DE Hören Sie von AWS re/Start-Absolventen und Arbeitgebern, die AWS re/Start-Absolventen in ihr Team aufgenommen haben, darunter auch Accenture, Direct Line Group, Securestorm, Infinity Works, Hive und andere.
"absolventen von universitäten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Hören Sie von AWS re/Start-Absolventen und Arbeitgebern, die AWS re/Start-Absolventen in ihr Team aufgenommen haben, darunter auch Accenture, Direct Line Group, Securestorm, Infinity Works, Hive und andere.
EN Hear from AWS re/Start graduates and employers who have hired AWS re/Start graduates to their team, including Accenture, Direct Line Group, Securestorm, Infinity Works, Hive and more.
alemão | inglês |
---|---|
aws | aws |
re | re |
arbeitgebern | employers |
direct | direct |
infinity | infinity |
works | works |
hive | hive |
start | start |
absolventen | graduates |
team | team |
group | group |
auch | to |
ihr | from |
DE Weiterbildung, insbesondere der Absolventinnen und Absolventen von Universitäten;
EN continuing education, particularly of university graduates and graduates of university colleges of education;
alemão | inglês |
---|---|
insbesondere | particularly |
weiterbildung | continuing education |
und | and |
universitäten | colleges |
absolventen | graduates |
DE Die Förderung von Talenten ist unser Schlüssel zum gemeinsamen Erfolg. Lesen Sie mehr über unser Programm für Schulen, Universitäten und Absolventen.
EN We truly believe that developing individuals is key for a common success
alemão | inglês |
---|---|
schlüssel | key |
gemeinsamen | common |
erfolg | success |
ist | is |
für | for |
unser | we |
DE Weiterbildung, insbesondere der Absolventinnen und Absolventen von Universitäten;
EN continuing education, particularly of university graduates and graduates of university colleges of education;
alemão | inglês |
---|---|
insbesondere | particularly |
weiterbildung | continuing education |
und | and |
universitäten | colleges |
absolventen | graduates |
DE Viele Absolventen arbeiten später im Management der Welterbestätten, Museen, Universitäten, direkt bei der UNESCO oder bei NGOs.
EN Many graduates later work in the management of World Heritage Sites, museums, universities, NGOs or directly at UNESCO.
alemão | inglês |
---|---|
absolventen | graduates |
arbeiten | work |
management | management |
museen | museums |
universitäten | universities |
direkt | directly |
unesco | unesco |
oder | or |
ngos | ngos |
im | in the |
später | later |
viele | many |
DE Ende 2018 hatten die WASCAL-Graduiertenschulen, die an zehn westafrikanischen Universitäten angesiedelt sind, schon mehr als 350 Absolventen
EN By the end of 2018, the WASCAL graduate schools, located in ten West African universities, had more than 350 graduates
alemão | inglês |
---|---|
absolventen | graduates |
angesiedelt | located |
zehn | ten |
hatten | had |
universitäten | universities |
mehr | more |
die | the |
an | west |
ende | the end |
als | in |
DE Die World University Rankings von Times Higher Education (THE) listen jährlich die 1.000 besten Universitäten der Welt auf. Zehn deutsche Universitäten gehören zu den Top 100. Das sind die am besten platzierten Unis:
EN The magazine Times Higher Education (THE) publishes an annual ranking of the top 1,000 universities in the world. Ten German universities are among the top 100. These are the highest-ranking unis:
alemão | inglês |
---|---|
rankings | ranking |
times | times |
education | education |
jährlich | annual |
universitäten | universities |
higher | higher |
welt | world |
zehn | ten |
top | top |
sind | are |
der | german |
deutsche | the |
von | of |
DE Bei etlichen Universitäten und in der beruflichen Ausbildung gibt es bestimmte Anerkennungen für absolvierte PADI Kurse; in den USA heißen solche Anerkennungen bei Universitäten „College Credit“.
EN You may be able to earn college credit for certain PADI courses, or receive vocational training recognition toward national certificates.
alemão | inglês |
---|---|
universitäten | college |
credit | credit |
padi | padi |
kurse | courses |
ausbildung | training |
bestimmte | certain |
der | receive |
in | to |
und | you |
DE Dr. Schmid-Kühnhöfer studierte Rechtswissenschaften an den Universitäten Bayreuth, Genf und Tübingen sowie Betriebswirtschaftslehre an den Universitäten Bayreuth und Genf, der London Business School und der Harvard Business School.
