EN Form Entries Management — Users can receive email notification for new form entries and export entries into different formats: CSV, XML and XLS format
"four database entries" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Form Entries Management — Users can receive email notification for new form entries and export entries into different formats: CSV, XML and XLS format
DE Formular-Eintragsverwaltung — Anwender können E-Mail-Benachrichtigungen über neue Formulareinträge erhalten und Einträge in verschiedene Formate (CSV, XML und XLS) exportieren
EN The blog entries that received the most likes in the last 30 days are selected as top blog entries. Only entries that were posted within the previous 30 days and have received sufficient views are eligible for inclusion.
DE „Beliebte Blogeinträge“ zeigt jene Blogeinträge an, die in den letzten 30 Tagen besonders viele „Gefällt mir“ erhalten haben. Blogeinträge, die älter als 30 Tage sind oder nicht oft genug angesehen wurden, sind von dieser Regel ausgenommen.
inglês | alemão |
---|---|
last | letzten |
sufficient | genug |
received | erhalten |
in | in |
have | haben |
entries | sind |
likes | gefällt |
were | wurden |
days | tage |
as | die |
EN The blog entries that received the most likes in the last 30 days are selected as top blog entries. Only entries that were posted within the previous 30 days and have received sufficient views are eligible for inclusion.
DE „Beliebte Blogeinträge“ zeigt jene Blogeinträge an, die in den letzten 30 Tagen besonders viele „Gefällt mir“ erhalten haben. Blogeinträge, die älter als 30 Tage sind oder nicht oft genug angesehen wurden, sind von dieser Regel ausgenommen.
inglês | alemão |
---|---|
last | letzten |
sufficient | genug |
received | erhalten |
in | in |
have | haben |
entries | sind |
likes | gefällt |
were | wurden |
days | tage |
as | die |
EN Four of a kind represents the third strongest combination. To make a four of a kind, you must have four cards of the same value in your hand. This means, for example, that you have four kings in your hand.
DE Ein Vierling stellt die drittstärkste Kombination dar. Um einen Vierling zu erspielen, müssen sich vier Karten mit demselben Wert auf der Hand befinden. Das bedeutet, dass man zum Beispiel vier Könige auf der Hand hält.
inglês | alemão |
---|---|
combination | kombination |
cards | karten |
hand | hand |
four | vier |
to | bedeutet |
example | beispiel |
the same | demselben |
value | wert |
that | dass |
you | müssen |
third | die |
the | dar |
EN Step Four: Import your database into the Cloud Server or upload the database backup file to your Hostwinds server and let our migration team know the name and location of your database file
DE Schritt vier: Importieren Sie Ihre Datenbank in den Cloud-Server oder laden Sie die Datenbank-Sicherungsdatei auf Ihren Hostwinds-Server hoch und lassen Sie unser Migrationsteam den Namen und den Speicherort Ihrer Datenbankdatei kennen
inglês | alemão |
---|---|
database | datenbank |
cloud | cloud |
server | server |
hostwinds | hostwinds |
import | importieren |
or | oder |
step | schritt |
four | vier |
and | und |
name | namen |
our | unser |
EN If your project requires extensive database design, you'll want to check out the graphical database design features of DatabaseSpy, Altova's affordable multi-database query, design, and database comparison tool.
DE Falls am Datenbankdesign umfangreiche Änderungen vorgenommen werden sollen, testen Sie die grafischen Datenbankdesign-Funktionen von DatabaseSpy, dem kostengünstigen Multi-Datenbankabfrage, -design- und -vergleichstool von Altova.
inglês | alemão |
---|---|
extensive | umfangreiche |
graphical | grafischen |
features | funktionen |
design | design |
check | testen |
and | und |
the | falls |
want | sie |
to | sollen |
of | von |
EN In the Create New Database section, name the database you are creating. Once the database is named, click the Create Database button.
