des Bundes und die landesrechtlichen Hochschulgesetze.

inglês alemão
federal bundes
and und

EN The Erasmus Charter for Higher Education (ECHE) provides the general quality framework for European and international cooperation activities a higher education institution (HEI) may carry out within Erasmus+.

DE Die Erasmus-Charta bildet den allgemeinen Qualitätsrahmen für Kooperationsaktivitäten von Hochschuleinrichtungen auf europäischer und internationaler Ebene im Rahmen von Erasmus+.

inglês alemão
erasmus erasmus
charter charta
general allgemeinen
framework rahmen
european europäischer
international internationaler
quality ebene
the bildet
higher auf
and und
for für
within die

EN and receive possible compensation for disadvantages is provided by the Federal Framework Act for Higher Education and the higher education laws of the federal states.

DE nicht benachteiligt werden und einen eventuellen Nachteilsausgleich erhalten, bilden das Hochschulrahmengesetz des Bundes und die landesrechtlichen Hochschulgesetze.

inglês alemão
federal bundes
and und

EN Each higher education institution applying for and/or intending to participate in the Erasmus+ program must hold a valid Erasmus Charter for Higher Education. The ECHE is awarded by the European Commission.

DE Erasmus-Charta Nr. der Hochschule Offenburg: 29803-EPP-1-2014-1-DE-EPPKA3-ECHE

inglês alemão
erasmus erasmus
charter charta
institution hochschule
the der

EN Microsoft® Internet Explorer® 11 or higher, Microsoft Edge, Google Chrome™ 55 or higher, Firefox® 45 or higher, Safari® 10 or higher

DE Microsoft® Internet Explorer® 11 oder höher, Microsoft Edge, Google Chrome™ 55 oder höher, Firefox® 45 oder höher, Safari® 10 oder höher

EN Intel i7-7XXX series or higher (3.6 Ghz or higher); Nvidia 1080Ti GPU or higher; 16GB RAM or higher;

DE Intel i7-7XXX-Serie oder höher (3,6 Ghz oder höher); Nvidia 1080Ti-GPU oder höher; 16 GB RAM oder höher;

inglês alemão
intel intel
series serie
or oder
higher höher
ghz ghz
nvidia nvidia
gpu gpu
gb gb
ram ram

EN Mid-yield bonds may be more speculative investments than bonds with a higher rating due to higher credit risk, higher price fluctuations, a higher risk of loss of capital deployed

DE Anlagen in Mid-Yield-Anleihen können aufgrund des erhöhten Kreditrisikos, höherer Preisschwankungen und des höheren Verlustrisikos des eingesetzten Kapitals spekulativer sein als Anlagen in höher verzinsliche Anleihen.

inglês alemão
bonds anleihen
investments anlagen
be sein
more höheren
higher höher
to aufgrund
a des

EN Dr. Claudia Bogedan, Senator for Children and Education in Bremen, presented the Strategy Paper of the Conference of Ministers of Education and Cultural Affairs ?Education in the Digital World?

DE Dr. Claudia Bogedan, Senatorin für Kinder und Bildung in Bremen, bei der Vorstellung des Strategiepapiers der Kultusministerkonferenz ?Bildung in der digitalen Welt?

inglês alemão
dr dr
claudia claudia
children kinder
education bildung
bremen bremen
digital digitalen
world welt
in in
and und
for für

EN The principle of knowledge sharing and collaboration has always underpinned education and we are strong supporters of the wider open education movement as central to the future of education.

DE Das Prinzip des Wissensaustauschs und der Zusammenarbeit hat die Bildung immer untermauert, und wir sind starke Unterstützer der breiteren offenen Bildungsbewegung als zentraler Bedeutung für die Zukunft der Bildung.

inglês alemão
principle prinzip
always immer
education bildung
strong starke
supporters unterstützer
wider breiteren
open offenen
central zentraler
collaboration zusammenarbeit
we wir
are sind
as als
and und
has hat

EN Teaching and learning in the digital education space require a responsible approach to data and technology. We support education policy and administration with our expertise and create the foundations for the digital education space.

