Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "anwender können e mail benachrichtigungen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "anwender können e mail benachrichtigungen" de alemão para inglês

Traduções de anwender können e mail benachrichtigungen

"anwender können e mail benachrichtigungen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

anwender any app application applications apps customer customers device features for users process products service services software support system the user through to the to use tool tools use user users using with
können a able about access add addition additional after all also an and and can and the any are around as as well as well as at at the available away based be be able be able to because before being below best better between build business but by can can be certain check choose content could create custom depending different do don download each even every example explore features find for for example for the free from from the future get give go good has have having help here high how how to however if in in order to in the information into is it it is it’s just keep know learn let like live ll make makes making manage many may may be might might be more most move need need to needs new no not now number of of the on on the once one only open or order other our out over own people personal place please possible product project provide purchase questions re read request right same search see services set several simply site so so that some specific still such such as support sure take team than that that they that you the the best their them then there there are these they they can this this is those through time to to be to be able to to create to do to explore to find to get to make to see to the tool tools under until up up to us use used user using via video view want want to way we we can we may well what when where which while who will will be will be able with within without work yes you you are you can you can do you have you may you need you want you will your yourself you’re
mail below e e-mail email email address email to emails how mail message one receive send sent to to send up
benachrichtigungen a account alert alerts all also and any are as at be changes communication content data do email email address emails even experience for from from the get has have help how if in the including information is it like ll mail make manage message messages messaging more most my need new no notification notifications now of of the on one or our page provide receive reminders reports see send sending sent service settings site sms so such team that the their them these they this time to to get to receive to send to the up update updates using we web well when which who will with without you you receive your

Tradução de alemão para inglês de anwender können e mail benachrichtigungen

alemão
inglês

DE Erstellung von Anwender-Ranglisten mit Risikowerten sowie Gruppierung der Anwender basierend auf Risikoprofilen mit unserem proprietären Attack Index-Algorithmus, kombiniert mit Anwender-Schwachstellen und -Berechtigungen (Risikomodellierung)

EN Get user rankings by risk scores and group them based on risk profiles with our proprietary Attack Index algorithm combined with user vulnerabilities and privileges (risk modeling).

alemão inglês
anwender user
attack attack
ranglisten rankings
index index
algorithmus algorithm
schwachstellen vulnerabilities
berechtigungen privileges
proprietären proprietary
basierend based on
und and
auf on
gruppierung group

DE Erstellen Sie mit Crisp eine öffentlich Statusseite, auf der Anwender den Status Ihres Systems einsehen können. Crisp wird Downtimes überwachen und Anwender informieren, wenn etwas schief geht.

EN Create a public status page using Crisp to monitor your uptime and let customers see what is going on with your system. Crisp will monitor downtimes and alert users when something goes wrong.

alemão inglês
crisp crisp
status status
systems system
informieren alert
öffentlich public
überwachen monitor
mit with
eine a
erstellen create

DE Erstellen Sie mit Crisp eine öffentlich Statusseite, auf der Anwender den Status Ihres Systems einsehen können. Crisp wird Downtimes überwachen und Anwender informieren, wenn etwas schief geht.

EN Create a public status page using Crisp to monitor your uptime and let customers see what is going on with your system. Crisp will monitor downtimes and alert users when something goes wrong.

alemão inglês
crisp crisp
status status
systems system
informieren alert
öffentlich public
überwachen monitor
mit with
eine a
erstellen create

DE Ein besserer Ansatz zum Entwerfen, Erstellen und Verbessern Ihrer Drupal-Website. Mit der Low-Code-Benutzeroberfläche für die Website-Erstellung eignet sich Site Studio für alle Business-Anwender, auch für nicht-technische Anwender.

EN A better way to design, build, and enhance your Drupal site. With low-code site building UI, Site Studio works for all business users, even non-technical ones.

alemão inglês
studio studio
anwender users
drupal drupal
business business
entwerfen design
verbessern enhance
mit with
für for
und and
website site
ein a
auch to
erstellung building
besserer better
alle all
ihrer your

DE schreibt in eine Datei „\section{Neue Ergebnisse}“ und das war's. Das heißt, ein Anwender der Textverarbeitung formatiert den Text bei der Eingabe, während ein Anwender von

EN user will type into a file the line “\section{New results}”. That is, a word processing user is formatting the text as they enter it, while the

DE SerNet unterstützt DATEV-Anwender in allen Bereichen. Der "DATEV mIDentity compact" ist ein USB-Speicher-Stick mit eingebautem SmartCard-Reader. Nur nach Authentifizierung über die SmartCard haben die Anwender VPN-Zugriff auf das DATEV-Rechenzentrum.

