DE Zuvor war er Vice President, Chief Financial Officer und Executive Vice President. Bevor er zum Unternehmen kam, war er Principal und Vice President bei The Mid Atlantic Companies, Ltd.
"vice president" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
vice | vice vice president |
president | ceo chief chief executive director executive executive officer executive vice president manager officer president president and ceo |
DE Zuvor war er Vice President, Chief Financial Officer und Executive Vice President. Bevor er zum Unternehmen kam, war er Principal und Vice President bei The Mid Atlantic Companies, Ltd.
EN David previously served as Vice President, Chief Financial Officer, and Executive Vice President. Prior to joining the Company, he was Principal and Vice President at The Mid Atlantic Companies, Ltd.
alemão | inglês |
---|---|
principal | principal |
mid | mid |
atlantic | atlantic |
ltd | ltd |
er | he |
chief | chief |
und | and |
president | president |
financial | financial |
companies | companies |
vice | vice |
executive | executive |
bevor | to |
zum | the |
kam | was |
DE Zuvor war er Vice President, Chief Financial Officer und Executive Vice President. Bevor er zum Unternehmen kam, war er Principal und Vice President bei The Mid Atlantic Companies, Ltd.
EN David previously served as Vice President, Chief Financial Officer, and Executive Vice President. Prior to joining the Company, he was Principal and Vice President at The Mid Atlantic Companies, Ltd.
alemão | inglês |
---|---|
principal | principal |
mid | mid |
atlantic | atlantic |
ltd | ltd |
er | he |
chief | chief |
und | and |
president | president |
financial | financial |
companies | companies |
vice | vice |
executive | executive |
bevor | to |
zum | the |
kam | was |
DE Anteil von Internationals in den obersten fünf Führungsebenen: Vorstand, Senior Vice President, Vice President, Director und Head. Internationals werden als Mitarbeiter*innen ohne deutsche Staatsbürgerschaft definiert.
EN Share of internationals in Zalando's top five leadership positions: Management Board, Senior Vice President, Vice President, Director, Head. Internationals are defined as employees without a German citizenship.
alemão | inglês |
---|---|
senior | senior |
president | president |
mitarbeiter | employees |
definiert | defined |
obersten | top |
fünf | five |
ohne | without |
director | director |
head | head |
werden | are |
deutsche | german |
in | in |
vice | vice |
als | as |
von | of |
DE Ludger Althoff (geboren 1964, deutscher Staatsangehöriger) trat per 1. Januar 2019 als Vice President (VP) Operations in die Sonova Gruppe ein und übernahm per 1. April 2019 die Position des Group Vice President Operations.
EN Ludger Althoff (born 1964, German citizen) joined the Sonova Group in January 2019 as Vice President (VP) Operations and became Group Vice President Operations as of April 1, 2019.
alemão | inglês |
---|---|
ludger | ludger |
geboren | born |
deutscher | german |
president | president |
vp | vp |
operations | operations |
sonova | sonova |
januar | january |
april | april |
in | in |
vice | vice |
und | and |
als | as |
gruppe | group |
des | the |
DE Zuvor war er als Executive Vice President für Nordamerika und später als Executive Vice President für Westeuropa Mitglied der Geschäftsleitung bei der Straumann Group, einem weltweit führenden Anbieter von Lösungen für die ästhetische Zahnmedizin
EN He previously has held the position of Executive Vice President for North America and then became the Executive Vice President Western Europe, both as member of the Management Boardat Straumann Group, a global leader in esthetic dentistry
alemão | inglês |
---|---|
nordamerika | north america |
westeuropa | western |
weltweit | global |
er | he |
president | president |
geschäftsleitung | management |
group | group |
executive | executive |
vice | vice |
für | for |
führenden | a |
und | and |
als | as |
mitglied | member |
DE Bevor er President und CEO wurde, war Mark Executive Vice President of Product Development bei Tableau und leitete die globalen Engineering- und Produktteams
EN Prior to becoming President and CEO, Mark was the Executive Vice President of Product Development for Tableau, leading the global engineering and product teams
alemão | inglês |
---|---|
mark | mark |
tableau | tableau |
globalen | global |
produktteams | product teams |
president | president |
ceo | ceo |
of | of |
engineering | engineering |
executive | executive |
development | development |
bevor | to |
vice | vice |
product | product |
und | and |
DE Senior Vice President der Gruppe und President of Operations in Nordamerika
EN Group Sr. Vice President and President of North American Operations
alemão | inglês |
---|---|
president | president |
gruppe | group |
operations | operations |
of | of |
und | and |
vice | vice |
DE President, Ashland Water Technologies und Senior Vice President, Ashland, Inc., 2013?2014.