DE Lehren und Lernen im digitalen Bildungsraum erfordern einen verantwortungsvollen Umgang mit Daten und Technologien. Wir unterstützen Bildungspolitik und -verwaltung mit unserer Expertise und schaffen Grundlagen für den digitalen Bildungsraum.

inglês alemão
require erfordern
support unterstützen
administration verwaltung
foundations grundlagen
expertise expertise
in the im
a digitalen
data daten
technology technologien
for für
with mit

EN Education courses explore the practice of teaching from both an applied and theoretical perspective. Subtopics include educational policy, education technology, K-12 education, and teacher training

DE Bildungskurse behandeln die Praxis der Lehre aus einer angewandten und theoretischen Perspektive. Unterthemen beinhalten Bildungspolitik, Bildungstechnologie, K-12-Bildung und Ausbildung von Lehrern

inglês alemão
applied angewandten
theoretical theoretischen
subtopics unterthemen
teacher lehrern
practice praxis
education bildung
from aus
teaching lehre

EN Our research group considers AI not only as a means for designing educational technology, but also as an important topic for education itself that needs to be addressed throughout the education sectors, from school to continuous education

DE Wir betrachten KI nicht nur als Werkzeug, um Bildungstechnologien zu entwickeln, sondern auch als wichtigen Bildungsinhalt, der in allen Bildungsbereichen berücksichtigt werden sollte, vom schulischen bis zum lebenslangen Lernen

inglês alemão
ai ki
designing entwickeln
important wichtigen
not nicht
for um
as als
to zu
also auch
be werden
throughout in
from vom
our wir
only nur

EN This further and higher education college has chosen Unit4 for smart, connected finance to improve education outcomes.

DE Diese Fach- und Hochschule hat sich für Unit4 entschieden, um ihre Finanzen intelligent und vernetzt zu verwalten und so die Bildungsziele besser umzusetzen.

inglês alemão
college hochschule
chosen entschieden
smart intelligent
connected vernetzt
finance finanzen
and und
this diese
has hat
to zu
for um

EN TU Wien develops joint activities in research and education with selected universities, and takes part in discussions about current topics of higher education policy within international networks.

DE Die TU Wien entwickelt mit ausgewählten Universitäten gemeinsame Aktivitäten in Forschung und Lehre und positioniert sich in internationalen Netzwerken zu aktuellen hochschulpolitischen Themen.

inglês alemão
tu tu
wien wien
develops entwickelt
activities aktivitäten
universities universitäten
current aktuellen
international internationalen
networks netzwerken
selected ausgewählten
research forschung
in in
education lehre
and und
with mit
joint gemeinsame
topics themen

EN A MOOC is an online course that primarily serves higher education and adult education and is generally available to everyone on the Internet without access or admission restrictions.

DE Ein MOOC ist ein Onlinekurs, der primär der Hochschul- und Erwachsenenbildung dient und im Allgemeinen für alle abrufbar und ohne Zugangs- und Zulassungsbeschränkung im Internet bereitgestellt wird.

inglês alemão
primarily primär
serves dient
internet internet
without ohne
and und
available abrufbar
a ein
the wird

EN To benefit from a sustainable and professional business development, ENCORE promotes entrepreneurship education in higher education institutes in Bhutan, Nepal...

DE Das kompakte Trainingsprogramm von AtLAS bietet Athletinnen und Athleten in ganz Europa die Chance, Spitzensport und hochkarätige Entrepreneurship-Ausbildung...

inglês alemão
benefit bietet
education ausbildung
in in
and und

EN We’re proud to provide secure, reliable, and easy-to-use remote support and remote access solutions for K-12, higher education, career technical education (CTE) and

DE Wir sind stolz darauf, sichere, zuverlässige und benutzerfreundliche Fernsupport- und Fernzugriffslösungen für K-12, Hochschulbildung, berufsbezogene technische Bildung (CTE) und

inglês alemão
proud stolz
education bildung
technical technische
remote access solutions fernzugriffslösungen
reliable zuverlässige
for für
and darauf

EN Government: Government departments hosting multiple Moodle sites or local education authorities hosting Moodle sites for K-12, vocational or higher education

DE Regierung: Regierungsabteilungen mit mehreren Moodle-Standorten oder lokale Bildungsbehörden mit Moodle-Standorten für K-12-, Berufs- oder Hochschulbildung

inglês alemão
government regierung
moodle moodle
sites standorten
local lokale
or oder
multiple mehreren
for für