EN SerNet supports DATEV user in all fields. "DATEV mIDentity compact" is an USB storage stick with integrated smart card reader. Only after authentication via smart card users are enabled to access DATEV's data center.

alemão inglês
unterstützt supports
bereichen fields
datev datev
compact compact
usb usb
speicher storage
stick stick
reader reader
nur only
authentifizierung authentication
zugriff access
in in
mit with
anwender users
ist is

DE Ein ebenso aktuelles Thema für die TDM Anwender war auch die Cloudfähigkeit der Software. Von Daniel Friedrich, Solution Owner TDM Cloud, erfuhren die Anwender und Interessenten wichtige Details über die neue Cloudlösung

EN An equally hot topic for TDM users was the cloud capability of the software. Users and prospective customers heard important details about the new

alemão inglês
thema topic
tdm tdm
cloud cloud
wichtige important
details details
war was
neue new
software software
interessenten customers
für for
und and
auch equally

DE schreibt in eine Datei „\section{Neue Ergebnisse}“ und das war's. Das heißt, ein Anwender der Textverarbeitung formatiert den Text bei der Eingabe, während ein Anwender von

EN user will type into a file the line “\section{New results}”. That is, a word processing user is formatting the text as they enter it, while the

DE Ein besserer Weg, um eine Drupal-Site zu entwerfen, zu erstellen und zu verbessern. Mit der Low-Code-Benutzeroberfläche für die Website-Erstellung eignet sich Site Studio für alle Business-Anwender, auch für nicht-technische Anwender.

EN A better way to design, build, and enhance your Drupal site. With low-code site building UI, Site Studio works for all business users, even non-technical ones.

DE Es können sogar die von StyleVision generierten XSLT-Dateien inkludiert werden, mit denen Authentic-Anwender Content in HTML, Word, RTF und/oder PDF veröffentlichen können.

EN It can even include the XSLT files generated by StyleVision that allow Authentic business users to publish content in HTML, Word, RTF, and/or PDF.

alemão inglês
stylevision stylevision
generierten generated
content content
xslt xslt
anwender users
es it
html html
oder or
pdf pdf
dateien files
in in
rtf rtf
veröffentlichen publish
können can
word word
die the
und and

DE Die auf einfache Bedienbarkeit ausgerichtete Backup-Lösung von Infomaniak arbeitet im Hintergrund, damit Anwender sicher gehen können, dass sie ihre Daten schnell wiederherstellen können ? egal was passiert.

EN Designed for easy assimilation, the Infomaniak backup solution works behind the scenes to ensure the possibility of recovering data quickly, regardless of the circumstances.

alemão inglês
infomaniak infomaniak
arbeitet works
lösung solution
backup backup
schnell quickly
einfache easy
daten data
von of
damit to
wiederherstellen recovering

DE Der Anwender erhält vordefinierte Prüfpläne, die den Richtlinien nach VDI/VDE/DGQ2618 entsprechen und bei Bedarf verändert und erweitert werden können. Somit können Sie sich darauf verlassen, dass Sie die Pläne nicht selbst eingeben müssen.

EN Users receive predefined inspection plans, which comply with the guidelines as per VDI/VDE/DGQ2618 and can, if necessary, also be amended and extended so that you can relax, knowing that you do not have to enter the plans yourself

alemão inglês
anwender users
vordefinierte predefined
vdi vdi
erweitert extended
pläne plans
richtlinien guidelines
können can
nicht not
entsprechen comply
den the
somit so
darauf and
dass that
verlassen to

DE Sisense ist eine umfassende Reporting- und Analyse-Lösung, mit der Business-Anwender komplexe Daten visualisieren und analysieren können sowie Erkenntnisse daraus gewinnen können. Erfahre mehr über Sisense

EN Sisense is a full-scale reporting & analytics solution that lets business users visualize, explore & drive insights from complex data Learn more about Sisense

alemão inglês
komplexe complex
visualisieren visualize
lösung solution
business business
anwender users
umfassende full
erkenntnisse insights
mehr more
daten data
reporting reporting
erfahre learn
analyse analytics
eine a
ist is
über about

DE Es können sogar die von StyleVision generierten XSLT-Dateien inkludiert werden, mit denen Authentic-Anwender Content in HTML, Word, RTF und/oder PDF veröffentlichen können.