EN Rüdiger studied law at the Universities of Bayreuth, Geneva and Tübingen, and business administration at the Universities of Bayreuth and Geneva, London Business School and Harvard Business School.
alemão | inglês |
---|---|
studierte | studied |
rechtswissenschaften | law |
genf | geneva |
london | london |
harvard | harvard |
universitäten | universities |
business | business |
school | school |
und | and |
den | the |
DE Bei etlichen Universitäten und in der beruflichen Ausbildung gibt es bestimmte Anerkennungen für absolvierte PADI Kurse; in den USA heißen solche Anerkennungen bei Universitäten „College Credit“.
EN You may be able to earn college credit for certain PADI courses, or receive vocational training recognition toward national certificates.
alemão | inglês |
---|---|
universitäten | college |
credit | credit |
padi | padi |
kurse | courses |
ausbildung | training |
bestimmte | certain |
der | receive |
in | to |
und | you |
DE Das Times Higher Education Ranking (THE) veröffentlicht jährlich das Ranking der 1.000 besten Universitäten der Welt. Zehn deutsche Universitäten gehören zu den Top 100. Das sind die am besten platzierten Unis:
EN The magazine Times Higher Education (THE) publishes an annual ranking of the top 1,000 universities in the world. Ten German universities are among the top 100. These are the highest-ranking unis:
alemão | inglês |
---|---|
times | times |
higher | higher |
education | education |
ranking | ranking |
veröffentlicht | publishes |
jährlich | annual |
universitäten | universities |
welt | world |
zehn | ten |
top | top |
sind | are |
der | german |
deutsche | the |
DE Dr. Schmid-Kühnhöfer studierte Rechtswissenschaften an den Universitäten Bayreuth, Genf und Tübingen sowie Betriebswirtschaftslehre an den Universitäten Bayreuth und Genf, der London Business School und der Harvard Business School.
EN Rüdiger studied law at the Universities of Bayreuth, Geneva and Tübingen, and business administration at the Universities of Bayreuth and Geneva, London Business School and Harvard Business School.
alemão | inglês |
---|---|
studierte | studied |
rechtswissenschaften | law |
genf | geneva |
london | london |
harvard | harvard |
universitäten | universities |
business | business |
school | school |
und | and |
den | the |
DE Dr. Schmid-Kühnhöfer studierte Rechtswissenschaften an den Universitäten Bayreuth, Genf und Tübingen sowie Betriebswirtschaftslehre an den Universitäten Bayreuth und Genf, der London Business School und der Harvard Business School.
EN Rüdiger studied law at the Universities of Bayreuth, Geneva and Tübingen, and business administration at the Universities of Bayreuth and Geneva, London Business School and Harvard Business School.
alemão | inglês |
---|---|
studierte | studied |
rechtswissenschaften | law |
genf | geneva |
london | london |
harvard | harvard |
universitäten | universities |
business | business |
school | school |
und | and |
den | the |
DE Für Absolventen von Der Komplette Verhandler oder von TCSN-6, die ihre Fertigkeiten auffrischen und verbessern möchten
EN Graduates of The Complete Skilled Negotiator or TCSN-6 who are looking to refresh and enhance their skills
alemão | inglês |
---|---|
absolventen | graduates |
komplette | complete |
fertigkeiten | skills |
auffrischen | refresh |
verbessern | enhance |
oder | or |
und | and |
DE Auch die sensorische Beurteilung von Weinen, deren Beschreibung und Klassifizierung ist Ihnen geläufig. Das unterscheidet Sie ganz wesentlich von Absolventinnen und Absolventen konventioneller wirtschaftlicher Studiengänge.
EN You also have the necessary skills to carry out sensory assessment of wines, and describe and classify them. This sets you apart from graduates of typical business degree programmes.
alemão | inglês |
---|---|
sensorische | sensory |
beurteilung | assessment |
beschreibung | describe |
wesentlich | necessary |
absolventen | graduates |
und | and |
von | of |
ihnen | the |
DE Wir stellen im gesamten Unternehmen Absolventen in wichtigen Positionen ein – in allen Bereichen von Technik und Vertrieb bis hin zu Entwicklung und Personalwirtschaft.