DE Nennen Sie im Abschnitt Neuen Datenbank erstellen die Datenbank, die Sie erstellen.Sobald die Datenbank benannt ist, klicken Sie auf die Schaltfläche Datenbank erstellen.
inglês | alemão |
---|---|
new | neuen |
database | datenbank |
named | benannt |
name | nennen |
in the | im |
create | erstellen |
click | klicken |
button | schaltfläche |
section | abschnitt |
is | ist |
once | sobald |
EN To create a new database user, click the Add Database User button in the top left. You can now create a new database user and assign it to any database you have.
DE Klicken Sie auf, um einen neuen Datenbankbenutzer zu erstellen Datenbankbenutzer hinzufügen Schaltfläche oben links. Sie können jetzt einen neuen Datenbankbenutzer erstellen und ihn jeder Datenbank zuweisen, die Sie haben.
inglês | alemão |
---|---|
database | datenbank |
add | hinzufügen |
assign | zuweisen |
new | neuen |
now | jetzt |
click | klicken |
button | schaltfläche |
to | zu |
have | haben |
can | können |
it | ihn |
create | erstellen |
and | und |
the | oben |
a | einen |
you | sie |
EN Enter the Database Host, the Database Name, the Database User and the Database Password
DE Du musst den Database Host, den Database Name, den Database User und das Database Password deiner Datenbank angeben
inglês | alemão |
---|---|
host | host |
user | user |
password | password |
database | database |
name | name |
and | und |
EN Enter the Database Host, the Database Name, the Database User and the Database Password
DE Du musst den Database Host, den Database Name, den Database User und das Database Password deiner Datenbank angeben
inglês | alemão |
---|---|
host | host |
user | user |
password | password |
database | database |
name | name |
and | und |
EN Enter the Database Host, the Database Name, the Database User and the Database Password
DE Du musst den Database Host, den Database Name, den Database User und das Database Password deiner Datenbank angeben
inglês | alemão |
---|---|
host | host |
user | user |
password | password |
database | database |
name | name |
and | und |
EN If your project requires extensive database design, you'll want to check out the graphical database design features of DatabaseSpy, Altova's affordable multi-database query, design, and database comparison tool.
DE Falls am Datenbankdesign umfangreiche Änderungen vorgenommen werden sollen, testen Sie die grafischen Datenbankdesign-Funktionen von DatabaseSpy, dem kostengünstigen Multi-Datenbankabfrage, -design- und -vergleichstool von Altova.
inglês | alemão |
---|---|
extensive | umfangreiche |
graphical | grafischen |
features | funktionen |
design | design |
check | testen |
and | und |
the | falls |
want | sie |
to | sollen |
of | von |
EN In the Create New Database section, name the database you are creating. Once the database is named, click the Create Database button.
DE Nennen Sie im Abschnitt Neuen Datenbank erstellen die Datenbank, die Sie erstellen.Sobald die Datenbank benannt ist, klicken Sie auf die Schaltfläche Datenbank erstellen.
inglês | alemão |
---|---|
new | neuen |
database | datenbank |
named | benannt |
name | nennen |
in the | im |
create | erstellen |
click | klicken |
button | schaltfläche |
section | abschnitt |
is | ist |
once | sobald |
EN Join our community of contributors and add your unique items to the database. With more than 11 million unique entries and growing every day, our user-contributed database is the largest, most accurate discography of recorded music available!
DE Werden Sie Teil einer großen Gemeinschaft und fügen Sie Ihre Tonträger der Datenbank hinzu. Mit 11 Millionen Einträgen ist unsere nutzerbasierte Datenbank die größte und ausführlichste Musikdiskographie der Welt. Und wir wachsen täglich!
inglês | alemão |
---|---|
community | gemeinschaft |
million | millionen |
database | datenbank |
largest | größte |
our | unsere |
and | und |
your | ihre |
of | teil |
is | ist |
with | mit |
growing | wachsen |
add | hinzu |
EN That said, it is not enough that there are no NULL entries. The database has to be sure there can never be a NULL entry, otherwise the database must assume that the table has rows that are not in the index.
