Traduzir "null entries" para alemão

DE Der SQL-Standard definiert NULL nicht als Wert, sondern als Platzhalter für einen fehlenden Wert. Folgerichtig kann kein Wert NULL sein. Die Oracle Datenbank behandelt einen leeren String aber wie NULL:

• SQL-Standard definiert NULL
• Wert
• sondern als Platzhalter
• fehlenden Wert
• Folgerichtig kann kein
• Oracle Datenbank behandelt

DE Beide Tabellen erlauben laut Definition NULL im Feld "email", daher könnten in jeder Tabelle übereinstimmende Datensätze mit NULL-Email-Feldern vorhanden sein.

• Beide Tabellen erlauben
• Tabelle übereinstimmende Datensätze
• NULL-Email-Feldern vorhanden

DE Dafür genügt es nicht, dass keine NULL-Einträge vorhanden sein. Die Daten­bank muss erkennen, dass es keinen NULL-Eintrag geben kann. Ansonsten muss sie davon ausgehen, dass es Zeilen geben könnte, die nicht im Index sind.

• muss erkennen
• keinen NULL-Eintrag geben
• ausgehen
• Zeilen geben könnte
• Index

DE Beide Tabellen erlauben laut Definition NULL im Feld "email", daher könnten in jeder Tabelle übereinstimmende Datensätze mit NULL-Email-Feldern vorhanden sein.

• Beide Tabellen erlauben
• Tabelle übereinstimmende Datensätze
• NULL-Email-Feldern vorhanden

DE Mappings mit Nullwerten – ermöglichte beim Mappen von XML-Dateien und Datenbanken die Verwendung von Standardwerten, wenn die Quelle fehlende Werte oder Nullwerte enthält, im Ziel aber Inhalt erforderlich ist

• Mappings mit Nullwerten
• ermöglichte beim Mappen
• XML-Dateien
• Datenbanken die Verwendung
• Standardwerten
• Quelle fehlende Werte
• Nullwerte enthält
• Ziel aber Inhalt

DE Dies erleichtert die Arbeit mit Datenbanken, die Nullwerte enthalten

• Datenbanken
• Nullwerte enthalten

DE Wenn das Kontrollkästchen "NULL equal" neben dem Feld "email" aktiviert wird, werden NULL-Werte in der Quell- und Zielkomponente im Datenmapping als gleich behandelt, auch wenn sie laut Datenbankregeln nicht identisch sind.

• Kontrollkästchen
• neben dem Feld
• Zielkomponente im Datenmapping
• gleich behandelt

DE Null.net (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Null.net (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

• Konto
• Desktop-E-Mail-Programm
• Ihren E-Mails herstellen

DE Filtern Sie die Rohdaten mit verschiedenen Operatoren: =, !=, , ist NULL, nicht NULL usw.

• verschiedenen Operatoren
• NULL

DE NULL in der Oracle Datenbank: Noch komischer als anderswo

• Datenbank
• komischer als anderswo

DE Wenn man eine IS NULL-Bedingung in der Oracle Datenbank indizieren möchte, muss der Index eine Spalte beinhalten, die niemals NULL sein kann.

• Oracle Datenbank indizieren
• muss der Index
• Spalte beinhalten

DE Neben Spalten mit NOT NULL-Constraint erkennt die Datenbank auch, dass konstante Ausdrücke wie im vorherigen Abschnitt nicht NULL sein können.

DE Man kann die merkwürdige NULL-Indizierung ausnutzen, um partielle Indizes in der Oracle Daten­bank umzusetzen. Dafür verwendet man einfach NULL für Zeilen, die nicht indiziert werden sollen.

• merkwürdige NULL-Indizierung ausnutzen
• Oracle
• umzusetzen
• NULL für Zeilen

DE Leider kann man Funktionen, die niemals NULL liefern, nicht kennzeichnen. Man kann den Funktionsaufruf aber in eine virtuelle Spalte (ab 11g) ausla­gern und einen NOT NULL-Constraint auf diese Spalte legen.