EN We hire new grads for game-changing positions throughout the company—from Engineering and Sales, to Design and Human Resources.
DE Im April 1979 veröffentlichten die Absolventen der Drake-Universität Larry Vint, Peter Lewis und Jon Bowermaster die erste von 120 Ausgaben der kostenlosen und alternativen Zeitung, die ursprünglich unter dem Namen "The Daily Planet" erschien
EN In April 1979, Drake University alumni Larry Vint, Peter Lewis, and Jon Bowermaster put out the first of 120 issues of the free, alternative newspaper originally known as The Daily Planet
alemão | inglês |
---|---|
april | april |
absolventen | alumni |
larry | larry |
peter | peter |
lewis | lewis |
kostenlosen | free |
alternativen | alternative |
zeitung | newspaper |
daily | daily |
planet | planet |
universität | university |
ursprünglich | originally |
erste | the first |
und | and |
im | out |
DE Jedes Jahr fordert die Univention GmbH Absolventen auf, Abschlussarbeiten mit Open Source-Fokus einzureichen, um den professionellen Einsatz von Open Source-Lösungen zu fördern
EN Every year, Univention GmbH invites graduates to submit their thesis with open source focus to promote the professional use of open source solutions
alemão | inglês |
---|---|
univention | univention |
gmbh | gmbh |
absolventen | graduates |
einzureichen | submit |
fokus | focus |
lösungen | solutions |
open | open |
fördern | promote |
jahr | year |
einsatz | use |
mit | with |
source | source |
zu | to |
den | the |
von | of |
DE Schließe dich einem globalen Netzwerk von +7500 Absolventen und Fachleuten auf unseren 9 Campus auf der ganzen Welt an.
EN Join a global network of +7500 graduates and professionals across our 9 campuses around the world.
alemão | inglês |
---|---|
netzwerk | network |
absolventen | graduates |
fachleuten | professionals |
campus | campuses |
welt | world |
und | and |
globalen | global |
DE Unsere Absolventen werden in weniger als 3 Monaten über unser +600 großes internationales Netzwerk von Partnern eingestellt.
EN Our graduates get hired in less than 3 months through our +600 international network of hiring partners.
alemão | inglês |
---|---|
absolventen | graduates |
monaten | months |
internationales | international |
netzwerk | network |
partnern | partners |
eingestellt | hired |
in | in |
unsere | our |
werden | get |
weniger | less |
von | of |
DE Die Unternehmen werden von den Studierenden sowie den Absolventinnen und Absolventen seit 1999 jährlich im Bezug auf ihre Attraktivität, Bekanntheit und der eigenen Bewerbungsabsicht bewertet
EN Since 1999, companies have been evaluated annually by students and graduates with regard to their attractiveness, awareness and their own application intentions
alemão | inglês |
---|---|
unternehmen | companies |
studierenden | students |
jährlich | annually |
attraktivität | attractiveness |
bewertet | evaluated |
bezug | regard |
absolventen | graduates |
sowie | with |
eigenen | own |
und | and |
DE Der Kurs DAN First Aid richtet sich an Absolventen des Basic Life Support (BLS)-Kurses, die Erste-Hilfe-Techniken für die Behandlung von nicht unmittelbar lebensbedrohlichen Verletzungen und Krankheiten erlernen möchten.
EN The DAN First Aid course is designed for students already certified as Basic Life Support (BLS) providers who want to learn first aid techniques to be used in case of injuries or illnesses that do not directly threaten the survival of the victim.
alemão | inglês |
---|---|
life | life |
bls | bls |
unmittelbar | directly |
verletzungen | injuries |
krankheiten | illnesses |
techniken | techniques |
support | support |
und | learn |
kurs | course |
erlernen | to learn |
dan | dan |
basic | basic |
nicht | not |
erste | first |
aid | aid |
möchten | want to |
DE Sie bevorzugt Unternehmensprojekte, die von Studenten und Absolventen der IESE-Master-Programme ausgearbeitet wurden.
EN It gives priority to business projects drawn up by students and alumni of the IESE Masters Programs.
alemão | inglês |
---|---|
studenten | students |
absolventen | alumni |
programme | programs |
und | and |
DE In der Tat berichten Streaming-Medienunternehmen, die identitätsgesteuerte Werbeangebote verwenden, dass Absolventen mit ermäßigten Abonnements zu einem vollen Preis von bis zu 98% konvertieren.