DE Dafür genügt es nicht, dass keine NULL-Einträge vorhanden sein. Die Datenbank muss erkennen, dass es keinen NULL-Eintrag geben kann. Ansonsten muss sie davon ausgehen, dass es Zeilen geben könnte, die nicht im Index sind.
inglês | alemão |
---|---|
null | null |
entry | eintrag |
index | index |
in the | im |
rows | zeilen |
it | es |
can | kann |
entries | einträge |
to | genügt |
that | dass |
no | keine |
is | vorhanden |
not | nicht |
EN Use the Eorzea Database to find information on quests, items, and more. By logging in, you can also post comments and images to database entries.
DE Über die Eorzea-Datenbank kannst du Inhalte aus FINAL FANTASY XIV suchen und nachschlagen. Wenn du dich einloggst, kannst du auch Kommentare hinterlassen oder Bilder posten.
inglês | alemão |
---|---|
eorzea | eorzea |
database | datenbank |
information | inhalte |
images | bilder |
find | suchen |
you can | kannst |
you | du |
comments | und |
EN Use the Eorzea Database to find information on quests, items, and more. By logging in, you can also post comments and images to database entries.
DE Über die Eorzea-Datenbank kannst du Inhalte aus FINAL FANTASY XIV suchen und nachschlagen. Wenn du dich einloggst, kannst du auch Kommentare hinterlassen oder Bilder posten.
inglês | alemão |
---|---|
eorzea | eorzea |
database | datenbank |
information | inhalte |
images | bilder |
find | suchen |
you can | kannst |
you | du |
comments | und |
EN Store and organize entries in an unlimited number of vaults to easily manage massive numbers of entries, documents and other sensitive data.
DE Speichern und Organisieren Sie Einträge in einer unbegrenzten Anzahl von Repositories, um eine große Anzahl an Einträgen verwalten zu können.
inglês | alemão |
---|---|
store | speichern |
unlimited | unbegrenzten |
massive | große |
organize | organisieren |
manage | verwalten |
and | und |
entries | einträge |
in | in |
to | zu |
an | an |
of | von |
numbers | sie |
number of | anzahl |
EN Includes encrypted entries of your Google Account and last login time to protect against attacks and data theft from form entries.
DE Beinhaltet verschlüsselte Einträge Ihres Google Accounts und der letzten Login-Zeit um vor Attacken und Datendiebstahl aus Formulareinträgen zu schützen.
inglês | alemão |
---|---|
includes | beinhaltet |
encrypted | verschlüsselte |
entries | einträge |
account | accounts |
login | login |
time | zeit |
attacks | attacken |
last | letzten |
and | und |
protect | schützen |
to | zu |
from | aus |
of | der |
EN Entries must be submitted between 9th November 2020 and 17th January 2021. Entries close at midnight on the final day.
DE Kinder, die teilnehmen möchten, müssen vor der Einsendung des Formulars die elterliche Zustimmung einholen. Diese Zustimmung wird auf dem Teilnahmeformular vermerkt.
inglês | alemão |
---|---|
must | müssen |
the | wird |
on | auf |
EN The INDEX RANGE SCAN performs the tree traversal and follows the leaf node chain to find all matching entries. This is the fallback operation if multiple entries could possibly match the search criteria.
DE Der INDEX RANGE SCAN durchwandert den Index-Baum und folgt anschließend der Blattknoten-Kette, um alle Treffer zu finden. Diese Operation wird verwendet, wenn mehrere Treffer möglich sind.
inglês | alemão |
---|---|
index | index |
scan | scan |
tree | baum |
chain | kette |
operation | operation |
find | finden |
and | und |
possibly | möglich |
to | zu |
all | alle |
if | wenn |
multiple | mehrere |
EN Keep track of the most popular blog posts with this handy new feature! The blog entries that received the most likes in the last 30 days are selected as top blog entries.
DE Blogeinträge, die in den letzten 30 Tagen viele „Gefällt mir“-Wertungen bekommen haben, erscheinen nun unter „Beliebte Blogeinträge“. Seht doch mal rein und beteiligt euch an der Diskussion!
inglês | alemão |
---|---|
popular | beliebte |
received | bekommen |
last | letzten |
in | in |
likes | gefällt |
top | an |
keep | haben |
as | die |
days | tagen |
EN * Top blog entries are updated hourly.* Entries that were made more than 30 days prior to the selection or have not received sufficient views are not eligible.
