Traduzir "graduates of university" para alemão

DE Matchen Sie Absolvent:innen und Interessierte für Ihr Unternehmen. Treffen Sie auf Hochschulabsolvent:innen, die sich für Ihr Unternehmen interessieren. Oder stellen Sie sich unseren Absolvent:innen vor.

• Matchen Sie
• Interessierte für Ihr
• Ihr Unternehmen interessieren

DE Weiterbildung, insbesondere der Absolventinnen und Absolventen von Universitäten;

• Weiterbildung
• insbesondere der Absolventinnen
• Absolventen von Universitäten

DE Weiterbildung, insbesondere der Absolventinnen und Absolventen von Universitäten;

• Weiterbildung
• insbesondere der Absolventinnen
• Absolventen von Universitäten

DE Das Kick-Off unseres Formats hatte als Zielgruppe junge Diplomierte und Jungakademiker, die auf der Suche nach ihrem Weg in die Berufswelt sind.

• Kick-Off unseres Formats
• Zielgruppe junge Diplomierte
• Jungakademiker
• Berufswelt

DE Das Kick-Off unseres Formats hatte als Zielgruppe junge Diplomierte und Jungakademiker, die auf der Suche nach ihrem Weg in die Berufswelt sind.

• Kick-Off unseres Formats
• Zielgruppe junge Diplomierte
• Jungakademiker
• Berufswelt

DE Hören Sie von AWS re/Start-Absolventen und Arbeitgebern, die AWS re/Start-Absolventen in ihr Team aufgenommen haben, darunter auch Accenture, Direct Line Group, Securestorm, Infinity Works, Hive und andere.

• re
• Start-Absolventen
• Arbeitgebern
• AWS re
• Start-Absolventen in ihr
• darunter auch Accenture
• Direct Line Group
• Securestorm
• Infinity Works
• Hive

DE Durch den engen Verbund mit den universitären Partnern aus Rostock und Malmö sollen die Absolventen der FH und Projektmitarbeiter an wissenschaftliche Qualifikationen bis zur Promotionen herangeführt werden.

• FH
• Projektmitarbeiter an wissenschaftliche
• Promotionen herangeführt

DE Dies gilt ebenso für Akademikerinnen und Akademiker mit deutschen, anerkannten ausländischen oder einem dem deutschen vergleichbaren ausländischen Hochschulabschluss.

• Dies gilt ebenso
• Akademikerinnen
• Akademiker mit deutschen
• anerkannten ausländischen
• deutschen vergleichbaren ausländischen

DE Die Hochschule Offenburg pflegt Partnerschaftsabkommen mit renommierten nationalen und internationalen Hochschulen, die Absolventen der Hochschule Offenburg eine Promotion ermöglichen.

• Hochschule Offenburg pflegt
• renommierten nationalen
• internationalen Hochschulen
• Absolventen der Hochschule
• Promotion

DE Wenn Sie von Ihrer Heimatuniversität als Austauschstudent/in für die Universität Trier nominiert worden sind, müssen Sie sich an der Universität Trier bewerben und von der Universität Trier zugelassen werden.

• Universität Trier nominiert
• Universität Trier bewerben
• Universität Trier zugelassen

DE Daher unterstützt die Otto-Friedrich-Universität das Publizieren in Open-Access-Zeitschriften, auf dem Publikationsserver der Universität und im Universitätsverlag University of Bamberg Press.

• Publizieren in Open-Access-Zeitschriften
• Publikationsserver der Universität
• Universitätsverlag University of

DE Mitglieder der Universität ändern Ihre Adressdaten nicht direkt bei der UB. Die Daten werden zentral von der Universität verwaltet und an die UB übermittelt.

• Mitglieder der Universität
• Adressdaten nicht direkt
• UB
• verwaltet

DE Welchen Kriterien werden also angewendet, um Projekte auszuwählen? „Unsere Hauptkriterien sind folgende: Es gibt einen potenziellen Markt für das Produkt, die Skalierbarkeit ist enorm wichtig und das Marktpotenzial ist international ausgerichtet

• angewendet
• Projekte auszuwählen
• Hauptkriterien sind folgende
• Produkt
• Skalierbarkeit ist enorm
• Marktpotenzial ist international

DE Das Arbeitgeber-Ranking basiert auf der größten Studie zum Thema Berufseinstieg in Deutschland, in der über 50.000 Hochschulabsolventinnen und -absolventen jedes Jahr ihre Wunscharbeitgeber wählen

• Berufseinstieg in Deutschland
• Hochschulabsolventinnen
• absolventen jedes Jahr
• Wunscharbeitgeber wählen

DE Zum Semesterende verlassen zahlreiche hochqualifizierte Absolventinnen und Absolventen die Universität Tübingen, die sich für eine Karriere in der freien Wirtschaft interessieren

• Semesterende verlassen zahlreiche
• Absolventinnen
• Absolventen die Universität
• Wirtschaft interessieren

DE Die Abteilung „Unternehmenskontakte“ des Career Service bringt Studierende und Absolventinnen und Absolventen auf Messen, im Online-Talk und über Stellenangebote der universitätseigenen Jobbörse „Praxisportal“ in Kontakt mit Unternehmen.