EN In fact, streaming media companies using identity-driven promotional offers report that graduating students with discounted subscriptions convert to full price at rates as high as 98%.
alemão | inglês |
---|---|
tat | fact |
berichten | report |
werbeangebote | promotional offers |
streaming | streaming |
abonnements | subscriptions |
preis | price |
in | in |
mit | with |
zu | to |
dass | that |
konvertieren | convert |
DE „Wir werden zusammen mit unseren ambitionierten Studierenden sowie Absolventinnen und Absolventen die Bedeutung von Design, Medien und Kommunikation weiter stärken – in Graz, in der Steiermark und darüber hinaus.“
EN “Together with our ambitious students and graduates, we will further strengthen the importance of design, media and communications – in Graz, in Styria and beyond.”
DE Von der Vielfalt der Chancen, die ein Studium an unserem Department bietet, zeugen die Karriereverläufe unserer Absolventinnen und Absolventen. Was alle verbindet? – Die Leidenschaft für zukunftsweisende Kommunikation und Design.
EN In close cooperation with companies and institutions we translate practical requirements into functional and aesthetic solutions. Leading visionaries in the field continuously inspire our imagination and foster our implementation expertise.
alemão | inglês |
---|---|
design | aesthetic |
und | and |
unserer | our |
DE Die aktuelle Jobstatistik zeigt, dass unsere Absolventinnen und Absolventen innerhalb von drei Monaten einen Arbeitsplatz finden.
EN The latest job statistics show that our graduates generally find a job within 3 months.
alemão | inglês |
---|---|
aktuelle | latest |
zeigt | show |
monaten | months |
finden | find |
arbeitsplatz | job |
unsere | our |
dass | that |
absolventen | graduates |
innerhalb | within |
DE Traditionell findet am dritten Tag auf der EXPO REAL der CareerDay statt. 46 Unternehmen buhlten um die Gunst von Studenten, Absolventen und Young Professionals – so viele wie noch nie.
EN It’s on the third day of EXPO REAL that Career Day traditionally takes place. 46 companies, all vying for the approval of students, graduates and young professionals—of whom there were more than ever before.
DE In ENSICAEN einzutreten heisst ein Programm auszuwählen, das von intensivem Austausch mit Professoren, Forschern, Absolventen und Spezialisten geprägt ist und der Grundstein für die Erfüllung Ihres persönlichen und beruflichen Lebens sein wird.
EN Joining ENSICAEN means choosing a program nourished by rich exchanges with teachers, researchers, alumni and specialists that will be the cornerstone to the fulfilment of both your personal and professional life.
alemão | inglês |
---|---|
ensicaen | ensicaen |
heisst | means |
programm | program |
auszuwählen | choosing |
austausch | exchanges |
absolventen | alumni |
grundstein | cornerstone |
erfüllung | fulfilment |
spezialisten | specialists |
mit | with |
sein | be |
und | and |
ein | a |
ist | life |
wird | the |
DE An der Universität spielen Wissens- und Technologietransfer ebenso wie die Vermittlung von Absolventinnen und Absolventen in Wirtschaft und Gesellschaft eine bedeutende Rolle
EN Knowledge and technology transfer, as well as the placement of graduates in business and society, play an important role at the university
alemão | inglês |
---|---|
universität | university |
technologietransfer | technology transfer |
bedeutende | important |
rolle | role |
wirtschaft | business |
gesellschaft | society |
in | in |
spielen | play |
ebenso | as well |
absolventen | graduates |
an | an |
und | and |
DE 5. Das Erlernen neuer Fähigkeiten kann Ihnen auch dabei helfen, sich auf einem überfüllten Arbeitsmarkt von anderen Absolventen abzuheben, und bietet Ihnen Optionen für den Fall, dass Ihr derzeitiger Job veraltet ist.
