Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "glenn also served" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "glenn also served" de inglês para alemão

Traduções de glenn also served

"glenn also served" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

also aber alle alles als am an andere anderen art auch auf auf der aus außerdem bei bei der beim bis da damit darüber das dass daten dazu deine dem den denen der des die dies diese diesem diesen dieser dieses dir direkt du durch ebenfalls eigenen ein eine einem einen einer eines einfach einige enthalten er erhalten erstellen es es gibt es ist etwas fragen für gibt gut haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in indem informationen ist ist es jedoch kann kannst keine können können sie machen man mehr mit mitarbeiter müssen nach nicht noch nur nutzung oder ohne sehr sein seine seite selbst sich sicher sie sie können sind so sowie sowohl stellen team tun um und uns unser unsere unseren unserer unter verfügt verschiedene version verwenden verwendet viel viele vom von vor war was website weil weitere wenn werden wie wir wir haben wird während zeit zu zudem zum zur zusätzlich zusätzliche zwei zwischen über
served bedient diente gedient serviert

Tradução de inglês para alemão de glenn also served

inglês
alemão

EN From the time Glenn founded G-Squared Interactive in 2001, Glenn has been helping companies perform their technical SEO audits and to recover from frequently disruptive Google algorithm updates

DE Seit der Gründung von G-Squared Interactive im Jahr 2001 hilft Glenn Unternehmen, ihre technischen SEO-Audits durchzuführen und sich von häufig störenden Google-Algorithmus-Updates zu erholen

inglês alemão
interactive interactive
helping hilft
companies unternehmen
perform durchzuführen
technical technischen
seo seo
audits audits
frequently häufig
google google
algorithm algorithmus
updates updates
recover erholen
time jahr
to zu
and und

EN Glenn also served as Captain and C-130 Navigator in the United States Air Force with 93 combat missions.

DE Glenn diente außerdem als Hauptmann und C-130-Navigator in der United States Air Force mit 93 Kampfeinsätzen.

inglês alemão
served diente
navigator navigator
air air
force force
states states
united united
in in
with mit
as als
and und
the der

EN Before Sigma IQ, Glenn served in finance leadership roles in both public and VC-backed companies, primarily in the software and hardware industries, including as CFO of Moz, Zetec, and GLI

DE Vor Sigma IQ war Glenn in Führungspositionen im Finanzbereich sowohl bei börsennotierten als auch bei VC-finanzierten Unternehmen tätig, vor allem in der Software- und Hardwarebranche, unter anderem als CFO von Moz, Zetec und GLI

inglês alemão
sigma sigma
iq iq
cfo cfo
moz moz
in the im
in in
software software
companies unternehmen
as als
and und
primarily vor allem

EN Guccione also served on the Committee of Technology Infrastructure under Chicago Mayor Richard Daley, and served Chicago Mayor Rahm Emanuel as a technology advisor to evangelize Chicago’s technology ecosystem.

DE Guccione war auch Mitglied des Commitee of Technological Infrastructure unter dem Chicagoer Bürgermeister Richard Daley und arbeitete mit dem Bürgermeister Rahm Emanuel als Technologieberater, um Chicagos Technologieökosystem besser zu fördern.

EN Glenn Frey (born November 6, 1948 in Detroit, Michigan; died January 18, 2016) was an American musician, singer, songwriter, and actor, best known as one of the founding members of legendary classic rock band Eagles. He's also had a… read more

DE Glenn Frey (* 6. November 1948 in Detroit, Michigan) ist ein US-Amerikanischer Sänger und Songwriter. Neben zahlreichen Charterfolgen mit den Eagles konnte er auch als Solokünstler einige Charterfolge verzeichnen. Wiki anzeigen

inglês alemão
detroit detroit
michigan michigan
november november
also auch
in in
the konnte
as als
singer sänger
more zahlreichen
and mit
a ein

EN Breakfast and dinner are served as a buffet, while lunch is served at the table

DE Frühstück und Abendessen werden als Buffet serviert, während das Mittagessen am Tisch serviert wird

inglês alemão
served serviert
buffet buffet
table tisch
and und
at the am
breakfast frühstück
as als
lunch mittagessen
dinner abendessen
are werden
the wird

EN Scott previously served as Chair of RtTech Software (acquired by AspenTech and Vinci Energies), was a Director of Pure Technologies (TSX:PUR acquired by Xylem), and served as Chair of RuggedCom (TSX:RCM acquired by Siemens).