DE ※ „Beliebte Blogeinträge“ wird stündlich aktualisiert.※ Blogeinträge, die älter als 30 Tage sind oder nicht oft genug angesehen wurden, sind von dieser Regel ausgenommen.
inglês | alemão |
---|---|
updated | aktualisiert |
hourly | stündlich |
sufficient | genug |
or | oder |
not | nicht |
were | wurden |
days | tage |
entries | sind |
than | als |
to | von |
EN The "Monthly View" allows you to view blog entries made in specific months. The "Likes" filter sorts blog entries according to the number of likes received.
DE Es wurde ein Filter hinzugefügt, mit dem Blogeinträge aus einem bestimmten Monat angezeigt werden können.Außerdem können Blogeinträge nach ihrer Beliebtheit (Anzahl von „Gefällt mir“) sortiert werden.
inglês | alemão |
---|---|
view | angezeigt |
filter | filter |
sorts | sortiert |
monthly | monat |
entries | werden |
likes | gefällt |
number | anzahl |
specific | bestimmten |
according | nach |
you | es |
of | von |
EN In an elaborate process, the DINAcon Awards jury selected the 15 shortlisted entries from over 40 entries. These are:
DE In einem aufwändigen Prozess hat die Jury der DINAcon Awards aus über 40 Bewerbungen die 15 ausgewählt, die es auf die Shortlist geschafft haben. Diese sind:
inglês | alemão |
---|---|
process | prozess |
dinacon | dinacon |
jury | jury |
selected | ausgewählt |
in | in |
awards | awards |
from | aus |
the | der |
EN For example, if you have three versions of a page, your sitemap will have three entries, each with three identical child entries.
DE Wenn Sie zum Beispiel drei Versionen einer Seite haben, enthält Ihre Sitemap drei Einträge mit jeweils drei identischen untergeordneten Einträgen.
inglês | alemão |
---|---|
versions | versionen |
sitemap | sitemap |
identical | identischen |
three | drei |
have | haben |
page | seite |
your | ihre |
entries | einträge |
example | beispiel |
if | wenn |
you | sie |
with | mit |
EN , because we take over these entries also in our map, so you do not need to register twice! Info: Unfortunately, these entries cannot be filtered by our categories yet.
DE ein, denn wir übernehmen diese Einträge auch in unsere Karte, ihr braucht euch also nicht zweimal registrieren! Info: Diese Einträge können derzeit leider noch nicht nach unseren Kategorien gefiltert werden.
inglês | alemão |
---|---|
map | karte |
unfortunately | leider |
filtered | gefiltert |
categories | kategorien |
info | info |
in | in |
not | nicht |
twice | zweimal |
you | euch |
register | registrieren |
take | übernehmen |
entries | einträge |
our | unsere |
yet | noch nicht |
these | diese |
to | also |
also | auch |
EN For years, Wikipedia volunteers have helped to link entries of the German national bibliography with Wikipedia entries and to correct mistakes
DE Wir, die Wikimedia Foundation und Wikimedia Deutschland, rufen Gesetzgebungsorgane weltweit dazu auf, branchenübergreifend mit Interessengruppen wie Wikimedia zusammenzuarbeiten
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
with | mit |
for | deutschland |
EN Includes encrypted entries of your Google Account and last login time to protect against attacks and data theft from form entries.
DE Beinhaltet verschlüsselte Einträge Ihres Google Accounts und der letzten Login-Zeit um vor Attacken und Datendiebstahl aus Formulareinträgen zu schützen.
inglês | alemão |
---|---|
includes | beinhaltet |
encrypted | verschlüsselte |
entries | einträge |
account | accounts |
login | login |
time | zeit |
attacks | attacken |
last | letzten |
and | und |
protect | schützen |
to | zu |
from | aus |
of | der |
EN Keep track of the most popular blog posts with this handy new feature! The blog entries that received the most likes in the last 30 days are selected as top blog entries.