EN 5. Picking up new skills can also help you stand out from other graduates in a crowded job market, and gives you options in case your current job becomes obsolete.
alemão | inglês |
---|---|
absolventen | graduates |
job | job |
veraltet | obsolete |
neuer | new |
fähigkeiten | skills |
kann | can |
anderen | other |
auch | also |
optionen | options |
ihr | your |
ist | stand |
bietet | gives |
helfen | help |
fall | a |
und | and |
DE Wie ServiceNow die Nutzung von Services für Studierende, Lehrkräfte und Absolventen vereinfacht
EN How ServiceNow Makes It Easy for Students, Faculty, and Alumni to Get Service
alemão | inglês |
---|---|
absolventen | alumni |
vereinfacht | easy |
servicenow | servicenow |
für | for |
und | and |
lehrkräfte | students |
DE Der Kurs DAN First Aid richtet sich an Absolventen des Basic Life Support (BLS)-Kurses, die Erste-Hilfe-Techniken für die Behandlung von nicht unmittelbar lebensbedrohlichen Verletzungen und Krankheiten erlernen möchten.
EN The DAN First Aid course is designed for students already certified as Basic Life Support (BLS) providers who want to learn first aid techniques to be used in case of injuries or illnesses that do not directly threaten the survival of the victim.
alemão | inglês |
---|---|
life | life |
bls | bls |
unmittelbar | directly |
verletzungen | injuries |
krankheiten | illnesses |
techniken | techniques |
support | support |
und | learn |
kurs | course |
erlernen | to learn |
dan | dan |
basic | basic |
nicht | not |
erste | first |
aid | aid |
möchten | want to |
DE Die Unternehmen werden von den Studierenden sowie den Absolventinnen und Absolventen seit 1999 jährlich im Bezug auf ihre Attraktivität, Bekanntheit und der eigenen Bewerbungsabsicht bewertet
EN Since 1999, companies have been evaluated annually by students and graduates with regard to their attractiveness, awareness and their own application intentions
alemão | inglês |
---|---|
unternehmen | companies |
studierenden | students |
jährlich | annually |
attraktivität | attractiveness |
bewertet | evaluated |
bezug | regard |
absolventen | graduates |
sowie | with |
eigenen | own |
und | and |
DE Wie sich die Nutzung von Services für Studierende, Lehrkräfte und Absolventen vereinfachen lässt
EN How to make it easy for students, faculty and alumni to get service
alemão | inglês |
---|---|
absolventen | alumni |
für | for |
und | and |
services | service |
lehrkräfte | students |
DE Wie ServiceNow die Nutzung von Services für Studierende, Lehrkräfte und Absolventen vereinfacht
EN How ServiceNow Makes It Easy for Students, Faculty, and Alumni to Get Service
alemão | inglês |
---|---|
absolventen | alumni |
vereinfacht | easy |
servicenow | servicenow |
für | for |
und | and |
lehrkräfte | students |
DE Wie ServiceNow die Nutzung von Services für Studierende, Lehrkräfte und Absolventen vereinfacht
EN How ServiceNow Makes It Easy for Students, Faculty, and Alumni to Get Service
alemão | inglês |
---|---|
absolventen | alumni |
vereinfacht | easy |
servicenow | servicenow |
für | for |
und | and |
lehrkräfte | students |
DE Wie ServiceNow die Nutzung von Services für Studierende, Lehrkräfte und Absolventen vereinfacht
EN How ServiceNow Makes It Easy for Students, Faculty, and Alumni to Get Service
alemão | inglês |
---|---|
absolventen | alumni |
vereinfacht | easy |
servicenow | servicenow |
für | for |
und | and |
lehrkräfte | students |
DE Wie ServiceNow die Nutzung von Services für Studierende, Lehrkräfte und Absolventen vereinfacht
EN How ServiceNow Makes It Easy for Students, Faculty, and Alumni to Get Service
alemão | inglês |
---|---|
absolventen | alumni |
vereinfacht | easy |
servicenow | servicenow |
für | for |
und | and |
lehrkräfte | students |
DE Wie ServiceNow die Nutzung von Services für Studierende, Lehrkräfte und Absolventen vereinfacht
EN How ServiceNow Makes It Easy for Students, Faculty, and Alumni to Get Service
alemão | inglês |
---|---|
absolventen | alumni |
vereinfacht | easy |
servicenow | servicenow |
für | for |
und | and |
lehrkräfte | students |
DE Wie ServiceNow die Nutzung von Services für Studierende, Lehrkräfte und Absolventen vereinfacht