EN Using data from The Integrated Postsecondary Education Data System and The Chronicle of Higher Education, Alex Ahlstrom of Simpson Scarborough visualises how post-secondary institutions plan on reopening this fall

DE Auf Grundlage der Daten von The Integrated Postsecondary Education Data System und The Chronicle of Higher Education hat Alex Ahlstrom von Simpson Scarborough visualisiert, wie postsekundäre Bildungseinrichtungen in diesem Herbst wiedereröffnen wollen

inglês alemão
system system
alex alex
simpson simpson
fall herbst
integrated integrated
scarborough scarborough
of of
institutions bildungseinrichtungen
education education
and und
higher higher
this diesem

EN You may find general information concerning higher education in Germany on the Make it in Germany website, as well as the Federal Ministry of Education and Research's website

DE Allgemeine Informationen zum Studium in Deutschland finden Sie unter Make it in Germany, sowie auf der Seite des Bundesministerium für Bildung und Forschung

inglês alemão
find finden
general allgemeine
information informationen
federal ministry bundesministerium
make make
it it
in in
education bildung
germany deutschland
and und

EN TU Wien develops joint activities in research and education with selected universities, and takes part in discussions about current topics of higher education policy within international networks.

DE Die TU Wien entwickelt mit ausgewählten Universitäten gemeinsame Aktivitäten in Forschung und Lehre und positioniert sich in internationalen Netzwerken zu aktuellen hochschulpolitischen Themen.

inglês alemão
tu tu
wien wien
develops entwickelt
activities aktivitäten
universities universitäten
current aktuellen
international internationalen
networks netzwerken
selected ausgewählten
research forschung
in in
education lehre
and und
with mit
joint gemeinsame
topics themen

EN Your CV begins with your personal data, followed by your work experience – with your current position first, then earlier jobs, training or higher education, school education, further training and language and IT skills.

DE Am Anfang stehen eure persönlichen Daten, dann eure Berufserfahrung – die aktuelle Position zuerst, gefolgt von früheren Jobs, Ausbildung oder Studium, Schulbildung, Weiterbildungen sowie Sprach- und IT-Kenntnissen.

EN Huisman, J., Brockerhoff, L. & Laufer, M. (2015). Quality in higher education: A literature review. Scoping Report for the Dutch Education Council. Publication details

DE Laufer, M. (2016). Narrative Turn. Thema Hoger Onderwijs, 23 (1), 111-112. Weitere Informationen

inglês alemão
m m
for weitere
details informationen

EN You may find general information concerning higher education in Germany on the Make it in Germany website, as well as the Federal Ministry of Education and Research's website

DE Allgemeine Informationen zum Studium in Deutschland finden Sie unter Make it in Germany, sowie auf der Seite des Bundesministerium für Bildung und Forschung

inglês alemão
find finden
general allgemeine
information informationen
federal ministry bundesministerium
make make
it it
in in
education bildung
germany deutschland
and und

EN The training mainly prepares for teaching in the training and further education of adults (for example at the University of Applied Sciences or at Colleges of Higher Education)

DE Die Ausbildung bereitet hauptsächlich auf das Unterrichten in der Aus- und Weiterbildung von Erwachsenen (zum Beispiel an der Fachhochschule oder an Höheren Fachschulen) vor

inglês alemão
prepares bereitet
adults erwachsenen
or oder
university of applied sciences fachhochschule
teaching unterrichten
mainly hauptsächlich
and und
example beispiel
in in
higher höheren
education ausbildung

EN Add social media education into your classroom—with resources that have helped almost 40,000 higher education students gain industry-leading digital skills

DE Nehmen Sie Social Media in Ihren Lehrplan auf. Unsere Ressourcen haben bereits 40.000 Studierenden an höheren Bildungseinrichtungen geholfen, sich branchenführende Fertigkeiten im Digitalbereich anzueignen.

inglês alemão
resources ressourcen
students studierenden
higher höheren
education bildungseinrichtungen
helped geholfen
skills fertigkeiten
your ihren
social social
media media
into in
have haben

EN Find out more about the top cyber threats facing higher education institutions today.