EN It can even include the XSLT files generated by StyleVision that allow Authentic business users to publish content in HTML, Word, RTF, and/or PDF.

alemão inglês
stylevision stylevision
generierten generated
content content
xslt xslt
anwender users
es it
html html
oder or
pdf pdf
dateien files
in in
rtf rtf
veröffentlichen publish
können can
word word
die the
und and

DE Die auf einfache Bedienbarkeit ausgerichtete Backup-Lösung von Infomaniak arbeitet im Hintergrund, damit Anwender sicher gehen können, dass sie ihre Daten schnell wiederherstellen können ? egal was passiert.

EN Designed for easy assimilation, the Infomaniak backup solution works behind the scenes to ensure the possibility of recovering data quickly, regardless of the circumstances.

alemão inglês
infomaniak infomaniak
arbeitet works
lösung solution
backup backup
schnell quickly
einfache easy
daten data
von of
damit to
wiederherstellen recovering

DE Der Anwender erhält vordefinierte Prüfpläne, die den Richtlinien nach VDI/VDE/DGQ2618 entsprechen und bei Bedarf verändert und erweitert werden können. Somit können Sie sich darauf verlassen, dass Sie die Pläne nicht selbst eingeben müssen.

EN Users receive predefined inspection plans, which comply with the guidelines as per VDI/VDE/DGQ2618 and can, if necessary, also be amended and extended so that you can relax, knowing that you do not have to enter the plans yourself

alemão inglês
anwender users
vordefinierte predefined
vdi vdi
erweitert extended
pläne plans
richtlinien guidelines
können can
nicht not
entsprechen comply
den the
somit so
darauf and
dass that
verlassen to

DE Rechte für die bis zu 1.100 Anwender*innen können jetzt an jedem Standort autonom vergeben werden.

EN Rights for the up to 1,100 users can now be assigned autonomously at each site.

alemão inglês
rechte rights
anwender users
autonom autonomously
standort site
jetzt now
für for
zu to
können can
jedem the

DE Es gibt so viel mehr, was Sie tun können, um die Reichweite Ihrer geplanten Instagram-Beiträge zu erhöhen. Hier sind nur einige der zusätzlichen Funktionen, die unsere Anwender lieben.

EN There’s so much more you can do to increase the reach of your scheduled Instagram posts. Here are just a few of the additional features our users love.

alemão inglês
geplanten scheduled
anwender users
instagram instagram
beiträge posts
so so
funktionen features
erhöhen increase
viel much
unsere our
mehr more
tun do
können can
zu to
hier here
reichweite reach
gibt are
zusätzlichen the

DE Anwender können damit einzelne Bereiche im Frontend einer Webseite markieren und entsprechende Tags hinzufügen

EN Users can use it to mark individual areas in the front end of a website and add corresponding tags

alemão inglês
bereiche areas
frontend front end
webseite website
entsprechende corresponding
tags tags
hinzufügen add
im in the
markieren mark
anwender use
können can
damit to
und and
einzelne the
einer a

DE Speichert eine einzigartige Shopping-Referenz, mit der Anwender einen Warenkorb auf jeder Website unter der Domain „serif.com“ erstellen können. Dieser Cookie verliert am Ende Ihrer Sitzung seine Gültigkeit.

EN Stores a unique shopping reference that allows a user to create a basket over any website under the serif.com domain. This cookie expires at the end of your session.

alemão inglês
speichert stores
shopping shopping
referenz reference
anwender user
erstellen create
warenkorb basket
sitzung session
website website
domain domain
ende end
unter under
eine a
der of
mit over
auf at
einzigartige unique

DE Explorer-Anwender können auf von Creator-Anwendern veröffentlichte Daten zugreifen und diese analysieren sowie eigene Dashboards erstellen (kontrolliertes Authoring) und verteilen.

EN Explorers can access and analyse data published by Creators, as well as create and distribute their own dashboards (governed authoring).

alemão inglês
veröffentlichte published
daten data
zugreifen access
analysieren analyse
dashboards dashboards
verteilen distribute
explorer explorers
können can
sowie as
von by
eigene own
erstellen create
und and

DE Viewer-Anwender können veröffentlichte Visualisierungen und Dashboards aufrufen und interaktiv nutzen sowie darüber hinaus Inhalte für Updates und Benachrichtigungen abonnieren.