EN President, Ashland Water Technologies and Senior Vice President, Ashland, Inc., 2013-2014.
alemão | inglês |
---|---|
president | president |
water | water |
technologies | technologies |
senior | senior |
inc | inc |
und | and |
vice | vice |
DE President, Ashland Specialty Ingredients und Senior Vice President, Ashland, Inc., 2008?2012.
EN President, Ashland Specialty Ingredients and Senior Vice President, Ashland, Inc., 2008-2012.
alemão | inglês |
---|---|
president | president |
ingredients | ingredients |
senior | senior |
inc | inc |
und | and |
vice | vice |
DE Victoria Carr-Brendel (geb. 1964, US-Staatsangehörige) wurde im April 2019 zur Group Vice President Cochlear Implants und President of Advanced Bionics ernannt.
EN Victoria Carr-Brendel (born 1964, US citizen) was appointed Group Vice President Cochlear Implants and President of Advanced Bionics in April 1, 2019.
alemão | inglês |
---|---|
victoria | victoria |
wurde | was |
april | april |
group | group |
president | president |
advanced | advanced |
ernannt | appointed |
of | of |
und | and |
vice | vice |
DE Senior Vice President der Gruppe und President of Operations in Nordamerika
EN Group Sr. Vice President and President of North American Operations
alemão | inglês |
---|---|
president | president |
gruppe | group |
operations | operations |
of | of |
und | and |
vice | vice |
DE Grand Theft Auto: Vice City ist der sechste Teil der sehr beliebten Krimispiel-Franchise Grand Theft Auto. Ursprünglich am 29. Oktober 2002 veröffentlicht, wurde Grand Theft Auto: Vice City von Rockst
EN BitTorrent is a free-to-use, simple, and feature-loaded torrent client for sharing multimedia files via the BitTorrent protocol. With this program, you can download torrents, which lets you search, sh
alemão | inglês |
---|---|
teil | to |
auto | the |
ist | is |
DE Vice Chief Executive Officer Asia-Pacific Area (Vice CEO APA) der Felix Schoeller Group, seit 2020 für das Unternehmen tätig.
EN Vice Chief Executive Officer Asia-Pacific Area (Vice CEO APA) of the Felix Schoeller Group, joined the company in 2020.
alemão | inglês |
---|---|
vice | vice |
area | area |
apa | apa |
felix | felix |
schoeller | schoeller |
chief | chief |
ceo | ceo |
group | group |
executive | executive |
unternehmen | company |
seit | of |
DE Vice President Products, SD-WAN und SASE Business, VMware
EN VP Products, SD-WAN and SASE business, VMware
alemão | inglês |
---|---|
products | products |
sase | sase |
business | business |
vmware | vmware |
und | and |
DE Executive Vice President und Global General Counsel
EN Executive Vice President and Global General Counsel
alemão | inglês |
---|---|
global | global |
general | general |
und | and |
president | president |
executive | executive |
vice | vice |
DE Senior Vice President of Internet Growth bei der Internet Society
EN Senior Vice President of Internet Growth at Internet Society
alemão | inglês |
---|---|
senior | senior |
president | president |
internet | internet |
growth | growth |
society | society |
of | of |
vice | vice |
DE Gino Ussi ist Executive Vice President, Research Solutions Sales. Zuvor war er von November 2012 bis Juli 2014 als Managing Director der Region Europa, Naher Osten, Afrika und Lateinamerika für Elsevier Health Sciences tätig.