DE Erfahren Sie mehr über die größten Cyberbedrohungen für Hochschulen.

inglês alemão
institutions hochschulen
more mehr
about über
top größten
facing für

EN Achieving and maintaining the highest standards for research ethics, including research integrity, are central responsibilities of research performing organizations and institutions of higher education today.

DE Es ist eine zentrale Aufgabe von Forschungseinrichtungen und Hochschulen, hier höchste Standards zu erreichen und aufrechtzuerhalten.

inglês alemão
maintaining aufrechtzuerhalten
highest höchste
standards standards
central zentrale
institutions hochschulen
and und
achieving erreichen
the hier
of von

EN The Centre for Higher Education (Centrum für Hochschulentwicklung CHE) today published its ranking for the master?s programs in computer science, mathematics and physics

DE Das Centrum für Hochschulentwicklung (CHE) hat heute sein Ranking für die Masterstudiengänge Informatik, Mathematik und Physik veröffentlicht

inglês alemão
published veröffentlicht
ranking ranking
centrum centrum
computer science informatik
für für
che che
today heute
mathematics mathematik
and und
physics physik

EN Achieving and maintaining the highest standards for research ethics, including research integrity, are central responsibilities of research performing organizations and institutions of higher education today.

DE Es ist eine zentrale Aufgabe von Forschungseinrichtungen und Hochschulen, hier höchste Standards zu erreichen und aufrechtzuerhalten.

inglês alemão
maintaining aufrechtzuerhalten
highest höchste
standards standards
central zentrale
institutions hochschulen
and und
achieving erreichen
the hier
of von

EN A turnaround is in progress in the higher education landscape, with more and more digital resources being integrated into working and educational methods to meet the needs of the digital native students of today

DE In der Hochschullandschaft vollzieht sich eine Trendwende, indem immer mehr digitale Mittel in die Arbeits- und Ausbildungsmethoden integriert werden, um den Bedürfnissen der heutigen Studierenden, die «digital natives» sind, gerecht zu werden

inglês alemão
integrated integriert
native natives
students studierenden
resources mittel
in in
more mehr
and und
to zu
the needs bedürfnissen
digital digital
the den
of der
today die
with sich

EN Private APARTMENT FREE TODAY. Prices during this period: 160-180 zlotys per night per apartment depending on the length of stay. - - - - - Free next time limits - - - - Jastarnia free today Władysławowo FREE TODAY

DE In den Bedingungen und Kosten für die Wohnung mieten kontaktieren Sie bitte *** *** *** - - - - kostenlos bevorstehende Fristen - - - - - Jastarnia vom 19. August in Wladyslawowo Wohnung GRATIS: von Juli 04-15, 5-11 August, von 19 bis 28. August ab…

EN education reading study library education study reading read

DE lesen bildung studie bibliothek papier- lernen leser literatur wissen

inglês alemão
library bibliothek
education bildung
study studie
read lesen

EN Ideas and inspiration in learning and education. People sitting on books. Modern online learning. Lamp bulb and pencil. Education business. Illustration for business card, banner, brochure, flyer 1879506 Vector Art at Vecteezy

DE Ideen und Inspiration beim Lernen und Lernen. Leute, die auf Büchern sitzen. modernes Online-Lernen. Lampe und Bleistift. Bildungsgeschäft. Illustration für Visitenkarte, Banner, Broschüre, Flyer 1879506 Vektor Kunst bei Vecteezy

inglês alemão
inspiration inspiration
people leute
sitting sitzen
books büchern
modern modernes
online online
pencil bleistift
banner banner
brochure broschüre
flyer flyer
illustration illustration
art kunst
vecteezy vecteezy
lamp lampe
vector vektor
on auf
for für
card visitenkarte
ideas ideen

EN Ideas and inspiration in learning and education. People sitting on books. Modern online learning. Lamp bulb and pencil. Education business. Illustration for business card, banner, brochure, flyer Free Vector