• niemals NULL liefern
• kennzeichnen
• virtuelle Spalte
• Spalte

DE Bei manchen internen Funktionen weiß die Oracle Datenbank sogar, dass sie nur NULL liefern, wenn sie NULL als Eingangswert erhalten:

• manchen internen Funktionen
• Oracle Datenbank sogar
• NULL liefern
• NULL als Eingangswert

DE Man kann aber auch einen konstanten Ausdruck verwenden, der niemals NULL sein kann. Dadurch ist sichergestellt, dass jede Zeile im Index ist – auch wenn die Spalte DATE_OF_BIRTH NULL ist.

• konstanten Ausdruck verwenden
• Dadurch ist sichergestellt
• Spalte
• NULL

DE Durch eine Spalte, die niemals NULL sein kann, kann man NULL wie jeden normalen Wert indizieren.

• Spalte
• NULL wie jeden
• Wert

DE Sollte eine Klausel dieser Datenschutzerklärung für nichtig erklärt werden oder im Widerspruch zu geltenden Vorschriften stehen, so gilt sie als unwirksam, führt jedoch nicht zur Nichtigkeit der übrigen Klauseln.

• Sollte eine Klausel
• Datenschutzerklärung für nichtig
• Widerspruch zu geltenden
• stehen
• Nichtigkeit der übrigen

DE Null.net (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Null.net (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

• Konto
• Desktop-E-Mail-Programm
• Ihren E-Mails herstellen

DE Dies erleichtert die Arbeit mit Datenbanken, die Nullwerte enthalten

• Datenbanken
• Nullwerte enthalten

DE Wenn das Kontrollkästchen "NULL equal" neben dem Feld "email" aktiviert wird, werden NULL-Werte in der Quell- und Zielkomponente im Datenmapping als gleich behandelt, auch wenn sie laut Datenbankregeln nicht identisch sind.

• Kontrollkästchen
• neben dem Feld
• Zielkomponente im Datenmapping
• gleich behandelt

DE Mappings mit Nullwerten – ermöglichte beim Mappen von XML-Dateien und Datenbanken die Verwendung von Standardwerten, wenn die Quelle fehlende Werte oder Nullwerte enthält, im Ziel aber Inhalt erforderlich ist

• Mappings mit Nullwerten
• ermöglichte beim Mappen
• XML-Dateien
• Datenbanken die Verwendung
• Standardwerten
• Quelle fehlende Werte
• Nullwerte enthält
• Ziel aber Inhalt

DE Ein Parameter mit einem Standardwert, der bei der Ausführung zu null aufgelöst wird, wird nicht mehr implizit als nullbarer Parameter gekennzeichnet. Stattdessen muss explizit entweder ein nullbarer Typ oder der Standardwert null verwendet werden.

• Ausführung zu null
• implizit als nullbarer
• gekennzeichnet
• Stattdessen muss explizit
• nullbarer Typ
• Standardwert null verwendet

DE darf der Parameter length nun null sein. Wenn null angegeben wird, verhält sich die Funktion so, als ob der Parameter nicht angegeben worden wäre. Daher löscht die Funktion in diesem Fall alles von offset bis zum Ende des Arrays.

• darf der Parameter
• ob der Parameter
• angegeben worden wäre
• diesem Fall alles

DE Formular-Eintragsverwaltung — Anwender können E-Mail-Benachrichtigungen über neue Formulareinträge erhalten und Einträge in verschiedene Formate (CSV, XML und XLS) exportieren

• Formular-Eintragsverwaltung
• Anwender können E-Mail-Benachrichtigungen
• Formulareinträge erhalten
• Einträge in verschiedene
• CSV
• XML
• XLS
• exportieren

DE „Beliebte Blogeinträge“ zeigt jene Blogeinträge an, die in den letzten 30 Tagen besonders viele „Gefällt mir“ erhalten haben. Blogeinträge, die älter als 30 Tage sind oder nicht oft genug angesehen wurden, sind von dieser Regel ausgenommen.