EN Gino Ussi is Executive Vice President, Research Solutions Sales. Prior to this, from November 2012 until July 2014, he served as Managing Director of the Europe, Middle East, Africa and Latin America region for Elsevier Health Sciences.
alemão | inglês |
---|---|
gino | gino |
research | research |
solutions | solutions |
sales | sales |
europa | europe |
afrika | africa |
lateinamerika | latin america |
health | health |
sciences | sciences |
president | president |
er | he |
november | november |
juli | july |
executive | executive |
director | director |
region | region |
ist | is |
vice | vice |
für | for |
als | as |
managing | managing |
elsevier | elsevier |
und | and |
osten | east |
DE Steve Hurn ist unser Chief Sales Officer und agierte zuvor als Executive Vice President of EMEA Sales
EN Steve Hurn is New Relic’s chief sales officer, having previously served as New Relic’s executive vice president of EMEA Sales
alemão | inglês |
---|---|
steve | steve |
sales | sales |
emea | emea |
chief | chief |
of | of |
als | as |
president | president |
ist | is |
executive | executive |
vice | vice |
zuvor | previously |
DE Vor ihrer Tätigkeit bei Salesforce war DelSanto Group Vice President Sales Engineering bei Oracle
EN She serves on the boards of directors at Juniper Networks and Advanced Energy Industries, Inc
alemão | inglês |
---|---|
ihrer | the |
vor | of |
DE Alexandra war mehrere Jahre als Vice President of Product bei Reincubate tätig und bleibt eine Freundin des Unternehmens. Sie ist als Google Developer Expert für Produktstrategie anerkannt und Mitbegründerin der Bukarester KI.
EN Alexandra served as Reincubate's VP of Product for a number of years and remains a friend of the company. She's recognised as a Google Developer Expert for Product Strategy, and is a co-founder of Bucharest AI.
alemão | inglês |
---|---|
alexandra | alexandra |
developer | developer |
expert | expert |
produktstrategie | product strategy |
anerkannt | recognised |
ki | ai |
jahre | years |
of | of |
unternehmens | company |
und | and |
als | as |
bleibt | remains |
für | for |
ist | is |
product | product |
DE Chief Marketing Officer und Senior Vice President
EN Chief Marketing Officer and Senior Vice President
alemão | inglês |
---|---|
marketing | marketing |
senior | senior |
und | and |
chief | chief |
president | president |
vice | vice |
DE Chief Financial Officer, Chief Administrative Officer und Senior Vice President
EN Chief Operating Officer and Chief Financial Officer
alemão | inglês |
---|---|
financial | financial |
und | and |
chief | chief |
DE Rusty Warner, Vice President und Principal Analyst bei Forrester, gibt Ihnen in diesem Webinar wertvolle Einblicke in die Studienergebnisse.
EN In this webinar, Rusty Warner, Vice President and Principal Analyst at Forrester, provides valuable insights into the results of the research study.
alemão | inglês |
---|---|
president | president |
principal | principal |
analyst | analyst |
forrester | forrester |
webinar | webinar |
wertvolle | valuable |
einblicke | insights |
in | in |
vice | vice |
diesem | this |
ihnen | the |
und | and |
DE Sitecore ist ein langjähriger und vertrauenswürdiger Partner von Microsoft, sagte Casey McGee, Vice President, ISV Partner Sales bei Microsoft Corp
EN Sitecore is a longstanding and trusted partner of Microsoft, said Casey McGee, Vice President, ISV Partner Sales at Microsoft Corp
alemão | inglês |
---|---|
sitecore | sitecore |
partner | partner |
microsoft | microsoft |
sagte | said |
president | president |
isv | isv |
sales | sales |
corp | corp |
und | and |
ein | a |
von | of |
vice | vice |
ist | is |
DE Faraaz Khan ist Executive Vice President für Unternehmensstrategie und -entwicklung. Kontaktieren Sie ihn auf LinkedIn
EN Faraaz Khan is Executive Vice President of Corporate Strategy and Development. Connect with him on LinkedIn
alemão | inglês |
---|---|
khan | khan |
unternehmensstrategie | corporate strategy |
entwicklung | development |
president | president |
executive | executive |
und | and |
vice | vice |
auf | on |
ist | is |
DE Zuvor war Lynne Vice President bei Lotus Development, das später von IBM übernommen wurde.