DE Scott war zuvor Vorsitzender von RtTech Software (übernommen von AspenTech und Vinci Energies), war Direktor von Pure Technologies (TSX:PUR, übernommen von Xylem) und war Vorsitzender von RuggedCom (TSX:RCM, übernommen von Siemens).

inglês alemão
scott scott
vinci vinci
director direktor
siemens siemens
acquired übernommen
software software
pure pure
technologies technologies
was war
chair von
and und
previously zuvor

EN Lunch is served Monday to Friday (11:30 - 14:00hrs), dinner is served Monday to Saturday (18:00-21:00hrs)

DE Das Mittagessen wird von Montag bis Freitag von 11:30 bis 14:00 Uhr und das Abendessen von Montag bis Samstag von 18:00 bis 21:00 Uhr serviert

inglês alemão
served serviert
hrs uhr
saturday samstag
monday montag
friday freitag
is wird
lunch mittagessen
dinner abendessen
to von

EN Breakfasts and dinners are served in the form of a buffet, and lunches (soup, main course and compote) are served to the tables

DE Frühstück und Abendessen werden in Buffetform serviert und Mittagessen (Suppe, Hauptgericht und Kompott) werden an den Tischen serviert

inglês alemão
breakfasts frühstück
dinners abendessen
served serviert
lunches mittagessen
soup suppe
in in
and und
the den

EN Bruce Cabot, John Wayne and Glenn Corbett on the set of the movie "Chisum" directed by Andrew V. McLaglen in 1970.

DE Bruce Cabot, John Wayne und Glenn Corbett am Set des Films "Chisum" von Andrew V. McLaglen im Jahr 1970.

inglês alemão
bruce bruce
john john
wayne wayne
set set
v v
movie films
andrew andrew
and und
the des
of von

EN Portrait of Rita Hayworth (October 17, 1918 - May 14, 1987). This photo is one of the shots from the film "Gilda" (1946) directed by Charles Vidor with George MacReady and Glenn Ford.

DE Portrait von Rita Hayworth (17. Oktober 1918 - 14. Mai 1987) Dieses Foto ist eine der Aufnahmen aus dem Film "Gilda" (1946) von Charles Vidor mit George MacReady und Glenn Ford.

inglês alemão
rita rita
film film
charles charles
george george
ford ford
october oktober
photo foto
portrait portrait
and und
with mit
is ist
from aus
this dieses
the aufnahmen

EN Glenn Greenwald’s online magazine, the Intercept broke a story this month cataloguing a number of the tech firms that CIA-affiliated venture capital firm In-Q-Tel has invested in. As Lee Fang writes:

DE Glenn Greenwald Online - Magazin, brach das Intercept eine Geschichte in diesem Monat eine Reihe von Tech - Firmen zu katalogisieren , die Venture - Capital - Firma-CIA verbundenen In-Q-Tel hat investiert in As Lee Fang. Schreibt :

inglês alemão
online online
magazine magazin
month monat
tech tech
firms firmen
invested investiert
lee lee
writes schreibt
capital capital
story geschichte
venture venture
firm firma
in in
number of reihe
this diesem
a eine
has hat
of von

EN Neon Trees is an alternative rock/new wave band which formed in Provo, Utah in 2005, with origins in Southern California. Formed initially by neighbors Tyler Glenn (lead vocals/keyboards) a… read more