• Abteilung
• Unternehmenskontakte
• Career Service bringt
• Absolventinnen
• Absolventen auf Messen
• Online-Talk
• Stellenangebote der universitätseigenen
• Praxisportal

DE Für: Hochschulabsolvent*innen mit ersten Führungserfahrungen

• ersten Führungserfahrungen

DE Als verantwortungsvolle Hochschule der angewandten Wissenschaften pflegen wir nachhaltige Verbindungen zu unseren Absolvent:innen, Studierenden, Lehrenden und Personen aus der Wirtschaft

• Verbindungen zu unseren
• Studierenden
• Lehrenden

DE Der Begriff bezeichnet die Absolvent:innen einer Hochschule oder Institution des tertiären Bildungsbereiches.

• Hochschule
• Institution des tertiären

DE Das Institut für Entrepreneurship und Business Development an der Technischen Hochschule Lübeck ist eine kostenfreie Serviceeinrichtung und Anlaufstelle in allen Gründungsfragen für Studierende sowie Absolventinnen und Absolventen

• Institut für Entrepreneurship
• Technischen Hochschule Lübeck
• kostenfreie Serviceeinrichtung
• Anlaufstelle in allen
• Studierende sowie Absolventinnen
• Absolventen

DE Studierende / Hochschulabsolvierende

• Studierende
• Hochschulabsolvierende

DE In seinen Geschäfts- und Zentralbereichen beschäftigt WACKER Mitarbeiter vielfältiger Berufsfelder, z.B. Hochschul- und Fachhochschulabsolventen der

• seinen Geschäfts-
• Zentralbereichen beschäftigt WACKER
• vielfältiger Berufsfelder
• Hochschul-

DE Das ausgezeichnete Trainee-Programm des Unternehmens bildet für Hochschulabsolventen die Basis für eine erfolgreiche Karriere.

• bildet für Hochschulabsolventen

DE An der Universität spielen Wissens- und Technologietransfer ebenso wie die Vermittlung von Absolventinnen und Absolventen in Wirtschaft und Gesellschaft eine bedeutende Rolle

• Universität spielen Wissens-
• Vermittlung von Absolventinnen
• Absolventen in Wirtschaft
• Gesellschaft eine bedeutende

DE Netzwerk der Absolventen, Ehemaligen und Unterstützer der Informatik an der Technischen Universität Dortmund

• Netzwerk der Absolventen
• Ehemaligen
• Unterstützer der Informatik
• Technischen Universität Dortmund

DE Berufserfahrene und Hochschulabsolventen, die Begeisterung und Know-how rund um Technikinnovationen und Digitalisierung mitbringen, können Ihre Ideen bei uns einbringen und so die Welt, in der wir leben, maßgeblich mitgestalten

• Berufserfahrene
• Hochschulabsolventen
• Begeisterung
• Digitalisierung mitbringen
• Welt
• leben
• maßgeblich mitgestalten

DE Akademische Vorbildung ist nicht zwingend erforderlich, denn auch berufliche Vorerfahrung kann Interessierte mit einer Studienberechtigung für die Aufnahme qualifizieren

• zwingend erforderlich
• denn auch berufliche
• Aufnahme qualifizieren

DE Berufserfahrene Berufseinsteiger Studenten

• Berufserfahrene Berufseinsteiger Studenten

DE Unser guter Ruf erleichtert unseren Absolventinnen und Absolventen den Berufseinstieg.