EN Prior to that, Lynne was a VP at Lotus Development, which was later acquired by IBM.
alemão | inglês |
---|---|
lynne | lynne |
lotus | lotus |
development | development |
ibm | ibm |
übernommen | acquired |
später | later |
DE „Aufgeschlossenheit, das richtige Maß an Optimierung und harter Arbeit – und aus meinen Fehlern zu lernen, wenn ich mal hinfalle: Das macht meinen Erfolg hier aus. Mit einem Wort: Resilienz.“ - Helena, Vice President Human Resources
EN "An open mind, coupled with a reasonable dose of optimizing and working hard to learn from my downfalls has enabled my success. Or in one word, resilience." - Helena, Vice President Human Resources
alemão | inglês |
---|---|
optimierung | optimizing |
erfolg | success |
resilienz | resilience |
helena | helena |
president | president |
human | human |
ich | my |
zu | to |
aus | of |
wort | word |
an | an |
einem | a |
arbeit | working |
DE David Gwyn ist ist Vice President der Life-Sciences-Sparte von Amplexor in Nordamerika. Sein Thema auf der Konferenz ist die vernetzte Kennzeichnung als neueste Herausforderung im Content Management. Die Sitzung ist am 20. April um 12.00 Uhr angesetzt.
EN David Gwyn, Amplexor’s Vice President Life Sciences Solutions – North America, will be taking part in the session “Connected Labeling is the Final Frontier in Content Management”, beginning at noon on 20 April .
alemão | inglês |
---|---|
david | david |
gwyn | gwyn |
president | president |
nordamerika | north america |
kennzeichnung | labeling |
management | management |
sitzung | session |
april | april |
im | in the |
content | content |
in | in |
am | on |
ist | is |
vice | vice |
sein | be |
der | the |
DE „Mit unserer DevOps Pipeline und Red Hat konnten wir für das WhatsApp Banking binnen drei Tagen einen Machbarkeitsnachweis erstellen“, sagt Ali Rey, Vice President of Cloud Platforms bei Emirates NBD
EN “With our DevOps pipeline and Red Hat, we did a proof of concept for WhatsApp banking in 3 days,” said Ali Rey, vice president of Cloud Platforms at Emirates NBD
DE Außerdem war er 17 Jahre lang als Vice President und Architect bei Oracle tätig
EN He also spent 17 years as Vice President and Architect at Oracle
alemão | inglês |
---|---|
jahre | years |
president | president |
architect | architect |
oracle | oracle |
er | he |
als | as |
bei | at |
vice | vice |
und | and |
DE Jay Peir ist Executive Vice President of Corporate Strategy bei Tableau und verantwortlich für die Unternehmensstrategie und die Preisgestaltung
EN Jay Peir is Tableau's Executive Vice President of Corporate Strategy, responsible for corporate strategy and pricing
alemão | inglês |
---|---|
jay | jay |
corporate | corporate |
strategy | strategy |
unternehmensstrategie | corporate strategy |
preisgestaltung | pricing |
president | president |
of | of |
verantwortlich | responsible |
executive | executive |
ist | is |
vice | vice |
für | for |
und | and |
DE Zuvor war Christy Senior Vice President und Chief People Officer bei Box, wobei sie bereits 20 Jahre Erfahrung in den Bereichen Kulturentwicklung, Talentstrategie sowie Schulung und Entwicklung mitbrachte
EN Previously, Christy was Senior Vice President and Chief People Officer at Box, which she joined with 20 years of experience in culture development, talent strategy and learning and development
alemão | inglês |
---|---|
senior | senior |
people | people |
box | box |
talentstrategie | talent strategy |
chief | chief |
jahre | years |
erfahrung | experience |
entwicklung | development |
president | president |
war | was |
in | in |
vice | vice |
wobei | with |
und | and |
DE Vor Twilio war er als Senior Vice President und hochrangiger Softwarearchitekt bei Salesforce tätig, wo er ein Team von Ingenieuren und Softwarearchitekten leitete, um hochskalierbare, sichere SaaS-Lösungen bereitzustellen