DE Neon Trees ist eine US-amerikanische Rockband aus Provo (zuerst aus Temecula, Kalifornien). Die Band debütierte am 16. Mai 2010 mit dem Album "Habits", dessen 2009 geschrieben… mehr erfahren

EN Neon Trees is an alternative rock/new wave band which formed in Provo, Utah in 2005, with origins in Southern California. Formed initially by neighbors Tyler Glenn (lead vocals/keyboards) and Chris Allen (guitars), the band made its fi… read more

DE Neon Trees ist eine US-amerikanische Rockband aus Provo (zuerst aus Temecula, Kalifornien). Die Band debütierte am 16. Mai 2010 mit dem Album "Habits", dessen 2009 geschriebene Singleauskopplung "Animal" in den … mehr erfahren

EN Glenn Gabe could be said to be one of the pioneers of SEO, and indeed of digital marketing in general.

DE Glenn Gabe könnte man als einen der Pioniere der Suchmaschinenoptimierung und des digitalen Marketings im Allgemeinen bezeichnen.

inglês alemão
pioneers pioniere
seo suchmaschinenoptimierung
digital digitalen
general allgemeinen
and und
digital marketing marketings

EN As the Director of Search Strategy, Glenn Gabe has had a client list that includes global brands like Exxon Mobil, Lunesta, and the US Army.

DE Als Director of Search Strategy hat Glenn Gabe eine Kundenliste, die globale Marken wie Exxon Mobil, Lunesta und die US Army umfasst.

inglês alemão
director director
search search
strategy strategy
global globale
brands marken
army army
of of
us us
includes umfasst
as als
and und
has hat
list die

EN Cufflinks by Glenn Roll for Gustav Dahlgren & Co, Sweden, 1987, Set of 2

DE Manschettenknöpfe von Glenn Roll für Gustav Dahlgren & Co, Schweden, 1987, 2er Set

inglês alemão
cufflinks manschettenknöpfe
co co
sweden schweden
set set
roll roll
amp amp
for für
of von

EN Glenn is the Senior Vice President of Human Resources at Ivanti. He is responsible for Ivanti’s global human resource strategy and functions.

DE Melissa Puls ist Senior Vice President und Chief Marketing Officer (CMO) bei Ivanti und verantwortlich für die globale Marketingfunktion von Ivanti.

inglês alemão
senior senior
ivanti ivanti
global globale
responsible verantwortlich
president president
is ist
and und
for für
vice vice
of von
the die
at bei

EN Glenn brings decades of experience in corporate HR coupled with a unique view of operations and management as well as employee development. He has held previous vice president roles at Infor and NxTrend Technology.

DE Sie hat einen Bachelor-Abschluss in Kommunikation und Psychologie von der Franklin Pierce University.

inglês alemão
in in
a einen
and und
he sie
has hat

EN In this s360 Insight Session Glenn and Nikolaj will show you how to leverage more visibilty and value from optimizing your local presence

DE In dieser Insight Session werden uns Glenn und Nikolaj zeigen, wie die Optimierung der lokalen Präsenz die Sichtbarkeit steigert und einen Mehrwert schafft

inglês alemão
session session
show zeigen
optimizing optimierung
local lokalen
presence präsenz
insight insight
and und
more steigert
in in

EN Glenn will show us how a third party platform like Uberall can help you expand your local reach by adminstrating and optimizing your local listing on several platforms (Foursquare, Apple, Google etc.) from one place and why this is important.

DE Glenn stellt uns Drittanbieter wie Uberall vor, die dabei helfen die lokale Reichweite über mehrere Plattformen (Foursquare, Apple, Google etc.) hinweg an nur einem Ort zu sammeln und zu optimieren.

inglês alemão
optimizing optimieren
apple apple
google google
etc etc
third party drittanbieter
foursquare foursquare
local lokale
place ort
us uns
third die
platforms plattformen
and hinweg
how wie
several mehrere
on an
a nur
help helfen
reach reichweite
by stellt