EN Viewers can view and interact with published visualisations and dashboards – including subscribing to content to get updates and alerts.

alemão inglês
veröffentlichte published
visualisierungen visualisations
dashboards dashboards
inhalte content
updates updates
benachrichtigungen alerts
können can
sowie and
nutzen with
hinaus to

DE Umfangreicher WYSIWYG Content Editor, mit Hilfe dessen Anwender Daten in XML-Dokumenten und Datenbanken anzeigen und bearbeiten können, ohne XML-Kenntnisse zu benötigen.

EN Advanced WYSIWYG content editor for XML and databases that allows users to view and edit data without being exposed to the underlying technology.

alemão inglês
anwender users
datenbanken databases
wysiwyg wysiwyg
xml xml
editor editor
bearbeiten edit
ohne without
anzeigen view
und and
content content
zu to
daten data
dessen the

DE Zu den wichtigsten Funktionen, die Business-Anwender nutzen können, gehören:

EN Key features that business users can take advantage of include:

alemão inglês
wichtigsten key
business business
funktionen features
können can
anwender users
nutzen advantage

DE Anwender können die gewonnen Erkenntnisse durch spezifisches Feedback noch weiter verbessern, um relevante, verlässliche und präzise Ergebnisse zu erhalten. Menschen bleiben Teil dieses Kreislaufs, damit das Modell ständig verbessert werden kann.

EN Users can further enhance insights with explicit feedback to ensure relevant, trusted and accurate machine-discovered insights. Humans remain in the loop to fine-tune the model.

alemão inglês
anwender users
erkenntnisse insights
feedback feedback
präzise accurate
menschen humans
verbessern enhance
relevante relevant
modell model
verlässliche trusted
und and
kann can
zu to

DE Und wenn Sie noch tiefer eintauchen wollen, können Sie damit Anwendungen individuell anpassen, Ihre ganz eigenen Instrumente und Effekte bauen oder die spannende Welt der Kreationen erforschen, die andere Max-for-Live-Anwender:innen erschaffen haben.

EN And for those who want to go further, it lets you customize devices, create your own from scratch, and explore another world of devices produced by the Max for Live community.

alemão inglês
erforschen explore
max max
instrumente devices
welt world
live live
ihre your
erschaffen create
damit to
und and

DE Anwender können die wichtigsten Daten der Druckproduktion über einen Webbrowser einsehen oder einen automatisch erzeugten Bericht per email erhalten

EN Users can view the most important print production data via a web browser or receive an automaticly generated report via email

alemão inglês
anwender users
einsehen view
oder or
erzeugten generated
email email
können can
bericht report
daten data
per via
wichtigsten most
webbrowser web

DE So haben die Anwender ihre Drucksysteme jederzeit im Blick und können Material, Tintenverbrauch und Produktivität auf einen Blick überwachen.

EN This gives users an overview of their printing systems at all times and allows them to monitor material, ink consumption and productivity at a glance.

alemão inglês
anwender users
material material
produktivität productivity
jederzeit times
überwachen monitor
einen a
und and
blick at

DE Windows-Anwender können sich mit dem neuen Update auf die GPU-Beschleunigung freuen, die je nach System* bei vielen pixelbasierenden Aufgaben bis zu 10-mal mehr Tempo bringt

EN Windows users will be thrilled to learn that the latest update includes GPU acceleration which, depending on the system*, can achieve up to 10x speed improvements on many pixel-based tasks

alemão inglês
update update
aufgaben tasks
tempo speed
windows windows
anwender users
gpu gpu
beschleunigung acceleration
system system
je nach depending
können can
zu to
bringt the
vielen many

DE Dieses Update richtet sich in erste Linie an Unternehmen und andere professionelle Anwender, die auf eine Fülle älterer Dokumente angewiesen sind und jetzt viel einfacher auf die Affinity-Suite umsteigen können.

EN It’s an update aimed squarely at businesses and other professional users who need to be able to access a stock of older documents and will now find it much simpler to make the move to the Affinity suite.

alemão inglês
update update
anwender users
älterer older
dokumente documents
einfacher simpler
unternehmen businesses
viel much
jetzt now
suite suite
professionelle professional
und and
an an
erste a
andere other
die the

DE Viele Anwender, die mit Fachjargon und feststehenden Begriffen arbeiten, haben sich gewünscht, DeepLs Übersetzungen selbst anpassen zu können

EN Professionals working in sectors with specific language and jargon have often expressed wishes for the ability to customize the translations they get from DeepL Translator

alemão inglês
arbeiten working
zu to
mit with
können ability
und and
die the

DE Die Anwender können damit Module, Grafiken und Diagramme erstellen, die sich in beinahe Echtzeit aktualisieren lassen

EN People can create modules, graphs and charts that can be updated in near real-time

alemão inglês
module modules
aktualisieren updated
diagramme charts
können can
echtzeit real-time
in in
grafiken graphs
erstellen create
und and

DE Wir entwickeln analytische Funktionen für alle Anwender, auch für Einsteiger in Data Analytics. Sie können damit Fragen beantworten und schneller unerwartete Erkenntnisse durch ML, Statistik, natürliche Sprache und smarte Datenvorbereitung gewinnen.