• Beliebte Blogeinträge
• zeigt jene Blogeinträge
• letzten Tagen besonders
• Gefällt mir
• Blogeinträge
• älter als Tage
• oft genug angesehen
• Regel

DE „Beliebte Blogeinträge“ zeigt jene Blogeinträge an, die in den letzten 30 Tagen besonders viele „Gefällt mir“ erhalten haben. Blogeinträge, die älter als 30 Tage sind oder nicht oft genug angesehen wurden, sind von dieser Regel ausgenommen.

• Beliebte Blogeinträge
• zeigt jene Blogeinträge
• letzten Tagen besonders
• Gefällt mir
• Blogeinträge
• älter als Tage
• oft genug angesehen
• Regel

DE Speichern und Organisieren Sie Einträge in einer unbegrenzten Anzahl von Repositories, um eine große Anzahl an Einträgen verwalten zu können.

• Speichern
• Organisieren Sie Einträge

DE Beinhaltet verschlüsselte Einträge Ihres Google Accounts und der letzten Login-Zeit um vor Attacken und Datendiebstahl aus Formulareinträgen zu schützen.

• Beinhaltet verschlüsselte Einträge
• Google Accounts
• Attacken
• Datendiebstahl aus Formulareinträgen

DE Kinder, die teilnehmen möchten, müssen vor der Einsendung des Formulars die elterliche Zustimmung einholen. Diese Zustimmung wird auf dem Teilnahmeformular vermerkt.

• Kinder
• teilnehmen möchten
• Formulars die elterliche
• einholen
• Teilnahmeformular

DE Der INDEX RANGE SCAN durchwandert den Index-Baum und folgt anschließend der Blattknoten-Kette, um alle Treffer zu finden. Diese Operation wird verwendet, wenn mehrere Treffer möglich sind.

• INDEX RANGE SCAN
• Index-Baum
• Operation wird verwendet
• mehrere Treffer möglich

DE Blogeinträge, die in den letzten 30 Tagen viele „Gefällt mir“-Wertungen bekommen haben, erscheinen nun unter „Beliebte Blogeinträge“. Seht doch mal rein und beteiligt euch an der Diskussion!

• Blogeinträge
• letzten Tagen viele
• Gefällt mir
• Beliebte Blogeinträge
• Seht doch mal
• Diskussion

DE ※ „Beliebte Blogeinträge“ wird stündlich aktualisiert.※ Blogeinträge, die älter als 30 Tage sind oder nicht oft genug angesehen wurden, sind von dieser Regel ausgenommen.

• Beliebte Blogeinträge
• stündlich
• Blogeinträge
• älter als Tage
• oft genug angesehen
• Regel

DE Es wurde ein Filter hinzugefügt, mit dem Blogeinträge aus einem bestimmten Monat angezeigt werden können.Außerdem können Blogeinträge nach ihrer Beliebtheit (Anzahl von „Gefällt mir“) sortiert werden.

• Filter hinzugefügt
• Blogeinträge nach ihrer
• Gefällt mir
• sortiert

DE In einem aufwändigen Prozess hat die Jury der DINAcon Awards aus über 40 Bewerbungen die 15 ausgewählt, die es auf die Shortlist geschafft haben. Diese sind:

• Jury der DINAcon
• Bewerbungen die ausgewählt

DE Wenn Sie zum Beispiel drei Versionen einer Seite haben, enthält Ihre Sitemap drei Einträge mit jeweils drei identischen untergeordneten Einträgen.

• Beispiel drei Versionen
• enthält Ihre Sitemap
• Einträge mit jeweils
• identischen untergeordneten

DE ein, denn wir übernehmen diese Einträge auch in unsere Karte, ihr braucht euch also nicht zweimal registrieren! Info: Diese Einträge können derzeit leider noch nicht nach unseren Kategorien gefiltert werden.