EN How ServiceNow Makes It Easy for Students, Faculty, and Alumni to Get Service
alemão | inglês |
---|---|
absolventen | alumni |
vereinfacht | easy |
servicenow | servicenow |
für | for |
und | and |
lehrkräfte | students |
DE Wie ServiceNow die Nutzung von Services für Studierende, Lehrkräfte und Absolventen vereinfacht
EN How ServiceNow Makes It Easy for Students, Faculty, and Alumni to Get Service
alemão | inglês |
---|---|
absolventen | alumni |
vereinfacht | easy |
servicenow | servicenow |
für | for |
und | and |
lehrkräfte | students |
DE AWS re/Start: Erfolgsgeschichten von Arbeitgebern und Absolventen
EN AWS re/Start: Employer and Graduate Success Stories
alemão | inglês |
---|---|
aws | aws |
re | re |
start | start |
erfolgsgeschichten | success stories |
und | and |
DE Ethnische Minderheiten machen rund 40% der US-Gesamtbevölkerung und 29% der Bachelor-Absolventen aus, aber nur 16% der Vorstandsmitglieder von Fortune-500-Unternehmen
EN Ethnic minorities account for 40% of the US population, 29% of bachelor degrees, but just 16% of Fortune 500 board seats
alemão | inglês |
---|---|
minderheiten | minorities |
bachelor | bachelor |
aber | but |
DE In der Tat berichten Streaming-Medienunternehmen, die identitätsgesteuerte Werbeangebote verwenden, dass Absolventen mit ermäßigten Abonnements zu einem vollen Preis von bis zu 98% konvertieren.
EN In fact, streaming media companies using identity-driven promotional offers report that graduating students with discounted subscriptions convert to full price at rates as high as 98%.
alemão | inglês |
---|---|
tat | fact |
berichten | report |
werbeangebote | promotional offers |
streaming | streaming |
abonnements | subscriptions |
preis | price |
in | in |
mit | with |
zu | to |
dass | that |
konvertieren | convert |
DE Abonnementfirmen, die Angebote für geschlossene Studenten nutzen, haben festgestellt, dass Absolventen zu Preisen von bis zu 98% zum vollen Preis konvertieren.
EN Subscription companies using gated student offers have seen graduating students convert to full price at rates as high as 98%.
alemão | inglês |
---|---|
geschlossene | gated |
angebote | offers |
preis | price |
studenten | students |
zu | to |
konvertieren | convert |
DE Die aktuelle Jobstatistik zeigt, dass unsere Absolventinnen und Absolventen innerhalb von drei Monaten einen Arbeitsplatz finden.
EN The latest job statistics show that our graduates generally find a job within 3 months.
alemão | inglês |
---|---|
aktuelle | latest |
zeigt | show |
monaten | months |
finden | find |
arbeitsplatz | job |
unsere | our |
dass | that |
absolventen | graduates |
innerhalb | within |
DE Traditionell findet am dritten Tag auf der EXPO REAL der CareerDay statt. 46 Unternehmen buhlten um die Gunst von Studenten, Absolventen und Young Professionals – so viele wie noch nie.
EN It’s on the third day of EXPO REAL that Career Day traditionally takes place. 46 companies, all vying for the approval of students, graduates and young professionals—of whom there were more than ever before.
DE Mit ihrer Promotion über die Bedeutung von Totholz in Flachlandflüssen gehörte Francesca Pilotto 2015 zu den ersten IGB-Absolventen des Graduiertenprogramms. | Foto: Oleksandra Shumilova
EN Francesca Pilotto, who completed her doctorate on the significance of dead wood in lowland rivers, was IGB's first graduate of the SMART research training programme in 2015. | Photo: Oleksandra Shumilova
alemão | inglês |
---|---|
promotion | doctorate |
bedeutung | significance |
francesca | francesca |
foto | photo |
in | in |
ersten | first |
von | of |
den | the |
DE Abhängig der von Ihnen angestrebten Position und den Aufgabenschwerpunkten suchen wir Absolventen unterschiedlicher Studiengänge
EN Depending on the position you are aiming for and the focus of the tasks, we are looking for graduates from different academic backgrounds
alemão | inglês |
---|---|
abhängig | depending |
position | position |
absolventen | graduates |
unterschiedlicher | different |
wir | we |
suchen | looking |
und | and |
den | the |
Mostrando 50 de 50 traduções