EN We’re investing in analytical capabilities that help anyone – even those new to data analytics – get answers and uncover unanticipated insights faster through machine learning, statistics, natural language and smart data prep.

alemão inglês
beantworten answers
schneller faster
erkenntnisse insights
natürliche natural
smarte smart
data data
gewinnen get
analytische analytical
funktionen capabilities
analytics analytics
statistik statistics
in in
sprache language
damit to

DE Anwender können ihre aufbereiteten und kuratierten Datensätze teilen sowie Datenaufbereitungen in Batch-, Bulk- und Live-Szenarien in Datenintegrationsprozesse einbetten.

EN Users can share preparations and curated datasets, and embed data preparations into batch, bulk, and live data integration scenarios.

alemão inglês
anwender users
können can
kuratierten curated
teilen share
in into
einbetten embed
szenarien scenarios
und and
datensätze data
live live

DE Databricks Notebooks unterstützen Python, R, SQL und Scala nativ, d. h., Anwender können unter Verwendung der Sprachen und Bibliotheken ihrer Wahl zusammenarbeiten, um aussagekräftige Erkenntnisse zu gewinnen, zu visualisieren und zu teilen

EN Databricks notebooks natively support Python, R, SQL and Scala so practitioners can work together with the languages and libraries of their choice to discover, visualize and share insights

alemão inglês
databricks databricks
notebooks notebooks
python python
sql sql
scala scala
nativ natively
bibliotheken libraries
wahl choice
erkenntnisse insights
visualisieren visualize
r r
sprachen languages
und and
zusammenarbeiten work together
unterstützen support
können can
zu to
teilen share

DE Qlik Sense enthält ein komplettes Set an Funktionen zur Datenaufbereitung und -integration. Die Anwender können Daten nahezu unbegrenzt kombinieren, wobei deren Menge keine Rolle spielt.

EN Qlik Sense provides a complete set of data preparation and integration capabilities, allowing users to work with nearly limitless combinations of data, both big and small.

alemão inglês
sense sense
anwender users
unbegrenzt limitless
integration integration
daten data
qlik qlik
komplettes complete
funktionen capabilities
nahezu nearly
ein a
und allowing
wobei with

DE Erstellen Sie Umgebungen, in denen die Anwender noch besser Zusammenhänge erkennen und blitzschnell Erkenntnisse gewinnen können.

EN Create experiences that deepen contextual understanding and provide insights at the speed of thought.

alemão inglês
gewinnen provide
erkenntnisse insights
in at
erstellen create

DE Qlik stellt alle Ihre Daten – aus sämtlichen Quellen und Standorten – in einem einfach nutzbaren, verwalteten Enterprise-Katalog zusammen. Anwender können daraus die gewünschten Daten "shoppen", ohne Sicherheitsrichtlinien zu verletzen.

EN Qlik puts all your data, from any source and location, into an easy-to-use, governed enterprise catalog. Users can ?shop? for the right data without compromising security policies.

alemão inglês
qlik qlik
verwalteten governed
enterprise enterprise
katalog catalog
anwender users
können can
shoppen shop
ihre your
daten data
die source
ohne without
alle all
und and
in into
stellt puts

DE Mit unserer modernen Data Analytics Platform können alle Anwender unabhängig von ihren Vorkenntnissen alle Ihre Daten uneingeschränkt untersuchen und verborgene Erkenntnisse entdecken.