EN Prior to Twilio, he was a senior vice president and distinguished architect at Salesforce, where he led a team of engineers and software architects to deliver highly scalable and secure SaaS solutions
alemão | inglês |
---|---|
twilio | twilio |
senior | senior |
president | president |
salesforce | salesforce |
leitete | led |
saas | saas |
lösungen | solutions |
er | he |
wo | where |
team | team |
und | and |
war | was |
bereitzustellen | to |
vice | vice |
ein | a |
ingenieuren | engineers |
von | of |
DE Dietrich Tegtmeyer ist Vice President, Business Unit Leather/Innovation bei Lanxess.
EN Dietrich Tegtmeyer is the Vice President, Business Unit Leather/Innovation at Lanxess.
alemão | inglês |
---|---|
president | president |
business | business |
unit | unit |
leather | leather |
innovation | innovation |
ist | is |
vice | vice |
DE Das hat zur Senkung der Betriebskosten beigetragen und gleichzeitig die Time-to-Insight für nachgelagerte Analytik und Data Science beschleunigt.“ – Parijat Dey, Assistant Vice President of Digital Transformation and Technology, Viacom18
EN This has led to a decrease in operational costs while speeding up time-to-insight for downstream analytics and data science.” — Parijat Dey, Assistant Vice President of Digital Transformation and Technology, Viacom18
DE Vice President, Membership und Research, Chief Strategist
EN Vice President, Membership and Research, Chief Strategist
alemão | inglês |
---|---|
membership | membership |
research | research |
und | and |
chief | chief |
president | president |
vice | vice |
DE Vice President, Bibliotheksdienste für Amerika
EN Vice President, Library Services for the Americas
alemão | inglês |
---|---|
president | president |
amerika | americas |
vice | vice |
für | for |
DE Vice President, Management und Customer Operations
EN Vice President, Management and Customer Operations
alemão | inglês |
---|---|
president | president |
customer | customer |
und | and |
management | management |
operations | operations |
vice | vice |
DE Stefan Rathausky - Senior Vice President Unternehmenskommunikation bei RHI Magnesita
EN Stefan Rathausky - Senior Vice President of Corporate Communications at RHI Magnesita
alemão | inglês |
---|---|
stefan | stefan |
senior | senior |
president | president |
vice | vice |
DE Kerim Akgonul ist als Senior Vice President of Products verantwortlich für die CRM-Suite des Unternehmens einschließlich Pega Customer Service, Pega Marketing und Pega Sales Automation
EN Kerim is responsible for delivering Pega’s full suite of products built on the Pega Infinity™ Platform
alemão | inglês |
---|---|
verantwortlich | responsible |
pega | pega |
of | of |
products | products |
ist | is |
für | for |
service | platform |
DE Tom Libretto, Chief Marketing Officer und Senior Vice President | Pega
EN Tom Libretto, Chief Marketing Officer and Senior Vice President | Pega
alemão | inglês |
---|---|
tom | tom |
marketing | marketing |
senior | senior |
pega | pega |
und | and |
chief | chief |
president | president |
vice | vice |
DE Ken Stillwell, Chief Financial Officer, Chief Administrative Officer und Senior Vice President | Pega
EN Ken Stillwell, Chief Operating Officer and Chief Financial Officer | Pega
alemão | inglês |
---|---|
financial | financial |
pega | pega |
ken | ken |
und | and |
chief | chief |
DE Douglas Kra ist Senior Vice President, Global Customer Success
EN Doug Kra is responsible for international sales
alemão | inglês |
---|---|
global | international |
ist | is |