EN NASA Glenn Research Center All Hands Meeting

DE Alle Hände voll zu tun für das Glenn Research Center der NASA NASA Identifier: C-2003-1621

inglês alemão
nasa nasa
research research
center center
hands hände
all alle

EN Director of Glenn Research Center with Slider at the Cleveland Indians baseball game

DE Direktor des Glenn Research Center mit Slider beim Baseballspiel der Cleveland Indians NASA Identifier: C-2004-747

inglês alemão
director direktor
research research
center center
slider slider
with mit

EN NASA Glenn Research Center All Hands Meeting NASA Identifier: C-2003-1621

DE Alle Hände voll zu tun für das Glenn Research Center der NASA

inglês alemão
nasa nasa
research research
center center
hands hände
all alle

EN In this video, Embarcadero MVPs like Marco Cantu, Ian Barker, Zack Briggs, Anders Ohlsson, Glenn Dufke, Dave Akerman, and Jim McKeeth gathered together to discuss everything about Delphi and its huge impact.

DE In diesem Video mögen Embarcadero-MVPs Marco Cantu, Ian Barker, Zack Briggs, Anders Ohlsson, Glenn Dufke, Dave Akerman und Jim McKeeth versammelten sich, um alles über Delphi und seine enormen Auswirkungen zu diskutieren.

inglês alemão
video video
marco marco
ian ian
zack zack
briggs briggs
dave dave
jim jim
delphi delphi
impact auswirkungen
huge enormen
in in
to zu
this diesem
everything alles
discuss und

EN In this TCoffee and Code session, Embarcadero MVPs Jim McKeeth, Ian Barker, Charles Anderson, Zach Briggs, and Glenn Dufke have a 2-hour-long conversation which entirely focuses on security

DE In dieser TCoffee and Code-Sitzung führen die Embarcadero-MVPs Jim McKeeth, Ian Barker, Charles Anderson, Zach Briggs und Glenn Dufke ein zweistündiges Gespräch, das sich ausschließlich auf die Sicherheit konzentriert

inglês alemão
code code
session sitzung
jim jim
ian ian
charles charles
zach zach
briggs briggs
anderson anderson
in in
security sicherheit
this dieser
a ein
and und
conversation gespräch
on auf

EN REWIND: Edward Snowden & Glenn Greenwald ? The complete acTVism Video series

DE Edward Snowden & Glenn Greenwald ? Die komplette acTVism-Videoserie

inglês alemão
complete komplette
edward edward
amp amp
the die

EN REWIND: Edward Snowden & Glenn Greenwald ? The complete acTVism Video series.

DE Edward Snowden & Glenn Greenwald ? Die komplette acTVism-Videoserie.

inglês alemão
complete komplette
edward edward
amp amp
the die

EN Pulitzer-prize winning journalist Glenn Greenwald talks about Vaccine Mandates, Civil Liberties, Assange & Snowden on acTVism Munich.

DE Aufgrund begrenzter finanzieller und technischer Ressourcen ist dieses Video derzeit nur in englischer Sprache verfügbar.

inglês alemão
on in

EN On the 6th of May 2018 we organized an event at Muffatwerk in Munich with Glenn Greenwald, Jill Stein & Abby Martin under the title ?Freedom & Democracy: Global Issues in Context 2.0?.

DE Aufgrund limitierter finanzieller Mittel stehen manche Videos ggf. derzeit nur auf Englisch zur Verfügung.

inglês alemão
of aufgrund

EN Abby Martin, Jill Stein and Glenn Greenwald Event ? Photo gallery and further information can be found here!

DE Abby Martin, Jill Stein und Glenn Greenwald Event ? Hier finden Sie die Bilder und weitere Infos

inglês alemão
martin martin
stein stein
event event
photo bilder
information infos
found finden
here hier
and und
further weitere

EN EVENT: Freedom & Democracy – Global Issues in Context | Glenn Greenwald, Jill Stein & Abby Martin

DE EVENT: Freiheit & Demokratie – Globale Themen im Kontext 2.0 | Mit Glenn Greenwald, Jill Stein & Abby Martin

EN In this video, Glenn Greenwald comments on the decision made by a British High Court to extradite Julian Assange to the United States.