DE Blogeinträge, die in den letzten 30 Tagen viele „Gefällt mir“-Wertungen bekommen haben, erscheinen nun unter „Beliebte Blogeinträge“. Seht doch mal rein und beteiligt euch an der Diskussion!
inglês | alemão |
---|---|
popular | beliebte |
received | bekommen |
last | letzten |
in | in |
likes | gefällt |
top | an |
keep | haben |
as | die |
days | tagen |
EN * Top blog entries are updated hourly.* Entries that were made more than 30 days prior to the selection or have not received sufficient views are not eligible.
DE ※ „Beliebte Blogeinträge“ wird stündlich aktualisiert.※ Blogeinträge, die älter als 30 Tage sind oder nicht oft genug angesehen wurden, sind von dieser Regel ausgenommen.
inglês | alemão |
---|---|
updated | aktualisiert |
hourly | stündlich |
sufficient | genug |
or | oder |
not | nicht |
were | wurden |
days | tage |
entries | sind |
than | als |
to | von |
EN The "Monthly View" allows you to view blog entries made in specific months. The "Likes" filter sorts blog entries according to the number of likes received.
DE Es wurde ein Filter hinzugefügt, mit dem Blogeinträge aus einem bestimmten Monat angezeigt werden können.Außerdem können Blogeinträge nach ihrer Beliebtheit (Anzahl von „Gefällt mir“) sortiert werden.
inglês | alemão |
---|---|
view | angezeigt |
filter | filter |
sorts | sortiert |
monthly | monat |
entries | werden |
likes | gefällt |
number | anzahl |
specific | bestimmten |
according | nach |
you | es |
of | von |
EN , because we take over these entries also in our map, so you do not need to register twice! Info: Unfortunately, these entries cannot be filtered by our categories yet.
DE ein, denn wir übernehmen diese Einträge auch in unsere Karte, ihr braucht euch also nicht zweimal registrieren! Info: Diese Einträge können derzeit leider noch nicht nach unseren Kategorien gefiltert werden.
inglês | alemão |
---|---|
map | karte |
unfortunately | leider |
filtered | gefiltert |
categories | kategorien |
info | info |
in | in |
not | nicht |
twice | zweimal |
you | euch |
register | registrieren |
take | übernehmen |
entries | einträge |
our | unsere |
yet | noch nicht |
these | diese |
to | also |
also | auch |
EN In an elaborate process, the DINAcon Awards jury selected the 15 shortlisted entries from over 40 entries. These are:
DE In einem aufwändigen Prozess hat die Jury der DINAcon Awards aus über 40 Bewerbungen die 15 ausgewählt, die es auf die Shortlist geschafft haben. Diese sind:
inglês | alemão |
---|---|
process | prozess |
dinacon | dinacon |
jury | jury |
selected | ausgewählt |
in | in |
awards | awards |
from | aus |
the | der |
EN For example, if you have three versions of a page, your sitemap will have three entries, each with three identical child entries.
DE Wenn Sie zum Beispiel drei Versionen einer Seite haben, enthält Ihre Sitemap drei Einträge mit jeweils drei identischen untergeordneten Einträgen.
inglês | alemão |
---|---|
versions | versionen |
sitemap | sitemap |
identical | identischen |
three | drei |
have | haben |
page | seite |
your | ihre |
entries | einträge |
example | beispiel |
if | wenn |
you | sie |
with | mit |
EN The result is twelve Swiss neighborhood archetypes: four urban, four suburban, and four rural archetypes that describe the distribution of buildings in Switzerland.
DE Das Ergebnis sind zwölf Schweizer Nachbarschafts-Archetypen: vier städtische (urban), vier vorstädtische (suburban) und vier ländliche Archetypen, die die Verteilung der Gebäude in der Schweiz beschreiben.
inglês | alemão |
---|---|
result | ergebnis |
rural | ländliche |
describe | beschreiben |
distribution | verteilung |
buildings | gebäude |
in | in |
urban | urban |
switzerland | schweiz |
swiss | schweizer |
four | vier |
and | und |
twelve | zwölf |
EN The result is twelve Swiss neighborhood archetypes: four urban, four suburban, and four rural archetypes that describe the distribution of buildings in Switzerland.