EN Our modern data analytics platform empowers users at any skill level to freely explore all your data and uncover hidden insights.

alemão inglês
modernen modern
platform platform
anwender users
verborgene hidden
erkenntnisse insights
analytics analytics
und and
entdecken explore
können skill
alle all

DE Beschreiben, wie dem Anwender Informationen oder Anweisungen zur Nutzung der Anwendung bereitgestellt werden können

EN Describe how to give the user information or direction for using the application

alemão inglês
beschreiben describe
informationen information
oder or
anwender the user
anwendung application

DE Erleben Sie Analysen völlig neu: Anwender können Daten auf jedem Gerät mit leistungsfähigen globalen Such- und Auswahlfunktionen, intelligenten Visualisierungen und mehr auswerten

EN A groundbreaking analytics experience lets users freely explore data on any device using powerful global search and selections, smart visualizations and more

alemão inglês
anwender users
gerät device
leistungsfähigen powerful
globalen global
intelligenten smart
visualisierungen visualizations
mehr more
und and
erleben experience
daten data
auf on
völlig any
neu a

DE Dadurch können die Anwender ganz einfach Erkenntnisse gewinnen, die abfragebasierten Tools verborgen bleiben.

EN It indexes every relationship within the data so users can easily dive in to uncover hidden insights they'd miss with query-based tools.

alemão inglês
anwender users
erkenntnisse insights
verborgen hidden
dadurch so
tools tools
können can
die the
bleiben to

DE Anwender der beiden Kameras können die Analyseanwendung auf drei verschiedene Arten implementieren: im Standardkalibrierungsmodus, im KI-Modus oder im kombinierten Kalibrierungs- und KI-Modus

EN It gives AXIS Q1951-E/Q1952-E camera users three different ways of implementing the analytics application – in standard calibration mode, AI mode without calibration, or combined calibration and AI mode for minimal false alarms

alemão inglês
anwender users
kameras camera
implementieren implementing
oder or
verschiedene different
drei three

DE Linux-Anwender können jetzt Mehrkanalton-Unterstützung und Erkennung von Klinkensteckeranwesenheit mit nativen Treibern genießen.

EN Linux users can now enjoy multichannel sound support and jack presence detection with native drivers.

alemão inglês
erkennung detection
nativen native
genießen enjoy
linux linux
anwender users
unterstützung support
jetzt now
können can
und and
mit with

DE Anwender von UAD-2 Hardware oder eines Apollo 16 können mit der UA 610 Collection mixen und jede Klangquelle mit Sättigung und färbendem Röhrenklang aufpolieren, ohne die digitale Ebene zu verlassen

EN UAD-2 and Apollo 16 owners can use the UA 610 Collection for mixing, adding color and saturation to any source, without going outside the box

alemão inglês
apollo apollo
sättigung saturation
ua ua
anwender use
ohne without
können can
die source
zu to
der color
eines the
mit collection

DE Intuitiv und einfach zu verstehen für die Anwender. Es braucht keine lange Einarbeitung, auch externe Partner können einfach einsteigen.

EN Intuitive and easy to understand for users. No extensive training is required, external partners can easily be onboarded.

alemão inglês
externe external
partner partners
keine no
für for
können can
zu to
intuitiv intuitive
einfach easy
anwender for users
und and
verstehen understand

DE Andererseits bietet Digitale Resilienz auch eine soziale Perspektive, d.h. können Anwender:innen von digitalen Technologien und Infrastrukturen eine individuelle Resilienz aufbauen?

EN On the other hand, digital resilience also offers a social perspective, i.e., can users of digital technologies and infrastructures build up individual resilience?

alemão inglês
bietet offers
resilienz resilience
soziale social
können can
anwender users
infrastrukturen infrastructures
technologien technologies
auch also
aufbauen build
andererseits other
innen on
von of
individuelle individual
digitalen a

DE Anwender können auf Installation eines speziellen Clients verzichten.

EN Users do not need to install a special client.

alemão inglês
installation install
eines a
clients users
auf to

DE Der Nachteil dieser Dienste besteht darin, dass die Dateien der Anwender irgendwo in der weltweiten Cloud sind, wo sie unmittelbar von Behörden, die von Vertraulichkeit und Datenschutz wenig halten, abgegriffen werden können.

EN The disadvantage of these services? Users? files are freely dispersed around the global cloud, exposing them directly to indiscretions from parties notorious for showing little respect for data privacy and privacy.

alemão inglês
nachteil disadvantage
anwender users
weltweiten global
cloud cloud
unmittelbar directly
wenig little
dateien files
datenschutz privacy
dienste services
und and
sind are

DE So können Unternehmen ihre ausgemusterten PCs und Notebooks ganz unkompliziert in sichere Endgeräte für Home Office-Anwender verwandeln

EN This makes it easy for companies to turn their discarded PCs and notebooks into secure devices for home office users

alemão inglês
verwandeln turn
anwender users
pcs pcs
notebooks notebooks
office office
unternehmen companies
und and
unkompliziert easy
für for
home home
sichere to

Mostrando 50 de 50 traduções