• Unser guter Ruf
• unseren Absolventinnen

DE Als Young Professionals gelten dabei Akademikerinnen und Akademiker, die bis zu 40 Jahre alt sind und mindestens ein und höchstens acht Jahre Arbeitserfahrung nach Abschluss des Studiums haben

• Young Professionals gelten
• Akademikerinnen
• Akademiker
• höchstens acht Jahre
• Abschluss des Studiums

DE Unsere Angebote für Hochschul­­absol­vierende

DE Das Arbeitgeber-Ranking basiert auf der größten Studie zum Thema Berufseinstieg in Deutschland, in der über 50.000 Hochschulabsolventinnen und -absolventen jedes Jahr ihre Wunscharbeitgeber wählen

• Berufseinstieg in Deutschland
• Hochschulabsolventinnen
• absolventen jedes Jahr
• Wunscharbeitgeber wählen

DE Studierende / Hochschulabsolvierende

• Studierende
• Hochschulabsolvierende

DE Unsere Angebote für Hochschul­­absol­vierende

DE Für: Hochschulabsolvent*innen mit ersten Führungserfahrungen

• ersten Führungserfahrungen

DE Dies wird regelmäßig durch hervorragende Ergebnisse in den entsprechenden Kategorien des CHE-Rankings, der Studierendenbefragung der Universität Bamberg und durch unsere Absolventinnen und Absolventen bestätigt.

• Dies wird regelmäßig
• Studierendenbefragung der Universität
• Absolventinnen
• Absolventen

DE Die Workshops richten sich an Studierende, Mitarbeitende und Alumni der Uni Bamberg.

• Studierende
• Mitarbeitende
• Alumni der Uni

DE Akademische Vorbildung ist nicht zwingend erforderlich, denn auch berufliche Vorerfahrung kann Interessierte mit einer Studienberechtigung für die Aufnahme qualifizieren

• zwingend erforderlich
• denn auch berufliche
• Aufnahme qualifizieren

DE Als verantwortungsvolle Hochschule der angewandten Wissenschaften pflegen wir nachhaltige Verbindungen zu unseren Absolvent:innen, Studierenden, Lehrenden und Personen aus der Wirtschaft

• Verbindungen zu unseren
• Studierenden
• Lehrenden

DE Der Begriff bezeichnet die Absolvent:innen einer Hochschule oder Institution des tertiären Bildungsbereiches.

• Hochschule
• Institution des tertiären

DE der Hochschulabsolventen in Deutschland sind weiblich

• Hochschulabsolventen in Deutschland
• weiblich

DE Für Hochschulabsolventinnen und -absolventen aus dem Nicht-EU-Ausland erleichtert die Blaue Karte EU die dauerhafte Zuwanderung

• Hochschulabsolventinnen
• erleichtert die Blaue
• EU die dauerhafte

DE Hochschulabsolventinnen und -absolventen sind besonders in Branchen mit IT-Bezug gefragt.

• Hochschulabsolventinnen
• absolventen sind besonders
• Branchen mit IT-Bezug

DE Hochschulabsolventinnen und -absolventen sowie Personen mit qualifizierter Berufsausbildung soll das Gesetz die Zuwanderung erleichtern

• Hochschulabsolventinnen
• absolventen sowie Personen
• qualifizierter Berufsausbildung soll
• Gesetz die Zuwanderung

DE Diese bieten Förderprogramme für herausragende Uniabsolventen aus aller Welt.

• Uniabsolventen aus aller

DE In Potsdam zum Beispiel, wo sich rund 20 Kursteilnehmer – alle Akademiker – im fünften Monat ihres Sprachkurses mühen, eine virtuelle Reise mit dem Zug fehlerfrei hinzubekommen

• Potsdam zum Beispiel
• wo sich rund
• Akademiker
• fünften Monat ihres
• mühen
• Zug fehlerfrei hinzubekommen

DE Die Fachhochschule Salzburg unterstützt lebensbegleitendes Lernen ihrer Mitarbeiter*innen, Student*innen und Absolvent*innen

• Fachhochschule Salzburg unterstützt
• Lernen ihrer

DE Die Qualität unserer Dienstleistung ist ein entscheidender Faktor für den Erfolg, die Marktposition und das Renommee der Fachhochschule Salzburg und Ihrer Absolvent*innen

• Qualität unserer Dienstleistung
• Erfolg
• Marktposition
• Renommee der Fachhochschule
• Ihrer

DE Die Messe TUday Wien ist die Jobmesse der Technischen Universät Wien. Rund 100 Aussteller präsentieren sich auf der TUday Wien und informieren die interessierten Studierenden, Absolventen und Young Professionals über Jobs und Karrieremöglichkeiten.

• Messe TUday Wien
• Jobmesse der Technischen
• Wien
• Rund Aussteller präsentieren
• TUday Wien
• informieren die interessierten
• Absolventen

DE In seinen Geschäfts- und Zentralbereichen beschäftigt WACKER Mitarbeiter vielfältiger Berufsfelder, z.B. Hochschul- und Fachhochschulabsolventen der

• seinen Geschäfts-
• Zentralbereichen beschäftigt WACKER
• vielfältiger Berufsfelder
• Hochschul-