DE Das Ergebnis sind zwölf Schweizer Nachbarschafts-Archetypen: vier städtische (urban), vier vorstädtische (suburban) und vier ländliche Archetypen, die die Verteilung der Gebäude in der Schweiz beschreiben.
inglês | alemão |
---|---|
result | ergebnis |
rural | ländliche |
describe | beschreiben |
distribution | verteilung |
buildings | gebäude |
in | in |
urban | urban |
switzerland | schweiz |
swiss | schweizer |
four | vier |
and | und |
twelve | zwölf |
EN DSG3 Dual Shape Generator makes two shapes using a laundry list of powerful wave shaping functions. Two auto-calibrating HD/SD ramp generators Four inverters Eight frequency doublers / full wave rectifiers Four exponential wave shapers Four...
DE Der DSG3 Dual Shape Generator erzeugt zwei Shapes mit einer Vielzahl von leistungsstarken Wave-Shaping-Funktionen. Zwei automatisch kalibrierende HD/SD-Ramp Generatoren. Vier Inverter Acht Frequenzverdoppler/Vollwellengleichrichter Vier...
inglês | alemão |
---|---|
shapes | shapes |
powerful | leistungsstarken |
functions | funktionen |
hd | hd |
sd | sd |
generators | generatoren |
shape | shape |
generator | generator |
dual | dual |
eight | acht |
four | vier |
two | zwei |
a | einer |
EN MapForce includes powerful support for database mapping, including mapping between any of database data and XML, JSON, flat files, EDI, Excel (OOXML), XBRL, Web services, and even other database formats.
DE MapForce unterstützt das Mappen von Datenbanken, sodass Sie Daten zwischen beliebigen Datenbankdaten und XML, JSON, Flat Files, EDI, Excel (OOXML), XBRL, Webservices und sogar anderen Datenbankformaten mappen können.
inglês | alemão |
---|---|
mapforce | mapforce |
mapping | mappen |
xml | xml |
json | json |
flat | flat |
edi | edi |
excel | excel |
ooxml | ooxml |
xbrl | xbrl |
web services | webservices |
database | datenbanken |
other | anderen |
support | unterstützt |
data | daten |
and | und |
files | files |
between | zwischen |
of | von |
EN When you load a database structure in the design window, MapForce automatically interprets the database schema, lets you pick available database tables and views, and recognizes table relationships.
DE Beim Laden einer Datenbankstruktur im Design-Fenster interpretiert MapForce automatisch das Datenbankschema, stellt Ihnen die verfügbaren Tabellen und Ansichten zur Auswahl und erkennt die Tabellenbeziehungen.
inglês | alemão |
---|---|
load | laden |
window | fenster |
mapforce | mapforce |
automatically | automatisch |
pick | auswahl |
available | verfügbaren |
views | ansichten |
recognizes | erkennt |
in the | im |
design | design |
tables | tabellen |
and | und |
the | stellt |
a | einer |
EN Ability to execute SQL statements prior to database output – enables users to execute SQL statements before the result of their database mappings is written to database tables.
DE Möglichkeit, SQL-Anweisungen vor der Ausgabe in die Datenbank auszuführen – dadurch lassen sich SQL-Anweisungen ausführen, bevor das Ergebnis Ihrer Datenbank-Mappings in die Datenbanktabellen geschrieben wird.
EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database
DE (Hinweis: Ausführen der oben genannten MySQL-Befehle "lamp_db" ist die Datenbank, "Lampuser" ist der Datenbank-Benutzername, und "Passwort" ist das Kennwort für die Datenbank
inglês | alemão |
---|---|
note | hinweis |
mysql | mysql |
commands | befehle |
database | datenbank |
password | passwort |
and | und |
for | für |
username | benutzername |
the | oben |
running | die |
EN You can import an existing relational database via database table selection dialog, UModel also automatically adds a database profile to your project.