• denn wir übernehmen
• Karte
• ihr braucht euch
• zweimal registrieren
• Info
• Einträge können derzeit
• unseren Kategorien gefiltert

DE Wir, die Wikimedia Foundation und Wikimedia Deutschland, rufen Gesetzgebungsorgane weltweit dazu auf, branchenübergreifend mit Interessengruppen wie Wikimedia zusammenzuarbeiten

• Wikimedia Foundation
• Wikimedia Deutschland
• rufen Gesetzgebungsorgane weltweit
• branchenübergreifend mit Interessengruppen
• Wikimedia zusammenzuarbeiten

DE Beinhaltet verschlüsselte Einträge Ihres Google Accounts und der letzten Login-Zeit um vor Attacken und Datendiebstahl aus Formulareinträgen zu schützen.

• Beinhaltet verschlüsselte Einträge
• Google Accounts
• Attacken
• Datendiebstahl aus Formulareinträgen

DE Blogeinträge, die in den letzten 30 Tagen viele „Gefällt mir“-Wertungen bekommen haben, erscheinen nun unter „Beliebte Blogeinträge“. Seht doch mal rein und beteiligt euch an der Diskussion!

• Blogeinträge
• letzten Tagen viele
• Gefällt mir
• Beliebte Blogeinträge
• Seht doch mal
• Diskussion

DE ※ „Beliebte Blogeinträge“ wird stündlich aktualisiert.※ Blogeinträge, die älter als 30 Tage sind oder nicht oft genug angesehen wurden, sind von dieser Regel ausgenommen.

• Beliebte Blogeinträge
• stündlich
• Blogeinträge
• älter als Tage
• oft genug angesehen
• Regel

DE Es wurde ein Filter hinzugefügt, mit dem Blogeinträge aus einem bestimmten Monat angezeigt werden können.Außerdem können Blogeinträge nach ihrer Beliebtheit (Anzahl von „Gefällt mir“) sortiert werden.

• Filter hinzugefügt
• Blogeinträge nach ihrer
• Gefällt mir
• sortiert

DE ein, denn wir übernehmen diese Einträge auch in unsere Karte, ihr braucht euch also nicht zweimal registrieren! Info: Diese Einträge können derzeit leider noch nicht nach unseren Kategorien gefiltert werden.

• denn wir übernehmen
• Karte
• ihr braucht euch
• zweimal registrieren
• Info
• Einträge können derzeit
• unseren Kategorien gefiltert

DE In einem aufwändigen Prozess hat die Jury der DINAcon Awards aus über 40 Bewerbungen die 15 ausgewählt, die es auf die Shortlist geschafft haben. Diese sind:

• Jury der DINAcon
• Bewerbungen die ausgewählt

DE Wenn Sie zum Beispiel drei Versionen einer Seite haben, enthält Ihre Sitemap drei Einträge mit jeweils drei identischen untergeordneten Einträgen.

• Beispiel drei Versionen
• enthält Ihre Sitemap
• Einträge mit jeweils
• identischen untergeordneten

DE Sie durchlaufen ein spezielles Null-Gerät. Dabei handelt es sich um ein virtuelles Gerät, das alle Daten, die durch es gesendet werden, automatisch so behandelt, als ob sie nicht existieren würden

• durchlaufen ein spezielles
• virtuelles Gerät
• automatisch so behandelt
• würden

DE Nachdem die Informationen auf das Null-Gerät geschrieben wurden, sind sie nicht mehr wiederherstellbar

• Nachdem die Informationen
• Null-Gerät geschrieben wurden
• wiederherstellbar

DE Unterstützung für NULL-Werte in Datenbankaktionen

• Unterstützung für NULL-Werte
• Datenbankaktionen

DE Zur schnelleren Bearbeitung werden String-, Zahl-, Boolesche- und Nullwerte in der JSON-Ansicht während der Eingabe automatisch erkannt. Andere Typen können innerhalb der Zelle manuell ausgewählt werden.

• Zahl-
• Boolesche-
• während der Eingabe
• erkannt
• Zelle manuell ausgewählt

DE Zur schnelleren Bearbeitung werden String-, Zahl-, Boolesche- und Nullwerte in der JSON-Grid-Ansicht während der Eingabe automatisch erkannt. Andere Typen können innerhalb der Zelle manuell ausgewählt werden.

• Zahl-
• Boolesche-
• während der Eingabe
• erkannt
• Zelle manuell ausgewählt