DE Vor Microsoft war Hayden Stafford Senior Vice President of Industry Business Solution Sales bei Salesforce.com, wo er den Geschäftsbereich Industrie aufbaute und die Vertriebsaktivitäten in den wichtigsten Branchen vorantrieb
EN Before Microsoft, Hayden was Senior Vice President of industry business solution sales at Salesforce.com, where he built their industry business unit and drove sales execution across key industries
alemão | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
hayden | hayden |
senior | senior |
president | president |
solution | solution |
wichtigsten | key |
war | was |
of | of |
sales | sales |
salesforce | salesforce |
wo | where |
er | he |
business | business |
branchen | industries |
vice | vice |
industrie | industry |
und | and |
DE Executive Vice President und Chief Information Officer, Employers
EN Executive Vice President and Chief Information Officer, Employers
alemão | inglês |
---|---|
information | information |
und | and |
chief | chief |
president | president |
executive | executive |
vice | vice |
DE Vice President und Principal Analyst bei Constellation Research
EN Vice President and Principal Analyst, Constellation Research
alemão | inglês |
---|---|
president | president |
principal | principal |
analyst | analyst |
research | research |
und | and |
vice | vice |
DE „Einfachheit, Vertrauen und Tempo sind in einer Krise essenziell“, sagt Jackie Yeaney, Executive Vice President of Marketing bei Tableau
EN Don’t focus on hierarchical processes where you, as the executive, have the first and last word
alemão | inglês |
---|---|
und | and |
executive | executive |
in | on |
sind | have |
DE Nick Rockwell ist Senior Vice President für Technik und Infrastruktur bei Fastly und verfügt über 20 Jahre Erfahrung in der Produktentwicklung und Informationssicherheit bei führenden Medienunternehmen
EN Nick Rockwell is the Senior Vice President of Engineering and Infrastructure at Fastly, with 20 years of experience in product development and information security at top media publishing companies
alemão | inglês |
---|---|
senior | senior |
president | president |
infrastruktur | infrastructure |
jahre | years |
produktentwicklung | product development |
informationssicherheit | information security |
erfahrung | experience |
in | in |
und | and |
vice | vice |
technik | engineering |
ist | is |
DE Wir bei Durst sind davon überzeugt, dass wir mit unserer Lösung dem Soft-Signage-Markt einen wesentlichen Impuls verleihen werden“, versichert Christian Harder, Vice President Sales, Durst Group AG.
EN At Durst, we are convinced that our solution will give a significant boost to the soft signage market," assures Christian Harder, Vice President Sales, Durst Group AG.
alemão | inglês |
---|---|
durst | durst |
lösung | solution |
einen | a |
markt | market |
versichert | assures |
christian | christian |
president | president |
sales | sales |
ag | ag |
bei | at |
wir | we |
group | group |
DE Im Rahmen der Vereinbarung wird das neue Unternehmen mit Wirkung zum 1. Oktober 2020 als Vanguard Durst Digital Printing Systems tätig sein. David Cich bleibt weiterhin CEO, während Jim Peterson weiterhin als Vice President Sales fungiert.
EN As part of the agreement, the new company will operate as Vanguard Durst Digital Printing Systems with effect from October 1, 2020. David Cich remains CEO while Jim Peterson continues to serve as Vice President of Sales.
alemão | inglês |
---|---|
oktober | october |
digital | digital |
printing | printing |
david | david |
jim | jim |
durst | durst |
vereinbarung | agreement |
neue | new |
wirkung | effect |
systems | systems |
ceo | ceo |
president | president |
sales | sales |
bleibt | remains |
unternehmen | company |
mit | with |
vice | vice |
als | as |
tätig | operate |
wird | the |
Mostrando 50 de 50 traduções