DE Über das Dialogfeld zur Datenbankauswahl können Sie eine relationale Datenbank importieren. UModel fügt automatisch ein Datenbankprofil zum Projekt hinzu.
inglês | alemão |
---|---|
relational | relationale |
umodel | umodel |
automatically | automatisch |
project | projekt |
import | importieren |
adds | fügt |
database | datenbank |
you | sie |
can | können |
also | hinzu |
a | ein |
EN To complement its database mapping and integration capabilities, MapForce includes a Database Query tab for performing direct database queries
DE Als Ergänzung zu den Datenbank-Mapping- und Integrationsfunktionen bietet MapForce ein Datenbankabfrageregister zur Durchführung direkter Datenbankabfragen
inglês | alemão |
---|---|
complement | ergänzung |
database | datenbank |
mapping | mapping |
mapforce | mapforce |
performing | durchführung |
direct | direkter |
to | zu |
and | und |
a | ein |
for | zur |
EN When you are mapping to a database, MapForce allows you to select database table actions to control how data is written to the database
DE Beim Mappen auf eine Datenbank können Sie in MapForce Datenbankaktionen auswählen, mit denen Sie steuern können, wie Daten in die Datenbank geschrieben werden
inglês | alemão |
---|---|
mapping | mappen |
mapforce | mapforce |
control | steuern |
written | geschrieben |
database | datenbank |
select | auswählen |
data | daten |
a | eine |
EN MapForce includes powerful support for database mapping, including mapping between any of database data and XML, flat files, EDI, Excel (OOXML), XBRL, Web services, and even other database formats.
DE MapForce unterstützt das Mappen von Datenbanken, sodass Sie Daten zwischen beliebigen Datenbankdaten und XML, Flat Files, EDI, Excel, XBRL, Webservices und sogar anderen Datenbankformaten mappen können.
inglês | alemão |
---|---|
mapforce | mapforce |
mapping | mappen |
xml | xml |
flat | flat |
edi | edi |
excel | excel |
xbrl | xbrl |
web services | webservices |
database | datenbanken |
other | anderen |
support | unterstützt |
data | daten |
and | und |
files | files |
between | zwischen |
of | von |
EN Database tracing can be enabled at the database component, table, stored procedure, or database field level
DE Die Datenbankablaufverfolgung kann auf Ebene der Datenbankkomponente, auf Ebene von Tabellen, gespeicherten Prozeduren oder Datenbankfeldern aktiviert werden
inglês | alemão |
---|---|
enabled | aktiviert |
table | tabellen |
stored | gespeicherten |
level | ebene |
or | oder |
can | kann |
field | von |
the | der |
EN To develop a database mapping to or from XML, simply an XML Schema and database into MapForce and drag connecting lines between XML nodes and database objects.
DE Laden Sie zur Erstellung eines Datenbankmappings von oder auf XML einfach ein XML-Schema und eine Datenbank in MapForce und ziehen Sie Verbindungslinien zwischen XML-Nodes und Datenbankobjekten.
inglês | alemão |
---|---|
xml | xml |
schema | schema |
mapforce | mapforce |
drag | ziehen |
nodes | nodes |
connecting lines | verbindungslinien |
or | oder |
database | datenbank |
between | zwischen |
and | und |
lines | sie |
EN Database project manager – a toolbox for collecting database connections along with your favorite tables, views, SQL statements, and visual database design files.
DE Datenbankprojektmanager - Funktionalitäten zum Speichern der Datenbankverbindungen gemeinsam mit den Tabellen, Ansichten, SQL-Anweisungen und visuellen Datenbank-Design-Dateien Ihrer Wahl
inglês | alemão |
---|---|
files | speichern |
tables | tabellen |
views | ansichten |
visual | visuellen |
your | ihrer |
for | zum |
with | mit |
EN Online database browser – lets you effortlessly explore database structure or examine database content.
DE Online Datenbank-Browser - zum einfachen Durchsuchen einer Datenbankstruktur und zum Anzeigen des Inhalts einer Datenbank
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
explore | durchsuchen |
content | inhalts |
database | datenbank |
Mostrando 50 de 50 traduções