DE Julian Assange ist ein heroischer Dissident & Visionär: Deswegen hassen sie ihn.

inglês alemão
made ist
a ein

EN 2nd place: Glenn Homann, untitled, Brisbane, Australia (iPhone 11 Pro).

DE Platz 2: Glenn Homann, ohne Titel, Brisbane, Australien (iPhone 11 Pro)

inglês alemão
place platz
brisbane brisbane
australia australien
iphone iphone
pro pro

EN With failure comes opportunity. Glenn Llopis – Cuban-American leadership and business strategy author and consultant (b. 1966), from his book "Earning Serendipity: 4 Skills for Creating and Sustaining Good Fortune in Your Work" (2009)

DE Wissen kommt, doch Weisheit bleibt. Alfred Lord Tennyson - britischer Dichter (1809-1892), aus dem Gedicht "Locksley Hall" (1835, erschienen in "Poems", 1842)

inglês alemão
in in
comes kommt
with dem

EN Glenn Wisegarver, VP of Finance & HR

DE Glenn Wisegarver, Vizepräsident für Finanzen und HR

inglês alemão
finance finanzen
of für

EN Glenn Wisegarver leads teams responsible for finance, human resources, membership, and legal at the Bluetooth SIG.

DE Glenn Wisegarver leitet die für Finanzen, Personalwesen, Mitgliedschaft und Recht zuständigen Teams auf Bluetooth SIG .

inglês alemão
leads leitet
responsible zuständigen
finance finanzen
membership mitgliedschaft
bluetooth bluetooth
sig sig
teams teams
and und
at recht
for für

EN Prior to assuming his role at the Bluetooth SIG, Glenn started an artificial intelligence software company, Sigma IQ, which developed novel AI-technology to automate certain finance and accounting processes

DE Vor seiner Tätigkeit bei Bluetooth SIG gründete Glenn ein Softwareunternehmen für künstliche Intelligenz, Sigma IQ, das neuartige KI-Technologie zur Automatisierung bestimmter Finanz- und Buchhaltungsprozesse entwickelte

inglês alemão
bluetooth bluetooth
sig sig
intelligence intelligenz
software technologie
sigma sigma
iq iq
developed entwickelte
novel neuartige
automate automatisierung
finance finanz
company tätigkeit
software company softwareunternehmen
and und
artificial intelligence künstliche
to vor
the zur

EN Glenn’s earlier career includes roles at Arthur Andersen, Hitachi Consulting, Tektronix, Microsoft, and Ford Motor Company

DE In seiner früheren Laufbahn war Glenn unter anderem bei Arthur Andersen, Hitachi Consulting, Tektronix, Microsoft und der Ford Motor Company tätig

inglês alemão
earlier früheren
career laufbahn
arthur arthur
consulting consulting
microsoft microsoft
ford ford
motor motor
company company
and und

EN Glenn earned a BS in Mechanical Engineering from Cal Poly San Luis Obispo and an MBA from UC Berkeley

DE Glenn hat einen BS in Maschinenbau von der Cal Poly San Luis Obispo und einen MBA von der UC Berkeley

inglês alemão
bs bs
poly poly
san san
mba mba
in in
and und
a einen
from von
mechanical maschinenbau

EN Glenn enjoys hiking, swimming, and racing Laser and Aero sailboats.