DE Ideen und Inspiration beim Lernen und Lernen. Leute, die auf Büchern sitzen. modernes Online-Lernen. Lampe und Bleistift. Bildungsgeschäft. Illustration für Visitenkarte, Banner, Broschüre, Flyer Kostenlosen Vektoren

inglês alemão
inspiration inspiration
people leute
sitting sitzen
books büchern
modern modernes
online online
pencil bleistift
illustration illustration
banner banner
vector vektoren
brochure broschüre
free kostenlosen
flyer flyer
lamp lampe
on auf
for für
card visitenkarte
ideas ideen

EN continuing education, particularly of university graduates and graduates of university colleges of education;

DE Weiterbildung, insbesondere der Absolventinnen und Absolventen von Universitäten;

inglês alemão
particularly insbesondere
and und
continuing education weiterbildung
colleges universitäten
graduates absolventen

EN * Either institutionally accredited by an accrediting agency nationally recognized by the U.S. Secretary of Education, or recognized by the Department of Education of the State in which it is located.

DE * Eine Institution, die vom jeweiligen staatlichen Unterrichtsministerium akkreditiert wurde.

inglês alemão
accredited akkreditiert
state staatlichen

EN Andreas Schleicher, Director of Education and Skills at the OECD and speaker at the Digitising Europe Summit, on the impact of digitisation and automation on society and education.

DE Vernetzung mal anders: Eine Gruppe Schüler aus Nordrhein-Westfalen nutzte das Ballon-Projekt 4.0 für Echtzeit-Datenaustausch mit einem über Deutschland fliegenden Ballon.

inglês alemão
europe deutschland
education schüler
the anders

EN Inclusion Europe published a position paper on inclusive education that shares a need to do more and improve as the world of education changes.

DE Die Kommissarin für Gleichstellung, Helena Dalli, hat auf der “Towards Inclusion”-Konferenz eine Rede gehalten. Lesen Sie sie hier auf Deutsch.

inglês alemão
a eine
as die
on auf

EN There is obligatory education for children under 15 years old, and each citizen has the right to 7 years of education

DE Es besteht zwar Schulpflicht für Kinder unter 15 Jahren, und eigentlich hat jeder Einwohner Anspruch auf 7 Jahre Unterricht

inglês alemão
education unterricht
children kinder
and und
the zwar
for für
years jahre
there es
has hat

EN Quality Education More time for education and attending school.

DE Hochwertige Bildung Mehr Zeit für Bildung und Schule.

inglês alemão
time zeit
quality hochwertige
education bildung
school schule
more mehr
and und
for für

EN The path to this begins in school education and leads through academic and vocational education and training to lifelong learning

DE Der Weg dorthin beginnt in der schulischen Bildung und führt über die akademische und berufliche Aus-, Fort- und Weiterbildung hin zum lebenslangen Lernen

inglês alemão
begins beginnt
leads führt
academic akademische
vocational berufliche
in in
education bildung

EN WebinarGeek builds state of the art webinar technology for education. Provide students with education in an accessible way.

DE WebinarGeek entwickelt modernste Webinar-Technologie für Bildungszwecke. Biete den Schülern eine zugängliche Ausbildung.

inglês alemão
webinargeek webinargeek
builds entwickelt
webinar webinar
technology technologie
education ausbildung
students schülern
accessible zugängliche
provide biete
for für
the den

EN TeamViewer’s education packages for online education, remote access and collaboration will get you together like you were in the same classroom:

DE Die TeamViewer Lösung für Online-Schulung, Fernzugriff und Zusammenarbeit bringt Sie zusammen, als wären Sie im selben Klassenzimmer:

inglês alemão
online online
collaboration zusammenarbeit
classroom klassenzimmer
remote access fernzugriff
in the im
and und
for für
the selben
in als
you sie

EN Dozens of products belonging to the toy & education category that educate your children while entertaining are offered to you on our website. You can view our category to purchase high quality and affordable toy & education products.

DE Dutzende von Produkten aus der Kategorie Spielzeug & Bildung, die Mädchen und Jungen unterhalten, werden nach Ihren Wünschen angeboten. Sie können unsere Kategorie überprüfen, um gute Qualität und erschwingliches Spielzeug und Bildung zu haben.

inglês alemão
toy spielzeug
education bildung
category kategorie
affordable erschwingliches
amp amp
quality qualität
your ihren
our unsere
dozens dutzende
to zu
offered angeboten
and und
can können
purchase werden

Mostrando 50 de 50 traduções