DE Glenn geht gerne wandern, schwimmen und segelt auf Laser- und Aero-Segelbooten.

inglês alemão
hiking wandern
swimming schwimmen
aero aero
and und
laser laser

EN Glenn Frey (born November 6, 1948 in Detroit, Michigan; died January 18, 2016) was an American musician, singer, songwriter, and actor, bes… read more

DE Glenn Frey (* 6. November 1948 in Detroit, Michigan) ist ein US-Amerikanischer Sänger und Songwriter. Neben zahlreichen Charterfolgen m… mehr erfahren

EN Glenn Greenwald’s online magazine, the Intercept broke a story this month cataloguing a number of the tech firms that CIA-affiliated venture capital firm In-Q-Tel has invested in. As Lee Fang writes:

DE Glenn Greenwald Online - Magazin, brach das Intercept eine Geschichte in diesem Monat eine Reihe von Tech - Firmen zu katalogisieren , die Venture - Capital - Firma-CIA verbundenen In-Q-Tel hat investiert in As Lee Fang. Schreibt :

inglês alemão
online online
magazine magazin
month monat
tech tech
firms firmen
invested investiert
lee lee
writes schreibt
capital capital
story geschichte
venture venture
firm firma
in in
number of reihe
this diesem
a eine
has hat
of von

EN Neon Trees is an alternative rock/new wave band which formed in Provo, Utah in 2005, with origins in Southern California. Formed initially by neighbors Tyler Glenn (lead vocals/keyboards) a… read more

DE Neon Trees ist eine US-amerikanische Rockband aus Provo (zuerst aus Temecula, Kalifornien). Die Band debütierte am 16. Mai 2010 mit dem Album "Habits", dessen 2009 geschrieben… mehr erfahren

EN Neon Trees is an alternative rock/new wave band which formed in Provo, Utah in 2005, with origins in Southern California. Formed initially by neighbors Tyler Glenn (lead vocals/keyboards) and Chris Allen (guitars), the band made its fi… read more

DE Neon Trees ist eine US-amerikanische Rockband aus Provo (zuerst aus Temecula, Kalifornien). Die Band debütierte am 16. Mai 2010 mit dem Album "Habits", dessen 2009 geschriebene Singleauskopplung "Animal" in den … mehr erfahren

EN Classical pianist Glenn Gould sat so low that he brought a tiny chair to concerts and recordings. Jazz legend Keith Jarrett played standing up twisting his entire body.

DE Der Konzertpianist Glenn Gould saß so niedrig, dass er zu Konzerten und Aufnahmen stets seinen eigenen Hocker mitnahm. Der legendäre Jazzmusiker Keith Jarrett spielte am liebsten im Stehen und verdrehte dabei oft den gesamten Körper zur Musik.

inglês alemão
sat sa
low niedrig
keith keith
played spielte
body körper
so so
he er
to zu
entire gesamten
that dass
and und

EN See more about the review from Glenn W

DE Weitere Informationen zur Bewertung von Gogo1954 anzeigen

inglês alemão
more weitere
see anzeigen
review bewertung
the zur
from von

EN Darren also was formerly the President of EMEA, APJ, LATAM at Software AG, during which time he also served on Software AG?s Group Executive Board.

DE Er war auch President EMEA, APJ und LATAM bei der Software AG und gehörte in dieser Zeit der Konzerngeschäftsleitung des Unternehmens an.

inglês alemão
emea emea
software software
ag ag
group unternehmens
president president
time zeit
he er
was war
also auch

EN However, the classic table games are also well represented with Blackjack, Roulette and Baccarat, so that friends of card games are also served at Rocketpot.

DE Doch auch die klassischen Tischspiele sind mit Blackjack, Roulette und Baccarat gut vertreten, sodass auch Freunde von Kartenspielen bei Rocketpot bedient werden.

inglês alemão
classic klassischen
represented vertreten
roulette roulette
friends freunde
served bedient
table games tischspiele
also auch
so sodass
well gut
and und
with mit
of von
are sind

EN He also served as an advisor on civic participation to the World Economic Forum, and contributed articles on data strategy to the Harvard Business Review

DE Außerdem war er als Berater für Bürgerbeteiligung beim Weltwirtschaftsforum tätig und schrieb Artikel über Datenstrategie für die Harvard Business Review

inglês alemão
advisor berater
harvard harvard
review review
data strategy datenstrategie
he er
business business
as als
and und
the artikel

Mostrando 50 de 50 traduções